Translated using Weblate (Italian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/it/

src/strings/it.json

@@ -2031,5 +2031,36 @@
     "HeaderUpdateRequired": "Aggiornamento Necessario",
     "ViewSettings": "Mostra impostazioni",
     "DownloadManager": "Scaricati",
-    "MessageForgotPasswordPinReset": "Inserisci il PIN per resettare la Password"
+    "MessageForgotPasswordPinReset": "Inserisci il PIN per resettare la Password",
+    "LiveTVPageLoadError": "Impossibile caricare la pagina delle registrazioni",
+    "MessageBackupDisclaimer": "In base alla grandezza della tua libreria, il processo di backup può impiegare un po' di tempo.",
+    "MessageRestoreDisclaimer": "ATTENZIONE: Stai per ripristinare un backup precedente. Il tuo server verrà reso inutilizzabile durante il processo e tutti i dati creati dopo il backup verranno persi.",
+    "RepositoriesPageLoadError": "Impossibile caricare i repository",
+    "PluginsLoadError": "Si è verificato un errore durante il caricamento dei plugin.",
+    "StorageType.NoRootDirectory": "Nessuna Cartella Radice",
+    "Success": "Successo",
+    "StorageType.Network": "Rete",
+    "HeaderBackups": "Backup",
+    "MessageBackupInProgress": "Backup in corso",
+    "StorageType.CDRom": "CD-ROM",
+    "StorageType.Fixed": "Fisso",
+    "StorageType.Ram": "RAM",
+    "StorageType.Removable": "Removibile",
+    "StorageType.Unknown": "Sconosciuto",
+    "ButtonLearnMore": "Scopri di più",
+    "Create": "Crea",
+    "HeaderBackupsHelp": "Crea e ripristina snapshot del tuo server che possono includere il database, metadati, sottotitoli e trickplay.",
+    "LabelBackupsUnavailable": "Nessun backup disponibile",
+    "LabelDatabase": "Database",
+    "MessageRestoreSuccess": "Ripristino completato con successo",
+    "MessageWaitingForServer": "In attesa del server...",
+    "TranscodingLoadError": "Impossibile caricare le impostazioni di transcodifica",
+    "BackupsPageLoadError": "Impossibile caricare la pagina dei backup",
+    "ButtonCreateBackup": "Crea Backup",
+    "ConfirmDeleteRepository": "Eliminare repository?",
+    "DeleteRepositoryConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questo repository?",
+    "LabelRestore": "Ripristina",
+    "MessageRestoreInProgress": "Ripristino in corso",
+    "LabelImageCache": "Cache delle immagini",
+    "LabelProgramData": "Dati del programma"
 }