Translated using Weblate (Portuguese)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt/

src/strings/pt.json

@@ -194,7 +194,7 @@
     "LabelPostProcessor": "Aplicação de pós-processamento",
     "LabelPleaseRestart": "As alterações produzirão efeito depois de recarregar a página web.",
     "LabelPlayMethod": "Método de reprodução",
-    "LabelPlaylist": "Lista de Reprodução",
+    "LabelPlaylist": "Playlist",
     "LabelPlayer": "Leitor",
     "LabelPersonRoleHelp": "Exemplo: motorista da carrinha de gelados",
     "LabelPersonRole": "Personagem",
@@ -986,7 +986,7 @@
     "HeaderAlbumArtists": "Artistas do Álbum",
     "HeaderAdditionalParts": "Partes Adicionais",
     "HeaderAddUpdateImage": "Adicionar/Atualizar imagem",
-    "HeaderAddToPlaylist": "Adicionar à lista de reprodução",
+    "HeaderAddToPlaylist": "Adicionar à playlist",
     "HeaderAddToCollection": "Adicionar à coleção",
     "HeaderActivity": "Atividade",
     "HeaderActiveRecordings": "Gravações ativas",
@@ -1238,7 +1238,7 @@
     "LabelSyncPlayNewGroup": "Novo grupo",
     "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "Desativar SyncPlay",
     "LabelSyncPlayLeaveGroup": "Deixar o grupo",
-    "LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "E ignorar as atualizações recentes da lista de reprodução",
+    "LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "E ignorar as atualizações recentes da playlist",
     "LabelSyncPlayHaltPlayback": "Parar reprodução local",
     "LabelSyncPlayAccessNone": "Desativado para este utilizador",
     "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Permitir ao utilizador aderir a grupos",
@@ -1879,11 +1879,11 @@
     "SelectPreferredTranscodeVideoAudioCodecHelp": "Seleciona o codec de áudio preferido para transcodificar o conteúdo de vídeo. Se o codec preferido não for suportado, o servidor utilizará o próximo melhor codec disponível.",
     "LibraryScanFanoutConcurrencyHelp": "Número máximo de tarefas paralelas durante as análises da biblioteca. Se deixares este campo vazio, será escolhido um limite com base no número de núcleos do teu sistema. AVISO: Definir um valor demasiado elevado pode causar problemas com sistemas de ficheiros em rede; se encontrares problemas, reduz este número.",
     "LibraryScanFanoutConcurrency": "Limite de tarefas paralelas de análise da biblioteca",
-    "PlaylistPublicDescription": "Permitir que esta lista de reprodução seja vista por qualquer utilizador com sessão iniciada.",
+    "PlaylistPublicDescription": "Permitir que esta playlist seja vista por qualquer utilizador com sessão iniciada.",
     "PlaylistPublic": "Permitir acesso público",
     "SaveLyricsIntoMediaFoldersHelp": "Guardar letras junto a ficheiros de áudio permiti-las-á ser mais facilmente geridas.",
-    "PlaylistError.AddFailed": "Erro ao adicionar à lista de reprodução",
-    "PlaylistError.CreateFailed": "Erro ao criar a lista de reprodução",
+    "PlaylistError.AddFailed": "Erro ao adicionar à playlist",
+    "PlaylistError.CreateFailed": "Erro ao criar a playlist",
     "Translator": "Tradutor",
     "Inker": "Tinteiro",
     "Alternate": "Alternar",