Translated using Weblate (German)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/de/

src/strings/de.json

@@ -1385,7 +1385,7 @@
     "KnownProxiesHelp": "Kommagetrennte Liste von IP-Adressen oder Hostnamen bekannter Proxys, die bei der Verbindung mit dieser Jellyfin-Instanz verwendet werden. Dies ist erforderlich, um die X-Forwarded-For-Header korrekt verwenden zu können. Erfordert nach dem Speichern einen Neustart.",
     "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Maximale Anzahl von Paketen, die gepuffert werden können, während auf die Initialisierung aller Streams gewartet wird. Versuche diese zu erhöhen, wenn in den FFmpeg-Protokollen der Fehler \"Zu viele Pakete für den Ausgabestrom gepuffert\" auftaucht. Der empfohlene Wert ist 2048.",
     "LabelMaxMuxingQueueSize": "Maximale Größe der Muxing-Warteschlange",
-    "LabelTonemappingParamHelp": "Feinabstimmung des Tone-Mapping-Algorithmus. Die empfohlenen und Standardwerte sind NaN. Im Allgemeinen leer lassen.",
+    "LabelTonemappingParamHelp": "Feinabstimmung des Tone-Mapping-Algorithmus. Im Allgemeinen leer lassen.",
     "LabelTonemappingParam": "Tone-Mapping-Parameter",
     "LabelTonemappingPeakHelp": "Überschreibt den Maximalwert des Input Signals der eingebetteten Metadaten mit diesem Wert. Der Standardwert ist 100 (1000nit).",
     "LabelTonemappingPeak": "Tone-Mapping-Spitze",
@@ -2055,5 +2055,11 @@
     "StorageType.Network": "Netzwerk",
     "StorageType.Ram": "Arbeitsspeicher",
     "StorageType.Removable": "Wechselmedium",
-    "StorageType.Unknown": "Unbekannt"
+    "StorageType.Unknown": "Unbekannt",
+    "RepositoriesPageLoadError": "Repositories konnten nicht geladen werden",
+    "PluginsLoadError": "Beim Laden der Plugins ist ein Fehler aufgetreten.",
+    "ButtonLearnMore": "Mehr erfahren",
+    "TranscodingLoadError": "Transcodierungseinstellungen konnten nicht geladen werden",
+    "ConfirmDeleteRepository": "Repository löschen?",
+    "DeleteRepositoryConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Repository löschen wollen?"
 }