Translated using Weblate (Lithuanian)
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/lt/
This commit is contained in:
sharanchius
+187
-23
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"CancelRecording": "Atšaukti įrašymą",
|
||||
"CancelSeries": "Atšaukti laidą",
|
||||
"Categories": "Kategorijos",
|
||||
"ChannelAccessHelp": "Pasirinkite kanalus, kuriuos norite dalintis su šiuo vartotoju. Administratoriai galės redaguoti visus kanalus naudojantis metaduomenų valdymą.",
|
||||
"ChannelAccessHelp": "Pasirinkite kanalus, kuriuos norite dalintis su šiuo naudotoju. Administratoriai galės redaguoti visus kanalus naudojantis metaduomenų valdymą.",
|
||||
"ChannelNameOnly": "Tik {0} kanalas",
|
||||
"ChannelNumber": "Kanalo numeris",
|
||||
"Composer": "Kompozitorius",
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
"ErrorDefault": "Įvyko klaida vykdant užklausą. Pabandykite vėliau.",
|
||||
"Delete": "Ištrinti",
|
||||
"DeleteMedia": "Ištrinti mediją",
|
||||
"DeviceAccessHelp": "Tai taikoma tik įrenginiams, kurie gali būti identifikuojami, ir neuždraus prieigos per naršyklę. Vartotojo įrenginio prieigos filtravimas neleis jiems naudotis naujais įrenginiais kol jie nepatvirtinti čia.",
|
||||
"DeviceAccessHelp": "Tai taikoma tik įrenginiams, kurie gali būti identifikuojami, ir neuždraus prieigos per naršyklę. Naudotojo įrenginio prieigos filtravimas neleis jiems naudotis naujais įrenginiais kol jie nepatvirtinti čia.",
|
||||
"Director": "Režisierius",
|
||||
"DoNotRecord": "Neįrašyti",
|
||||
"Download": "Atsisiųsti",
|
||||
@@ -249,7 +249,7 @@
|
||||
"LabelYear": "Metai",
|
||||
"LabelYoureDone": "Baigta!",
|
||||
"LatestFromLibrary": "Vėliausi {0}",
|
||||
"LibraryAccessHelp": "Pasirinkite medijos aplankus, kuriuos norite dalintis su šiuo vartotoju. Administratoriai galės redaguoti visus aplankus per metaduomenų valdymą.",
|
||||
"LibraryAccessHelp": "Pasirinkite medijos aplankus, kuriuos norite dalintis su šiuo naudotoju. Administratoriai galės redaguoti visus aplankus per metaduomenų valdymą.",
|
||||
"Live": "Tiesiogiai",
|
||||
"LiveBroadcasts": "Tiesioginėms transliacijoms",
|
||||
"MarkPlayed": "Pažymėti kaip peržiūrėtą",
|
||||
@@ -266,13 +266,13 @@
|
||||
"MinutesAfter": "min. po",
|
||||
"MinutesBefore": "min. prieš",
|
||||
"Monday": "Pirmadienis",
|
||||
"MoreUsersCanBeAddedLater": "Vėliau galėsite pridėti daugiau vartotojų Prietaisų skydelyje.",
|
||||
"MoreUsersCanBeAddedLater": "Vėliau galėsite pridėti daugiau naudotojų Prietaisų skydelyje.",
|
||||
"MoveLeft": "Perkelti kairėn",
|
||||
"MoveRight": "Perkelti dešinėn",
|
||||
"Movies": "Filmai",
|
||||
"MySubtitles": "Mano subtitrai",
|
||||
"Name": "Pavadinimas",
|
||||
"NewCollection": "Nauja kolekcija",
|
||||
"NewCollection": "Naujas rinkinys",
|
||||
"NewCollectionHelp": "Rinkiniai leidžia grupuoti filmus ir kitą bibliotekos turinį.",
|
||||
"NewCollectionNameExample": "Pavyzdys: Star Wars (rinkinys)",
|
||||
"NewEpisodes": "Naujoms serijoms",
|
||||
@@ -287,9 +287,9 @@
|
||||
"OptionAllowLinkSharingHelp": "Dalinamasi tik tinklapiais su medijos informacija. Medijos failai niekada neviešinami. Pasidalinimai yra ribojami laike ir pasens po {0} dienų.",
|
||||
"OptionAllowManageLiveTv": "Leisti valdyti tiesioginės TV įrašymą",
|
||||
"OptionAllowMediaPlayback": "Leisti medijos atkūrimą",
|
||||
"OptionAllowRemoteControlOthers": "Leisti nuotoliniu būdu kontroliuoti kitus vartotojus",
|
||||
"OptionAllowRemoteControlOthers": "Leisti nuotoliniu būdu kontroliuoti kitus naudotojus",
|
||||
"OptionAllowRemoteSharedDevices": "Leisti nuotoliniu būdu valdyti bendrus įrenginius",
|
||||
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Dlna įrenginiai yra laikomi bendrais kol vartotojas nepradeda jų kontroliuoti.",
|
||||
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Dlna įrenginiai yra laikomi bendrais kol naudotojas nepradeda jų kontroliuoti.",
|
||||
"OptionAllowUserToManageServer": "Leisti šiam naudotojui valdyti serverį",
|
||||
"OptionCommunityRating": "Bendruomenės vertinimas",
|
||||
"OptionCriticRating": "Kritikų vertinimas",
|
||||
@@ -306,8 +306,8 @@
|
||||
"OptionEnableAccessToAllLibraries": "Leisti prieigą prie visų bibliotekų",
|
||||
"OptionHasThemeSong": "Teminė daina",
|
||||
"OptionHasThemeVideo": "Teminis vaizdo įrašas",
|
||||
"OptionHideUser": "Paslėpti šį vartotoją iš prisijungimo ekrano",
|
||||
"OptionHideUserFromLoginHelp": "Naudinga privačioms ar slaptoms administratorių paskyroms. Naudotojui reikės rankiniu būdu įvesti vartotoją vardą ir slaptažodį.",
|
||||
"OptionHideUser": "Paslėpti šį naudotoją iš prisijungimo ekrano",
|
||||
"OptionHideUserFromLoginHelp": "Naudinga privačioms ar slaptoms administratorių paskyroms. Naudotojui reikės rankiniu būdu įvesti prisijungimo vardą ir slaptažodį.",
|
||||
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignoruot transkodavimo baitų ruožo užklausas",
|
||||
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Įjungus šios užklausos bus vykdomos išskyrus baitų ruožą.",
|
||||
"OptionImdbRating": "IMDb vertinimas",
|
||||
@@ -409,22 +409,22 @@
|
||||
"TrackCount": "{0} dainų",
|
||||
"Tuesday": "Antradienis",
|
||||
"Unrated": "Nevertinta",
|
||||
"UserProfilesIntro": "Jellyfin palaiko vartotojų profilius, leidžiančius kiekvienam nustatyti savo rodymo nustatymus, žiūrėjimo statistiką ir tėvišką kontrolę.",
|
||||
"UserProfilesIntro": "Jellyfin palaiko naudotojų profilius, leidžiančius kiekvienam nustatyti savo rodymo nustatymus, žiūrėjimo statistiką ir tėvišką kontrolę.",
|
||||
"ValueAlbumCount": "{0} albumų",
|
||||
"ValueDiscNumber": "Diskas {0}",
|
||||
"ValueEpisodeCount": "{0} serijų",
|
||||
"ValueMinutes": "{0} min",
|
||||
"ValueMovieCount": "{0} filmų",
|
||||
"ValueMusicVideoCount": "{0} muzikiniai vaizdo įrašai",
|
||||
"ValueMusicVideoCount": "{0} muzikinių vaizdo įrašų",
|
||||
"ValueOneAlbum": "1 albumas",
|
||||
"ValueOneEpisode": "1 serija",
|
||||
"ValueOneMovie": "1 filmas",
|
||||
"ValueOneMusicVideo": "1 muzikinis vaizdo įrašas",
|
||||
"ValueOneSeries": "1 laida",
|
||||
"ValueOneSeries": "1 serialas",
|
||||
"ValueOneSong": "1 daina",
|
||||
"ValueSeriesCount": "{0} laidų",
|
||||
"ValueSeriesCount": "{0} serialų",
|
||||
"ValueSongCount": "{0} dainų",
|
||||
"ValueSpecialEpisodeName": "Ypatinga - {0}",
|
||||
"ValueSpecialEpisodeName": "Ypatingų - {0}",
|
||||
"ViewAlbum": "Žiūrėti albumą",
|
||||
"Wednesday": "Trečiadienis",
|
||||
"WelcomeToProject": "Sveiki atvykę į Jellyfin!",
|
||||
@@ -482,7 +482,7 @@
|
||||
"DatePlayed": "Grojimo data",
|
||||
"DeathDateValue": "Mirė: {0}",
|
||||
"Default": "Numatytas",
|
||||
"DeleteDeviceConfirmation": "Ar tikrai norite ištrinti šį įrenginį? Įrenginys atsiras kitą kartą, kai vartotojas vėl prisijungs su juo.",
|
||||
"DeleteDeviceConfirmation": "Ar tikrai norite ištrinti šį įrenginį? Įrenginys atsiras kitą kartą, kai naudotojas vėl prisijungs su juo.",
|
||||
"DeleteImage": "Trinti paveikslą",
|
||||
"DeleteImageConfirmation": "Ar tikrai norite ištrinti šį paveikslą?",
|
||||
"DeleteUser": "Ištrinti naudotoją",
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
"AllowMediaConversionHelp": "Leisti arba uždrausti medijos konvertavimą.",
|
||||
"AlwaysPlaySubtitles": "Visada rodyti subtitrus",
|
||||
"BookLibraryHelp": "Garso ir tekstinės knygos yra palaikomos. Peržiūrėkite {0} knygų vardinimo gidą {1}.",
|
||||
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Keisti šio vartotojo profilį, paveikslą ir asmeninius nustatymus.",
|
||||
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Keisti šio naudotojo profilį, paveikslą ir asmeninius nustatymus.",
|
||||
"ButtonResetEasyPassword": "Atstatyti PIN kodą",
|
||||
"ColorPrimaries": "Pirminės spalvos",
|
||||
"ConfirmEndPlayerSession": "Ar norite išjungti Jellyfin ant {0}?",
|
||||
@@ -615,7 +615,7 @@
|
||||
"HeaderMedia": "Medija",
|
||||
"HeaderSubtitleProfiles": "Subtitrų profiliai",
|
||||
"HeaderSubtitleProfilesHelp": "Subtitrų profiliai nustato subtitrų formatus, kuriuos palaiko įrenginys.",
|
||||
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Vartotojas šiuo metu yra išjungtas",
|
||||
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Naudotojas šiuo metu yra išjungtas",
|
||||
"HeaderTranscodingProfile": "Perkodavimo profilis",
|
||||
"HeaderXmlDocumentAttribute": "XML-dokumento atributas",
|
||||
"LabelAppNameExample": "Žmogaus skaitomas pavadinimas, skirtas API raktams identifikuoti. Šis nustatymas neturi įtakos funkcijoms.",
|
||||
@@ -894,7 +894,7 @@
|
||||
"DisablePlugin": "Išjungti",
|
||||
"DisableCustomCss": "Išjungti serverio pateiktą pasirinktinį CSS kodą",
|
||||
"EnablePlugin": "Įjungti",
|
||||
"DeleteDevicesConfirmation": "Ar tikrai norite ištrinti visus įrenginius? Visos kitos sesijos bus atjungtos. Įrenginiai vėl atsiras, kai vartotojas prisijungs kitą kartą.",
|
||||
"DeleteDevicesConfirmation": "Ar tikrai norite ištrinti visus įrenginius? Visos kitos sesijos bus atjungtos. Įrenginiai vėl atsiras, kai naudotojas prisijungs kitą kartą.",
|
||||
"DeleteAll": "Ištrinti viską",
|
||||
"Data": "Duomenys",
|
||||
"DashboardVersionNumber": "Versija: {0}",
|
||||
@@ -1009,7 +1009,7 @@
|
||||
"TV": "TV",
|
||||
"ValueSeconds": "{0} sekundės",
|
||||
"MessagePasswordResetForUsers": "Iš naujo nustatyti šių naudotojų slaptažodžiai. Dabar jie gali prisijungti naudodami PIN kodus, kurie buvo naudojami iš naujo nustatant slaptažodžius.",
|
||||
"PasswordResetProviderHelp": "Pasirinkite slaptažodžio nustatymo iš naujo teikėją, kuris bus naudojamas, kai šis vartotojas paprašys iš naujo nustatyti slaptažodį.",
|
||||
"PasswordResetProviderHelp": "Pasirinkite slaptažodžio nustatymo iš naujo teikėją, kuris bus naudojamas, kai šis naudotojas paprašys iš naujo nustatyti slaptažodį.",
|
||||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Įgalinti prisijungimą tinkle naudojant mano \"Easy PIN\" kodą",
|
||||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Naudokite \"Easy PIN\" kodą, norėdami prisijungti iš vietiniame tinkle esančių klientų. Jūsų įprasto slaptažodžio reikės tik būnant ne namuose. Jei PIN kodas paliekamas tuščias, jums nereikės slaptažodžio namų tinkle.",
|
||||
"LabelPleaseRestart": "Pakeitimai įsigalios rankiniu būdu perkrovus žiniatinklio klientą.",
|
||||
@@ -1141,7 +1141,7 @@
|
||||
"EnableAudioNormalizationHelp": "Garso normalizavimas pridės stabilų daugiklį kad palaikyti vidurkį ties norimu lygiu (-18dB).",
|
||||
"LabelKnownProxies": "Žinomi \"proxy\" serveriai",
|
||||
"LabelKidsCategories": "Kategorijos vaikams",
|
||||
"LabelKodiMetadataUser": "Išsaugoti vartotojo peržiūrų informaciją NFO failuose",
|
||||
"LabelKodiMetadataUser": "Išsaugoti naudotojo peržiūrų informaciją NFO failuose",
|
||||
"LabelLanNetworks": "LAN tinklai",
|
||||
"LabelMaxDaysForNextUp": "Max dienų \"Toliau\" eilėje",
|
||||
"LabelLineup": "Sąrašas",
|
||||
@@ -1605,7 +1605,7 @@
|
||||
"NoCreatedLibraries": "Atrodo, kad dar nesukūrėte jokių bibliotekų. {0}Ar norėtumėte ją sukurti dabar? {1}",
|
||||
"OptionAllowSyncTranscoding": "Leisti atsisiųsti ir sinchronizuoti mediją, kuriai reikia perkodavimo",
|
||||
"UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "Šis nustatymas naudoja lauko dažnį, kai išlyginamas šakotasis vaizdas (deinterlacing), dažnai vadinamas Bobo persipynimu, kuris padvigubina vaizdo įrašo kadrų dažnį, kad būtų užtikrintas pilnas judesys, kokį matytumėte žiūrėdami šakotajį (interlacing) vaizdo įrašą per televizorių.",
|
||||
"MessageInvalidUser": "Netinkamas vartotojo vardas arba slaptažodis. Bandykite dar kartą.",
|
||||
"MessageInvalidUser": "Netinkamas prisijungimo vardas arba slaptažodis. Bandykite dar kartą.",
|
||||
"PlaybackData": "Atkūrimo informacija",
|
||||
"MessageSyncPlayErrorMedia": "Nepavyko įjungti SyncPlay! Medijos klaida.",
|
||||
"OptionAllowContentDownload": "Leisti atsisiųsti mediją",
|
||||
@@ -1755,7 +1755,7 @@
|
||||
"Remixer": "Remixer",
|
||||
"ScanForNewAndUpdatedFiles": "Naujų ir atnaujintų failų paieška",
|
||||
"RepeatMode": "Kartojimo režimas",
|
||||
"SelectAdminUsername": "Pasirinkite administratoriaus paskyros vartotojo vardą.",
|
||||
"SelectAdminUsername": "Pasirinkite administratoriaus paskyros prisijungimo vardą.",
|
||||
"ShowYear": "Rodyti metus",
|
||||
"SubtitleOffset": "Subtitrų poslinkis",
|
||||
"TabStreaming": "Transliacija",
|
||||
@@ -1832,5 +1832,169 @@
|
||||
"Uniform": "Uniforma",
|
||||
"AllowEmbeddedSubtitlesAllowImageOption": "Leisti paveikslėlį",
|
||||
"Previous": "Ankstesnis",
|
||||
"QuickConnectAuthorizeCode": "Norėdami prisijungti, įveskite kodą {0}"
|
||||
"QuickConnectAuthorizeCode": "Norėdami prisijungti, įveskite kodą {0}",
|
||||
"XmlTvNewsCategoriesHelp": "Programos su šiomis kategorijomis bus rodomos kaip naujienų programos. Atskirkite kelias su „|“.",
|
||||
"TonemappingModeHelp": "Pasirinkite tonų atvaizdavimo režimą. Jei išryškėja ryškūs akcentai, pabandykite perjungti į RGB režimą.",
|
||||
"LabelProcessPriorityHelp": "Nustačius mažesnį arba didesnį šį parametrą, bus nustatyta, kaip procesorius teikia pirmenybę ffmpeg trickplay generavimo procesui kitų procesų atžvilgiu. Jei pastebėjote sulėtėjimą generuojant trikplay vaizdus, bet nenorite visiškai sustabdyti jų generavimo, pabandykite sumažinti šį parametrą ir gijų skaičių.",
|
||||
"LabelExtractTrickplayDuringLibraryScanHelp": "Generuoti „trickplay“ vaizdus, kai bibliotekos skenavimo metu importuojami vaizdo įrašai. Priešingu atveju jie bus išgauti atliekant suplanuotą „trickplay“ vaizdų užduotį. Jei generavimas nustatytas kaip neblokuojantis, tai neturės įtakos bibliotekos skenavimo trukmei.",
|
||||
"ViewSettings": "Peržiūros nustatymai",
|
||||
"Yadif": "Dar vienas išsklaidymo filtras (YADIF)",
|
||||
"EnableFallbackFont": "Įjungti atsarginius šriftus",
|
||||
"YoutubeNotFound": "Vaizdo įrašas nerastas.",
|
||||
"MediaInfoDvLevel": "DV lygis",
|
||||
"LabelVppTonemappingBrightness": "VPP Tono žemėlapio ryškumo stiprinimas",
|
||||
"MachineTranslated": "Mašininis vertimas",
|
||||
"OptionExtractTrickplayImage": "Įgalinti „trickplay“ vaizdo išgavimą",
|
||||
"UseCustomTagDelimitersHelp": "Padalyti atlikėjo / žanro žymas su pasirinktiniais simboliais.",
|
||||
"XmlTvMovieCategoriesHelp": "Šių kategorijų programos bus rodomos kaip filmai. Atskirkite kelias su „|“.",
|
||||
"LabelSelectStereo": "Stereo",
|
||||
"LabelAllowedAudioChannels": "Didžiausias leistinas garso kanalų skaičius",
|
||||
"AudioIsExternal": "Garso srautas yra išorinis",
|
||||
"ThemeSong": "Temos daina",
|
||||
"ThemeVideo": "Temos vaizdo įrašas",
|
||||
"Select": "Pasirinkti",
|
||||
"MediaInfoDvProfile": "DV profilis",
|
||||
"Unknown": "Nežinoma",
|
||||
"EnableFallbackFontHelp": "Įjunkite pasirinktinius pakaitinius šriftus. Taip galima išvengti neteisingo subtitrų atvaizdavimo problemos.",
|
||||
"LabelSyncPlayInfo": "„SyncPlay“ informacija",
|
||||
"AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorfinis vaizdo įrašas nepalaikomas",
|
||||
"LabelSelectMono": "Mono",
|
||||
"MediaInfoDvVersionMinor": "DV versija minorinė",
|
||||
"NonBlockingScan": "„Non Blocking“ - generuoja eilę, tada grįžta",
|
||||
"LabelImageInterval": "Vaizdo intervalas",
|
||||
"LabelTrickplayThreads": "FFmpeg gijos",
|
||||
"UseCustomTagDelimiters": "Naudoti pasirinktinį žymų skirtuką",
|
||||
"WeeklyAt": "{0}s prie {1}",
|
||||
"AspectRatioCover": "Padidinti",
|
||||
"LabelVideoRangeType": "Vaizdo diapazono tipas",
|
||||
"LabelVppTonemappingContrast": "VPP Tono žemėlapio kontrasto stiprinimas",
|
||||
"Unreleased": "Dar neišleista",
|
||||
"LabelTrickplayAccelEncoding": "Įjungti aparatinės įrangos pagreitintą MJPEG kodavimą",
|
||||
"LabelTrackGain": "Takelio sustiprinimas",
|
||||
"RemuxHelp2": "„Remux“ naudoja labai mažai apdorojimo galios ir visiškai nepraranda medijos kokybės.",
|
||||
"LabelRemuxingInfo": "Remuksavimo informacija",
|
||||
"YoutubeDenied": "Prašomo vaizdo įrašo neleidžiama atkurti įterptuosiuose grotuvuose.",
|
||||
"Clip": "Klipas",
|
||||
"LabelScanBehavior": "Skenavimo elgsena",
|
||||
"Upload": "Įkelti",
|
||||
"UnsupportedPlayback": "„Jellyfin“ negali iššifruoti turinio, apsaugoto DRM, tačiau nepaisant to, bus bandomas visas turinys, įskaitant apsaugotus pavadinimus. Kai kurie failai dėl šifravimo ar kitų nepalaikomų funkcijų, pvz., interaktyvių pavadinimų, gali būti visiškai juodi.",
|
||||
"UseDoubleRateDeinterlacing": "Dvigubai padidinti kadrų dažnį, kai išlyginamas šakotasis vaizdas (deinterlacing)",
|
||||
"UseEpisodeImagesInNextUp": "Epizodų vaizdų naudojimas skyriuose „Toliau“ ir \"Tęsti žiūrėjimą\"",
|
||||
"WriteAccessRequired": "„Jellyfin“ reikalauja rašymo prieigos prie šio aplanko. Užtikrinkite rašymo prieigą ir bandykite dar kartą.",
|
||||
"XmlTvSportsCategoriesHelp": "Programos su šiomis kategorijomis bus rodomos kaip sporto programos. Kelias programas atskirkite ženklu „|“.",
|
||||
"XmlTvPathHelp": "Kelias į XMLTV failą. „Jellyfin“ skaitys šį failą ir periodiškai tikrins, ar jame nėra atnaujinimų. Jūs esate atsakingi už failo sukūrimą ir atnaujinimą.",
|
||||
"MessagePlaybackError": "„Google Cast“ imtuve įvyko klaida grojant šį failą.",
|
||||
"PreferFmp4HlsContainerHelp": "Pirmenybė teikiama fMP4 kaip numatytajam HLS konteineriui, todėl palaikomuose įrenginiuose galima tiesiogiai transliuoti HEVC ir AV1 turinį.",
|
||||
"VideoLevelNotSupported": "Vaizdo kodeko lygis nepalaikomas",
|
||||
"VideoProfileNotSupported": "Vaizdo kodeko profilis nepalaikomas",
|
||||
"AudioBitDepthNotSupported": "Garso bitų gylis nepalaikomas",
|
||||
"EnableEnhancedNvdecDecoder": "Įjungti patobulintą NVDEC dekoderį",
|
||||
"VideoFramerateNotSupported": "Vaizdo įrašo kadrų dažnis nepalaikomas",
|
||||
"UnknownVideoStreamInfo": "Vaizdo srauto informacija nežinoma",
|
||||
"IntelLowPowerEncHelp": "Mažos galios kodavimas gali išlaikyti nereikalingą CPU ir GPU sinchronizaciją. Linux sistemoje jie turi būti išjungti, jei nėra sukonfigūruota i915 HuC programinė įranga.",
|
||||
"UnknownAudioStreamInfo": "Garso srauto informacija nežinoma",
|
||||
"EnableEnhancedNvdecDecoderHelp": "Patobulintas NVDEC įgyvendinimas, išjunkite šią parinktį, kad galėtumėte naudoti CUVID, jei susiduriate su dekodavimo klaidomis.",
|
||||
"MediaInfoRpuPresentFlag": "DV rpu iš anksto nustatyta žyma",
|
||||
"ForeignPartsOnly": "Tik priverstinės/užsienio dalys",
|
||||
"Trickplay": "Trickplay",
|
||||
"LabelTileWidthHelp": "Didžiausias vaizdų skaičius vienoje plytelėje X kryptimi.",
|
||||
"LabelTileHeight": "Plytelės aukštis",
|
||||
"LabelQscaleHelp": "„ffmpeg“ išvedamų vaizdų kokybės skalė: 2 - aukščiausia kokybė, 31 - žemiausia.",
|
||||
"LabelTrickplayThreadsHelp": "Gijų skaičius, kurį reikia perduoti ffmpeg argumentui '-threads'.",
|
||||
"ExtractTrickplayImagesHelp": "„Trickplay“ vaizdai yra panašūs į skyrių vaizdus, tik jie apima visą turinio ilgį ir naudojami peržiūrai rodyti, kai peržiūrimi vaizdo įrašai.",
|
||||
"LabelFallbackFontPathHelp": "Šiuos šriftus kai kurie klientai naudoja subtitrams atvaizduoti. Daugiau informacijos rasite dokumentuose.",
|
||||
"LabelSelectAudioChannels": "Kanalai",
|
||||
"DeletedScene": "Ištrinta scena",
|
||||
"UserAgentHelp": "Pateikti pasirinktinę HTTP antraštę „User-Agent“.",
|
||||
"LabelFallbackFontPath": "Atsarginio šrifto aplanko kelias",
|
||||
"AudioCodecNotSupported": "Garso kodekas nepalaikomas",
|
||||
"VideoBitrateNotSupported": "Vaizdo įrašo bitų srautas nepalaikomas",
|
||||
"LabelTonemappingMode": "Tonų atvaizdavimo režimas",
|
||||
"ViewLyrics": "Peržiūrėti dainų tekstus",
|
||||
"PriorityNormal": "Normalus",
|
||||
"LabelEncodingFormatOptions": "Kodavimo formato parinktys",
|
||||
"MediaInfoDvBlSignalCompatibilityId": "DV bl signalo suderinamumo id",
|
||||
"LabelTrickplayAccel": "Įjungti aparatinį dekodavimą",
|
||||
"Sample": "Pavyzdys",
|
||||
"UserMenu": "Naudotojo meniu",
|
||||
"UseEpisodeImagesInNextUpHelp": "Skirsniuose „Toliau“ ir „Tęsti žiūrėjimą“ kaip miniatiūros bus naudojami epizodų paveikslėliai, o ne pagrindinė laidos miniatiūra.",
|
||||
"AspectRatioFill": "Ištempti",
|
||||
"LabelTranscodingInfo": "Perkodavimo informacija",
|
||||
"MessageChromecastConnectionError": "Jūsų „Google Cast“ imtuvas negali susisiekti su „Jellyfin“ serveriu. Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą.",
|
||||
"AllowVideoToolboxTonemappingHelp": "„VideoToolbox“ teikiamas aparatinės įrangos pagreitintas tonų atvaizdavimas. Jis veikia su dauguma HDR formatų, įskaitant HDR10, HDR10+ ir HLG, tačiau neveikia su „Dolby Vision“ 5 profiliu. Tai turi aukštesnį prioritetą, palyginti su kita „Metal“ realizacija.",
|
||||
"VideoCodecNotSupported": "Vaizdo kodekas nepalaikomas",
|
||||
"AudioBitrateNotSupported": "Garso bitų sparta nepalaikoma",
|
||||
"AudioProfileNotSupported": "Garso kodeko profilis nepalaikomas",
|
||||
"VideoBitDepthNotSupported": "Vaizdo įrašo bitų gylis nepalaikomas",
|
||||
"ContainerBitrateExceedsLimit": "Vaizdo įrašo bitų srautas viršija ribą",
|
||||
"EnableIntelLowPowerHevcHwEncoder": "Įjungti „Intel“ mažos galios HEVC aparatinį koduotoją",
|
||||
"EnableIntelLowPowerH264HwEncoder": "Įjungti „Intel“ mažos galios H.264 aparatinį koduotoją",
|
||||
"LabelHardwareEncodingOptions": "Techninės įrangos kodavimo parinktys",
|
||||
"EncodingFormatHelp": "Pasirinkite vaizdo įrašo koduotę, į kurią „Jellyfin“ turėtų perkoduoti. Jellyfin naudos programinį kodavimą, kai pasirinkto formato aparatinis pagreitinimas nėra galimas. H264 kodavimas visada bus įjungtas.",
|
||||
"Trailer": "Anonsas",
|
||||
"MediaInfoBlPresentFlag": "DV bl iš anksto nustatyta žyma",
|
||||
"Unplayed": "Nerodytas",
|
||||
"LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtraction": "Generuoti vaizdus tik iš pagrindinių kadrų",
|
||||
"LabelJpegQuality": "JPEG kokybė",
|
||||
"LogLoadFailure": "Nepavyko įkelti žurnalo failo. Į jį vis dar gali būti aktyviai rašoma.",
|
||||
"LabelDirectStreamingInfo": "Tiesioginės transliacijos informacija",
|
||||
"PreferFmp4HlsContainer": "Pirmenybė „fMP4-HLS“ medijos talpyklai",
|
||||
"HearingImpairedShort": "HI/SDH",
|
||||
"VideoResolutionNotSupported": "Vaizdo įrašo skiriamoji geba nepalaikoma",
|
||||
"RefFramesNotSupported": "Atraminiai kadrai nepalaikomi",
|
||||
"BlockingScan": "„Blocking“ - generuoja eilę, blokuoja nuskaitymą, kol jis bus baigtas",
|
||||
"LabelIsHearingImpaired": "Klausos negalią turintiems asmenims (SDH)",
|
||||
"AudioChannelsNotSupported": "Garso kanalų skaičius nepalaikomas",
|
||||
"VideoCodecTagNotSupported": "Vaizdo kodekų žyma nepalaikoma",
|
||||
"SecondaryAudioNotSupported": "Antriniai garso takeliai nepalaikomi",
|
||||
"VideoRangeTypeNotSupported": "Vaizdo įrašo diapazono tipas nepalaikomas",
|
||||
"LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "Taikykite ryškumo padidinimą VPP tonų žemėlapyje. Rekomenduojama vertė yra 16.",
|
||||
"LabelTrickplayAccelEncodingHelp": "Šiuo metu šią parinktį galima naudoti tik QSV, VA-API, „VideoToolbox“ ir RKMPP; ši parinktis neturi poveikio kitiems aparatinio spartinimo metodams.",
|
||||
"LabelTileHeightHelp": "Didžiausias vaizdų skaičius vienoje plytelėje Y kryptimi.",
|
||||
"Up": "Aukštyn",
|
||||
"EnableGamepadHelp": "Klausytis įvesties iš visų prijungtų valdiklių. (Reikia: „TV“ ekrano režimas)",
|
||||
"AllowAv1Encoding": "Leidimas koduoti AV1 formatu",
|
||||
"HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Naršykite arba įveskite atsarginio šrifto aplanko, kuris bus naudojamas ASS/SSA subtitrams atvaizduoti, kelią.",
|
||||
"YoutubeBadRequest": "Bloga užklausa.",
|
||||
"YoutubePlaybackError": "Prašomo vaizdo įrašo negalima atkurti.",
|
||||
"ContainerNotSupported": "Konteineris nepalaikomas",
|
||||
"AllowVppTonemappingHelp": "Visapusiškas „Intel“ tvarkykle paremtas tonų atvaizdavimas. Šiuo metu veikia tik tam tikroje aparatinėje įrangoje su HDR10 vaizdo įrašais. Palyginti su kitu „OpenCL“ įgyvendinimu, tai turi didesnį prioritetą.",
|
||||
"EnableVideoToolboxTonemapping": "Įjungti „VideoToolbox“ tonų atvaizdavimą",
|
||||
"MediaInfoElPresentFlag": "DV el iš anksto nustatyta žyma",
|
||||
"PriorityBelowNormal": "Žemesnis nei įprasta",
|
||||
"PriorityAboveNormal": "Aukštesnis nei įprasta",
|
||||
"LabelWidthResolutions": "Pločio rezoliucijos",
|
||||
"LabelEnableGamepad": "Įjungti žaidimų manipuliatorių",
|
||||
"Featurette": "Vaidybinis filmas",
|
||||
"UploadCustomImage": "Įkelti pasirinktinį paveikslėlį",
|
||||
"Vertical": "Vertikaliai",
|
||||
"LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtractionHelp": "Ištraukite tik pagrindinius kadrus, kad galėtumėte apdoroti greičiau ir ne taip tiksliai nustatyti laiką. Jei sukonfigūruotas aparatinis dekoderis nepalaiko šio režimo, vietoj jo bus naudojamas programinis dekoderis.",
|
||||
"LabelProcessPriority": "Proceso prioritetas",
|
||||
"LabelScanBehaviorHelp": "Pagal numatytuosius nustatymus elgiamasi neblokuojančiai, todėl medija į biblioteką įtraukiama prieš pradedant kurti „Trickplay“. Blokavimas užtikrins, kad „Trickplay“ failai būtų sukurti prieš pridedant laikmeną į biblioteką, tačiau nuskaitymas bus gerokai ilgesnis.",
|
||||
"LabelTileWidth": "Plytelės plotis",
|
||||
"LabelJpegQualityHelp": "JPEG suspaudimo kokybė trickplay vaizdams.",
|
||||
"LabelQscale": "Qscale",
|
||||
"EnableSplashScreen": "Įjungti užsklandos ekrano vaizdą",
|
||||
"DirectPlayError": "Įvyko klaida pradedant tiesioginį atkūrimą",
|
||||
"SelectAll": "Pasirinkti viską",
|
||||
"XmlTvKidsCategoriesHelp": "Programos su šiomis kategorijomis bus rodomos kaip programos vaikams. Atskirkite kelias su „|“.",
|
||||
"HeaderSelectFallbackFontPath": "Pasirinkite atsarginį šrifto aplanko kelią",
|
||||
"Remuxing": "Remuksavimas",
|
||||
"AllowHevcEncoding": "Leidimas koduoti HEVC formatu",
|
||||
"EnableVppTonemapping": "Įjungti VPP tonų atvaizdavimą",
|
||||
"SubtitleCodecNotSupported": "Subtitrų kodekas nepalaikomas",
|
||||
"PreferSystemNativeHwDecoder": "Pirmenybė teikiama operacinės sistemos DXVA arba VA-API aparatiniams dekoderiams",
|
||||
"Short": "Trumpas",
|
||||
"Interview": "Interviu",
|
||||
"Scene": "Scena",
|
||||
"LabelVppTonemappingContrastHelp": "Taikyti kontrasto stiprinimą VPP tonų žemėlapyje. Rekomenduojama vertė yra 1.",
|
||||
"MediaInfoVideoRangeType": "Vaizdo diapazono tipas",
|
||||
"MediaInfoDoViTitle": "DV pavadinimas",
|
||||
"MediaInfoDvVersionMajor": "DV pagrindinė versija",
|
||||
"PriorityHigh": "Aukštas",
|
||||
"PriorityIdle": "Neaktyvus",
|
||||
"LabelImageIntervalHelp": "Laiko intervalas (ms) tarp kiekvieno naujo trickplay vaizdo.",
|
||||
"LabelWidthResolutionsHelp": "Kableliais atskirtas sąrašas pločių (px), kurių bus generuojami Trickplay vaizdai. Visi vaizdai turėtų būti generuojami proporcingai šaltiniui, todėl 16:9 formato vaizdo įraše, kurio plotis 320, bus maždaug 320x180.",
|
||||
"LabelExtractTrickplayDuringLibraryScan": "Bibliotekos skenavimo metu išgauti „trickplay“ vaizdus",
|
||||
"RemuxHelp1": "Medija yra nesuderinamame failo konteineryje (MKV, AVI, WMV ir t. t.), tačiau vaizdo ir garso srautas suderinamas su įrenginiu. Prieš siunčiant laikmeną į įrenginį, ji bus iš naujo be nuostolių perpakuota."
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user