Translated using Weblate (Russian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ru/

src/strings/ru.json

@@ -142,7 +142,7 @@
     "DeleteUserConfirmation": "Вы действительно хотите удалить этого пользователя?",
     "Depressed": "Вдавленная",
     "Descending": "По убыванию",
-    "Desktop": "Компьютер",
+    "Desktop": "Компьютер (устаревший)",
     "DetectingDevices": "Обнаружение устройств",
     "DeviceAccessHelp": "Это относится только к устройствам, которые могут быть однозначно распознаны и не препятствует доступу через браузер. Фильтрация доступа пользовательского устройства запретит использование новых устройств до тех пор, пока они не будут одобрены.",
     "DirectPlaying": "Воспроизводится напрямую",
@@ -831,7 +831,7 @@
     "MetadataSettingChangeHelp": "Изменение параметров метаданных повлияет на новое содержание, добавляемое в будущем.. Чтобы обновить существующие содержание, перейдите к экрану подробностей и нажмите кнопку \"Обновить\", или запустите массовое обновление, с помощью \"Диспетчера метаданных\".",
     "MinutesAfter": "минут(у/ы) после",
     "MinutesBefore": "мин раньше",
-    "Mobile": "Мобильный",
+    "Mobile": "Мобильный (устаревший)",
     "Monday": "Понедельник",
     "MoreFromValue": "Ещё в {0}",
     "MoreUsersCanBeAddedLater": "Потом можно добавить ещё пользователей изнутри «Панели».",