Translated using Weblate (French (Canada))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr_CA/

src/strings/fr-ca.json

@@ -1975,5 +1975,29 @@
     "HeaderUpdateRequired": "Mise à jour requise",
     "ViewSettings": "Afficher les paramètres",
     "MessageForgotPasswordPinReset": "Entrez le NIP ici pour finaliser la réinitialisation du mot de passe",
-    "DownloadManager": "Téléchargement"
+    "DownloadManager": "Téléchargement",
+    "LabelImageCache": "Cache d'images",
+    "LabelProgramData": "Données du programme",
+    "StorageType.CDRom": "CD-ROM",
+    "StorageType.Fixed": "Réparé",
+    "BackupsPageLoadError": "Échec du chargement de la page de sauvegarde",
+    "ButtonCreateBackup": "Créer une sauvegarde",
+    "Create": "Créer",
+    "HeaderBackupsHelp": "Créez et restaurez des instantanés de votre serveur qui peuvent inclure la base de données, les métadonnées, les sous-titres et le trickplay.",
+    "LabelBackupsUnavailable": "Aucune sauvegarde disponible",
+    "LabelDatabase": "Base de données",
+    "MessageBackupInProgress": "Sauvegarde en cours",
+    "MessageRestoreDisclaimer": "AVERTISSEMENT : Vous êtes sur le point de restaurer une sauvegarde précédente. Votre serveur sera inutilisable pendant toute la durée du processus et toutes les nouvelles données créées depuis la sauvegarde seront perdues.",
+    "MessageRestoreInProgress": "Restauration en cours",
+    "MessageRestoreSuccess": "Restauration terminée avec succès",
+    "LabelRestore": "Restaurer",
+    "MessageWaitingForServer": "En attente du serveur...",
+    "StorageType.Network": "Réseau",
+    "StorageType.NoRootDirectory": "Pas de répertoire racine",
+    "StorageType.Ram": "RAM",
+    "StorageType.Removable": "Amovible",
+    "StorageType.Unknown": "Inconnu",
+    "Success": "Succès",
+    "HeaderBackups": "Sauvegardes",
+    "MessageBackupDisclaimer": "Selon la taille de votre médiathèque, le processus de sauvegarde peut prendre un certain temps."
 }