wjones/jellyfin-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Kazakh)

Browse Source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/kk/
This commit is contained in:
WWWesten
2021-11-30 17:48:13 +00:00
committed by Weblate
parent 8c5e0ad824
commit 9f781f3eac
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/strings/kk.json
+2 -2
View File
@@ -528,7 +528,7 @@
"LabelFriendlyName": "Tüsınıktı atau:",
"LabelServerNameHelp": "Būl atau serverdı anyqtau üşın paidalanylady jäne serverdıñ tüiın atauyna ädepkı bolady.",
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Filmderdı jiyntyqtar ışıne toptastyru",
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Film tızımderın beinelegen kezde jiyntyqtağy filmder toptalğan bıryñğai tarmaq bolyp körsetıledı.",
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Film tızımınıñ körınısı tañdalğanda, film jiyntyqtary toptastırılğan tarmaq retinde körsetıledı.",
"LabelH264Crf": "H.264 kodtau CRF mänı:",
"LabelEncoderPreset": "Kodtau daiyndamasy:",
"LabelHardwareAccelerationType": "Aparattyq jedeldetu:",
@@ -1484,7 +1484,7 @@
"LabelCreateHttpPortMapHelp": "HTTPS-trafigıne qosymşa keletın HTTP-trafik erejesın jasau üşın avtomatty port salğastyruğa rūqsat etіledı.",
"MessageAddRepository": "Eger repozitoridı üstegıñız kelse, üstіñgі derekteme janyndağy tüimeşıktı basyp, saual etılgen aqparatty toltyryñyz.",
"LabelRequireHttpsHelp": "Belgılengen bolsa, server HTTP arqyly kelgen barlyq saualdardy HTTPS üşın avtomatty bağyttaidy. Eger server HTTPS-portyn tyñdamasa, būl eşqandai äser etpeidı.",
"SyncPlayAccessHelp": "Būl paidalanuşynyñ SyncPlay funksiasyna qatynau deñgeiіn tañdañyz. SyncPlay basqa qūrylğylarmen oinatudy ündestıruge mümkındık beredі.",
"SyncPlayAccessHelp": "SyncPlay basqa qūrylğylarmen oinatudy ündestıruge mümkındık beredі. Būl paidalanuşynyñ SyncPlay funksiasyna qatynau deñgeiіn tañdañyz.",
"SubtitleVerticalPositionHelp": "Mätın kösetıletın jol nömіrі. Oñ sandar joğarydan tömenge bağyttalğan. Terіs sandar tömennen joğaryğa bağyttalğan.",
"QuickConnectDescription": "Jyldam Bailanys arqyly jüiege kıru üşın jüieden kırıp jatqan qūrylğydan \"Jyldam Bailanys\" tüimeşıgın tañdap, tömende körsetılgen kodty engızıñız.",
"OptionAllowContentDownloadHelp": "Paidalanuşylar tasyğyşderekterdı jüktep alyp, ony öz qūrylğylarynda saqtai alady. Būl ündestıru funksiasymen bırdei emes. Kіtap tasyğyşhanalaryna būl dūrys jūmys іsteu üşın qajet.",