Translated using Weblate (Greek)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/el/

src/strings/el.json

@@ -1616,7 +1616,7 @@
     "ReleaseGroup": "Ομάδα κυκλοφορίας",
     "RememberAudioSelections": "Ορισμός κομματιού ήχου με βάση το προηγούμενο στοιχείο",
     "RememberAudioSelectionsHelp": "Προσπαθήστε να ρυθμίσετε το κομμάτι ήχου στην πλησιέστερη αντιστοίχιση με το τελευταίο βίντεο.",
-    "ResetPassword": "Επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης",
+    "ResetPassword": "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
     "SaveChanges": "Αποθήκευσε τις αλλαγές",
     "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Η αποθήκευση υποτίτλων δίπλα σε αρχεία βίντεο θα επιτρέψει την ευκολότερη διαχείρισή τους.",
     "QuickConnectAuthorizeFail": "Άγνωστος κωδικός γρήγορης σύνδεσης",
@@ -1937,5 +1937,7 @@
     "ReplaceTrickplayImages": "Αντικατάσταση υπαρχουσών εικόνων trickplay",
     "LabelTrickplayAccelEncodingHelp": "Προς το παρόν διατίθεται μόνο σε QSV, VA-API, VideoToolbox και RKMPP, αυτή η επιλογή δεν έχει καμία επίδραση σε άλλες μεθόδους επιτάχυνσης υλικού.",
     "LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtraction": "Δημιουργία εικόνων μόνο από key frames",
-    "LabelWidthResolutionsHelp": "Λίστα με τα πλάτη (px) στα οποία θα δημιουργηθούν οι εικόνες trickplay, διαχωρισμένων με κόμματα. Ολες οι εικόνες πρέπει να δημιουργούνται αναλογικά με την πηγή, επομένως ένα πλάτος 320 σε ένα βίντεο 16:9 καταλήγει περίπου 320x180."
+    "LabelWidthResolutionsHelp": "Λίστα με τα πλάτη (px) στα οποία θα δημιουργηθούν οι εικόνες trickplay, διαχωρισμένων με κόμματα. Ολες οι εικόνες πρέπει να δημιουργούνται αναλογικά με την πηγή, επομένως ένα πλάτος 320 σε ένα βίντεο 16:9 καταλήγει περίπου 320x180.",
+    "Retry": "Δοκιμή ξανά",
+    "Reset": "Επαναφορά"
 }