Translated using Weblate (Russian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ru/

src/strings/ru.json

@@ -1419,7 +1419,7 @@
     "OptionMaxActiveSessions": "Задать максимальное количество одновременных пользовательских сеансов.",
     "OptionAllowContentDownload": "Разрешить загрузку медиафайлов",
     "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Максимальное число пакетов, которое возможно буферизовать при ожидании инициализации всех потоков. Попробуйте увеличить значение, если всё ещё встречается ошибка «Too many packets buffered for output stream» (Слишком много пакетов буферизовано для выходного потока) в журналах FFmpeg. Рекомендуемое значение - 2048.",
-    "LabelTonemappingParamHelp": "Подстройка алгоритма тонмаппинга. Значение рекомендуемое и по умолчанию - NaN. Обычно оставляйте это поле пустым.",
+    "LabelTonemappingParamHelp": "Настроить алгоритм наложения тонов. Обычно это значение пустое.",
     "LabelTonemappingDesatHelp": "Применить понижение насыщенности для светлых участков, яркость которых превышает этот уровень. Рекомендуемое значение 0 (отключить).",
     "LabelTonemappingPeakHelp": "Переопределить пиковую яркость из метаданных этим значением. По умолчанию равно 100 (1000nit).",
     "LabelTonemappingThresholdHelp": "Параметры алгоритма тонмаппинга подстраиваются для каждой сцены. А порог используется, чтобы определить, изменилась ли сцена или нет. Если дистанция между средней яркостью текущего кадра и текущим скользящим средним превышает пороговое значение, мы пересчитаем среднюю и пиковую яркость сцены. Значения рекомендуемое и по умолчанию - 0.8 и 0.2.",
@@ -2055,5 +2055,11 @@
     "StorageType.Fixed": "Фиксированный",
     "StorageType.CDRom": "CD-ROM",
     "Success": "Успешно",
-    "BackupsPageLoadError": "Не удалось загрузить страницу резервирования"
+    "BackupsPageLoadError": "Не удалось загрузить страницу резервирования",
+    "PluginsLoadError": "При загрузке плагинов произошла ошибка.",
+    "ConfirmDeleteRepository": "Удалить репозиторий?",
+    "DeleteRepositoryConfirmation": "Вы уверены, что хотите удалить это репозиторий?",
+    "RepositoriesPageLoadError": "Не удалось загрузить репозитории",
+    "TranscodingLoadError": "Не удалось загрузить настройки транскодирования",
+    "ButtonLearnMore": "Узнать больше"
 }