Translated using Weblate (Polish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pl/

src/strings/pl.json

@@ -145,7 +145,7 @@
     "DirectStreamHelp2": "Zużycie zasobów w trakcie transmisji bezpośredniej zwykle zależy od profilu audio. Wyłącznie transmisja wideo jest bezstratna.",
     "DirectStreaming": "Transmisja bezpośrednia",
     "Director": "Reżyser",
-    "Directors": "Reżyserzy",
+    "Directors": "Reżyseria",
     "Disc": "Dysk",
     "Disconnect": "Rozłącz",
     "Display": "Wyświetlanie",
@@ -1155,7 +1155,7 @@
     "WelcomeToProject": "Witaj w Jellyfin!",
     "Whitelist": "Biała lista",
     "WizardCompleted": "To wszystko, co teraz potrzebujemy. Jellyfin rozpoczęło zbieranie informacji o bibliotece mediów. Dowiedz się więcej o naszych aplikacjach, a następnie naciśnij <b>Zakończ</b>, aby zobaczyć <b>Kokpit</b>.",
-    "Writer": "Scenarzysta",
+    "Writer": "Scenariusz",
     "XmlDocumentAttributeListHelp": "Te atrybutu są aplikowane każdemu podstawowemu elementowi każdej odpowiedzi xml.",
     "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Programy z tymi kategoriami, będą wyświetlane jako dziecięce. Oddziel je używając '|'.",
     "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Programy z tymi kategoriami, będą wyświetlane jako filmy. Oddziel je używając '|'.",
@@ -1729,7 +1729,7 @@
     "MenuClose": "Zamknij menu",
     "UserMenu": "Menu użytkownika",
     "AllowCollectionManagement": "Zezwól temu użytkownikowi na zarządzanie kolekcjami",
-    "Studio": "Wytwórnia",
+    "Studio": "Studio",
     "EnableAudioNormalizationHelp": "Normalizacja dźwięku doda stałe wzmocnienie, aby utrzymać średnią na pożądanym poziomie (-18dB).",
     "EnableAudioNormalization": "Normalizacja dźwięku",
     "LabelEnableLUFSScan": "Włącz skanowanie głośności dźwięku",