Translated using Weblate (Turkish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/tr/

src/strings/tr.json

@@ -578,7 +578,7 @@
     "Episode": "Bölüm",
     "DeinterlaceMethodHelp": "Yazılım taramalı içeriği yeniden kodlarken kullanılacak taramasız hale getirme yöntemini seçin. Donanım ayrıştırmayı destekleyen donanım hızlandırma etkinleştirildiğinde, bu ayar yerine donanım ayrıştırıcı kullanılacaktır.",
     "ClientSettings": "İstemci Ayarları",
-    "BoxSet": "Seri Filmler",
+    "BoxSet": "Film Serisi",
     "AskAdminToCreateLibrary": "Bir yöneticiden kütüphane oluşturmasını isteyin.",
     "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Video kod dönüştürme veya kapsayıcı değiştirme işlemleri yeterince ilerlediyse daha az kaynak tüketmesi için işlem duraklatılır. İleri/geri sarma işlemlerinin az yapıldığı durumlarda çok kullanışlıdır. Oynatım sorunları ile karşılaşırsanız bu özelliği kapatın.",
     "AlbumArtist": "Albüm Sanatçısı",
@@ -1645,7 +1645,7 @@
     "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "Bu ayar, TV'de taramasız video izlerken göreceğiniz gibi tam hareket sağlamak için videonun kare hızını iki katına çıkaran, genellikle bob deinterlacing olarak adlandırılan alan hızını kullanır.",
     "Upload": "Yükleme",
     "Uniform": "Tekdüzen",
-    "TypeOptionPluralBoxSet": "Kutulu Setler",
+    "TypeOptionPluralBoxSet": "Film Serileri",
     "TvLibraryHelp": "{0}TV isimlendirme rehberini{1} inceleyin.",
     "TonemappingAlgorithmHelp": "Ton eşlemeye ince ayar yapılabilir. Bu seçeneklere aşina değilseniz, varsayılanı koruyun. Önerilen değer 'BT.2390'dır.",
     "TitleHostingSettings": "Barındırma Ayarları",
@@ -1868,7 +1868,7 @@
     "SaveLyricsIntoMediaFoldersHelp": "Şarkı sözlerini ses dosyalarının yanında saklamak, bunların daha kolay yönetilmesini sağlayacaktır.",
     "SaveLyricsIntoMediaFolders": "Şarkı sözlerini medya klasörlerine kaydet",
     "Author": "Yazar",
-    "Colorist": "Renklendiren",
+    "Colorist": "Renklendirici",
     "CoverArtist": "Kapak sanatçısı",
     "Creator": "Yaratıcı",
     "Editor": "Editör",