Translated using Weblate (Bulgarian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/bg/

src/strings/bg-bg.json

@@ -820,7 +820,7 @@
     "HeaderXmlDocumentAttribute": "Атрибут на XML документа",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Скоро по ТВ",
     "HeaderTypeText": "Въведи текст",
-    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} Извличане на картини",
+    "HeaderTypeImageFetchers": "Извличане на картини ({0})",
     "HeaderTuners": "Тунери",
     "HeaderTranscodingProfileHelp": "Добави профили за транскодиране ,за да се види кои формати ще се използват ,когато е необходимо транскодиране.",
     "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Този потребител в момента е блокиран",
@@ -1141,7 +1141,7 @@
     "LabelUserLibraryHelp": "Изберете коя библиотека да се показва на устройството.Оставете полето празно ,за да работят настройките по подразбиране.",
     "LabelUserAgent": "Потребителски агент:",
     "LabelUseNotificationServices": "Използвайте следните услуги:",
-    "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} услуги за сваляне на метаданни:",
+    "LabelTypeMetadataDownloaders": "Услуги за сваляне на метаданни ({0}):",
     "LabelTunerType": "Тип на тунера:",
     "LabelTunerIpAddress": "ИП адрес на тунера:",
     "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Изберете максималния брой процесорни нишки ,които ще се използват при транскодиране.Намаляването на броя на нишките ще намали използването на процесора, но може да не преобразува достатъчно бързо за да осигури гладко възпроизвеждане.",