Translated using Weblate (Belarusian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/be/

src/strings/be-by.json

@@ -715,7 +715,7 @@
     "LabelQuickConnectCode": "Код Quick Connect",
     "LabelReasonForTranscoding": "Прычына перакадавання",
     "LabelRecordingPath": "Шлях запісу па змаўчанні",
-    "LabelRecordingPathHelp": "Вызначце месца для захавання запісаў па змаўчанні. Калі поле пакінуць пустым, запісы будуць захоўвацца ў тэчцы з праграмнымі дадзенымі сервера.",
+    "LabelRecordingPathHelp": "Задайце прадвызначане месца для захавання запісаў. Калі поле пакінуць пустым, запісы будуць захоўвацца ў папцы з праграмнымі данымі сервера.",
     "LabelReleaseDate": "Дата выпуску",
     "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Ліміт бітрэйту струменевай перадачы Інтэрнэту (Мбіт/с)",
     "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Дадатковы ліміт бітрэйту для кожнага патоку для ўсіх сеткавых прылад. Гэта карысна, каб прылады не запытвалі больш высокі бітрэйт, чым можа вытрымаць ваша інтэрнэт-злучэнне. Гэта можа прывесці да павелічэння нагрузкі на працэсар вашага сервера для перакадзіравання відэа на хаду да больш нізкага бітрэйту.",
@@ -725,7 +725,7 @@
     "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Захаванне ілюстрацый у папках з медыяфайламі зробіць іх рэдагаванне прасцейшым.",
     "LabelScheduledTaskLastRan": "Апошні запуск {0}, заняў {1}.",
     "LabelSeasonNumber": "Нумар сезона",
-    "LabelSelectFolderGroups": "Аўтаматычна групаваць змесціва з наступных тэчак у прадстаўленні, такія як \"Фільмы\", \"Музыка\" і \"ТБ\"",
+    "LabelSelectFolderGroups": "Задайце прадвызначанае месца для захавання запісаў. Калі поле пакінуць пустым, запісы будуць захоўвацца ў папцы з праграмнымі данымі сервера.",
     "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Не выбраныя папкі будуць адлюстроўвацца ў асобным прадстаўленні.",
     "LabelSelectVersionToInstall": "Выберыце версію для ўстаноўкі",
     "LabelSeriesRecordingPath": "Шлях запісу серыі",