Translated using Weblate (Ukrainian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/uk/

src/strings/uk.json

@@ -162,7 +162,7 @@
     "ButtonSignIn": "Вхід",
     "ButtonShutdown": "Завершити роботу",
     "ButtonSend": "Надіслати",
-    "ButtonSelectView": "Вибрати вигляд",
+    "ButtonSelectView": "Обрати подання",
     "ButtonSelectDirectory": "Обрати теку",
     "ButtonScanAllLibraries": "Сканувати всі медіатеки",
     "ButtonRevoke": "Відкликати",
@@ -788,7 +788,7 @@
     "LabelIconMaxHeight": "Максимальна висота значка",
     "LabelHttpsPortHelp": "Номер порту TCP для сервера HTTPS.",
     "LabelHttpsPort": "Номер локального порту HTTPS",
-    "LabelHomeScreenSectionValue": "Розділ головної сторінки {0}",
+    "LabelHomeScreenSectionValue": "Розділ {0}",
     "LabelHomeNetworkQuality": "Якість в домашній мережі",
     "LabelHDHomerunPortRange": "Діапазон портів HD-HomeRun",
     "LabelHardwareEncoding": "Апаратне кодування",
@@ -868,7 +868,7 @@
     "LabelDateAdded": "Дата додання",
     "LabelDashboardTheme": "Тема панелі керування сервером",
     "LabelCustomRating": "Власний рейтинг",
-    "LabelCustomCssHelp": "Застосувати свій власний CSS-код для тематичного оформлення/брендування у веб-інтерфейсі.",
+    "LabelCustomCssHelp": "Застосуйте свій власний CSS-код для тематичного оформлення/брендування у веб-інтерфейсі.",
     "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Введіть власне відображуване ім’я або залиште поле порожнім, щоб використовувати ім’я, яке повідомляє пристрій.",
     "LabelCustomCss": "Власний CSS-код",
     "LabelCustomCertificatePathHelp": "Шлях до файлу PKCS #12, який містить сертифікат та приватний ключ для ввімкнення підтримки TLS для власного домену.",