Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/nb_NO/

src/strings/nb.json

@@ -296,7 +296,7 @@
     "HeaderTranscodingProfileHelp": "Legg til omkodingsprofiler for å bestemme hvilke formater som skal benyttes når omkoding kreves.",
     "HeaderTunerDevices": "Tunerenheter",
     "HeaderTuners": "Tunere",
-    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} - Kilder for omslagsbilder",
+    "HeaderTypeImageFetchers": "Kilder for omslagsbilder ({0})",
     "HeaderTypeText": "Skriv inn tekst",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Kommende på TV",
     "HeaderUploadImage": "Last opp bilde",
@@ -564,7 +564,7 @@
     "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Velg maksimalt antall tråder som kan brukes under omkoding. Færre tråder vil føre til lavere CPU-bruk, men kan føre til at mediet ikke konverteres fort nok til at avspillingen kan foregå uten avbrudd.",
     "LabelTunerIpAddress": "IP-adresse til tuner:",
     "LabelTunerType": "Tunertype:",
-    "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} - Kilder for metadata:",
+    "LabelTypeMetadataDownloaders": "Kilder for metadata ({0}):",
     "LabelTypeText": "Tekst",
     "LabelUseNotificationServices": "Bruk følgende tjenester:",
     "LabelUser": "Bruker:",