Translated using Weblate (Czech)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/cs/
This commit is contained in:
Helak
2025-09-30 13:12:25 -04:00
committed by Weblate
parent 46a683a56b
commit 26c065c52d
+2 -2
View File
@@ -1025,7 +1025,7 @@
"Browse": "Procházet",
"BurnSubtitlesHelp": "Zda má server vypálit titulky do obrazu. Tato funkce má velký negativní vliv na výkon. Chcete-li vypálit grafické formáty titulků (VobSub, PGS, SUB, IDX, atd.) a některé titulky ASS nebo SSA, vyberte možnost Automaticky.",
"ButtonInfo": "Info",
"ButtonOk": "Ok",
"ButtonOk": "OK",
"ButtonScanAllLibraries": "Skenovat všechny knihovny",
"ButtonStart": "Start",
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Změny nastavení metadat nebo stahování médií se budou týkat pouze nového obsahu přidaného do vaší knihovny. Chcete-li aplikovat změny na existující položky, musíte je aktualizovat ručně.",
@@ -1139,7 +1139,7 @@
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Povolení této možnosti může mít za následek podstatně delší skenování knihoven.",
"MessageImageFileTypeAllowed": "Podporovány jsou pouze soubory JPEG a PNG.",
"MessageImageTypeNotSelected": "Vyberte formát obrázku z rozevírací nabídky.",
"LanNetworksHelp": "Seznam IP adres oddělených čárkou, nebo síťových masek, které budou zohledněny v místní síti při vynucování omezení šířky pásma. Pokud je nastaveno, všechny ostatní IP adresy budou považovány za externí síť a budou podléhat omezením šířky pásma pro vnější síť. Pokud pole zůstane prázdné, bude jako místní síť považována pouze podsíť serveru.",
"LanNetworksHelp": "Seznam IP adres nebo záznamů IP/netmask oddělených čárkami pro sítě, které budou při vynucování omezení šířky pásma a vzdáleného přístupu považovány za místní síť. Pokud pole zůstane prázdné, budou všechny adresy typu RFC1918 považovány za místní.",
"MessageNoCollectionsAvailable": "Kolekce vám umožní vychutnat si osobní seskupení filmů, seriálů a hudebních alb. Chcete-li je začít vytvářet, klikněte na tlačítko '+'.",
"MessagePleaseWait": "Prosím, čekejte. Může to trvat několik minut.",
"Metadata": "Metadata",