Translated using Weblate (Belarusian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/be/

src/strings/be-by.json

@@ -342,7 +342,7 @@
     "LabelSyncPlayNewGroup": "Новая група",
     "LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Стварыце новую групу",
     "LabelSyncPlayResumePlayback": "Узнавіць лакальнае прайграванне",
-    "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Зрушэнне часу",
+    "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Зрух па часе",
     "LabelSyncPlaySettingsDescription": "Змяніць налады SyncPlay",
     "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Дадатковы часавы зрух",
     "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Уключыце актыўную сінхранізацыю прайгравання шляхам паскарэння мультымедыя або перамяшчэння да меркаванай пазіцыі. Адключыце гэта ў выпадку моцнага заікання.",
@@ -751,7 +751,7 @@
     "LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Далучайцеся да прайгравання групы",
     "LabelSyncPlaySyncMethod": "Метад сінхранізацыі",
     "LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Сінхранізацыя часу з",
-    "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Уручную наладзьце зрушэнне часу (у мс) з абранай прыладай для сінхранізацыі часу. Твік з асцярожнасцю.",
+    "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Уручную наладзьце зрух па часе (у мс) з абранай прыладай для сінхранізацыі часу. Змяняйце з асцярожнасцю.",
     "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Выпраўленне сінхранізацыі",
     "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "Мінімальная затрымка SpeedToSync",
     "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "Максімальная затрымка SpeedToSync",