re-organize file streaming

dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/it.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "Connect": "Connetti",
-    "MessageNoServersAvailableToConnect": "No servers are available to connect to. If you've been invited to share a server, make sure to accept it below or by clicking the link in the email.",
-    "Accept": "Accept",
-    "Reject": "Reject",
+    "MessageNoServersAvailableToConnect": "Nessun server disponibile per la connessione. Se siete stati invitati a condividere un server, assicuratevi di accettare l'invito qui sotto o cliccando sul collegamento nella e-mail.",
+    "Accept": "Accetta",
+    "Reject": "Rifiuta",
     "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Sblocca questa funzionalit\u00e0 con un piccolo acquisto singolo, o con un abbonamento Emby Premiere.",
     "MessageUnlockAppWithSupporter": "Sblocca questa funzionalit\u00e0 con un abbonamento Emby Premiere",
     "MessageToValidateSupporter": "Se hai un abbonamento Emby Premiere, assicurati di averlo configurato nel Pannello di Controllo del Server, a cui puoi accedere cliccando su Emby Premiere dal menu principale.",
@@ -48,8 +48,8 @@
     "RecordSeries": "Registra serie TV",
     "HeaderCinemaMode": "Modalit\u00e0 Cinema",
     "HeaderCloudSync": "Sinc. nel Cloud",
-    "HeaderDownloadedMedia": "Downloaded Media",
-    "Downloads": "Downloads",
+    "HeaderDownloadedMedia": "Media Scaricati",
+    "Downloads": "Scaricamenti",
     "HeaderOfflineDownloads": "Media Offline",
     "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Scarica facilmente i media sui tuoi dispositivi per vederli offline.",
     "CloudSyncFeatureDescription": "Sincronizza i tuoi media nel cloud per un facile backup, archiviazione e conversione.",
@@ -394,6 +394,6 @@
     "AspectRatio": "Rapporto d'aspetto",
     "Original": "Originale",
     "Fill": "Riempi",
-    "BestFit": "Best fit",
-    "MessagePlayAccessRestricted": "Playback of this content is currently restricted. Please contact your Emby Server administrator for more information."
+    "BestFit": "Adatta",
+    "MessagePlayAccessRestricted": "Le riproduzione di questi contenuti \u00e8 bloccata. Per favore contatta il tuo amministratore Emby Server per maggiori informazioni."
 }