Translated using Weblate (Slovak)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sk/

src/strings/sk.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "AllowRemoteAccessHelp": "Nezaškrtnuté znamená, že všetky vzdialené pripojenia budú blokované.",
     "AlwaysPlaySubtitles": "Vždy prehrať",
     "AnyLanguage": "Akýkoľvek jazyk",
-    "AroundTime": "Okolo {0}",
+    "AroundTime": "Okolo",
     "Artists": "Umelci",
     "AsManyAsPossible": "Najviac ako je možné",
     "Ascending": "Vzostupne",
@@ -1389,7 +1389,7 @@
     "LabelPersonRoleHelp": "Príklad: Vodič nákladiaku so zmrzlinou",
     "LabelPasswordResetProvider": "Poskytovateľ obnovy hesla:",
     "LabelParentNumber": "Číslo rodiča:",
-    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Pokiaľ je tento priečinok zdielaný vo vašej sieti, môže poskytovanie cesty k zdielanému priečinku umožniť Jellyfin aplikáciám priamy prístup k mediálnym súborom.",
+    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Pokiaľ je tento priečinok zdielaný vo vašej sieti, môže poskytovanie cesty k zdielanému priečinku umožniť Jellyfin aplikáciám priamy prístup k mediálnym súborom. Napríklad, {0} alebo {1}.",
     "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Stiahnutím viacerých dní umožní sprievodca naplánovať a zobraziť viac vecí do budúcnosti, sťahovanie však môže trvať dlhšie. Auto vyberie možnosť podľa počtu kanálov.",
     "LabelNumberOfGuideDays": "Počet dní pre stiahnutie dát sprievodcu:",
     "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Špecifikujte maximálny dátový tok pre streamovanie hudby.",