Translated using Weblate (Hebrew)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/he/
2023-09-08 18:53:41 +00:00
parent cb22736d02
commit 0dd130c9bd
1 changed files with 6 additions and 1 deletions
@@ -1176,5 +1176,10 @@
    "LabelModelUrl": "כתובת דגם",
    "Restart": "הפעלה מחדש",
    "TabStreaming": "הזרמה",
-    "Metadata": "נתוני על"
+    "Metadata": "נתוני על",
+    "AllowSegmentDeletion": "מחק אותות",
+    "AllowSegmentDeletionHelp": "מחק אותות ישנים אחרי שהם נשלחו ללקוח. זה ימנע שמירת כל הקובץ המפוענח על הדיסק. עובד רק כאשר מצב חנק פעיל. כבה אפשרות זו אם הינך חווה בעיות בנגן.",
+    "LabelThrottleDelaySeconds": "חנוק אחרי",
+    "LabelSegmentKeepSeconds": "זמן שמירת אותות",
+    "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "זמן בשניות שבהן הקטעים צריכים להישאר לפני שהם נדרסים. צריך להיות גדול מ\"חנוק אחרי\". עובד רק כאשר מחיקת אות מאופשרת."
 }