Translated using Weblate (Czech)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/cs/

src/strings/cs.json

@@ -1318,8 +1318,8 @@
     "LabelSyncPlayTimeOffset": "Časový rozdíl mezi serverem:",
     "HeaderSyncPlayEnabled": "Synchronizace přehrávání povolena",
     "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Připojit ke skupině",
-    "EnableDetailsBannerHelp": "Zobrazí obrázek ve vrchní části detailu položky.",
-    "EnableDetailsBanner": "Obrázek detailu",
+    "EnableDetailsBannerHelp": "Zobrazí banner v horní části stránky s detailem položky.",
+    "EnableDetailsBanner": "Zobrazit banner na stránce s detailem",
     "ShowMore": "Zobrazit více",
     "ShowLess": "Zobrazit méně",
     "EnableBlurHashHelp": "Obrázky, které se ještě načítají, budou zobrazeny pomocí jedinečných zástupných obrázků.",