Added database.xml with PostgreSQL settings for Jellyfin, including connection and backup options. Updated Jellyfin.Server.csproj.user to reference a specific FolderProfile publish profile path.