jellyfin-web/src/strings/ru.json

{
    "Absolute": "Абсолютный",
    "Accept": "Принять",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "В настоящее время доступ запрещён. Повторите попытку позже.",
    "Actor": "Актёр",
    "Add": "Добавить",
    "AddGuideProviderHelp": "Добавьте источник данных телегида",
    "AddItemToCollectionHelp": "Добавляйте элементы в коллекции проведя их поиск, и с помощью правого щелчка по ним или по касанию меню, чтобы присоединить ко коллекции.",
    "AddToCollection": "Добавить в коллекцию",
    "AddToPlayQueue": "Добавить в очередь воспроизведения",
    "AddToPlaylist": "Добавить в плей-лист",
    "AddUser": "Добавить пользователя",
    "AddUserByManually": "Добавление локального пользователя с помощью ручного ввода данных.",
    "AddedOnValue": "Добавлено {0}",
    "AdditionalNotificationServices": "Просмотрите каталог плагинов, чтобы установить дополнительные услуги для уведомлений.",
    "Advanced": "Расширенное",
    "AirDate": "Дата эфира",
    "Aired": "Эфирный",
    "Albums": "Альбомы",
    "Alerts": "Оповещения",
    "All": "Все",
    "AllChannels": "Все каналы",
    "AllComplexFormats": "Все комлексные форматы (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX и т.д.)",
    "AllEpisodes": "Все эпизоды",
    "AllLanguages": "Все языки",
    "AllLibraries": "Все медиатеки",
    "AllowDeletionFromAll": "Разрешить удаление медиаданных из всех медиатек",
    "AllowHWTranscodingHelp": "При включении, тюнеру разрешается динамически перекодировать транслируемые потоки. Это может помочь уменьшить перекодировку, требуемую в  Jellyfin Server.",
    "AllowMediaConversion": "Разрешить преобразование медиаданных",
    "AllowMediaConversionHelp": "Предоставить или запретить доступ к компоненте преобразования медиаданных.",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Разрешить динамическое извлечение субтитров",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Внедрённые субтитры возможно извлекать из видео и доставлять Jellyfin-приложениям в виде обычного текста, в целях предотвращения перекодировки видео. На некоторых системах это может занять продолжительное время и вызывать задержки воспроизведения видео в процессе извлечения. Отключите это, для прошивки внедрённых субтитров во время перекодировки видео, при отсутствии встроенной поддержки их в клиентском устройстве.",
    "AllowRemoteAccess": "Разрешение удалённого доступа к данному серверу Jellyfin Server.",
    "AllowRemoteAccessHelp": "Если флажок снят, то все удалённые подключения будут заблокированы.",
    "AllowSeasonalThemes": "Разрешить автоматические сезонные темы",
    "AllowSeasonalThemesHelp": "При включении, сезонные темы будут время от времени перекрывать вашу настройку темы.",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Список разделённых запятыми IP-адресов или записей IP/netmask для сетей, которым разрешено удалённое соединение. Если не заполнять, то будут использованы все внешние адреса.",
    "AlwaysPlaySubtitles": "Всегда воспроизводить с субтитрами",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Субтитры, соответствующие настройке языка, будут загружаться независимо от языка аудио.",
    "AnamorphicVideoNotSupported": "Анаморфное видео не поддерживается",
    "AndroidUnlockRestoreHelp": "Чтобы восстановить предыдущую покупку, убедитесь, что вы вошли в устройство с той же самой учётной записью Google (или Amazon), с которой сделали покупку первоначально. Убедитесь, что магазин приложений включен и не ограничен каким-либо родительским контролем, а также убедитесь в наличии активного подключения к Интернету. Вы должны будете сделать это только один раз, чтобы восстановить предыдущую покупку.",
    "AnyLanguage": "Любой язык",
    "Anytime": "В любое время",
    "AroundTime": "Около {0}",
    "Art": "Виньетка",
    "Artists": "Исполнители",
    "AsManyAsPossible": "Как можно больше",
    "Ascending": "По возрастанию",
    "AspectRatio": "Соот-ие сторон",
    "AttributeNew": "Новинка",
    "Audio": "Аудио",
    "AudioBitDepthNotSupported": "Разрядность аудио не поддерживается",
    "AudioBitrateNotSupported": "Потоковая скорость аудио не поддерживается",
    "AudioChannelsNotSupported": "Аудиоканалы  не поддерживаются",
    "AudioCodecNotSupported": "Аудиокодек не поддерживается",
    "AudioProfileNotSupported": "Аудио профиль не поддерживается",
    "AudioSampleRateNotSupported": "Частота дискретизации аудио не поддерживается",
    "Auto": "Авто",
    "AutoBasedOnLanguageSetting": "Авто (на основе настройки языка)",
    "AutomaticallyConvertNewContent": "Автоматически преобразовать новое содержание",
    "AutomaticallyConvertNewContentHelp": "Новое содержание, добавленное в данную папку, будет автоматически преобразовано.",
    "AutomaticallySyncNewContent": "Автоматически загружать новое содержание",
    "AutomaticallySyncNewContentHelp": "Новое содержание, добавленное в эту папку, авто-ки загружается на устр-во.",
    "Backdrop": "Задник",
    "Backdrops": "Задники",
    "Banner": "Баннер",
    "BestFit": "Автоподбор",
    "BirthDateValue": "Дата рождения: {0}",
    "BirthLocation": "Место рождения",
    "BirthPlaceValue": "Место рождения: {0}",
    "Blacklist": "Чёрный список",
    "BobAndWeaveWithHelp": "Bob and weave (качество выше, но медленнее)",
    "BookLibraryHelp": "Поддерживаются аудио и текстовые книги. Просмотрите {0}Руководство Jellyfin по именованию книг{1}.",
    "Books": "Литература",
    "Box": "Коробка",
    "BoxRear": "Спинка коробки",
    "Browse": "Навигация",
    "BrowsePluginCatalogMessage": "Просмотрите каталог плагинов, чтобы ознакомиться с имеющимися плагинами.",
    "BurnSubtitlesHelp": "Определяется, должен ли сервер внедрять субтитры при преобразовании видео в зависимости от формата субтитров. Избегание внедрения субтитров улучшит производительность сервера. Выберите «Авто» для записи основанных на графике форматов  (например, VOBSUB, PGS, SUB/IDX и т.п.), а также некоторых субтитров ASS/SSA",
    "ButtonAccept": "Принять",
    "ButtonAdd": "Добавить",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Добавить медиатеку",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Добавить триггер",
    "ButtonAddServer": "Добавить сервер",
    "ButtonAddUser": "Добавить пользователя",
    "ButtonArrowDown": "Вниз",
    "ButtonArrowLeft": "Влево",
    "ButtonArrowRight": "Вправо",
    "ButtonArrowUp": "Вверх",
    "ButtonAudioTracks": "Аудиодорожки",
    "ButtonBack": "Назад",
    "ButtonCancel": "Отменить",
    "ButtonCancelSeries": "Отменить сериал",
    "ButtonChangeContentType": "Сменить тип содержания",
    "ButtonChangeServer": "Сменить сервер",
    "ButtonClear": "Очистить",
    "ButtonClose": "Закрыть",
    "ButtonConfigurePassword": "Конфигурировать пароль",
    "ButtonConfigurePinCode": "Конфигурировать PIN-код",
    "ButtonConnect": "Подсоединиться",
    "ButtonConvertMedia": "Преобразовать медиаданные",
    "ButtonCreate": "Создать",
    "ButtonDelete": "Удалить",
    "ButtonDeleteImage": "Удалить рисунок",
    "ButtonDown": "Вниз",
    "ButtonDownload": "Загрузить",
    "ButtonEdit": "Править",
    "ButtonEditImages": "Править рисунки",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Править профиль, рисунок и личные настройки этого пользователя.",
    "ButtonExit": "Выйти",
    "ButtonFilter": "Фильтр",
    "ButtonForgotPassword": "Напомнить пароль",
    "ButtonFullscreen": "Полный экран",
    "ButtonGotIt": "Понятно",
    "ButtonGuide": "Телегид",
    "ButtonHelp": "Справка",
    "ButtonHide": "Скрыть",
    "ButtonHome": "Главное",
    "ButtonInfo": "Инфо...",
    "ButtonInviteUser": "Пригласить пользователя",
    "ButtonLearnMore": "Подробнее",
    "ButtonLibraryAccess": "Доступ к медиатеке",
    "ButtonManageFolders": "Управление папками",
    "ButtonManageServer": "Управление сервером",
    "ButtonManualLogin": "Войти вручную",
    "ButtonMenu": "Меню",
    "ButtonMore": "Ещё",
    "ButtonMoreInformation": "Подробнее",
    "ButtonMute": "Отключить звук",
    "ButtonNetwork": "Сеть",
    "ButtonNew": "Новое",
    "ButtonNewServer": "Новый сервер",
    "ButtonNext": "Следующее...",
    "ButtonNextPage": "След. страница",
    "ButtonNextTrack": "След. дорожка",
    "ButtonNo": "Нет",
    "ButtonNowPlaying": "Воспроизводится",
    "ButtonOff": "Откл",
    "ButtonOk": "Ок",
    "ButtonOpen": "Открыть",
    "ButtonOther": "Другое",
    "ButtonParentalControl": "Управлять содержанием",
    "ButtonPause": "Пауза",
    "ButtonPlay": "Воспр.",
    "ButtonPlayOneMinute": "Воспроизвести одну минуту",
    "ButtonPlayTrailer": "Трейлер",
    "ButtonPlaylist": "Плей-лист",
    "ButtonPreferences": "Настроить",
    "ButtonPrevious": "Предыдущее",
    "ButtonPreviousPage": "Пред. страница",
    "ButtonPreviousTrack": "Пред. дорожка",
    "ButtonPrivacyPolicy": "Политика конфиденциальности",
    "ButtonProfile": "Профиль",
    "ButtonProfileHelp": "Задайте рисунок для вашего профиля и пароль.",
    "ButtonPurchase": "Приобрести",
    "ButtonQuality": "Качество",
    "ButtonQuickStartGuide": "Руководство по запуску",
    "ButtonRecord": "Записать",
    "ButtonReenable": "Включить повторно",
    "ButtonRefresh": "Обновить",
    "ButtonRefreshGuideData": "Обновить данные телегида",
    "ButtonReject": "Отклонить",
    "ButtonRemote": "Пульт",
    "ButtonRemoteControl": "Удалённое управление",
    "ButtonRemove": "Изъять",
    "ButtonRename": "Переименовать",
    "ButtonRepeat": "Повторить",
    "ButtonReports": "Отчёты",
    "ButtonReset": "Сбросить",
    "ButtonResetEasyPassword": "Сбросить простой PIN-код",
    "ButtonResetPassword": "Сбросить пароль",
    "ButtonResetTuner": "Сбросить тюнер",
    "ButtonRestart": "Перезапустить",
    "ButtonRestartNow": "Перезапустить немедленно",
    "ButtonRestorePreviousPurchase": "Восстановить приобретение",
    "ButtonResume": "Возобновить",
    "ButtonRevoke": "Отозвать",
    "ButtonSave": "Сохранить",
    "ButtonScanAllLibraries": "Сканировать все медиатеки",
    "ButtonScanLibrary": "Сканировать медиатеку",
    "ButtonScheduledTasks": "Планировщик",
    "ButtonSearch": "Поиск",
    "ButtonSelect": "Выбрать",
    "ButtonSelectDirectory": "Выбрать каталог",
    "ButtonSelectServer": "Выбрать сервер",
    "ButtonSelectView": "Выбрать представление",
    "ButtonSend": "Передать",
    "ButtonSendInvitation": "Передать приглашение",
    "ButtonServer": "Сервер",
    "ButtonServerDashboard": "Панель сервера",
    "ButtonSettings": "Параметры",
    "ButtonShare": "Поделиться",
    "ButtonShuffle": "Перемешать",
    "ButtonShutdown": "Завершить работу",
    "ButtonSignIn": "Вход",
    "ButtonSignOut": "Выйти",
    "ButtonSignUp": "Зарегистрироваться",
    "ButtonSkip": "Пропустить",
    "ButtonSort": "Сортировать",
    "ButtonSplitVersionsApart": "Разделить версии",
    "ButtonStart": "Запустить",
    "ButtonStop": "Остановить",
    "ButtonStopRecording": "Остановить запись",
    "ButtonSubmit": "Подтвердить",
    "ButtonSubtitles": "Субтитры",
    "ButtonSync": "Синхр.",
    "ButtonTrailer": "Трейлер",
    "ButtonTryAgain": "Повторить попытку",
    "ButtonUninstall": "Удалить",
    "ButtonUnlockPrice": "Разблокировать {0}",
    "ButtonUnlockWithPurchase": "Разблокировать посредством оплаты",
    "ButtonUnmute": "Включить звук",
    "ButtonUp": "Вверх",
    "ButtonUpdateNow": "Обновить немедленно",
    "ButtonUpload": "Загрузить",
    "ButtonView": "Просмотреть",
    "ButtonViewAlbum": "Посмотреть альбом",
    "ButtonViewArtist": "Посмотреть исполнителя",
    "ButtonViewWebsite": "См. вебсайт",
    "ButtonWebsite": "Веб-сайт",
    "ButtonYes": "Да",
    "CancelDownload": "Отменить загрузку",
    "CancelRecording": "Отменить запись",
    "CancelSeries": "Отменить сериал",
    "Categories": "Категории",
    "CategoryApplication": "Приложение",
    "CategoryPlugin": "Плагин",
    "CategorySync": "Синхр.",
    "CategorySystem": "Система",
    "CategoryUser": "Пользователь",
    "ChannelAccessHelp": "Выделите каналы, чтобы дать доступ этому пользователю. Администраторы могут изменять все каналы с помощью «Диспетчера метаданных».",
    "ChannelNameOnly": "Только канал {0}",
    "ChannelNumber": "Номер канала",
    "Channels": "Каналы",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "Режим кинозала предоставит вам впечатление настоящего зрительного зала с трейлерами и произвольными заставками перед фильмом.",
    "CinemaModeConfigurationHelp2": "Jellyfin-приложения будут иметь параметр для включения или отключения режима кинозала. В приложениях для телевизоров режим кинозала включается по умолчанию.",
    "CinemaModeFeatureDescription": "Режим кинозала предоставит вам впечатление настоящего зрительного зала с трейлерами и произвольными заставками перед фильмом.",
    "CloudSyncFeatureDescription": "Синхронизация ваших медиаданных с облаком для удобства их резервного копирования, архивирования и преобразования.",
    "Collections": "Коллекции",
    "ColorPrimaries": "Основные цвета",
    "ColorSpace": "Цветовое пространство",
    "ColorTransfer": "Цветопередача",
    "CommunityRating": "Общественная оценка",
    "Composer": "Композитор",
    "ConfigureDateAdded": "Как конфигурировать дату добавления определяется в Панели Jellyfin Server в параметрах Медиатеки",
    "ConfirmDeleteImage": "Удалить рисунок?",
    "ConfirmDeleteItem": "При удалении данного элемента, он удалится и из файловой системы, и из медиатеки. Вы действительно хотите продолжить?",
    "ConfirmDeleteItems": "При удалении данных элементов, он удалится и из файловой системы, и из медиатеки. Вы действительно хотите продолжить?",
    "ConfirmDeletion": "Подтверждение удаления",
    "ConfirmEndPlayerSession": "Вы хотите завершить работу Jellyfin на {0}?",
    "ConfirmRemoveDownload": "Изъять загрузку?",
    "Connect": "Подсоединиться",
    "ContainerBitrateExceedsLimit": "Потоковая скорость медиаданных превысила предел.",
    "ContainerNotSupported": "Контейнер не поддерживается",
    "Continue": "Продолжить",
    "ContinueInSecondsValue": "Продолжение через {0} с.",
    "ContinueWatching": "Продолжение просмотра",
    "Continuing": "Продолжающееся",
    "Convert": "Преобразовать",
    "ConvertItemLimitHelp": "Необязательно. Назначение предела числа элементов, которые будут преобразовываться.",
    "ConvertUnwatchedVideosOnly": "Преобразовать только непросмотренные видео",
    "ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp": "Только непросмотренные видео будут преобразованы.",
    "ConvertingDots": "Преобразуется...",
    "Countries": "Страны",
    "CriticRating": "Оценка критиков",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "Создайте настраиваемый профиль, назначаемый для нового устройства или переопределите системный профиль.",
    "DateAdded": "Дата добавления",
    "DatePlayed": "Дата воспроизведения",
    "Days": "Дни",
    "DeathDateValue": "Кончина: {0}",
    "Default": "Умолчание",
    "DefaultCameraUploadPathHelp": "Выберите произвольный путь выкладки. Если не заполнять, то будет использована стандартная папка. Если используется произвольный путь, то его также требуется добавить как медиатеку в области установки и настройки медиатек Jellyfin.",
    "DefaultErrorMessage": "Произошла ошибка при обработке запроса. Повторите попытку позже.",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Они являются значениями по умолчанию и могут быть подстроены индивидуально для каждой медиатеки.",
    "DefaultSubtitlesHelp": "Загрузки субтитров определяются флагами \"По умолчанию\" и \"Форсированные\" во внедрённых метаданных. Языковые настройки учитываются при наличии нескольких опций.",
    "Delete": "Удалить",
    "DeleteDeviceConfirmation": "Вы действительно хотите удалить данное устройство? Оно появится снова в следующий раз, когда пользователь войдёт с него.",
    "DeleteImage": "Удалить рисунок",
    "DeleteImageConfirmation": "Вы действительно хотите удалить данный рисунок?",
    "DeleteMedia": "Удалить медиаданные",
    "DeleteUser": "Удалить пользователя",
    "DeleteUserConfirmation": "Вы действительно хотите удалить этого пользователя?",
    "Depressed": "Вдавленная",
    "Descending": "По убыванию",
    "Desktop": "Рабочий стол",
    "DetectingDevices": "Обнаруживются устройства",
    "DeviceAccessHelp": "Это относится только к устройствам, которые могут быть однозначно распознаны и не препятствует доступу через браузер. Фильтрация доступа пользовательского устройства запретит использование новых устройств до тех пор, пока они не будут одобрены.",
    "DeviceLastUsedByUserName": "Последнее пользование: {0}",
    "DirectPlayError": "Ошибка прямого воспроизведения",
    "DirectPlaying": "Воспроизводится напрямую",
    "DirectStreamHelp1": "Медиаданные совместимы с устройством в отношении разрешения и типа медиаданных (H.264, AC3, и т.д.), но в несовместимом файловом контейнере (.mkv, .avi, .wmv и т.д.). Видео будет повторно упаковано динамически перед его трансляцией на устройство.",
    "DirectStreamHelp2": "При прямой трансляции файла расходуется очень мало вычислительной мощности без потери качества видео.",
    "DirectStreaming": "Транслируется напрямую",
    "Director": "Режиссёр",
    "DirectorValue": "Режиссёр: {0}",
    "DirectorsValue": "Режиссёры: {0}",
    "Disabled": "Отключено",
    "Disc": "Диск",
    "Disconnect": "Разъединиться",
    "Dislike": "Не нравится",
    "Display": "Отображение",
    "DisplayInMyMedia": "Показывать на главном экране",
    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Показывать в разделах главного экрана (нпр., новейшие медиаданные, продолжение просмотра и т.п.)",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Отображать отсутствующие эпизоды в пределах сезонов",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Это также должно быть включено для ТВ-медиатек при установке и настройке Jellyfin Server.",
    "DisplayModeHelp": "Выберите тип экрана, где запущен Jellyfin.",
    "DoNotRecord": "Не записывать",
    "Down": "Вниз",
    "Download": "Загрузить",
    "DownloadItemLimitHelp": "Необязательно. Установить предельное число элементов, которые будут загружаться.",
    "Downloaded": "Загруженное",
    "Downloading": "Загружается",
    "DownloadingDots": "Загружается...",
    "Downloads": "Загрузки",
    "DownloadsValue": "Загрузки: {0}",
    "DrmChannelsNotImported": "Каналы с DRM не будут импортироваться.",
    "DropShadow": "Теневая",
    "DvrFeatureDescription": "Включайте в расписание отдельные записи с эфира, записи сериалов и т.д. с помощью видеорекордера Jellyfin.",
    "DvrSubscriptionRequired": "Для видеорекордера Jellyfin требуется действующая подписка Jellyfin Premiere.",
    "EasyPasswordHelp": "Простой PIN-код используется для автономного доступа с поддерживаемых Jellyfin-приложений, и может также использоваться для удобного внутрисетевого входа.",
    "Edit": "Правка",
    "EditImages": "Править рисунки",
    "EditMetadata": "Править метаданные",
    "EditSubtitles": "Править субтитры",
    "EnableBackdrops": "Включить задники",
    "EnableBackdropsHelp": "При включении, задники будут отображаться фоном некоторых страниц при просмотре медиатеки.",
    "EnableCinemaMode": "Включить режим кинозала",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Включить цветовой фон",
    "EnableDebugLoggingHelp": "Журналирование отладки должно включаться только при необходимости устранения неполадок. Повышенный доступ к файловой системе может помешать серверной машине переходить в состояние сна в некоторых средах.",
    "EnableDisplayMirroring": "Включить дублирование отображения",
    "EnableExternalVideoPlayers": "Включить внешние проигрыватели видео",
    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Меню внешнего проигрывателя будет показано при запуске воспроизведения видео.",
    "EnableHardwareEncoding": "Включить аппаратное кодирование",
    "EnableNextVideoInfoOverlay": "Включать во время воспроизведения сведения о последующем видео",
    "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "В конце видео отображать информацию о последующем видео в текущем плей-листе.",
    "EnablePhotos": "Включить фотографии",
    "EnablePhotosHelp": "Фото будут обнаруживаться и отображаться наряду с другими медиафайлами.",
    "EnableStreamLooping": "Автоциклирование трансляций",
    "EnableStreamLoopingHelp": "Включайте, если трансляции содержат данные только на несколько секунд и необходимо непрерывно их запрашивать. Включение этого без необходимости может породить проблемы.",
    "EnableThemeSongs": "Включить тематические композиции",
    "EnableThemeSongsHelp": "При включении, тематические композиции будут воспроизводиться фоном при просмотре медиатеки.",
    "EnableThemeVideos": "Включить тематические видео",
    "EnableThemeVideosHelp": "При включении, тематические видео будут воспроизводиться фоном при просмотре медиатеки.",
    "Ended": "Прекращённое",
    "EndsAtValue": "Конец в {0}",
    "EnterFFmpegLocation": "Ввести путь к FFmpeg",
    "Episodes": "Эпизоды",
    "Error": "Ошибка",
    "ErrorAddingGuestAccount1": "Произошла ошибка при добавлении учётной записи Jellyfin Connect. Создал ли ваш гость учетную запись Jellyfin? Он сможет зарегистрироваться на {0}.",
    "ErrorAddingGuestAccount2": "Если у вас всё ещё имеются вопросы, отправьте письмо на {0}, и  приведите свой адрес Э-почты, наряду с их адресами.",
    "ErrorAddingJellyfinConnectAccount1": "Произошла ошибка при добавлении учётной записи Jellyfin Connect. Создали ли вы учетную запись Jellyfin? Зарегистрируйтесь на {0}.",
    "ErrorAddingJellyfinConnectAccount2": "Если у вас всё ещё имеются вопросы, отправьте письмо на {0} с адреса Э-почты, использованного в учетной записи Jellyfin.",
    "ErrorAddingJellyfinConnectAccount3": "Учётная запись Jellyfin уже привязана к существующему локальному пользователю. Учётная запись Jellyfin может быть привязана только к одному локальному пользователю в то же время.",
    "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Произошла ошибка добавления списка сопоставления в учётную запись Schedules Direct. В Schedules Direct разрешено только ограниченное число таких списков на каждую учётную запись. Вам может понадобится войти на сайт Schedules Direct, и изъять иные перечни из своей учётной записи, прежде чем приступить.",
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Произошла ошибка при добавлении пути к медиаданным. Убедитесь, что путь является действительным, а процесс Jellyfin Server имеет доступ к этому расположению.",
    "ErrorAddingTunerDevice": "Произошла ошибка при добавлении тюнерного устройства. Убедитесь, что оно доступно и повторите попытку.",
    "ErrorAddingXmlTvFile": "Произошла ошибка при доступе к XmlTV-файлу. Убедитесь, что файл существует и повторите попытку.",
    "ErrorConnectServerUnreachable": "Произошла ошибка при выполнении запрошенной операции. Ваш сервер не может связаться с нашим сервером Jellyfin Connect по адресу {0}. Убедитесь, что ваш сервер имеет активное интернет-соединение и что коммуникации разрешены в брандмауэре или ПО безопасности, которое у вас установлено.",
    "ErrorDeletingItem": "Произошла ошибка при удалении элемента с Jellyfin Server. Проверьте, что у Jellyfin Server имеется доступ на запись в медиапапку и повторите попытку.",
    "ErrorGettingTvLineups": "Произошла ошибка при загрузке списков сопоставления. Убедитесь, что ваши данные правильны и повторите попытку.",
    "ErrorMessageEmailInUse": "Адрес Э-почты уже используется. Подберите новый адрес Э-почты и повторите попытку, или воспользуйтесь компонентом Напомнить пароль.",
    "ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "Поля Пароль и Подтверждение пароля должны совпадать.",
    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Конечное время должно быть позже, чем начальное время.",
    "ErrorMessageUsernameInUse": "Имя пользователя уже используется. Подберите новое и повторите попытку.",
    "ErrorPleaseSelectLineup": "Выделите список сопоставления и повторите попытку. Если списков сопоставления не имеется, то проверьте, что ваше имя пользователя, пароль и почтовый код являются верными.",
    "ErrorReachingJellyfinConnect": "Произошла ошибка при попытке достичь сервера Jellyfin Connect. Убедитесь, что у вас имеется действующее интернет-соединение и повторите попытку.",
    "ErrorRemovingJellyfinConnectAccount": "Произошла ошибка при удалении учётной записи Jellyfin Connect. Убедитесь, что у вас имеется действующее интернет-соединение и повторите попытку.",
    "ErrorSavingTvProvider": "Произошла ошибка при сохранении поставщика ТВ. Убедитесь, что он доступен и повторите попытку.",
    "ErrorValidatingSupporterInfo": "Произошла ошибка при проверке ваших данных Jellyfin Premiere. Повторите попытку позже.",
    "EveryNDays": "Каждые {0} дней",
    "ExitFullscreen": "Выход с полного экрана",
    "ExtraLarge": "Очень крупный",
    "ExtractChapterImagesHelp": "Извлечение рисунков сцен предоставляет возможности Jellyfin-приложениям для отображения графических меню выбора сцены. Данный процесс может быть медленным, нагружает ЦП и может понадобиться несколько гигабайт пространства. Он работает при обнаружении видеофайлов, а также, как задача, назначенная на ночь. Расписание возможно перенастроить в области Назначенных задач. Не рекомендуется запускать данную задачу в часы пик.",
    "Extras": "Допматериалы",
    "FFmpegSavePathNotFound": "Мы не смогли обнаружить FFmpeg по введённому вами пути. FFprobe также необходим и должен быть в той же самой папке. Эти компоненты обычно поставляются вместе в одном загрузочном пакете. Проверьте путь и повторите попытку.",
    "FastForward": "Быстро вперёд",
    "Favorite": "Избранное",
    "Favorites": "Избранное",
    "FeatureRequiresJellyfinPremiere": "Для данной функции требуется действующая подписка Jellyfin Premiere.",
    "Features": "Материалы",
    "File": "Файл",
    "FileNotFound": "Файл не найден.",
    "FileReadCancelled": "Чтение файла было отменено.",
    "FileReadError": "Произошла ошибка при чтении файла.",
    "Fill": "Заполнение",
    "Filters": "Фильтры",
    "FolderTypeBooks": "Книги",
    "FolderTypeInherit": "Наследуемое",
    "FolderTypeMixed": "Смешанное содержание",
    "FolderTypeMovies": "Фильмы",
    "FolderTypeMusic": "Музыка",
    "FolderTypeMusicVideos": "Музыкальные видео",
    "FolderTypePhotos": "Фотографии",
    "FolderTypeTvShows": "ТВ",
    "FolderTypeUnset": "Разнородное содержание",
    "Folders": "Папки",
    "ForAdditionalLiveTvOptions": "Для дополнительных ТВ-Провайдеров,  ознакомьтесь с имеющимися опциями, щёлкнув по вкладке Компоненты.",
    "FormatValue": "Формат: {0}",
    "FreeAppsFeatureDescription": "Воспользуйтесь бесплатным доступом к Jellyfin-приложениям для ваших устройств.",
    "Friday": "пятница",
    "Fullscreen": "Полный экран",
    "General": "Общие",
    "GenreValue": "Жанр: {0}",
    "Genres": "Жанры",
    "GenresValue": "Жанры: {0}",
    "GroupBySeries": "Группирование по сериалам",
    "GroupVersions": "Сгруппировать версии",
    "GuestStar": "Пригл. актёр",
    "GuestUserNotFound": "Пользователь не найден. Убедитесь, что имя приведено верно и повторите попытку, или попробуйте ввести его адрес Э-почты.",
    "Guide": "Телегид",
    "GuideProviderLogin": "Вход",
    "GuideProviderSelectListings": "Выбор перечней",
    "H264CrfHelp": "Постоянное значение оценки (Constant Rate Factor, CRF) - параметр качества по умолчанию для кодёра x264. Возможно задавать значения от 0 до 51, где меньшие значения привели бы к улучшению качества (за счёт бо́льших размеров файлов). Разумными являются значения от 18 до 28. Стандартно для x264 - 23, так что вы можете использовать это в качестве отправной точки.",
    "H264EncodingPresetHelp": "Выберите значение быстрее для улучшения производительности, или значение медленнее для улучшения качества.",
    "HDPrograms": "HD-передачи",
    "HandledByProxy": "Обрабатывается обратным прокси",
    "HardwareAccelerationWarning": "Включение аппаратного ускорения может привести к нестабильности в некоторых средах. Убедитесь в том, что ваша операционная система и видеодрайверы полностью актуализированы. Если имеются проблемы с воспроизведением видео после включения этого, необходимо сменить параметр назад на Авто.",
    "HeaderAccessSchedule": "Расписание доступа",
    "HeaderAccessScheduleHelp": "Создайте расписание доступа, чтобы лимитировать доступ определёнными часами.",
    "HeaderActiveDevices": "Активные устройства",
    "HeaderActiveRecordings": "Активные записи",
    "HeaderActivity": "Действия",
    "HeaderAddDevice": "Добавление устройства",
    "HeaderAddLocalUser": "Добавить локального пользователя",
    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Добавление триггера",
    "HeaderAddTag": "Добавление тега",
    "HeaderAddTitles": "Добавление произведений",
    "HeaderAddToCollection": "Добавить в коллекцию",
    "HeaderAddToPlaylist": "Добавление в плей-лист",
    "HeaderAddUpdateImage": "Добавление/Обновление рисунка",
    "HeaderAddUser": "Добавить пользователя",
    "HeaderAdditionalParts": "Дополнительные части",
    "HeaderAdmin": "Администрирование",
    "HeaderAdvanced": "Расширенное",
    "HeaderAirDays": "Дни эфира",
    "HeaderAlbumArtists": "Исп-ли альбома",
    "HeaderAlbums": "Альбомы",
    "HeaderAlert": "Предупреждение",
    "HeaderAllRecordings": "Все записи",
    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Разрешить удаление медиаданных из",
    "HeaderAlreadyPaid": "Уже оплатили?",
    "HeaderApiKey": "API-ключ",
    "HeaderApiKeys": "API-ключи",
    "HeaderApiKeysHelp": "Внешним приложениям требуется API-ключ для того, чтобы подключиться к Jellyfin Server. Ключи выдаются при входе с учётной записью Jellyfin или ключ предоставляется приложению вручную.",
    "HeaderApp": "Приложение",
    "HeaderAppearsOn": "Фигурирует в",
    "HeaderAudio": "Аудио",
    "HeaderAudioBooks": "Аудиокниги",
    "HeaderAudioSettings": "Параметры аудио",
    "HeaderAudioTracks": "Аудиодорожки",
    "HeaderAutomaticUpdates": "Автоматические обновления",
    "HeaderAvailableServices": "Доступные компоненты",
    "HeaderAwardsAndReviews": "Награды и отзывы",
    "HeaderBackdrops": "Задники",
    "HeaderBecomeProjectSupporter": "Приобрести Jellyfin Premiere",
    "HeaderBenefitsJellyfinPremiere": "Компоненты Jellyfin Premiere",
    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Блокирование элементов с отсутствующей или нераспознанной информацией о возрастной категории:",
    "HeaderBooks": "Книги",
    "HeaderBranding": "Оформление",
    "HeaderBrandingHelp": "Подстройте оформление Jellyfin в соответствии с потребностями своей группы или организации.",
    "HeaderCameraUpload": "Камеры",
    "HeaderCameraUploadHelp": "Jellyfin-приложения могут автоматически выкладывать на Jellyfin Server фотографии, снятые с помощью мобильных устройств.",
    "HeaderCancelRecording": "Отменить запись",
    "HeaderCancelSeries": "Отмена сериала",
    "HeaderCancelSyncJob": "Отмена синхронизации",
    "HeaderCastAndCrew": "Снимались и снимали",
    "HeaderCastCrew": "Снимались и снимали",
    "HeaderChangeFolderType": "Изменение типа содержания",
    "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Для изменения типа, надо изъять медиатеку и заново построить её с новым типом.",
    "HeaderChannelAccess": "Доступ ко каналам",
    "HeaderChannels": "Каналы",
    "HeaderChapterImages": "Рисунки сцен",
    "HeaderChapters": "Сцены",
    "HeaderCinemaMode": "Режим кинозала",
    "HeaderClients": "Клиенты",
    "HeaderCloudSync": "Облачная синхронизация",
    "HeaderCodecProfile": "Профиль кодеков",
    "HeaderCodecProfileHelp": "Профили кодеков обозначают ограничения устройства при воспроизведении с определёнными кодеками. Если применяется ограничение, то медиаданные перекодируются, даже если кодек настроен для прямого воспроизведения.",
    "HeaderCollections": "Коллекции",
    "HeaderColumns": "Колонки",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Конфигурирование удалённого доступа",
    "HeaderConfirm": "Подтверждение",
    "HeaderConfirmDeletion": "Подтверждение удаления",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Подтверждение установки плагина",
    "HeaderConfirmProfileDeletion": "Подтверждение удаления профиля",
    "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Подтверждение отмены записи",
    "HeaderConfirmRecordingDeletion": "Подтверждение удаления записи",
    "HeaderConfirmRemoveUser": "Изъятие пользователя",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Отзыв API-ключа",
    "HeaderConfirmSeriesCancellation": "Подтверждение отмены серии",
    "HeaderConfirmation": "Подтверждение",
    "HeaderConnectToServer": "Соединение с сервером",
    "HeaderConnectionFailure": "Сбой соединения",
    "HeaderContainerProfile": "Профиль контейнера",
    "HeaderContainerProfileHelp": "Профили контейнеров обозначают ограничения устройства при воспроизведении определённых форматов. Если применяется ограничение, то медиаданные перекодируются, даже если формат настроен для прямого воспроизведения.",
    "HeaderContinueListening": "Продолжение прослушивания",
    "HeaderContinueWatching": "Продолжение просмотра",
    "HeaderConvertYourRecordings": "Преобразование ваших записей",
    "HeaderCreatePassword": "Создание пароля",
    "HeaderCredits": "Создатели",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Настраиваемые профили",
    "HeaderDashboardUserPassword": "Пользовательские пароли управляются в пределах параметров личного профиля каждого пользователя.",
    "HeaderDate": "Дата",
    "HeaderDateIssued": "Дата выдачи",
    "HeaderDays": "Дни",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Стандартные параметры записи",
    "HeaderDeleteDevice": "Удалить устройство",
    "HeaderDeleteImage": "Удаление рисунка",
    "HeaderDeleteItem": "Удаление элемента",
    "HeaderDeleteItems": "Удаление элементов",
    "HeaderDeleteProvider": "Удаление поставщика",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "Удаление триггера задачи",
    "HeaderDestination": "Куда",
    "HeaderDetails": "Подробности",
    "HeaderDetectMyDevices": "Обнаружение моих устройств",
    "HeaderDeveloperInfo": "О разработчиках",
    "HeaderDevice": "Устройство",
    "HeaderDeviceAccess": "Доступ с устройства",
    "HeaderDevices": "Устройства",
    "HeaderDirectPlayProfile": "Профиль прямого воспроизведения",
    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Добавьте профили прямого воспроизведения, чтобы указать, какие форматы могут обрабатываться устройством изначально.",
    "HeaderDisplay": "Отображение",
    "HeaderDisplaySettings": "Параметры отображения",
    "HeaderDownloadSettings": "Параметры загрузки",
    "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Загрузка субтитров для:",
    "HeaderDownloadSync": "Загрузка и синхро",
    "HeaderEasyPinCode": "Простой PIN-код",
    "HeaderEditImages": "Править рисунки",
    "HeaderEmbeddedImage": "Внедрённый рисунок",
    "HeaderEnabledFields": "Включённые поля",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Снимите флажок, чтобы зафиксировать поле и защитить его данные от изменнений.",
    "HeaderEpisodes": "Эпизоды",
    "HeaderError": "Ошибка",
    "HeaderExport": "Экспорт",
    "HeaderExternalIds": "Внешние идентификаторы:",
    "HeaderExternalPlayerPlayback": "Воспроизведение внешним проигрывателем",
    "HeaderExternalServices": "Внешние службы",
    "HeaderFavoriteAlbums": "Избранные альбомы",
    "HeaderFavoriteArtists": "Избранные исполнители",
    "HeaderFavoriteCollections": "Избранные коллекции",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "Избранные эпизоды",
    "HeaderFavoriteMovies": "Избранные фильмы",
    "HeaderFavoritePlaylists": "Избранные плей-листы",
    "HeaderFavoriteShows": "Избранные передачи",
    "HeaderFavoriteSongs": "Избранные композиции",
    "HeaderFavoriteVideos": "Избранные видео",
    "HeaderFeatureAccess": "Доступ к компонентам",
    "HeaderFeatures": "Материалы",
    "HeaderFetchImages": "Отборка рисунков:",
    "HeaderFetcherSettings": "Параметры отборщика",
    "HeaderFilters": "Фильтры",
    "HeaderForKids": "Детям",
    "HeaderForgotKey": "Забыли ключ",
    "HeaderForgotPassword": "Забыли пароль",
    "HeaderFreeApps": "Бесплатные Jellyfin-приложения",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Воспроизведённые часто",
    "HeaderGenres": "Жанры",
    "HeaderGuests": "Гости",
    "HeaderGuideProviders": "Поставщики данных телегида",
    "HeaderHomePage": "Главная страница",
    "HeaderHomeScreen": "Главный экран",
    "HeaderHomeScreenSettings": "Параметры главного экрана",
    "HeaderHttpHeaders": "HTTP-заголовки",
    "HeaderIdentification": "Распознание",
    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Введите хотя бы одно условие распознания.",
    "HeaderIdentificationHeader": "Заголовок для распознания",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Введите одно или несколько условий поиска. Изымите условие, чтобы прирастить найденные результаты.",
    "HeaderImageBackdrop": "Задник",
    "HeaderImageLogo": "Логотип",
    "HeaderImageOptions": "Опции рисунка",
    "HeaderImagePrimary": "Головной",
    "HeaderImageSettings": "Параметры рисунков",
    "HeaderImages": "Рисунки",
    "HeaderInstall": "Установка",
    "HeaderInstalledServices": "Установленные компоненты",
    "HeaderInstantMix": "Автомикс",
    "HeaderInvitationSent": "Приглашение отправлено",
    "HeaderInvitations": "Приглашения",
    "HeaderInviteUser": "Приглашение для пользователя",
    "HeaderInviteUserHelp": "Предоставление своим друзьям совместного доступа к медиаданным упрощается через Jellyfin Connect.",
    "HeaderInviteWithJellyfinConnect": "Пригласить через Jellyfin Connect",
    "HeaderItems": "Элементы",
    "HeaderJellyfinAccountAdded": "Учётная запись Jellyfin добавлена",
    "HeaderJellyfinAccountRemoved": "Учётная запись Jellyfin изъята",
    "HeaderKeepRecording": "Хранение записи",
    "HeaderKeepSeries": "Хранение сериала",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "Для включения или отключения NFO-метаданных, начните править медиатеку в области настройки медиатек и найдите раздел хранителей метаданных.",
    "HeaderLanguage": "Язык",
    "HeaderLatestAlbums": "Последние альбомы",
    "HeaderLatestChannelItems": "Новейшее из каналов",
    "HeaderLatestChannelMedia": "Новейшее из каналов",
    "HeaderLatestDownloadedVideos": "Новейшие загруженные видео",
    "HeaderLatestEpisodes": "Новейшие эпизоды",
    "HeaderLatestFrom": "Новейшее из {0}",
    "HeaderLatestFromChannel": "Новейшее из {0}",
    "HeaderLatestItems": "Новейшие элементы",
    "HeaderLatestMedia": "Новейшие медиаданные",
    "HeaderLatestMovies": "Новейшие фильмы",
    "HeaderLatestMusic": "Новейшая музыка",
    "HeaderLatestRecordings": "Новейшие записи",
    "HeaderLatestSongs": "Новейшие композиции",
    "HeaderLatestTrailers": "Новейшие трейлеры",
    "HeaderLatestTvRecordings": "Новейшие записи",
    "HeaderLearnMore": "Подробнее",
    "HeaderLibraries": "Медиатеки",
    "HeaderLibrary": "Медиатека",
    "HeaderLibraryAccess": "Доступ к медиатеке",
    "HeaderLibraryFolders": "Медиатечные папки",
    "HeaderLibraryOrder": "Порядок медиатек",
    "HeaderLibrarySettings": "Параметры медиатеки",
    "HeaderLinks": "Ссылки",
    "HeaderLiveTV": "Эфир",
    "HeaderLiveTv": "Эфир",
    "HeaderLiveTvTunerSetup": "Установка и настройка тюнера",
    "HeaderLoginFailure": "Сбой входа",
    "HeaderManagement": "Метаданные",
    "HeaderMedia": "Медиаданные",
    "HeaderMediaFolders": "Медиапапки",
    "HeaderMediaInfo": "О медиаданных",
    "HeaderMediaLocations": "Расположения медиаданных",
    "HeaderMenu": "Меню",
    "HeaderMetadataSettings": "Параметры метаданных",
    "HeaderMissing": "Отсутствует",
    "HeaderMoreLikeThis": "Ещё подобное этому",
    "HeaderMovies": "Фильмы",
    "HeaderMusicQuality": "Качество музыки",
    "HeaderMusicVideos": "Муз. видео",
    "HeaderMyDevice": "Моё устройство",
    "HeaderMyMedia": "Мои медиаданные",
    "HeaderMyMediaSmall": "Мои медиаданные (компактно)",
    "HeaderMyViews": "Мои аспекты",
    "HeaderName": "Имя",
    "HeaderNavigation": "Навигация",
    "HeaderNetwork": "Телесеть",
    "HeaderNewApiKey": "Новый API-ключ",
    "HeaderNewApiKeyHelp": "Предоставьте приложению права подключения к Jellyfin Server.",
    "HeaderNewDevices": "Новые устройства",
    "HeaderNewRecording": "Новая запись",
    "HeaderNewServer": "Новый сервер",
    "HeaderNewUsers": "Новые пользователи",
    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Следующий эпизод воспроизводится через {0}",
    "HeaderNextUp": "Очередное",
    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Следующее видео воспроизводится через {0}",
    "HeaderNotifications": "Уведомления",
    "HeaderNowPlaying": "Воспроизводится",
    "HeaderNumberOfPlayers": "Игроки",
    "HeaderOffline": "Автономно",
    "HeaderOfflineDownloads": "Автономные медиаданные",
    "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Загрузить медиаданные на ваши устройства для удобного использования в автономном режиме.",
    "HeaderOfflineSync": "Автономная синхронизация",
    "HeaderOnNow": "В эфире",
    "HeaderOptions": "Опции",
    "HeaderOtherDisplaySettings": "Параметры отображения",
    "HeaderOtherItems": "Прочие элементы",
    "HeaderOverview": "Обзор",
    "HeaderParentalRating": "Возр. кат-ия",
    "HeaderParentalRatings": "Возрастные категории",
    "HeaderPassword": "Пароль",
    "HeaderPasswordReset": "Сброс пароля",
    "HeaderPaths": "Пути",
    "HeaderPendingInstallations": "Отложенные установки",
    "HeaderPendingInvitations": "Отложенные приглашения",
    "HeaderPeople": "Люди",
    "HeaderPersonInfo": "О персоне",
    "HeaderPersonTypes": "Типы персон:",
    "HeaderPhotoAlbums": "Фотоальбомы",
    "HeaderPhotoInfo": "Информация о фото",
    "HeaderPinCodeReset": "Сброс PIN-кода",
    "HeaderPlayAll": "Воспр. все",
    "HeaderPlayMyMedia": "Воспроизвести мои медиаданные",
    "HeaderPlayOn": "Воспроизведение",
    "HeaderPlayback": "Воспроизведение медиаданных",
    "HeaderPlaybackError": "Ошибка воспроизведения",
    "HeaderPlaybackSettings": "Параметры воспроизведения",
    "HeaderPlaylists": "Плей-листы",
    "HeaderPleaseSignIn": "Выполните вход",
    "HeaderPluginInstallation": "Установка плагина",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Выбор языка метаданных",
    "HeaderProfile": "Профиль",
    "HeaderProfileInformation": "О профиле",
    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Данные значения управляют тем, как Jellyfin Server будет представляться устройству.",
    "HeaderProgram": "Передача",
    "HeaderRecentActivity": "Недавние действия",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Воспроизведённые недавно",
    "HeaderRecordingGroups": "Группы записей",
    "HeaderRecordingOptions": "Опции записи",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Постобработка записи",
    "HeaderReleaseDate": "Дата вып-ка",
    "HeaderRemoteControl": "Удалённое управление",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Изъятие медиапапки",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Изъятие расположения медиаданных",
    "HeaderRequireManualLogin": "Ручной ввод имени пользователя требуется для:",
    "HeaderRequireManualLoginHelp": "При отключении, для Jellyfin-приложений возможно предоставление экрана входа с визуальным выбором пользователей.",
    "HeaderResetTuner": "Сброс тюнера",
    "HeaderResolution": "Разр-ие",
    "HeaderResponseProfile": "Профиль отклика",
    "HeaderResponseProfileHelp": "Профили откликов обеспечивают возможность подстроить информацию, посылаемую на устройство при воспроизведении некоторых видов медиаданных.",
    "HeaderRestart": "Перезапуск",
    "HeaderRestartingJellyfinServer": "Jellyfin Server перезапускается",
    "HeaderResult": "Результат",
    "HeaderResume": "Возобновимое",
    "HeaderResumeSettings": "Параметры возобновления",
    "HeaderReviews": "Отзывы",
    "HeaderRevisionHistory": "История изменений",
    "HeaderRunningTasks": "Выполняющиеся задачи",
    "HeaderRuntime": "Длит-ть",
    "HeaderSaySomethingLike": "Скажите что-то вроде...",
    "HeaderScenes": "Сцены",
    "HeaderSchedule": "Расписание",
    "HeaderScreenSavers": "Хранители экрана",
    "HeaderSearch": "Поиск",
    "HeaderSeason": "Сезон",
    "HeaderSeasonNumber": "№ сезона",
    "HeaderSeasons": "Сезоны",
    "HeaderSecondsValue": "{0} с",
    "HeaderSelectAudio": "Выбор аудио",
    "HeaderSelectCertificatePath": "Выбор пути к сертификату",
    "HeaderSelectCodecIntrosPath": "Выбор пути к заставкам кодека",
    "HeaderSelectCustomIntrosPath": "Выбор пути ко произвольным заставкам",
    "HeaderSelectDate": "Выбор даты",
    "HeaderSelectDevices": "Выбор устройства",
    "HeaderSelectExternalPlayer": "Выбор внешнего проигрывателя",
    "HeaderSelectMediaPath": "Выбор пути медиаданных",
    "HeaderSelectMetadataPath": "Выбор пути для метаданных",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Найдите или введите путь, в пределах которого хотите хранить метаданные. Папка должна быть доступна для записи.",
    "HeaderSelectPath": "Выбор пути",
    "HeaderSelectPlayer": "Выбор проигрывателя",
    "HeaderSelectServer": "Выбор сервера",
    "HeaderSelectServerCachePath": "Выбор пути для серверного кэша",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Найдите или введите путь, чтобы использовать для файлов серверного кэша. Папка должна быть доступна для записи.",
    "HeaderSelectSubtitles": "Выбор субтитров",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Выбор пути для временных файлов перекодировки",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Найдите или введите путь, чтобы использовать для временных файлов перекодировки. Папка должна быть доступна для записи.",
    "HeaderSelectUploadPath": "Выбор пути для выкладки",
    "HeaderSendMessage": "Передача сообщения",
    "HeaderSeries": "Сериалы",
    "HeaderSeriesOptions": "Опции сериала",
    "HeaderSeriesRecordings": "Записи сериалов",
    "HeaderSeriesStatus": "Статус сериала",
    "HeaderServerSettings": "Параметры сервера",
    "HeaderServices": "Компоненты",
    "HeaderSettings": "Параметры",
    "HeaderSetupLibrary": "Установка и настройка медиатеки",
    "HeaderSetupTVGuide": "Установка и настройка телегида",
    "HeaderShareMediaFolders": "Общий доступ к медиапапкам",
    "HeaderShutdown": "Завершение работы",
    "HeaderSignUp": "Регистрирация",
    "HeaderSortBy": "Сортировка по",
    "HeaderSortOrder": "Порядок сортировки",
    "HeaderSource": "Источник",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "О спецэпизоде",
    "HeaderSpecialFeatures": "Дополнительные материалы",
    "HeaderSpecials": "Спец-ые",
    "HeaderSplitMedia": "Разбиение медиаданных врозь",
    "HeaderStartNow": "Запустить немедленно",
    "HeaderStatus": "Статус",
    "HeaderStopRecording": "Остановка записи",
    "HeaderStudios": "Студии",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Оформление субтитров",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Загрузки субтитров",
    "HeaderSubtitleProfile": "Профиль субтитров",
    "HeaderSubtitleProfiles": "Профили субтитров",
    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "В профилях субтитров описываются форматы субтитров поддерживаемых устройством.",
    "HeaderSubtitleSettings": "Параметры субтитров",
    "HeaderSubtitles": "Субт-ры",
    "HeaderSupportTheTeam": "Поддержите команду Jellyfin",
    "HeaderSync": "Синхронизация",
    "HeaderSyncJobInfo": "Задание синхронизации",
    "HeaderSyncRequiresSub": "Для загрузки требуется действующая подписка Jellyfin Premiere.",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Системные профили",
    "HeaderTV": "ТВ",
    "HeaderTags": "Теги",
    "HeaderTaskTriggers": "Триггеры задачи",
    "HeaderTermsOfPurchase": "Условия приобреетения",
    "HeaderTermsOfService": "Условия предоставления услуг Jellyfin",
    "HeaderThemeSongs": "Тематические мелодии",
    "HeaderThemeVideos": "Тематические видео",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "В настоящее время этот пользователь заблокирован",
    "HeaderTime": "Время",
    "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Для доступа введите свой простой PIN-код",
    "HeaderTopPlugins": "Популярные плагины",
    "HeaderTrack": "Дор-ка",
    "HeaderTracks": "Дор-ки",
    "HeaderTrailers": "Трейлеры",
    "HeaderTranscodingProfile": "Профиль перекодировки",
    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Добавьте профили перекодировки, чтобы указать, какие форматы следует использовать, когда требуется перекодировка.",
    "HeaderTryPlayback": "Опробуйте воспроизведение",
    "HeaderTunerDevices": "Тюнерные устройства",
    "HeaderTuners": "Тюнеры",
    "HeaderTvTuners": "Тюнеры",
    "HeaderType": "Тип",
    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} отборщики рисунков",
    "HeaderTypeText": "Ввод текста",
    "HeaderUnaired": "Ожидается",
    "HeaderUnknownDate": "Неопознанная дата",
    "HeaderUnknownYear": "Неопознанный год",
    "HeaderUnlockFeature": "Разблокировать компоненту",
    "HeaderUnrated": "Без категории",
    "HeaderUpcomingEpisodes": "Ожидаемые эпизоды",
    "HeaderUpcomingNews": "Ожидаемые новости",
    "HeaderUpcomingOnTV": "Ожидаемое на ТВ",
    "HeaderUploadImage": "Выкладка рисунка",
    "HeaderUploadNewImage": "Загрузить новое изображение",
    "HeaderUser": "Пользователь",
    "HeaderUserPrimaryImage": "Рисунок пользователя",
    "HeaderUsers": "Пользователи",
    "HeaderVideo": "Видео",
    "HeaderVideoQuality": "Качество видео",
    "HeaderVideoType": "Тип видео",
    "HeaderVideoTypes": "Типы видео",
    "HeaderVideos": "Видео",
    "HeaderViewOrder": "Порядок аспектов",
    "HeaderViewStyles": "Стилизация медиапапок",
    "HeaderWaitingForWifi": "В ожидании WiFi",
    "HeaderWelcomeToJellyfin": "Начало работы в Jellyfin",
    "HeaderXmlDocumentAttribute": "Атрибут XML-документа",
    "HeaderXmlDocumentAttributes": "Атрибуты XML-документа",
    "HeaderXmlSettings": "Параметры XML",
    "HeaderYear": "Год",
    "HeaderYears": "Годы",
    "HeaderYouSaid": "Вы сказали...",
    "HeadersFolders": "Папки",
    "Help": "Справка...",
    "Hide": "Скрыть",
    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Скрыть просмотренное содержание из Новейших медиаданных",
    "Home": "Главное",
    "Horizontal": "Горизонтально",
    "HowDidYouPay": "Каким образом вы оплатили?",
    "HowToConnectFromJellyfinApps": "Как связаться с Connect из Jellyfin-приложений",
    "HowWouldYouLikeToAddUser": "Как вы хотите добавить пользователя?",
    "HttpsRequiresCert": "Чтобы включить HTTPS для внешних подключений, вам нужно будет предоставить доверенный SSL-cертификат, например, Lets Encrypt. Предоставьте сертификат или отключите защищенные соединения.",
    "IHaveJellyfinPremiere": "У меня имеется Jellyfin Premiere",
    "IPurchasedThisApp": "Я приобрёл данное приложение",
    "Identify": "Распознать",
    "ImageUploadAspectRatioHelp": "Рекомендуемое соотношение сторон - 1:1. Разрешены только JPG/PNG.",
    "Images": "Рисунки",
    "ImdbRating": "Оценка IMDb",
    "ImportFavoriteChannelsHelp": "При включении, будут импортированы только каналы, которые обозначены как избранное на тюнерном устройстве.",
    "ImportMissingEpisodesHelp": "При включении, информация об отсутствующих эпизодах будет импортирована в вашу базу данных Jellyfin и отображаться в пределах сезонов и сериалов. Это может увеличить время сканирования медиатеки.",
    "InstallingPackage": "Устанавливается {0}",
    "InstantMix": "Автомикс",
    "InterlacedVideoNotSupported": "Чересстрочное видео не поддерживается",
    "Invitations": "Приглашения",
    "InviteAnJellyfinConnectUser": "Добавление пользователя с помощью отсылки приглашения по Э-почте.",
    "ItemCount": "{0} элемент(а/ов)",
    "Items": "Элементы",
    "JellyfinIntroDownloadMessage": "Чтобы загрузить и установить бесплатный Jellyfin Server, посетите {0}.",
    "JellyfinIntroDownloadMessageWithoutLink": "Чтобы загрузить и установить бесплатный Jellyfin Server, посетите веб-сайт Jellyfin.",
    "JellyfinIntroMessage": "С помощью Jellyfin удобно транслировать на смартфоны, планшеты и другие устройства видео, музыку и фотографии с Jellyfin Server.",
    "KeepDownload": "Хранить загруженное",
    "KeepOnDevice": "Хранить на устройстве",
    "Kids": "Детям",
    "Label3DFormat": "Формат 3D:",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Прервано отключением сервера)",
    "LabelAccessDay": "День недели:",
    "LabelAccessEnd": "Конечное время:",
    "LabelAccessStart": "Начальное время:",
    "LabelAddConnectSupporterHelp": "Чтобы добавить пользователя, которого нет в списке, сначала необходимо привязать его учётную запись к Jellyfin Connect с его страницы пользовательского профиля.",
    "LabelAddedOnDate": "Добавлено {0}",
    "LabelAirDate": "Дни эфира:",
    "LabelAirDays": "Дни эфира:",
    "LabelAirTime": "Время эфира:",
    "LabelAirTime:": "Время эфира:",
    "LabelAirsAfterSeason": "Сезон airs_after:",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "Эпизод airs_before:",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Сезон airs_before:",
    "LabelAlbum": "Альбом:",
    "LabelAlbumArtHelp": "PN используемое для альбомных обложек, внутри атрибута dlna:profileID при upnp:albumArtURI. Некоторым устройствам требуется специфическое значение, вне зависимости от размера рисунка.",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Макс. высота облома альбома:",
    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Максимальное разрешение обложек альбома, представляемых с помощью upnp:albumArtURI.",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Макс. ширина обложки альбома:",
    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Максимальное разрешение альбомных обложек представляемых с помощью upnp:albumArtURI.",
    "LabelAlbumArtPN": "PN альбомной обложки:",
    "LabelAlbumArtist": "Исполнитель альбома:",
    "LabelAlbumArtists": "Исполнители альбома:",
    "LabelAll": "Все",
    "LabelAllLanguages": "Все языки",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Разрешить аппаратную перекодировку",
    "LabelAllowServerAutoRestart": "Разрешить автоматический перезапуск сервера для применения обновлений",
    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Сервер будет перезапускаться только в периоды простоя, когда никакие пользователи не активны.",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Фильтр внешних IP-адресов:",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Режим фильтра внешних IP-адресов:",
    "LabelAnytime": "Любое время",
    "LabelAppName": "Название приложения",
    "LabelAppNameExample": "Пример: Sickbeard, NzbDrone",
    "LabelArtist": "Исполнитель",
    "LabelArtists": "Исполнители:",
    "LabelArtistsHelp": "Для разделения используйте точку с запятой ;",
    "LabelAudio": "Аудио:",
    "LabelAudioCodec": "Аудио: {0}",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Выбор языка аудио:",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Автоматически обновлять метаданные из Интернета:",
    "LabelAvailableTokens": "Имеющиеся маркеры:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Привязка к адресу в локальной сети:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Необязательно. Переопределяется локальный IP-адрес для привязки HTTP-сервера. Если поле пусто, то привязка сервера будет ко всем доступным адресам. При изменении данного значения потребуется перезапуск Jellyfin Server.",
    "LabelBirthDate": "Дата рождения:",
    "LabelBirthYear": "Год рождения:",
    "LabelBitrateMbps": "Потоковая скорость, Мбит/с:",
    "LabelBlastMessageInterval": "Интервал сообщений проверки активности, с",
    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Определяет длительность в секундах между сообщениями проверки активности сервера.",
    "LabelBlockContentWithTags": "Блокирование элементов с тегами:",
    "LabelBurnSubtitles": "Внедрение субтитров:",
    "LabelCache": "Кэш:",
    "LabelCachePath": "Путь к кешу:",
    "LabelCachePathHelp": "Укажите произвольное расположение для файлов серверного кэша, например, рисунков. Оставьте поле незаполненным, чтобы использовать значение по умолчанию.",
    "LabelCameraUploadPath": "Путь для выкладки с камеры:",
    "LabelCameraUploadPathHelp": "Выберите произвольный путь выкладки. Если не заполнять, то будет использована стандартная папка. Это отменяет любые настройки по умолчанию, заданные в разделе «Выкладка с камеры». Если используется произвольный путь, то его также требуется добавить как медиатеку в области установки и настройки медиатек Jellyfin.",
    "LabelCancelled": "Отменено",
    "LabelCertificatePassword": "Пароль сертификата:",
    "LabelCertificatePasswordHelp": "Если для вашего сертификата требуется пароль, то введите его здесь.",
    "LabelChannelStreamQuality": "Выбор качества интернет-канала:",
    "LabelChannelStreamQualityHelp": "В среде с низкой пропускной способностью, ограничение качества может помочь гарантировать впечатление плавной трансляции.",
    "LabelChannels": "Каналы:",
    "LabelCodecIntrosPath": "Путь к заставкам кодека:",
    "LabelCodecIntrosPathHelp": "Папка, содержащая видеофайлы. Если имя видеофайла заставки соответствует видеокодеку, аудиокодеку, аудиопрофилю или тегу, то она будет воспроизводиться перед основным фильмом.",
    "LabelCollection": "Коллекция:",
    "LabelCommunityRating": "Общественная оценка:",
    "LabelCompleted": "Выполнено",
    "LabelComponentsUpdated": "Были установлены или обновлены следующие компоненты:",
    "LabelConfigureSettings": "Конфигурировать параметры",
    "LabelConnectGuestUserName": "Адрес э-почты или имя пользователя в Jellyfin Connect:",
    "LabelConnectGuestUserNameHelp": "Имя пользователя или э-почта, которыми пользуется ваш друг для входа на веб-сайт Jellyfin.",
    "LabelContentType": "Тип содержания:",
    "LabelContentTypeValue": "Тип содержания: {0}",
    "LabelContext": "Контекст:",
    "LabelConversionCpuCoreLimit": "Лимит ядер ЦП:",
    "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Ограничивается число ядер ЦП, которые будут задействованы во процессе синхронизационного преобразования.",
    "LabelConvertRecordingsTo": "Преобразовывать записи в:",
    "LabelConvertTo": "Преобразовать в:",
    "LabelCountry": "Страна:",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Создавать подпапку для каждого устройства",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Нестандартные папки могут быть назначены для устройства при щелчке на нём со страницы \"Устройства\".",
    "LabelCriticRating": "Оценка критиков:",
    "LabelCurrentPassword": "Текущий пароль:",
    "LabelCurrentPath": "Текущий путь:",
    "LabelCustomCertificatePath": "Путь к пользовательскому SSL-сертификату:",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Путь к файлу PKCS #12, содержащему сертификат и \tзакрытый ключ для включения поддержки TLS на произвольном домене.",
    "LabelCustomCss": "Настраиваемые CSS:",
    "LabelCustomCssHelp": "Применяйте свои собственные настраиваемые стили CSS к веб-интерфейсу.",
    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Отображаемое название:",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Приведите произвольное имя для отображения или не заполняйте, чтобы использовать имя, выданное устройством.",
    "LabelCustomIntrosPath": "Путь ко произвольным заставкам:",
    "LabelCustomIntrosPathHelp": "Папка, содержащая видеофайлы.  Случайно выбранное видео будет воспроизведено после трейлеров.",
    "LabelCustomRating": "Произвольная возрастная категория:",
    "LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Подстройка для типа медиаданных:",
    "LabelDashboardTheme": "Тема панели сервера:",
    "LabelDataProvider": "Поставщик данных:",
    "LabelDateAdded": "Дата добавления:",
    "LabelDateAddedBehavior": "Для нового содержания за дату добавления принимается:",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "При наличии значения в метаданных, оно всегда используется приоритетно, чем любая из данных опций.",
    "LabelDateOfBirth": "Дата рождения:",
    "LabelDateTimeLocale": "Дата и время:",
    "LabelDay": "День:",
    "LabelDeathDate": "Дата смерти:",
    "LabelDefaultForcedStream": "(Умолч./Форсир-ые)",
    "LabelDefaultScreen": "Экран по умолчанию:",
    "LabelDefaultStream": "(Умолчание)",
    "LabelDefaultUser": "Стандартный пользователь:",
    "LabelDefaultUserHelp": "Предопределяется, чья медиатека должна отображаться на подключенных устройствах. Переопределение этого для каждого устройства возможно с помощью профилей.",
    "LabelDeinterlacingMethod": "Метод устранения «гребёнки»:",
    "LabelDeviceDescription": "Описание устройства",
    "LabelDidlMode": "DIDL-режим:",
    "LabelDisabled": "Отключено",
    "LabelDiscNumber": "Номер диска:",
    "LabelDisplayCollectionsView": "Отображать аспект Коллекции для просмотра коллекций фильмов",
    "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Создаётся отдельный аспект для отображения  фильмовых коллекций. Для создания коллекции, щелкните правой кнопкой мыши или коснитесь и удерживайте любой фильм, и выберите \"Добавить в коллекцию\". ",
    "LabelDisplayLanguage": "Язык отображения:",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Перевод Jellyfin ведётся на постоянной основе.",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Отображать отсутствующие эпизоды в пределах сезонов",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Это также должно быть включено для медиатек с сериалами при установке и настройке Jellyfin Server.",
    "LabelDisplayMode": "Режим отображения:",
    "LabelDisplayName": "Отображаемое название:",
    "LabelDisplayOrder": "Порядок отображения:",
    "LabelDisplayPluginsFor": "Показать плагины для:",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Отображать специальные эпизоды в пределах тех сезонов, когда они выходили в эфир",
    "LabelDownMixAudioScale": "Коэффициент усиления при понижающем микшировании:",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Коэффициент компенсирующего усиления звука при понижающем до стерео микшировании. Задайте 1, чтобы не менять исходные значения уровня.",
    "LabelDownloadInternetMetadata": "Загружать иллюстрации и метаданные из Интернета",
    "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "В Jellyfin Server возможно загрузить информацию о своих медиаданных, чтобы включить насыщенные представления.",
    "LabelDownloadLanguages": "Загружаемые языки:",
    "LabelDropImageHere": "Перетащите рисунок сюда или щёлкните для навигации.",
    "LabelDropShadow": "Окантовка:",
    "LabelEasyPinCode": "Простой PIN-код:",
    "LabelEmail": "Э-почта:",
    "LabelEmailAddress": "Адрес Э-почты:",
    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Внедрять альбомные обложки в DIDL",
    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Для некоторых устройств данный метод получения альбомных обложек является предпочтительным. Остальные могут быть не в состоянии воспроизводить, при включении данной опции.",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Включить автоматическое сопоставление портов",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Попытаться автоматически сопоставить публичный порт с локальным портом с помощью UPnP. Это может не сработать с некоторыми моделями маршрутизаторов.",
    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Бомбардировать сообщениями проверки активности",
    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Включите, если сервер надёжно не обнаруживается иными UPnP устройствами в своей сети.",
    "LabelEnableCinemaMode": "Включить режим кинозала",
    "LabelEnableCinemaModeFor": "Включение режима кинозала для:",
    "LabelEnableDebugLogging": "Включить журналирование отладки",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Интервал обнаружения клиентов",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Определяется длительность в секундах между SSDP-запросами от Jellyfin.",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Включить журналирование отладки DLNA",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Это приведет к увеличению обьема файлов Журнала, рекомендуется использовать только для поиска неполадок.",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Включить DLNA-функцию Воспроизвести На",
    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "В Jellyfin имеется способность обнаруживать устройства внутри своей сети, а также предоставляется возможность удалённо управлять ими.",
    "LabelEnableDlnaServer": "Включить DLNA-сервер",
    "LabelEnableDlnaServerHelp": "UPnP-устройствам в домашней сети предоставляются возможности для навигации по содержанию Jellyfin и его воспроизведения.",
    "LabelEnableFullScreen": "Включить режим полного экрана",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Включить аппаратное декодирование для:",
    "LabelEnableIntroParentalControl": "Включить умное управление содержанием",
    "LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Трейлеры будут выбираться с возрастной категорией равной или меньшей, чем просматриваемое содержание.",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Включить отслеживание в реальном времени",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "В поддерживаемых файловых системах правки файлов будут обрабатываться незамедлительно.",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Лимитировать до единственного внедрённого рисунка",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "На некоторых устройствах не отрисовывается нормально, если внедрены несколько рисунков внутри DIDL.",
    "LabelEnableThisTuner": "Включить данный тюнер",
    "LabelEnableThisTunerHelp": "Снять флажок, чтобы предотвратить импорт каналов из данного тюнера.",
    "LabelEnabled": "Включено",
    "LabelEndDate": "Конечная дата:",
    "LabelEndingEpisodeNumber": "Номер конечного эпизода:",
    "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Требуется только для файлов, содержащих несколько эпизодов",
    "LabelEpisode": "Эпизод",
    "LabelEpisodeNumber": "Номер эпизода:",
    "LabelEvent": "Событие:",
    "LabelEveryXMinutes": "Каждые:",
    "LabelExternalDDNS": "Внешний домен:",
    "LabelExternalDDNSHelp": "Если имеется динамический DNS, введите его здесь. Это будет использоваться Jellyfin-приложениями при удаленном подключении. Это поле требуется, когда используется вместе с пользовательским ssl-сертификатом. Например: mydomain.com.",
    "LabelExternalPlayers": "Внешние проигрыватели:",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Извлекать рисунки сцен в процессе сканирования медиатеки",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "При включении, рисунки сцен будут извлечены, когда видео импортируется в процессе сканирования медиатеки. При отключении, они будут извлечены в процессе назначенной задачи «Рисунки сцен», позволяя регулярному сканированию медиатеки завершаться быстрее.",
    "LabelFailed": "Неудачно",
    "LabelFanartApiKey": "Индивидуальный API-ключ:",
    "LabelFanartApiKeyHelp": "Запросы к Fanart без индивидуального API-ключа возвращают рисунки из одобренных свыше 7 дней назад. С индивидуальным API-ключом срок уменьшается до 48 часов, а если вы также являетесь VIP-членом Fanart, то это время уменьшится почти до 10 минут.",
    "LabelFileOrUrl": "Файл или URL:",
    "LabelFinish": "Завершить",
    "LabelFolder": "Папка:",
    "LabelFolderType": "Тип папки:",
    "LabelFont": "Шрифт:",
    "LabelForcedStream": "(Форсир-ые)",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Введите имя пользователя, если помните его.",
    "LabelFormat": "Формат:",
    "LabelFree": "Беспл.",
    "LabelFriendlyName": "Понятное имя:",
    "LabelFriendlyServerName": "Понятное имя сервера:",
    "LabelFriendlyServerNameHelp": "Данное имя используется для распознавания данного сервера. Если не заполнять, то будет использовано имя компьютера.",
    "LabelFromHelp": "Пример: {0} (на сервере)",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Группировать фильмы внутрь коллекций",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "При отображении списка фильмов, элементы, принадлежащие к одной коллекции будут отображаться как единый сгруппированный элемент.",
    "LabelH264Crf": "Значение CRF H264-кодирования:",
    "LabelH264EncodingPreset": "Предустановка H264-кодирования:",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Аппаратное ускорение:",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Имеется только на поддерживаемых системах.",
    "LabelHomeNetworkQuality": "Качество в домашней сети:",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Главная страница - раздел {0}:",
    "LabelHttpsPort": "Номер локального HTTPS-порта:",
    "LabelHttpsPortHelp": "TCP-порт, ко которому следует создать привязку HTTPS-сервера Jellyfin.",
    "LabelIconMaxHeight": "Макс. высота значка:",
    "LabelIconMaxHeightHelp": "Максимальное разрешение значков представляемых с помощью upnp:icon.",
    "LabelIconMaxWidth": "Макс. ширина значка:",
    "LabelIconMaxWidthHelp": "Максимальное разрешение значков представляемых с помощью upnp:icon.",
    "LabelIdentificationFieldHelp": "Подстрока без учёта регистра, либо регулярное выражение.",
    "LabelImage": "Рисунок:",
    "LabelImageFetchers": "Отборщики рисунков:",
    "LabelImageFetchersHelp": "Включите и ранжируйте предпочитаемые отборщики рисунков в порядке приоритета.",
    "LabelImageType": "Тип рисунка:",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Ограничиваться каналами обозначенными как избранное",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Включить внутрисетевой вход со своим простым PIN-кодом",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "При включении, возможно использовать простой PIN-код для входа в Jellyfin-приложения изнутри своей домашней сети. Ваш обычный пароль будет необходим только вне дома. Если PIN-код не заполнен, то внутри своей домашней сети не потребуется пароль.",
    "LabelInternetQuality": "Качество в Интернете:",
    "LabelIpAddressValue": "IP-адрес: {0}",
    "LabelItemLimit": "Лимит элементов:",
    "LabelJpgPngOnly": "Только JPG/PNG",
    "LabelKeep:": "Хранить:",
    "LabelKeepUpTo": "Хранить до:",
    "LabelKidsCategories": "Детские категории:",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Формат даты выпуска:",
    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Все даты в пределах NFO-файлов будут считываться и записываться по данному формату.",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Копировать extrafanart внутрь extrathumbs",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "При загрузке рисунков, их возможно сохранять внутрь extrafanart и extrathumbs для максимальной совместимости с оболочкой Kodi.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Включить подстановки путей",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Включаются подстановки путей к рисункам с помощью параметров подстановки путей сервера.",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Сохранять пути рисунков в пределах NFO-файлов",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Рекомендуется, если имена файлов рисунков не соответствуют руководящим принципам Kodi.",
    "LabelKodiMetadataUser": "Сохранение в NFO-файле данных о просмотре пользователем:",
    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Включите, чтобы сохранять данные о просмотрах в NFO-файлах для использования в других приложениях.",
    "LabelLanNetworks": "Домашние сети:",
    "LabelLanguage": "Язык:",
    "LabelLastResult": "Последний результат:",
    "LabelLimit": "Предел:",
    "LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Воспроизводить трейлеры только к непросмотренному содержанию",
    "LabelLineup": "Список сопоставления:",
    "LabelLocalAccessUrl": "Домашний (LAN) доступ: {0}",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Номер локального HTTP-порта:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "TCP-порт, ко которому следует создать привязку HTTP-сервера Jellyfin.",
    "LabelLocalSyncStatusValue": "Статус: {0}",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "Зафиксировать данный элемент, чтобы запретить будущие правки",
    "LabelLoginDisclaimer": "Предупреждение при входе:",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Это будет отображаться в нижней части страницы входа в систему.",
    "LabelLogs": "Журналы:",
    "LabelManufacturer": "Производитель",
    "LabelManufacturerUrl": "URL производителя",
    "LabelMarkAs": "Отметить как:",
    "LabelMatchType": "Тип соответствия:",
    "LabelMaxAudioFileBitrate": "Макс. поток. скорость аудио:",
    "LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Аудиофайлы с более высокой потоковой скоростью будут преобразованы в Jellyfin Server. Выберите наиболее высокое значение для лучшего качества, или наименее низкое значение для сбережения пространства локального хранилища.",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Макс. число задников на элемент:",
    "LabelMaxBitrate": "Макс. поток. скорость:",
    "LabelMaxBitrateHelp": "Укажите максимальную потоковую скорость при средах с ограниченной пропускной способностью, либо, если устройством ограничивается его собственный предел.",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Качество трансляции Chromecast:",
    "LabelMaxParentalRating": "Макс. допустимая возрастная категория:",
    "LabelMaxResumePercentage": "Макс. доля для возобновления, %:",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Произведения предполагаются воспроизведёнными полностью, при остановке после данного момента",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Макс. число снимков экрана на элемент:",
    "LabelMaxStreamingBitrate": "Макс. качество трансляции:",
    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Укажите максимальную потоковую скорость при трансляции.",
    "LabelMessageText": "Текст сообщения:",
    "LabelMessageTitle": "Заголовок сообщения:",
    "LabelMetadata": "Метаданные:",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Выбор языка загружаемого:",
    "LabelMetadataDownloaders": "Загрузчики метаданных:",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Включите и ранжируйте предпочитаемые загрузчики метаданных в порядке приоритета. Загрузчики с низким приоритетом будут использоваться только для заполнения недостающей информации.",
    "LabelMetadataPath": "Путь к метаданным:",
    "LabelMetadataPathHelp": "Укажите произвольное расположение для загружаемых иллюстраций и метаданных.",
    "LabelMetadataReaders": "Считыватели метаданных:",
    "LabelMetadataReadersHelp": "Ранжируйте предпочитаемые локальные источники метаданных в порядке приоритета. Будет считан первый же найденный файл.",
    "LabelMetadataSavers": "Хранители метаданных:",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Выберите форматы файлов, куда будут сохраняться метаданные.",
    "LabelMethod": "Метод:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Мин. ширина загружаемого задника:",
    "LabelMinResumeDuration": "Мин. длительность для возобновления, с:",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Невозможно возобновление для произведений, при длительности менее данного",
    "LabelMinResumePercentage": "Мин. доля для возобновления, %:",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Произведения предполагаются не воспроизведёнными, при остановке до данного момента",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Мин. ширина загружаемого снимка экрана:",
    "LabelMissing": "Отсутствует",
    "LabelModelDescription": "Описание модели",
    "LabelModelName": "Наименование модели",
    "LabelModelNumber": "Номер модели",
    "LabelModelUrl": "URL модели",
    "LabelMonitorUsers": "Отслеживание деятельности от:",
    "LabelMovie": "Фильм",
    "LabelMovieCategories": "Фильмовые категории:",
    "LabelMoviePrefix": "Префикс фильма:",
    "LabelMoviePrefixHelp": "При применении к названиям фильмов префикса, введите его здесь, чтобы он правильно обрабатывался в Jellyfin.",
    "LabelMovieRecordingPath": "Путь к записываемым фильмам (необязательно):",
    "LabelMusicStaticBitrate": "Поток. скорость синхр-ии музыки:",
    "LabelMusicStaticBitrateHelp": "Укажите максимальную потоковую скорость при синхронизации музыки",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Поток. скорость перекодировки музыки:",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Укажите максимальную потоковую скорость при трансляции музыки",
    "LabelMusicVideo": "Музыкальное видео",
    "LabelName": "Имя:",
    "LabelNativeExternalPlayersHelp": "Воспроизведение видео с помощью внешних  проигрывателей.",
    "LabelNewName": "Новое название:",
    "LabelNewPassword": "Новый пароль:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Подтверждение пароля:",
    "LabelNewUserNameHelp": "Имена пользователей могут содержать латинские буквы (a-z), цифры (0-9), дефисы (-), подчёркивания (_), апострофы (') и точки (.)",
    "LabelNewsCategories": "Новостные категории:",
    "LabelNext": "Следующее",
    "LabelNoUnreadNotifications": "Нет непрочтённых уведомлений.",
    "LabelNotificationEnabled": "Включить данное уведомление",
    "LabelNumber": "Номер:",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Число дней для загрузки данных телегида:",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Больше дней загрузки данных телегида обеспечивает возможность заблаговременно назначать расписание и просматривать больше перечней, однако это займёт больше времени для загрузки. При значении «Авто» выбор определяется числом каналов.",
    "LabelNumberReviews": "Отзывы: {0}",
    "LabelNumberTrailerToPlay": "Число трейлеров для воспроизведения:",
    "LabelOpenSubtitlesPassword": "Пароль Open Subtitles:",
    "LabelOpenSubtitlesUsername": "Имя пользователя Open Subtitles:",
    "LabelOptionalM3uUrl": "M3U url (необязательно):",
    "LabelOptionalM3uUrlHelp": "Некоторые устройства поддерживают перечни M3U.",
    "LabelOptionalNetworkPath": "(Необязательно) Общедоступная сетевая папка:",
    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Если данная папка общедоступна в своей сети, предоставление пути к сетевой папке может позволить Jellyfin-приложениям на других устройствах получить прямой доступ к медиафайлам.",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Исходное соот-ие сторон:",
    "LabelOriginalTitle": "Оригинальное название:",
    "LabelOverview": "Обзор:",
    "LabelParentNumber": "Родительский номер:",
    "LabelParentalRating": "Возрастная категория:",
    "LabelPassword": "Пароль:",
    "LabelPasswordConfirm": "Пароль (подтверждение):",
    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN-код:",
    "LabelPath": "Путь:",
    "LabelPersonRole": "Роль:",
    "LabelPersonRoleHelp": "Пример: Водитель фургона мороженщика",
    "LabelPinCode": "PIN-код:",
    "LabelPlaceOfBirth": "Место рождения:",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Воспроизводить стандартную аудиодорожку независимо от языка",
    "LabelPlayMethodDirectPlay": "Воспроизводится напрямую",
    "LabelPlayMethodDirectStream": "Транслируется напрямую",
    "LabelPlayMethodTranscoding": "Перекодируется",
    "LabelPlaylist": "Плей-лист:",
    "LabelPostProcessor": "Приложение постобработки:",
    "LabelPostProcessorArguments": "Аргументы командной строки постобработчика:",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Используйте {path} как путь к записываемому файлу.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Выбор языка отображения:",
    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Перевод Jellyfin ведётся на постоянной основе.",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Выбор языка субтитров:",
    "LabelPrevious": "Предыдущее",
    "LabelProfile": "Профиль:",
    "LabelProfileAudioCodecs": "Аудиокодеки:",
    "LabelProfileCodecs": "Кодеки:",
    "LabelProfileCodecsHelp": "Разделяются запятой. Поле можно оставить незаполненным, чтобы применять для всех кодеков.",
    "LabelProfileContainer": "Контейнер:",
    "LabelProfileContainersHelp": "Разделяются запятой. Поле можно оставить незаполненным, чтобы применять для всех контейнеров.",
    "LabelProfileVideoCodecs": "Видеокодеки:",
    "LabelProtocol": "Протокол:",
    "LabelProtocolInfo": "О протоколе:",
    "LabelProtocolInfoHelp": "Значение, которое будет использоваться при отклике на запросы GetProtocolInfo от устройства.",
    "LabelPublicHttpPort": "Номер публичного HTTP-порта:",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Номер публичного порта, который сопоставляется с локальным HTTP-портом.",
    "LabelPublicHttpsPort": "Номер публичного HTTPS-порта:",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Номер публичного порта, который сопоставляется с локальным HTTPS-портом.",
    "LabelQuality": "Качество:",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "Как вносить свой вклад.",
    "LabelReasonForTranscoding": "Причина перекодирования:",
    "LabelRecord": "Запись:",
    "LabelRecordingPath": "Стандартный путь для записей:",
    "LabelRecordingPathHelp": "Укажите стандартное расположение для сохранения записей. Если поле пусто, то используется папка program data сервера.",
    "LabelRefreshMode": "Режим обновления:",
    "LabelReleaseDate": "Дата выпуска:",
    "LabelRemoteAccessUrl": "Удалённый  (WAN) доступ: {0}",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Предел потоковой скорости интернет-трансляции, Мбит/с:",
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Необязательный предел скорости на поток для каждого из сетевых устройств. Это целесообразно, чтобы не допускать запрашивание устройствами более высокой скорости, чем способно пропустить интернет-соединение. Это может привести к увеличению загрузки процессора на вашем сервере, при динамическом перекодировании видео до более низкой скорости.",
    "LabelReport": "Отчёт:",
    "LabelResumePoint": "Точка возобновления:",
    "LabelRunningOnPort": "Работает на HTTP-порту {0}.",
    "LabelRunningOnPorts": "Работает на HTTP-порту {0} и HTTPS-порту {1}.",
    "LabelRunningTimeValue": "Длительность: {0}",
    "LabelRuntimeMinutes": "Длительность, мин:",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Сохранять иллюстрации внутри медиапапок",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "При сохранении иллюстраций внутри медиапапок, те помещаются в месте, где их можно легко править.",
    "LabelScheduledTaskLastRan": "Последний запуск был {0}, занял {1}.",
    "LabelScreensaver": "Хранитель экрана:",
    "LabelSeasonFolderPattern": "Шаблон папки сезона:",
    "LabelSeasonNumber": "Номер сезона:",
    "LabelSeasonZeroFolderName": "Название папки нулевого сезона:",
    "LabelSecureConnectionsMode": "Режим безопасного соединения:",
    "LabelSelectFolderGroups": "Автоматическое группирование внутрь аспектов (например: Кино, Музыка и ТВ) содержания из следующих папок:",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Папки, при которых сняты флажки, будут отображаться самостоятельно в их собственных аспектах.",
    "LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Интернет-трейлеры:",
    "LabelSelectUsers": "Выбранные пользователи:",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Выбрать версию для установки:",
    "LabelSendNotificationToUsers": "Передача уведомления для:",
    "LabelSerialNumber": "Серийный номер",
    "LabelSeries": "Сериал:",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Путь к записываемым сериалам (необязательно):",
    "LabelServerHost": "Узел:",
    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 или https://myserver.com",
    "LabelServerPort": "Порт:",
    "LabelShortOverview": "Краткий обзор:",
    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Лимит одновременных потоков:",
    "LabelSkin": "Оболочка:",
    "LabelSkipBackLength": "Время отмотки:",
    "LabelSkipForwardLength": "Время промотки:",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Пропустить, если аудиодорожка по умолчанию соответствует загружаемому языку",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Снять данный флажок, чтобы обеспечить наличие субтитров для всех видео, независимо от языка аудио.",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Пропустить, если видео уже содержит внедрённые субтитры",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Наличие текстовых версий субтитров приведёт к более эффективной доставке и понизит вероятность перекодировки видео.",
    "LabelSkipped": "Отложено",
    "LabelSonyAggregationFlags": "Флаги статистической обработки Sony:",
    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Определяется содержание элемента aggregationFlags во пространстве имён urn:schemas-sonycom:av namespace.",
    "LabelSortBy": "Сортировка по:",
    "LabelSortOrder": "Порядок сортировки:",
    "LabelSortTitle": "Сортировка по названию:",
    "LabelSoundEffects": "Звуковые эффекты:",
    "LabelSource": "Источник:",
    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Отображаемое название спецсезона:",
    "LabelSportsCategories": "Спортивные категории:",
    "LabelStartWhenPossible": "Начать, когда это возможно:",
    "LabelStatus": "Статус:",
    "LabelStopWhenPossible": "Остановить, когда это возможно:",
    "LabelStopping": "Остановка",
    "LabelSubtitleDownloaders": "Загрузчики субтитров:",
    "LabelSubtitleFormatHelp": "Пример: srt",
    "LabelSubtitleLanguagePreference": "Выбор языка субтитров:",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Режим субтитров:",
    "LabelSubtitles": "Субтитры:",
    "LabelSupportedMediaTypes": "Поддерживаемые типы медиаданных:",
    "LabelSyncJobName": "Имя задания синхр-ии:",
    "LabelSyncNoTargetsHelp": "Похоже, что  настоящее время приложений, в которых поддерживается автономная загрузка, не имеется.",
    "LabelSyncPath": "Путь к синхр-му содержанию:",
    "LabelSyncTempPath": "Путь ко временному файлу:",
    "LabelSyncTempPathHelp": "Укажите рабочую папку для синхронизации. Преобразованные файлы, создаваемые в процессе синхронизации, будут хранится там.",
    "LabelSyncTo": "Синхронизация с:",
    "LabelTVHomeScreen": "Главная страница ТВ-режима:",
    "LabelTag": "Тег:",
    "LabelTagline": "Ключевая фраза:",
    "LabelTextBackgroundColor": "Цвет фона текста:",
    "LabelTextColor": "Цвет текста:",
    "LabelTextSize": "Размер текста:",
    "LabelTheme": "Тема:",
    "LabelTime": "Время:",
    "LabelTimeLimitHours": "Временной лимит (час):",
    "LabelTitle": "Название:",
    "LabelTrackNumber": "Номер дорожки:",
    "LabelTranscodingAudioCodec": "Аудио профиль:",
    "LabelTranscodingContainer": "Контейнер:",
    "LabelTranscodingTempPath": "Путь ко временным файлам перекодировки:",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "В данной папке содержатся рабочие файлы, используемые при перекодировке. Укажите произвольный путь, или не заполняйте, чтобы использовать стандартный в пределах серверной папки data.",
    "LabelTranscodingTemporaryFiles": "Временные файлы перекодировки:",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Количество перекодирующих подпотоков:",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Выберите максимальное число подпотоков для использования при перекодировке. Сокращение числа подпотоков понижает нагрузку на  ЦП, но преобразование может оказаться недостаточно быстрым для впечатления плавного воспроизведения.",
    "LabelTranscodingVideoCodec": "Видео кодек:",
    "LabelTransferMethod": "Метод переноса",
    "LabelTriggerType": "Тип триггера:",
    "LabelTunerIpAddress": "IP-адрес тюнера:",
    "LabelTunerType": "Тип тюнера:",
    "LabelType": "Тип:",
    "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} загрузчики метаданных:",
    "LabelTypeText": "Текст",
    "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Отображать ожидаемые эпизоды в пределах сезонов",
    "LabelUnknownLanguage": "Неопозн. язык",
    "LabelUploadSpeedLimit": "Предел скорости выкладки, Мбит/с:",
    "LabelUrl": "URL:",
    "LabelUseNotificationServices": "Использование следующих компонентов:",
    "LabelUser": "Пользователь:",
    "LabelUserAgent": "Агент пользователя:",
    "LabelUserLibrary": "Медиатека пользователя:",
    "LabelUserLibraryHelp": "Выберите, чью медиатеку отображать на устройстве. Не заполняйте, чтобы наследовать параметр по умолчанию.",
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Это переопределит глобальные значения по умолчанию, установленные в параметрах воспроизведения сервера.",
    "LabelUsername": "Имя пользователя:",
    "LabelVaapiDevice": "Устройство VA-API:",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "Это является узлом отрисовки, который используется для аппаратного ускорения.",
    "LabelValue": "Значение:",
    "LabelVersion": "Версия:",
    "LabelVersionInstalled": "Установлена: {0}",
    "LabelVersionNumber": "Версия {0}",
    "LabelVersionUpToDate": "Актуализирован!",
    "LabelVideo": "Видео:",
    "LabelVideoCodec": "Видео: {0}",
    "LabelVideoType": "Тип видео:",
    "LabelView": "Представление:",
    "LabelWebsite": "Вебсайт:",
    "LabelWindowBackgroundColor": "Цвет фона:",
    "LabelXDlnaCap": "Свойства X-Dlna:",
    "LabelXDlnaCapHelp": "Определяется содержание из элемента X_DLNACAP во пространстве имён urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
    "LabelXDlnaDoc": "Схема X-Dlna:",
    "LabelXDlnaDocHelp": "Определяется содержание из элемента X_DLNADOC во пространстве имён urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
    "LabelYear": "Год:",
    "LabelYourFirstName": "Ваше имя:",
    "LabelYoureDone": "Вы готовы!",
    "LabelZipCode": "Почтовый код:",
    "LabelffmpegPath": "Путь к FFmpeg:",
    "LabelffmpegPathHelp": "Путь к файлу приложения FFmpeg или к папке содержащей FFmpeg.",
    "LabelffmpegVersion": "Версия FFmpeg:",
    "LanNetworksHelp": "Список разделённых запятыми IP-адресов или записей IP/netmask для сетей, которые будут считаться находящимися в локальной сети, когда принудительно ограничивается пропускная способность. Если так установлено, то все остальные IP-адреса будут считаться находящимися во внешней сети и будут подлежать ограничениям внешней полосы пропускания. Если не заполнять, то считается, что только подсеть сервера находится в локальной сети.",
    "Large": "Крупный",
    "LatestFromLibrary": "Новейшее: {0}",
    "LearnHowToCreateSynologyShares": "Как предоставить общий доступ к папкам в Synology.",
    "LearnHowYouCanContribute": "Изучите, как вы можете внести свой вклад.",
    "LearnMore": "Подробнее",
    "LetterButtonAbbreviation": "БКВ",
    "LibraryAccessHelp": "Выделите медиапапки, чтобы дать доступ этому пользователю. Администраторы могут изменять все папки с помощью «Диспетчера метаданных».",
    "Like": "Нравится",
    "LinkApi": "API",
    "LinkCommunity": "Сообщество",
    "LinkGithub": "GitHub",
    "LinkLearnMoreAboutSubscription": "Подробнее об Jellyfin Premiere",
    "LinksValue": "Ссылки: {0}",
    "List": "Список",
    "Live": "Трансляция",
    "LiveBroadcasts": "Прямые трансляции",
    "LiveTV": "Эфир",
    "LiveTvFeatureDescription": "Транслируйте ТВ-эфир на любое Jellyfin-приложение с помощью совместимого тюнерного устройства, установленного на вашем Jellyfin Server.",
    "LiveTvRequiresUnlock": "Эфирному ТВ требуется действующая подписка Jellyfin Premiere.",
    "LiveTvUpdateAvailable": "(Имеется обновление)",
    "LoginDisclaimer": "Jellyfin спроектирован, чтобы помочь вам управлять своей персональной медиатекой, например, домашними видео и фотографиями. Ознакомьтесь с нашими Условиями использования. Использование любого ПО Jellyfin означает принятие данных условий.",
    "Logo": "Логотип",
    "ManageLibrary": "Управление медиатекой",
    "ManageOfflineDownloads": "Управление автономными загрузками",
    "ManageRecording": "Управлять записью",
    "MapChannels": "Сопоставить каналы",
    "MarkFFmpegExec": "Если вы работаете в Linux или OSX, вам нужно будет найти  файлы ffmpeg и ffprobe и пометить их как исполнимые. Это необходимо чтобы предоставить Jellyfin разрешение на их исполнение.",
    "MarkPlayed": "Отметить как воспр-ое",
    "MarkUnplayed": "Отметить как невоспр-ое",
    "MarkWatched": "Отметить как просмотренное",
    "MaxParentalRatingHelp": "Содержание с более высокой возр. категорией будет скрыто от этого пользователя.",
    "MediaInfoAltitude": "Высота",
    "MediaInfoAnamorphic": "Анаморфность",
    "MediaInfoAperture": "Диафрагма",
    "MediaInfoAspectRatio": "Соот-ие сторон",
    "MediaInfoBitDepth": "Глубина цвета",
    "MediaInfoBitrate": "Поток. ск-ть",
    "MediaInfoCameraMake": "Произв-ль камеры",
    "MediaInfoCameraModel": "Модель камеры",
    "MediaInfoChannels": "Каналы",
    "MediaInfoCodec": "Кодек",
    "MediaInfoCodecTag": "Тег кодека",
    "MediaInfoContainer": "Контейнер",
    "MediaInfoDefault": "Умолчание",
    "MediaInfoExposureTime": "Выдержка",
    "MediaInfoExternal": "Внешние",
    "MediaInfoFile": "Файл",
    "MediaInfoFocalLength": "Фокус. расст-ие",
    "MediaInfoForced": "Форсир-ые",
    "MediaInfoFormat": "Формат",
    "MediaInfoFramerate": "Ч-та кадров",
    "MediaInfoInterlaced": "Чересстрочность",
    "MediaInfoIsoSpeedRating": "Светочувств-ть ISO",
    "MediaInfoLanguage": "Язык",
    "MediaInfoLatitude": "Широта",
    "MediaInfoLayout": "Компоновка",
    "MediaInfoLevel": "Уровень",
    "MediaInfoLongitude": "Долгота",
    "MediaInfoOrientation": "Ориентация",
    "MediaInfoPath": "Путь",
    "MediaInfoPixelFormat": "Пикс. формат",
    "MediaInfoProfile": "Профиль",
    "MediaInfoRefFrames": "Опорные кадры",
    "MediaInfoResolution": "Разрешение",
    "MediaInfoSampleRate": "Ч-та дискр-ии",
    "MediaInfoShutterSpeed": "Выдержка",
    "MediaInfoSize": "Размер",
    "MediaInfoSoftware": "Программа",
    "MediaInfoStreamTypeAudio": "Аудио",
    "MediaInfoStreamTypeData": "Данные",
    "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Внедр. рисунок",
    "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Субтитры",
    "MediaInfoStreamTypeVideo": "Видео",
    "MediaInfoTimestamp": "Метка времени",
    "MediaIsBeingConverted": "Медиаданные преобразуются в формат, совместимый с устройством, которое воспроизводит эти медиаданные.",
    "Medium": "Средний",
    "Menu": "Меню",
    "MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Действующая подписка Jellyfin Premiere требуется для того, чтобы создавать автоматизированные серийные записи.",
    "MessageAlreadyInstalled": "Данная версия уже установлена.",
    "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server был обновлён",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Вы действительно хотите удалить данный файл субитров?",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Вы действительно хотите изъять данную медиапапку?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Вы действительно хотите удалить данного поставщика телегида?",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Вы действительно хотите удалить данное устройство?",
    "MessageConfirmProfileDeletion": "Вы действительно хотите удалить данный профиль?",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Отменить запись?",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Вы действительно хотите изъять это расположение?",
    "MessageConfirmResetTuner": "Вы действительно хотите сбросить данный тюнер? Любые активные проигрыватели или записи будут резко остановлены.",
    "MessageConfirmRestart": "Вы действительно хотите перезапустить Jellyfin Server?",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Вы действительно хотите отозвать данный API-ключ? Подключение приложения к Jellyfin Server будет резко прекращено.",
    "MessageConfirmShutdown": "Вы действительно хотите завершить работу Jellyfin Server?",
    "MessageConfirmSplitMedia": "Вы действительно хотите разбить источники медиаданных по отдельным элементам?",
    "MessageConfirmSubCancel": "НЕТ. Пожалуйста, не уходите... Вы упустите все замечательные возможности Jellyfin Premiere!",
    "MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Для того, чтобы приглашать гостей, сначала необходимо привязать свою учётную запись Jellyfin к данному серверу.",
    "MessageContactAdminToResetPassword": "Обратитесь к своему системному администратору, чтобы сбросить ваш пароль.",
    "MessageCreateAccountAt": "Создайте учётную запись на {0}",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "Вы действительно хотите удалить данный триггер задачи?",
    "MessageDestinationTo": "к:",
    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Касаемо BSD, возможно, потребуется конфигурировать хранилище в вашем FreeNAS Jail для того, чтобы разрешить Jellyfin получить к нему доступ.",
    "MessageDirectoryPickerInstruction": "Сетевые пути возможно ввести вручную, в том случае, если при нажатии кнопки «Сеть» происходит сбой обнаружения устройств. Например: {0} или {1}.",
    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Для Linux на Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse или Ubuntu, вы должны предоставить системному пользователю Jellyfin, по крайней мере, доступ для чтения к расположениям хранилища.",
    "MessageDownloadQueued": "Загрузка в очереди.",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Включение этой опции может привести к значительному увеличению времени сканирования медиатеки.",
    "MessageEnsureOpenTuner": "Убедитесь, что здесь имеется в наличии открытый тюнер.",
    "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Произошла ошибка при загрузке данных Jellyfin Premiere. Повторите попытку позже.",
    "MessageErrorPlayingVideo": "Произошла ошибка при воспроизведении видео.",
    "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Вы зарегистрированы для этого компонента, и сможете продолжать использование этого с действующей подпиской Jellyfin Premiere .",
    "MessageFileNotFound": "Файл не найден.",
    "MessageFileReadError": "Произошла ошибка при считывании файла. Повторите попытку позже.",
    "MessageFileWillBeDeleted": "Будет удалён следующий файл:",
    "MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Будет перемещён следующий файл с:",
    "MessageForgotPasswordFileCreated": "Следующий файл был создан на вашем сервере и содержит инструкции о том, как поступить:",
    "MessageForgotPasswordFileExpiration": "Сброс PIN-кода истекает {0}.",
    "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Повторите попытку в пределах своей домашней сети, чтобы начать процесс сброса пароля.",
    "MessageGuestSharingPermissionsHelp": "Многих компонентов изначально для гостей не имеется, но могут быть включены по необходимости.",
    "MessageIfYouBlockedVoice": "Если отказано в голосовом доступе к приложению, перед новой попыткой вам необходимо переконфигурирование.",
    "MessageInstallPluginFromApp": "Данный плагин должен устанавливаться изнутри приложения, для которого оно предназначено.",
    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Был введён неверный или истёкший PIN-код. Повторите попытку.",
    "MessageInvalidUser": "Недопустимое имя пользователя или пароль. Повторите попытку.",
    "MessageInvitationSentToNewUser": "Письмо была отправлена к {0}, с предложением зарегистрироваться в Jellyfin.",
    "MessageInvitationSentToUser": "Письмо было отправлено к {0}, с предложением принять ваше приглашение на совместный доступ.",
    "MessageItemSaved": "Элемент сохранён.",
    "MessageItemsAdded": "Элементы добавлены.",
    "MessageJellyfinAccontRemoved": "Учётная запись Jellyfin была изъята у этого пользователя.",
    "MessageJellyfinAccountAdded": "Учётная запись Jellyfin была добавлена для этого пользователя.",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Не заполняйте, чтобы наследовать параметры от родительского элемента, или глобальное значение по умолчанию.",
    "MessageLoggedOutParentalControl": "В настоящее время доступ запрещён. Повторите попытку позже.",
    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Конфиг-ия сервера (раздел {0}) была обновлена",
    "MessageNoAvailablePlugins": "Плагинов не имеется.",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "Коллекции позволяют получить обособленные собрания фильмов, сериалов, альбомов, книг и игр. Нажмите кнопку \"+\", чтобы приступить к созданию коллекций.",
    "MessageNoDownloadsFound": "Нет автономных загрузок. Загрузите медиаданные для  автономного пользования, нажав «Загрузить» повсюду в приложении.",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "В настоящее время предложений фильмов не имеются. Начните смотреть и оценивать свои фильмы, а затем вернитесь, чтобы просмотреть рекомендации.",
    "MessageNoPlaylistItemsAvailable": "В настоящее время данный плей-лист пуст.",
    "MessageNoPlaylistsAvailable": "Плей-листы (списки воспроизведения) предоставляют возможности для создания списков из содержания, чтобы последовательно воспроизвести единовременно. Чтобы добавить элементы во списки, щелкните правой кнопкой мыши или коснитесь и удерживайте, затем выберите «Добавить в плей-лист».",
    "MessageNoPluginsDueToAppStore": "Чтобы управлять плагинами, используйте веб-приложение Jellyfin.",
    "MessageNoPluginsInstalled": "Нет установленных плагинов.",
    "MessageNoServersAvailableToConnect": "Не имеется серверов для подсоединения. Если вы получили приглашение к совместному доступу к серверу, то подтвердите, что приняли его ниже, или щёлкнув по ссылке в э-почте.",
    "MessageNoServicesInstalled": "В текущее время доп. компонентов не установлено.",
    "MessageNoSyncJobsFound": "Загрузок не найдено. Создайте задание загрузки с помощью кнопок Загрузить, находящихся по всему приложению.",
    "MessageNoTrailersFound": "Трейлеры не найдены. Установите канал трейлеров, чтобы повысить своё впечатление от фильма путём добавления собрания интернет-трейлеров.",
    "MessageNothingHere": "Здесь ничего нет.",
    "MessagePasswordResetForUsers": "Пароли были изъяты у следующих пользователей. Входите с пустым паролем.",
    "MessagePaymentServicesUnavailable": "В настоящее время платёжных услуг не имеется. Повторите попытку позже.",
    "MessagePendingJellyfinAccountAdded": "Учётная запись Jellyfin была добавлена для этого пользователя. Письмо будет отправлено владельцу учётной записи. Приглашение нужно будет подтвердить, щёлкнув по ссылке в письме.",
    "MessagePlayAccessRestricted": "Воспроизведение данного содержания в настоящее время ограничено. За дополнительными сведениями. обратитесь к вашему администратору Jellyfin Server.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Убедитесь, что включена загрузка метаданных из Интернета.",
    "MessagePleaseRestart": "Перезапустите, чтобы завершить обновление.",
    "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Перезапустите сервер, чтобы завершить применение обновлений.",
    "MessagePleaseWait": "Подождите. Это может занять минуту.",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Чтобы конфигурировать данный плагин войдите непосредственно в свой локальный сервер.",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "Плагины, созданные членами сообщества Jellyfin являются отличным способом повышения эффективности Jellyfin с помощью дополнительных функций и компонентов. Перед установкой примите во внимание влияние, которое они могут оказать на Jellyfin Server, например, длительные сканирования медиатеки, дополнительную фоновую обработку и снижение системной стабильности.",
    "MessagePluginRequiresSubscription": "Для данного плагина потребуется действующая подписка Jellyfin Premiere после пробных 14 дней бесплатной версии.",
    "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Для данного плагина потребуется действующая подписка Jellyfin Premiere для того, чтобы приобрести после пробных 14 дней бесплатной версии.",
    "MessageReenableUser": "См. ниже для разблокировки",
    "MessageServerConfigurationUpdated": "Конфиг-ия сервера была обновлена",
    "MessageSettingsSaved": "Параметры сохранены.",
    "MessageThankYouForConnectSignUp": "Благодарим за регистрацию в Jellyfin Connect. Сообщение Э-почты с инструкциями как подтвердить вашу новую учётную запись будет отправлено на ваш адрес. Подтвердите учётную запись, а потом вернитесь сюда, чтобы войти.",
    "MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Благодарим за регистрацию в Jellyfin Connect! Вам будет теперь предложено войти в систему со своими данными для Jellyfin Connect.",
    "MessageThankYouForSupporting": "Благодарим за поддержку Jellyfin.",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Из вашей медиатеки Jellyfin будут изъяты следующие расположения медиаданных :",
    "MessageToValidateSupporter": "Если у вас имеется действующая подписка Jellyfin Premiere, убедитесь, что Jellyfin Premiere установлена и настроена в вашей Панели Jellyfin Server, которая доступна по щелчку по Jellyfin Premiere в главном меню.",
    "MessageTrialExpired": "Пробный период для данного компонента уже истёк",
    "MessageTrialWillExpireIn": "Пробный период для данного компонента истечёт через {0} дн(я/ей)",
    "MessageTunerDeviceNotListed": "Вашего тюнера нет в списке? Попробуйте установить  внешнего поставщика услуг для дополнительных эфирных опций.",
    "MessageUnableToConnectToServer": "Мы не можем подсоединиться к выбранному серверу в данный момент. Убедитесь, что он запущен и повторите попытку.",
    "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Разблокируйте данный компонент посредством небольшой однократной оплаты, или с действующей подпиской Jellyfin Premiere .",
    "MessageUnlockAppWithSupporter": "Разблокируйте данный компонент с действующей подпиской Jellyfin Premiere.",
    "MessageUnsetContentHelp": "Содержание отображается как обычные папки. Для наилучших результатов используйте диспетчер метаданных, чтобы задать тип содержания подпапок.",
    "MessageWeDidntRecognizeCommand": "Данная команда не распознана.",
    "MessageYouHaveVersionInstalled": "В настоящее время установлена версия {0}.",
    "Metadata": "Метаданные",
    "MetadataManager": "Дисп. метаданных",
    "MetadataSettingChangeHelp": "Изменение параметров метаданных повлияет на новое содержание, которое будет добавляться в дальнейшем. Чтобы обновить существующие содержание, откройте экран с подробностями и нажмите кнопку Обновить, или выполните массовое обновление, с помощью Диспетчера метаданных.",
    "MinutesAfter": "минут(у/ы) после",
    "MinutesBefore": "минут(у/ы) до",
    "MissingBackdropImage": "Нет рисунка задника.",
    "MissingEpisode": "Нет эпизода.",
    "MissingLogoImage": "Нет рисунка логотипа.",
    "MissingPrimaryImage": "Нет головного рисунка.",
    "Mobile": "Мобильный / Планшетный",
    "Monday": "понедельник",
    "More": "Ещё...",
    "MoreFromValue": "Ещё в {0}",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Потом можно добавить ещё пользователей в «Панели».",
    "MoveLeft": "Двигать влево",
    "MoveRight": "Двигать вправо",
    "MovieLibraryHelp": "Просмотрите {0}Руководство Jellyfin по именованию фильмов{1}.",
    "Movies": "Кино",
    "Mute": "Откл. звук",
    "MySubtitles": "Мои субтитры",
    "Name": "Имя",
    "Never": "Никогда",
    "NewCollection": "Новая коллекция",
    "NewCollectionHelp": "Коллекции позволяют получить обособленные собрания фильмов и иного содержания медиатеки.",
    "NewCollectionNameExample": "Пример: Звёздные войны (Коллекция)",
    "NewEpisodes": "Новые эпизоды",
    "NewEpisodesOnly": "Только новые эпизоды",
    "NewVersionOfSomethingAvailable": "Имеется новая версия для {0}!",
    "News": "Новости",
    "Next": "Следующее",
    "NextUp": "Очередное",
    "No": "Нет",
    "NoItemsFound": "Никаких элементов не найдено.",
    "NoNewDevicesFound": "Новых устройств не обнаружено. Чтобы добавить новый тюнер, закройте данный диалог и введите сведения об устройстве вручную.",
    "NoNextUpItemsMessage": "Ничего не найдено. Начните смотреть свои ТВ-передачи!",
    "NoPluginConfigurationMessage": "В данном плагине нет параметров конфигурирования.",
    "NoPluginsInstalledMessage": "Не установлено ни одного плагина.",
    "NoResultsFound": "Результатов не найдено.",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "Результатов не найдено.",
    "NoSubtitles": "Без субтитров",
    "NoSubtitlesHelp": "По умолчанию, субтитры не будут загружаться. Они могут быть все ещё включены вручную во время воспроизведения.",
    "None": "Ничего",
    "Normal": "Обычный",
    "Notifications": "Уведомления",
    "NumLocationsValue": "{0} пап(ки/ок)",
    "Off": "Выкл",
    "OneChannel": "Один канал",
    "OnlyForcedSubtitles": "Только форсированные субтитры",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Загружены будут только форсированные субтитры.",
    "OnlyImageFormats": "Только графические форматы (VOBSUB, PGS, SUB/IDX и т.д.)",
    "Open": "Открыть",
    "OpenSubtitleInstructions": "Вам нужно будет конфигурировать учётную запись Open Subtitles на экране конфигурации Open Subtitles в панели Jellyfin Server.",
    "OptionActor": "Актёр",
    "OptionActors": "Актёры",
    "OptionAdminUsers": "Администраторы",
    "OptionAfterSystemEvent": "По системному событию",
    "OptionAlbum": "Альбом",
    "OptionAlbumArtist": "Исп. альбома",
    "OptionAll": "Все",
    "OptionAllUsers": "Все пользователи",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Разрешить воспроизведение аудио, для которого потребуется перекодировка",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Разрешить доступ к эфиру",
    "OptionAllowContentDownloading": "Разрешить загрузку и синхронизацию медиаданных",
    "OptionAllowLinkSharing": "Разрешить совместный доступ для социальных сетей",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Общедоступны только веб-страницы содержащие сведения о медиаданных. Медиафайлы никогда не предоставляются для общего просмотра. Совместно используемые ресурсы ограничены во времени, а срок действия истекает через {0} дн(я/ей).",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Разрешить управление эфирными записями",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Разрешить воспроизведение медиаданных",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Ограничение доступа к перекодировке может привести к сбоям воспроизведения в Jellyfin-приложениях из-за неподдерживаемых форматов носителей.",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Разрешить удалённое управление другими пользователями",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Разрешить удалённое управление используемыми совместно устройствами",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-устройства считаются используемыми совместно, пока какой-либо пользователь не начнёт управлять ими.",
    "OptionAllowSyncContent": "Разрешить синхронизацию",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "Разрешить загрузку и синхронизацию, для которых потребуется перекодировка",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Разрешить этому пользователю управлять сервером",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Разрешить воспроизведение видео, для которого потребуется преобразование без перекодировки",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Разрешить воспроизведение видео, для которого потребуется перекодировка",
    "OptionAnyNumberOfPlayers": "Любое",
    "OptionArt": "Виньетка",
    "OptionArtist": "Исполнитель",
    "OptionAscending": "По возрастанию",
    "OptionAuto": "Авто",
    "OptionAutomatic": "Авто",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Автоматически сливать вместе сериалы, которые разбросаны по нескольким папкам",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "При включении, сериалы, которые разбросаны по нескольким папкам данной медиатеки, будут автоматически слиты в единый сериал.",
    "OptionBackdrop": "Фон",
    "OptionBackdropSlideshow": "Слайд-шоу задников",
    "OptionBackdrops": "Задники",
    "OptionBanner": "Баннер",
    "OptionBestAvailableStreamQuality": "Наилучшее имеющееся",
    "OptionBeta": "Бета",
    "OptionBirthLocation": "Место рождения",
    "OptionBlockBooks": "Книги",
    "OptionBlockChannelContent": "Содержание интернет-канала",
    "OptionBlockLiveTvChannels": "Эфирные каналы",
    "OptionBlockLiveTvPrograms": "Эфирные передачи",
    "OptionBlockMovies": "Фильмы",
    "OptionBlockMusic": "Музыка",
    "OptionBlockOthers": "Другие",
    "OptionBlockTrailers": "Трейлеры",
    "OptionBlockTvShows": "ТВ-передачи",
    "OptionBluray": "BluRay",
    "OptionBooks": "Книги",
    "OptionBox": "Коробка",
    "OptionBoxRear": "Спинка коробки",
    "OptionCollections": "Коллекции",
    "OptionCommunityRating": "Пользовательский рейтинг",
    "OptionComposer": "Композитор",
    "OptionComposers": "Композиторы",
    "OptionContinuing": "Продолжающееся",
    "OptionConvertRecordingPreserveAudio": "Сберегать оригинальное аудио при преобразовании записей (когда это возможно)",
    "OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp": "Это обеспечит аудио получше, но может потребоваться перекодировка при воспроизведении на некоторых устройствах.",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Автоматически преобразовывать записи в удобный для трансляции формат",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Записи будут динамически преобразовываться в MKV для удобного воспроизведения на ваших устройствах.",
    "OptionCriticRating": "Оценка критиков",
    "OptionCustomUsers": "Настраиваемые",
    "OptionDaily": "Ежедневно",
    "OptionDateAdded": "Дата добавления",
    "OptionDateAddedFileTime": "Дата создания файла",
    "OptionDateAddedImportTime": "Дата сканирования внутрь медиатеки",
    "OptionDatePlayed": "Дата воспроизведения",
    "OptionDefaultSort": "Умолчание",
    "OptionDescending": "По убыванию",
    "OptionDev": "Разработочная",
    "OptionDirector": "Режиссёр",
    "OptionDirectors": "Режиссёры",
    "OptionDisableUser": "Заблокировать пользователя",
    "OptionDisableUserHelp": "При блокировании, этому пользователю не разрешаются любые подключения к серверу. Имеющиеся соединения будут разорваны.",
    "OptionDisc": "Диск",
    "OptionDislikes": "Не нравящиеся",
    "OptionDisplayAdultContent": "Отобразить «взрослое» содержание",
    "OptionDisplayChannelsInline": "Отображать каналы как медиапапки",
    "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "При включении, каналы будут отображаться непосредственно, наряду с другими медиатеками. При отключении, они будут отображаться внутри отдельной папки «Каналы».",
    "OptionDisplayFolderView": "Отображать аспект Папки для просмотра обычных медиапапок",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "При включении, в Jellyfin-приложениях будет отображаться аспект Папки наряду с вашей медиатекой. Это полезно, если вам нравится вид обычных папок.",
    "OptionDownloadArtImage": "Виньетка",
    "OptionDownloadBackImage": "Задник",
    "OptionDownloadBannerImage": "Баннер",
    "OptionDownloadBoxImage": "DVD-бокс",
    "OptionDownloadDiscImage": "Диск",
    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Загружать рисунки заблаговременно",
    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "По умолчанию, большинство рисунков загружаются только при запросе от Jellyfin-приложения. Включите данную опцию, чтобы загружать все рисунки заблаговременно, при импорте новых медиаданных. Это может привести к существенно длительным сканированиям медиатеки.",
    "OptionDownloadLogoImage": "Логотип",
    "OptionDownloadMenuImage": "Меню",
    "OptionDownloadPrimaryImage": "Основной",
    "OptionDownloadThumbImage": "Эскиз",
    "OptionDvd": "DVD",
    "OptionEmbedSubtitles": "Внедрение внутрь контейнера",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Включить доступ со всех устройств",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Включить доступ ко всем каналам",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Включить доступ ко всем медиатекам",
    "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Включить автоматические обновления сервера",
    "OptionEnableDisplayMirroring": "Включить дублирование отображения",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Включать внешнее содержание в предложения",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Разрешить охват интернет-трейлеров и эфирных передач в предлагаемом содержании.",
    "OptionEnableExternalVideoPlayers": "Включить внешние проигрыватели видео",
    "OptionEnableForAllTuners": "Включить для всех тюнерных устройств",
    "OptionEnableFullSpeedConversion": "Включить полноскоростное преобразование",
    "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "По умолчанию, синхронизационное преобразование выполняется при низкой скорости, чтобы минимизировать потребление ресурсов.",
    "OptionEnableFullscreen": "Включить полный экран",
    "OptionEnableM2tsMode": "Включить режим M2ts",
    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Включайте режим M2ts при кодировании для mpegts.",
    "OptionEnableRecordingSubfolders": "Создавать подпапки для категорий, например, Спорт, Детям и т.п.",
    "OptionEnableTranscodingThrottle": "Включить дросселирование",
    "OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "При дросселировании автоматически регулируется скорость перекодировки для того, чтобы минимизировать нагрузку на ЦП сервера в процессе воспроизведения.",
    "OptionEnded": "Прекращённое",
    "OptionEpisodeSortName": "Сортировка по названию эпизода",
    "OptionEpisodes": "Эпизоды",
    "OptionEquals": "Равно",
    "OptionEstimateContentLength": "Рассчитывать длину содержимого при перекодировке",
    "OptionEveryday": "Ежедневно",
    "OptionExternallyDownloaded": "Внешние загружаемые",
    "OptionExtractChapterImage": "Включить извлечение рисунков сцен",
    "OptionFavorite": "Избранное",
    "OptionFolderSort": "Папки",
    "OptionFriday": "пятница",
    "OptionFridayShort": "птн",
    "OptionGenres": "Жанры",
    "OptionGuestStars": "Приглашённые актёры",
    "OptionHasSpecialFeatures": "Доп. материалы",
    "OptionHasSubtitles": "Субтитры",
    "OptionHasThemeSong": "Тематическая мелодия",
    "OptionHasThemeVideo": "Тематическое видео",
    "OptionHasTrailer": "Трейлер",
    "OptionHideUser": "Скрыть этого пользователя с экрана входа",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Целесообразно для личных или скрытых администраторских учётных записей. Пользователю будет нужно входить в систему вручную, вводя своё имя пользователя и пароль.",
    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "Сегмент. субтитры HLS",
    "OptionHomeVideos": "Дом. видео и фото",
    "OptionIcon": "Значок",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Игнорировать запросы диапазона байтов перекодировки",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "При включении, эти запросы будут учтены, но заголовок диапазона байтов будет проигнорирован.",
    "OptionImages": "Рисунки",
    "OptionImdbRating": "Оценка IMDb",
    "OptionInProgress": "Выполняется",
    "OptionIso": "ISO",
    "OptionKeywords": "Ключевые слова",
    "OptionLatestChannelMedia": "Новейшее из каналов",
    "OptionLatestMedia": "Новейшие медиаданные",
    "OptionLatestTvRecordings": "Новейшие записи",
    "OptionLibraryFolders": "Медиапапки",
    "OptionLikes": "Нравящиеся",
    "OptionList": "Список",
    "OptionLocked": "Зафиксированные",
    "OptionLogo": "Логотип",
    "OptionMax": "Макс.",
    "OptionMenu": "Меню",
    "OptionMissingEpisode": "Отсутствующие эпизоды",
    "OptionMissingImdbId": "Нет IMDb Id",
    "OptionMissingOverview": "Нет обзора",
    "OptionMissingParentalRating": "Нет возр. категории",
    "OptionMissingTmdbId": "Нет TMDb Id",
    "OptionMissingTvdbId": "Нет TheTVDB Id",
    "OptionMobileApps": "Мобильные приложения",
    "OptionMonday": "понедельник",
    "OptionMondayShort": "пнд",
    "OptionMovies": "Фильмы",
    "OptionMusicAlbums": "Муз. альбомы",
    "OptionMusicArtists": "Муз. исполнители",
    "OptionMusicVideos": "Муз. видео",
    "OptionName": "Название",
    "OptionNameSort": "Название",
    "OptionNew": "Новое...",
    "OptionNo": "Нет",
    "OptionNoTrailer": "Без трейлера",
    "OptionNone": "Ничего",
    "OptionOff": "Выкл",
    "OptionOn": "Вкл",
    "OptionOnAppStartup": "При запуске приложения",
    "OptionOnInterval": "В интервале",
    "OptionOtherApps": "Прочие приложения",
    "OptionOtherTrailers": "Охватывать трейлеры к старым фильмам",
    "OptionOtherVideos": "Прочие видео",
    "OptionOthers": "Другие",
    "OptionOverview": "Обзор",
    "OptionParentalRating": "Возрастная категория",
    "OptionPeople": "Люди",
    "OptionPlainStorageFolders": "Отображать все папки, как обычные папки хранения",
    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "При включении, все папки описываются в DIDL как «object.container.storageFolder», вместо более конкретного типа, например, «object.container.person.musicArtist».",
    "OptionPlainVideoItems": "Отображать все видео, как обычные видео элементы",
    "OptionPlainVideoItemsHelp": "При включении, все видео описываются в DIDL как «object.item.videoItem», вместо более конкретного типа, например, «object.item.videoItem.movie».",
    "OptionPlayCount": "Кол. воспроизведений",
    "OptionPlayed": "Воспроизведённые",
    "OptionPoster": "Постер",
    "OptionPosterCard": "Постер-карта",
    "OptionPremiereDate": "Дата премьеры",
    "OptionPrimary": "Головной",
    "OptionPriority": "Приоритет",
    "OptionProducer": "Продюсер",
    "OptionProducers": "Продюсеры",
    "OptionProfileAudio": "Аудио",
    "OptionProfilePhoto": "Фото",
    "OptionProfileVideo": "Видео",
    "OptionProfileVideoAudio": "Видео Аудио",
    "OptionProtocolHls": "Прямая трансляция по HTTP (HLS)",
    "OptionProtocolHttp": "",
    "OptionRecordAnytime": "Записывать в любое время",
    "OptionRecordOnAllChannels": "Записывать со всех каналов",
    "OptionRecordOnlyNewEpisodes": "Записывать только новые эпизоды",
    "OptionRecordSeries": "Записать сериал",
    "OptionRegex": "Рег. выражение",
    "OptionRelease": "официальный выпуск",
    "OptionReleaseDate": "Дата выпуска",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Выдавать, что сервер поддерживает побайтовую перемотку при перекодировке",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Это требуется для некоторых устройств, которые делают повремённую перемотку недостаточно удовлетворительно.",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Загружать только субтитры, которые наиболее соответствуют моим видеофайлам",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Требование полного соответствия, при котором будут отфильтровываться только те субтитры, которые были проверены и подтверждены на соответствие с вашим видеофайлом. Если снять данный флажок, повысится вероятность загрузки субтитров, но увеличатся шансы несовпадения по времени или неверного текста субтитров.",
    "OptionResumable": "Возможно возобновление",
    "OptionResumablemedia": "Возобновимое",
    "OptionRuntime": "Длительность",
    "OptionSaturday": "суббота",
    "OptionSaturdayShort": "сбт",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Сохранять метаданные и рисунки в виде скрытых файлов",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Это изменение будет применено к новым метаданным сохраняемым в будущем. Существующие файлы метаданных будут обновлены в следующий раз, когда они будут сохраняться на Jellyfin Server.",
    "OptionScreenshot": "Снимок экрана",
    "OptionSeason0": "Сезон 0",
    "OptionSeasons": "ТВ-сезоны",
    "OptionSeries": "ТВ-сериалы",
    "OptionSongs": "Композиции",
    "OptionSortName": "Сорт. по названию",
    "OptionSpecialEpisode": "Спецэпизоды",
    "OptionStudios": "Студии",
    "OptionSubstring": "Подстрока",
    "OptionSunday": "воскресенье",
    "OptionSundayShort": "вск",
    "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Синхронизировать аудио без потерь при исходном качестве",
    "OptionSyncOnlyOnWifi": "Синхронизировать только по WiFi",
    "OptionTags": "Теги",
    "OptionThumb": "Эскиз",
    "OptionThumbCard": "Эскиз-карта",
    "OptionThursday": "четверг",
    "OptionThursdayShort": "чтв",
    "OptionTimeline": "Хронология",
    "OptionTrackName": "Название трека",
    "OptionTrailersFromMyMovies": "Охватывать трейлеры к фильмам имеющимся в медиатеке",
    "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Требуется установка и настройка локальных трейлеров.",
    "OptionTuesday": "вторник",
    "OptionTuesdayShort": "втр",
    "OptionTvdbRating": "Оценка TVDb",
    "OptionUnairedEpisode": "Ожидаемые эпизоды",
    "OptionUnidentified": "Нераспознанное",
    "OptionUnplayed": "Невоспроизведённое",
    "OptionUnwatched": "Не просмотрено",
    "OptionUpcomingDvdMovies": "Охватывать трейлеры к новым и ожидаемым фильмам на DVD и BluRay",
    "OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Охватывать трейлеры к новым и ожидаемым фильмам",
    "OptionUpcomingStreamingMovies": "Охватывать трейлеры к новым и ожидаемым фильмам на Netflix",
    "OptionVideoBitrate": "Поток. скорость видео",
    "OptionWakeFromSleep": "Выход из спящего режима",
    "OptionWatched": "Просмотрено",
    "OptionWednesday": "среда",
    "OptionWednesdayShort": "срд",
    "OptionWeekday": "Дни недели",
    "OptionWeekdays": "В будни",
    "OptionWeekend": "Выходные",
    "OptionWeekends": "Выходные",
    "OptionWeekly": "Еженедельно",
    "OptionWriters": "Сценаристы",
    "OptionYes": "Да",
    "Original": "Исходное",
    "OriginalAirDateValue": "Дата исходного эфира: {0}",
    "Overview": "Обзор",
    "PackageInstallCancelled": "Установка {0} отменена.",
    "PackageInstallCompleted": "Установка {0} завершена.",
    "PackageInstallFailed": "Установка {0} неудачна.",
    "ParentalRating": "Возр. кат-ия",
    "Password": "Пароль",
    "PasswordMatchError": "Пароль и подтверждение пароля должны совпадать.",
    "PasswordResetComplete": "Пароль был сброшен.",
    "PasswordResetConfirmation": "Вы действительно хотите сбросить пароль?",
    "PasswordResetHeader": "Сброс пароля",
    "PasswordSaved": "Пароль был сохранён.",
    "People": "Люди",
    "PerfectMatch": "Полное соответствие",
    "PersonTypePerson": "Персона",
    "Photos": "Фото",
    "PictureInPicture": "Картинка в картинке",
    "PinCodeResetComplete": "PIN-код был сброшен.",
    "PinCodeResetConfirmation": "Вы действительно хотите сбросить PIN-код?",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Разместить избранные каналы в начале",
    "Play": "Воспр.",
    "PlayAllFromHere": "Воспр. все отсюда",
    "PlayCount": "Кол. воспроизведений",
    "PlayFromBeginning": "Воспр. с начала",
    "PlayNext": "Воспроизвести следующее",
    "PlayNextEpisodeAutomatically": "Воспроизводить последующий эпизод автоматически",
    "PlayOnAnotherDevice": "Воспр. на ещё одном устройстве",
    "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "В настоящее время совместимых потоков в наличии не имеется. Повторите попытку позже или за подробностями обратитесь к своему системному администратору.",
    "PlaybackErrorNotAllowed": "В настоящее время вы не авторизованы чтобы воспроизводить данное содержание. За подробностями обратитесь к своему системному администратору.",
    "PlaybackErrorPlaceHolder": "Вставьте диск, чтобы воспроизвести данное видео.",
    "PlaybackSettingsIntro": "Чтобы конфигурировать параметры воспроизведения по умолчанию, остановите воспроизведение видео, затем щелкните значок пользователя в правой верхней части приложения.",
    "Played": "Воспроизведено",
    "Playlists": "Плей-листы",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Добавьте, по крайней мере, одну папку к данной медиатеке, нажав кнопку Добавить.",
    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Нажмите кнопку ОК, чтобы подтвердить, что вы прочитали вышеизложенное и хотите приступить к установке плагина.",
    "PleaseEnterNameOrId": "Введите название или внешний ID.",
    "PleaseRestartServerName": "Перезапустите Jellyfin Server - {0}.",
    "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Выберите устройство, куда загружать.",
    "PleaseSelectTwoItems": "Выберите хотя бы два элемента.",
    "PleaseUpdateManually": "Завершите работу Jellyfin Server и установите последнюю версию.",
    "PluginInstalledMessage": "Плагин установлен успешно. Чтобы изменения вступили в силу, будет необходимо перезапустить Jellyfin Server.",
    "PluginInstalledWithName": "{0} - было установлено",
    "PluginTabAppClassic": "Jellyfin для WMC",
    "PluginUninstalledWithName": "{0} - было удалено",
    "PluginUpdatedWithName": "{0} - было обновлено",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Предпочитать внедрённые названия, чем имена файлов",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Этим определяется отображаемое название по умолчанию, когда нет метаданных с интернета или локальные метаданные недоступны.",
    "PreferredNotRequired": "Предпочтительно, но не требуется",
    "Premiere": "Премьера",
    "Premieres": "Премьеры",
    "Previous": "Предыдущее",
    "Primary": "Головной",
    "PrivacyPolicy": "Политика конфиденциальности",
    "Producer": "Продюсер",
    "ProductionLocations": "Производ-ные площадки",
    "Programs": "Передачи",
    "PromoConvertRecordingsToStreamingFormat": "Автоматическое преобразование записей в удобный для трансляции формат с помощью Jellyfin Premiere. Записи будут динамически преобразовываться в MP4 или MKV, на основе параметров  Jellyfin Server.",
    "ProviderValue": "Поставщик: {0}",
    "Quality": "Качество",
    "QueueAllFromHere": "В очередь все отсюда",
    "Raised": "Выпуклая",
    "Rate": "Оценка",
    "RecentlyWatched": "Недавно просмотренное",
    "RecommendationBecauseYouLike": "Ибо вам нравится «{0}»",
    "RecommendationBecauseYouWatched": "Вместе с «{0}» также смотрят",
    "RecommendationDirectedBy": "Режиссёр {0}",
    "RecommendationStarring": "В главной роли {0}",
    "Record": "Записать",
    "RecordSeries": "Записать сериал",
    "RecordingCancelled": "Запись отменена.",
    "RecordingPathChangeMessage": "Изменение папки для записи не приведёт к переносу существующих записей со старого места на новое. Вам нужно переместить их вручную, если это необходимо.",
    "RecordingScheduled": "Запись назначена.",
    "Recordings": "Записи",
    "RefFramesNotSupported": "Число опорных кадров видео не поддерживается",
    "Refresh": "Обновить",
    "RefreshDialogHelp": "Обновление метаданных определяются параметрами и интернет-услугами, которые включены в Панели Jellyfin Server.",
    "RefreshMetadata": "Обновить метаданные",
    "RefreshQueued": "Обновление в очереди.",
    "RegisterWithPayPal": "Зарегистрировать через PayPal",
    "Reject": "Отклонить",
    "ReleaseDate": "Дата выпуска",
    "ReleaseYearValue": "Год выпуска: {0}",
    "RememberMe": "Запомнить",
    "RemoveDownload": "Изъять загрузку",
    "RemoveFromCollection": "Изъять из коллекции",
    "RemoveFromPlaylist": "Изъять из плей-листа",
    "RemovingFromDevice": "Изымается из устройства",
    "Repeat": "Повтор",
    "RepeatAll": "Повторить все",
    "RepeatEpisodes": "Повтор эпизодов",
    "RepeatMode": "Режим повтора",
    "RepeatOne": "Повторить раз",
    "ReplaceAllMetadata": "Замена всех метаданных",
    "ReplaceExistingImages": "Замена имеющихся рисунков",
    "Reporting": "Отчёты",
    "RequireHttps": "Требовать HTTPS для внешних подключений",
    "RequireHttpsHelp": "При включении, соединения по HTTP перенаправляются на HTTPS.",
    "RequiredForAllRemoteConnections": "Требуется для всех внешних подключений",
    "RestartPleaseWaitMessage": "Подождите, пока Jellyfin Server выключится и перезапустится. Это может занять минуту или две.",
    "ResumeAt": "Возобновить с {0}",
    "Retry": "Повторить",
    "Rewind": "Отмотать",
    "RunAtStartup": "Запускать при старте системы",
    "Runtime": "Длительность",
    "Saturday": "суббота",
    "Save": "Сохранить",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Сохранять субтитры внутри медиапапок",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Хранение субтитров рядом с видеофайлами позволит более лёгкое управление ими.",
    "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Сканирование новых и изменённых файлов",
    "ScanLibrary": "Сканировать медиатеку",
    "Schedule": "Расписание",
    "Screenshot": "Снимок экрана",
    "Screenshots": "Снимки экрана",
    "Search": "Поиск",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "Искать иллюстрации и метаданные в Интернете",
    "SearchForMissingMetadata": "Поиск отсутствующих метаданных",
    "SearchForSubtitles": "Поиск субтитров",
    "SearchResults": "Результаты поиска",
    "SecondaryAudioNotSupported": "Переключение аудио дорожек не поддерживается",
    "SelectCameraUploadServers": "Выкладка с камеры фотографий на следующие серверы:",
    "SendMessage": "Отправить сообщение",
    "Series": "Сериал",
    "SeriesCancelled": "Сериал отменён.",
    "SeriesDisplayOrderHelp": "Упорядочивание эпизодов по дате эфира, порядку на DVD или абсолютной нумерации.",
    "SeriesRecordingScheduled": "Запись сериала назначена.",
    "SeriesSettings": "Параметры сериала",
    "SeriesYearToPresent": "{0} - Н/В",
    "ServerNameIsRestarting": "Jellyfin Server - {0} перезапускается.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "Jellyfin Server - {0} завершает работу.",
    "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "После установки плагина будет необходимо перезапустить  Jellyfin Server.",
    "ServerUpdateNeeded": "Данный Jellyfin Server нуждается в обновлении. Чтобы загрузить свежую версию, посетите {0}",
    "Settings": "Параметры",
    "SettingsSaved": "Параметры сохранены.",
    "SettingsWarning": "Изменение данных значений может привести к нестабильности или сбоям возможности подключения. Если вы испытываете любые проблемы, мы рекомендуем изменить их обратно к стандартным.",
    "SetupFFmpeg": "Установка и настройка FFmpeg",
    "SetupFFmpegHelp": "Для Jellyfin может потребоваться библиотека или приложение для преобразования некоторых типов медиаданных. Есть много различных доступных приложений, однако, Jellyfin была протестирована для работы с FFmpeg. Jellyfin никоим образом не связана с FFmpeg, их правом собственности, кодом или распространением.",
    "Share": "Поделиться",
    "ShowAdvancedSettings": "Показать расширенные параметры",
    "ShowIndicatorsFor": "Показывать метки для:",
    "ShowTitle": "Название передачи",
    "ShowYear": "Год передачи",
    "Shows": "Передачи",
    "Shuffle": "Перемешать",
    "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Максимальное количество разрешённых одновременных потоков. Введите 0, чтобы снять ограничения.",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Не записывать эпизоды, которые уже находятся в моей медиатеке",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Эпизоды будут сравниваться с помощью номеров сезонов и эпизодов, когда они имеются.",
    "Small": "Мелкий",
    "SmallCaps": "Малые прописные",
    "Smaller": "Поменьше",
    "Smart": "Умный",
    "SmartSubtitlesHelp": "Субтитры, соответствующие настройке языка, будут загружаться, если аудио на иностранном языке.",
    "Songs": "Композиции",
    "Sort": "Сортировать",
    "SortByValue": "Сортировка по {0}",
    "SortChannelsBy": "Сортировать каналы по:",
    "SortName": "Сорт. по названию",
    "Sports": "Спорт",
    "Standard": "Стандартный",
    "StatsForNerds": "Статистика для экспертов",
    "StatusRecording": "Записывается",
    "StatusRecordingProgram": "Записывается {0}",
    "StatusWatching": "Просматривается",
    "StatusWatchingProgram": "Просматривается {0}",
    "StopRecording": "Остановить запись",
    "Studios": "Студии",
    "Subscriptions": "Подписки",
    "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Эти параметры также применимы к любому Chromecast-воспроизведению запущенному данным устройством.",
    "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Данные параметры не применимы к графическим субтитрам (PGS, DVD и т.д.) или к субтитрам, которые имеют внедрённые свои собственные стили (ASS/SSA).",
    "SubtitleCodecNotSupported": "Формат субтитров не поддерживается",
    "SubtitleDownloadInstructions": "Чтобы управлять загрузкой субтитров, щелкните по медиатеке в настройках медиатек Jellyfin, и правьте параметры загрузки субтитров.",
    "SubtitleDownloadersHelp": "Включите и ранжируйте предпочитаемые загрузчики субтитров в порядке приоритета.",
    "SubtitleSettingsIntro": "Чтобы конфигурировать внешний вид субтитров и языковые настройки, остановите воспроизведение видео, затем щелкните значок пользователя в правой верхней части приложения.",
    "Subtitles": "Субтитры",
    "Suggestions": "Предлагаемое",
    "Sunday": "воскресенье",
    "Sync": "Синхро",
    "SyncJobItemStatusCancelled": "Отменено",
    "SyncJobItemStatusConverting": "Преобразуется",
    "SyncJobItemStatusFailed": "Неудачно",
    "SyncJobItemStatusQueued": "В очереди",
    "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Готово к переносу",
    "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Изъято из устройства",
    "SyncJobItemStatusSynced": "Загружено",
    "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Изымается из устройства",
    "SyncJobItemStatusTransferring": "Переносится",
    "SyncMedia": "Синхр-ия",
    "SyncToOtherDevices": "Синхро с др. устр-ми",
    "SyncUnwatchedVideosOnly": "Загрузить непросм-ые видео",
    "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Загружаются только непросм-ые видео, а просм-ые изымаются с устр-ва.",
    "SyncingDots": "Синхронизируется...",
    "SynologyUpdateInstructions": "Для обновления войдите в DSM и перейдите в Package Center.",
    "SystemDlnaProfilesHelp": "Системные профили доступны только для чтения. Правки системного профиля будут сохранены в новом настраиваемом профиле.",
    "TV": "ТВ",
    "TabAbout": "О программе",
    "TabAccess": "Доступ",
    "TabActivity": "Действия",
    "TabAdvanced": "Расширенное",
    "TabAlbumArtists": "Исполнители альбома",
    "TabAlbums": "Альбомы",
    "TabAppSettings": "Параметры приложения",
    "TabArtists": "Исполнители",
    "TabBasic": "Основное",
    "TabBasics": "Основные",
    "TabCameraUpload": "Камеры",
    "TabCast": "Снимались",
    "TabCatalog": "Каталог",
    "TabChannels": "Каналы",
    "TabChapters": "Сцены",
    "TabCinemaMode": "Режим кинозала",
    "TabCodecs": "Кодеки",
    "TabCollectionTitles": "Названия",
    "TabCollections": "Коллекции",
    "TabContainers": "Контейнеры",
    "TabControls": "Управление",
    "TabDashboard": "Панель",
    "TabDevices": "Устройства",
    "TabDirectPlay": "Прямое воспр-ие",
    "TabDisplay": "Отображение",
    "TabEpisodes": "Эпизоды",
    "TabExpert": "Экспертные",
    "TabExtras": "Дополннительные",
    "TabFavorites": "Избранное",
    "TabFilter": "Фильтры",
    "TabFolders": "Папки",
    "TabGeneral": "Общие",
    "TabGenres": "Жанры",
    "TabGuide": "Телегид",
    "TabHelp": "Справка",
    "TabHome": "Главное",
    "TabHomeScreen": "Главный экран",
    "TabHosting": "Размещение",
    "TabImage": "Изображение",
    "TabImages": "Рисунки",
    "TabInfo": "Инфо",
    "TabLanguages": "Языки",
    "TabLatest": "Новейшее",
    "TabLibrary": "Медиатека",
    "TabLibraryAccess": "Доступ к медиатеке",
    "TabLiveTV": "Эфир",
    "TabLogs": "Журналы",
    "TabMetadata": "Метаданные",
    "TabMovies": "Фильмы",
    "TabMusic": "Музыка",
    "TabMusicVideos": "Муз. видео",
    "TabMyLibrary": "Моя медиатека",
    "TabMyPlugins": "Мои плагины",
    "TabNavigation": "Навигация",
    "TabNetworks": "Телесети",
    "TabNextUp": "Очередное",
    "TabNfoSettings": "Параметры NFO",
    "TabNotifications": "Уведомления",
    "TabNowPlaying": "Воспроизводится",
    "TabOther": "Другое",
    "TabOthers": "Другое",
    "TabParentalControl": "Управление содержанием",
    "TabPassword": "Пароль",
    "TabPaths": "Пути",
    "TabPhotos": "Фотографии",
    "TabPlayback": "Воспроизведение",
    "TabPlaylist": "Плей-лист",
    "TabPlaylists": "Плей-листы",
    "TabPlugins": "Плагины",
    "TabProfile": "Профиль",
    "TabProfiles": "Профили",
    "TabRecordings": "Записи",
    "TabResponses": "Отклики",
    "TabResumeSettings": "Параметры возобновления",
    "TabScenes": "Сцены",
    "TabScheduledTasks": "Планировщик",
    "TabSecurity": "Безопасность",
    "TabSeries": "Сериалы",
    "TabServer": "Сервер",
    "TabServices": "Компоненты",
    "TabSettings": "Параметры",
    "TabShows": "Сериалы",
    "TabSongs": "Треки",
    "TabStreaming": "Трансляция",
    "TabStudios": "Студии",
    "TabSubtitles": "Субтитры",
    "TabSuggestions": "Рекомендации",
    "TabSync": "Синхронизация",
    "TabSyncJobs": "Задания синхронизации",
    "TabTV": "ТВ",
    "TabTrailers": "Трейлеры",
    "TabTranscoding": "Перекодировка",
    "TabUpcoming": "Ожидаемое",
    "TabUsers": "Пользователи",
    "TabView": "Вид",
    "Tags": "Теги",
    "TagsValue": "Теги: {0}",
    "TellUsAboutYourself": "Расскажите о себе",
    "TermsOfUse": "Условия использования",
    "TextConnectToServerManually": "Соединение с сервером вручную",
    "TextEnjoyBonusFeatures": "Приобретите бонусные компоненты",
    "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Воспользуйтесь одной минутой воспроизведения. Благодарим вас за опробование Jellyfin.",
    "ThemeSongs": "Тематические мелодии",
    "ThemeVideos": "Тематические видео",
    "Themes": "Темы",
    "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Эти параметры влияют на субтитры на данном устройстве",
    "ThisWizardWillGuideYou": "Этот помощник проведёт вас через все фазы установки и настройки. Сначала выберите предпочитаемый язык.",
    "Thumb": "Бегунок",
    "Thursday": "четверг",
    "TitleDevices": "Устройства",
    "TitleHardwareAcceleration": "Аппаратное ускорение",
    "TitleHostingSettings": "Параметры размещения",
    "TitleLiveTV": "Эфир",
    "TitleNewUser": "Новый пользователь",
    "TitleNotifications": "Уведомления",
    "TitlePasswordReset": "Сброс пароля",
    "TitlePlayback": "Воспроизведение",
    "TitlePlugins": "Плагины",
    "TitleRemoteControl": "Удалённое управление",
    "TitleScheduledTasks": "Назначенные задачи",
    "TitleServer": "Сервер",
    "TitleSignIn": "Вход",
    "TitleSupport": "Поддержка",
    "TitleSync": "Синхронизация",
    "TitleUsers": "Пользователи",
    "TrackCount": "{0} дорож(ки/ек)",
    "Trailer": "Трейлер",
    "Trailers": "Трейлеры",
    "Transcoding": "Перекодируется",
    "TryMultiSelect": "Попробуйте несвязное выделение",
    "TryMultiSelectMessage": "Чтобы править несколько элементов медиаданных, просто щёлкните и удерживайте кнопку мыши на любом постере и выделите те элементы, которыми вы хотите управлять. Попробуйте это!",
    "Tuesday": "вторник",
    "TvLibraryHelp": "Просмотрите {0}Руководство Jellyfin по именованию сериалов{1}.",
    "Uniform": "Однородная",
    "UninstallPluginConfirmation": "Вы действительно хотите удалить {0}?",
    "UninstallPluginHeader": "Удаление плагина",
    "UnlockGuide": "Разблокировать телегид",
    "Unmute": "Вкл. звук",
    "Unplayed": "Невоспроизведённое",
    "Unrated": "Без категории",
    "UntilIDelete": "Пока я не удалю",
    "UntilSpaceNeeded": "Пока не понадобится место",
    "Up": "Вверх",
    "Upload": "Выкладка",
    "UserAgentHelp": "При необходимости, предоставить HTTP-заголовок настраиваемого пользователь-агента.",
    "UserProfilesIntro": "В Jellyfin наличествует встроенная поддержка для пользовательских профилей, позволяя каждому пользователю обладать своими собственными параметрами отображения, состоянием воспроизведения и управлением содержания.",
    "Users": "Пользователи",
    "ValueAlbumCount": "{0} альбом(а/ов)",
    "ValueArtist": "Исполнитель: {0}",
    "ValueArtists": "Исполнители: {0}",
    "ValueAsRole": "как {0}",
    "ValueAudioCodec": "Аудио кодек: {0}",
    "ValueAwards": "Призы: {0}",
    "ValueCodec": "Кодек: {0}",
    "ValueConditions": "Обстановка: {0}",
    "ValueContainer": "Контейнер: {0}",
    "ValueDateCreated": "Дата создания: {0}",
    "ValueDiscNumber": "Диск {0}",
    "ValueEpisodeCount": "{0} эпизод(а/ов)",
    "ValueExample": "Пример: {0}",
    "ValueGuestStar": "Пригл. актёр",
    "ValueItemCount": "{0} элемент(а/ов)",
    "ValueItemCountPlural": "{0} элемент(а/ов)",
    "ValueLinks": "Ссылки: {0}",
    "ValueMinutes": "{0} мин",
    "ValueMovieCount": "{0} фильм(а/ов)",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} музыкальных видео",
    "ValueOneAlbum": "1 альбом",
    "ValueOneEpisode": "1 эпизод",
    "ValueOneItem": "1 элемент",
    "ValueOneMovie": "1 фильм",
    "ValueOneMusicVideo": "1 музыкальное видео",
    "ValueOneSeries": "1 сериал",
    "ValueOneSong": "1 композиция",
    "ValueOneTrailer": "1 трейлер",
    "ValuePremiered": "Премьера {0}",
    "ValuePremieres": "Премьеры {0}",
    "ValuePriceUSD": "Цена: {0} USD",
    "ValueSeconds": "{0} сек",
    "ValueSeriesCount": "{0} сериал(а/ов)",
    "ValueSeriesYearToPresent": "{0} - Н/В",
    "ValueSongCount": "{0} композици(и/й)",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Спецэпизод - {0}",
    "ValueStatus": "Статус: {0}",
    "ValueStudio": "Студия: {0}",
    "ValueStudios": "Студии: {0}",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "Временной лимит: {0} час(а/ов)",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "Временной лимит: 1 час",
    "ValueTrailerCount": "{0} трейлер(а/ов)",
    "ValueVideoCodec": "Видео кодек: {0}",
    "VersionNumber": "Версия {0}",
    "Vertical": "Вертикально",
    "VideoBitDepthNotSupported": "Глубина цвета видео не поддерживается",
    "VideoCodecNotSupported": "Видеокодек не поддерживается",
    "VideoFramerateNotSupported": "Частота кадров видео не поддерживается",
    "VideoLevelNotSupported": "Уровень видео не поддерживается",
    "VideoProfileNotSupported": "Видео профиль не поддерживается",
    "VideoRange": "Диапазон видео",
    "VideoResolutionNotSupported": "Разрешение видео не поддерживается",
    "ViewAlbum": "Посмотреть альбом",
    "ViewArtist": "Посмотреть исполнителя",
    "ViewPlaybackInfo": "Сведения о воспроизводимом",
    "ViewTypeFolders": "Папки",
    "ViewTypeLiveTvChannels": "Каналы",
    "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Записи",
    "ViewTypeMovies": "Кино",
    "ViewTypeMusic": "Музыка",
    "ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "Избранные альбомы",
    "ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Избранные исполнители",
    "ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Избранные композиции",
    "ViewTypeMusicFavorites": "Избранное",
    "ViewTypeMusicSongs": "Композиции",
    "ViewTypeTvShows": "ТВ",
    "VoiceInput": "Голосовой ввод",
    "Watched": "Просмотрено",
    "Wednesday": "среда",
    "WelcomeToProject": "Jellyfin приветствует вас!",
    "Whitelist": "Белый список",
    "WifiRequiredToDownload": "WiFi-соединение требуется для продолжения загрузки.",
    "WizardCompleted": "Это всё, что нам нужно сейчас. Jellyfin начинает собирать сведения о вашей медиатеке. Ознакомьтесь пока с некоторыми нашими приложениями, а затем нажмите <b>Завершить</b>, чтобы просмотреть <b>Панель сервера</b>.",
    "Writer": "Сценарист",
    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Данные атрибуты применяются ко корневому элементу каждого XML-отклика.",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Передачи в этих категориях будут отображаться как детские. Для разделения используйте «|».",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Передачи в этих категориях будут отображаться как фильмовые. Для разделения используйте «|».",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Передачи в этих категориях будут отображаться как новостные. Для разделения используйте «|».",
    "XmlTvPathHelp": "Путь к файлу XML TV. Jellyfin будет считывать данный файл и периодически проверять его на обновления. Вы сами несёте ответственность за создание и обновление файла.",
    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Передачи в этих категориях будут отображаться как спортивные. Для разделения используйте «|».",
    "Yes": "Да",
    "Yesterday": "Вчера",
    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Изменения в настройках загрузки метаданных или иллюстраций применяются только к новому содержанию, добавляемому в медиатеку. Чтобы применить изменения к наличным произведениям, необходимо обновить их метаданные вручную.",
    "CoverArt": "Обложка",
    "HeaderAudioLanguages": "Языки аудио",
    "HeaderJellyfinServer": "",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Ид:",
    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Необязательно - оставьте пустым, чтобы не назначать пароль",
    "MessageImageFileTypeAllowed": "Поддерживаются только файлы JPEG и PNG.",
    "MessageImageTypeNotSelected": "Выберите тип рисунка из выпадающего меню.",
    "PlaybackSettings": "Параметры воспроизведения",
    "SubtitleSettings": "Параметры субтитров",
    "OptionResElement": "res-элемент"
}