jellyfin-web/src/strings/zh-hk.json

{
    "Add": "新增",
    "ButtonAdd": "新增",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "新增觸發",
    "ButtonAddUser": "添加用戶",
    "ButtonCancel": "取消",
    "ButtonCancelSeries": "已取消電視劇",
    "ButtonConfigurePinCode": "設置 PIN 碼",
    "ButtonConvertMedia": "媒體轉換",
    "ButtonCreate": "建立",
    "ButtonDelete": "删除",
    "ButtonDeleteImage": "刪除圖像",
    "ButtonEdit": "編輯",
    "ButtonExit": "離開",
    "ButtonFilter": "過濾",
    "ButtonHelp": "幫助",
    "ButtonInviteUser": "邀請用戶",
    "ButtonManualLogin": "手動登入",
    "ButtonNew": "最新",
    "ButtonNo": "否",
    "ButtonOk": "確定",
    "ButtonPlay": "播放",
    "ButtonPlayTrailer": "預告片",
    "ButtonPrivacyPolicy": "隱私政策",
    "ButtonQuickStartGuide": "快速入門指南",
    "ButtonRecord": "錄影",
    "ButtonRefresh": "重新整理",
    "ButtonRefreshGuideData": "重新整理電視指南資料",
    "ButtonRemove": "清除",
    "ButtonRename": "重新命名",
    "ButtonResetPassword": "重設密碼",
    "ButtonRestart": "重新啟動",
    "ButtonRestartNow": "立刻重新啟動",
    "ButtonSave": "儲存",
    "ButtonScanLibrary": "掃描媒體庫",
    "ButtonSelect": "選擇",
    "ButtonSelectDirectory": "選擇目錄",
    "ButtonServerDashboard": "伺服器狀態",
    "ButtonSignIn": "登入",
    "ButtonSignOut": "登出",
    "ButtonSort": "排序",
    "ButtonSplitVersionsApart": "除了分拆版本",
    "ButtonSubmit": "提交",
    "ButtonSubtitles": "字幕",
    "ButtonUpload": "上傳",
    "ButtonYes": "是",
    "CategorySync": "同步",
    "ChannelAccessHelp": "選擇此用戶共享頻道。管理員將能夠使用資料管理器而編輯所有文件夾。",
    "Continuing": "繼續",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "為新的設備建立自定配置或覆蓋原有系統配置。",
    "Days": "錄影日",
    "Delete": "删除",
    "DeviceAccessHelp": "只適用於唯一辨識方法的裝置，並不會阻止瀏覽器訪問。已過濾的用戶設備會被阻止訪問，直到他們使用已批准裝置。",
    "Edit": "編輯",
    "EditSubtitles": "編輯字幕",
    "Ended": "完成",
    "FolderTypeBooks": "書藉",
    "FolderTypeInherit": "繼承",
    "FolderTypeMixed": "混合內容",
    "FolderTypeMovies": "電影",
    "FolderTypeMusic": "音樂",
    "FolderTypeMusicVideos": "MV",
    "FolderTypePhotos": "相片",
    "FolderTypeTvShows": "電視節目",
    "Friday": "星期五",
    "HeaderActiveDevices": "生效裝置",
    "HeaderActiveRecordings": "正在錄影的節目",
    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "新增觸發",
    "HeaderAddTitles": "新增標題",
    "HeaderAddToCollection": "添加到收藏庫",
    "HeaderAddUser": "添加用戶",
    "HeaderAdditionalParts": "附加部份",
    "HeaderAdvanced": "進階",
    "HeaderAirDays": "播放日子",
    "HeaderAllRecordings": "所有錄影",
    "HeaderAudio": "音訊",
    "HeaderAutomaticUpdates": "自動更新",
    "HeaderAvailableServices": "可提供的服務",
    "HeaderAwardsAndReviews": "獎項與評論",
    "HeaderBooks": "書籍",
    "HeaderBranding": "界面",
    "HeaderBrandingHelp": "選擇外觀，滿足您和團體的要求。",
    "HeaderCameraUpload": "相片上載",
    "HeaderCastCrew": "演員陣容",
    "HeaderChannels": "頻道",
    "HeaderClients": "客戶端",
    "HeaderCollections": "藏品",
    "HeaderCreatePassword": "建立密碼",
    "HeaderCredits": "積分",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "自定配置",
    "HeaderDate": "日期",
    "HeaderDays": "錄影日",
    "HeaderDestination": "目的地",
    "HeaderDetails": "詳情",
    "HeaderDeviceAccess": "允許裝置通行",
    "HeaderDevices": "裝置",
    "HeaderDownloadSubtitlesFor": "下載字幕：",
    "HeaderEasyPinCode": "簡易 Pin 碼",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "我的最愛劇集",
    "HeaderFeatureAccess": "可以使用的功能",
    "HeaderFetchImages": "獲取圖像：",
    "HeaderFilters": "篩選條件",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "經常播放",
    "HeaderGuests": "賓客",
    "HeaderImageSettings": "圖像設置",
    "HeaderInstalledServices": "已安裝的服務",
    "HeaderLatestAlbums": "最新專輯",
    "HeaderLatestEpisodes": "最新劇集",
    "HeaderLatestMovies": "最新電影",
    "HeaderLatestRecordings": "最近錄影的節目",
    "HeaderLatestSongs": "最新歌曲",
    "HeaderLatestTrailers": "最新預告",
    "HeaderLibrary": "媒體庫",
    "HeaderLinks": "鏈結",
    "HeaderManagement": "管理",
    "HeaderMediaFolders": "媒體文件夾",
    "HeaderMediaLocations": "媒體路徑",
    "HeaderMusicVideos": "MV",
    "HeaderName": "名稱",
    "HeaderNewUsers": "新用戶",
    "HeaderNextUp": "接下來",
    "HeaderNotifications": "通知",
    "HeaderNowPlaying": "正在播放",
    "HeaderParentalRating": "Parental Rating",
    "HeaderPaths": "路徑",
    "HeaderPendingInstallations": "等待安裝",
    "HeaderPeople": "人物",
    "HeaderPersonTypes": "人物類型：",
    "HeaderPlaybackSettings": "播放設置",
    "HeaderPleaseSignIn": "請登入",
    "HeaderProgram": "程式",
    "HeaderRecentActivity": "最近動態",
    "HeaderRecentlyPlayed": "最近播放",
    "HeaderRemoteControl": "遙控器",
    "HeaderRestart": "重新啟動",
    "HeaderResult": "結果",
    "HeaderResume": "恢復播放",
    "HeaderRunningTasks": "運行任務",
    "HeaderScenes": "場景",
    "HeaderSeason": "劇集季度",
    "HeaderSeasonNumber": "劇集季度數目",
    "HeaderSeasons": "季度劇集",
    "HeaderSelectDate": "選擇日期",
    "HeaderSelectSubtitles": "選擇字幕",
    "HeaderSeries": "電視劇：",
    "HeaderSeriesRecordings": "電視劇錄影",
    "HeaderServices": "服務",
    "HeaderSetupLibrary": "建立你的媒體資料庫",
    "HeaderSource": "來源",
    "HeaderSpecialFeatures": "特色",
    "HeaderStatus": "狀態",
    "HeaderSubtitles": "字幕",
    "HeaderSupportTheTeam": "贊助我們的團隊",
    "HeaderSync": "同步",
    "HeaderSyncJobInfo": "同步任務",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "系統配置",
    "HeaderTV": "電視",
    "HeaderTermsOfService": "Jellyfin 服務條款",
    "HeaderThemeSongs": "主題曲",
    "HeaderThemeVideos": "主題影片",
    "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "要繼續訪問，請選擇您的簡易 PIN 碼",
    "HeaderTvTuners": "調諧器",
    "HeaderUploadNewImage": "上傳新圖像",
    "HeaderUsers": "用戶",
    "HeaderVideo": "影片",
    "HeaderVideos": "影片",
    "HeaderYear": "Year:",
    "Help": "幫助",
    "ImageUploadAspectRatioHelp": "推薦 1：1 長寬比。只適用於 JPG/ PNG。",
    "LabelAddConnectSupporterHelp": "要添加沒有列出的用戶，首先需要由個人帳戶頁，連接他們帳戶到 Jellyfin Connect 。",
    "LabelAirsAfterSeason": "已播放劇集季度：",
    "LabelAirsBeforeSeason": "尚未播放劇集季度：",
    "LabelAllowServerAutoRestart": "允許自動重新啟動來更新",
    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "只在沒有活躍用戶和空檔時間重新啟動。",
    "LabelArtists": "藝人：",
    "LabelArtistsHelp": "分開多重使用 ;",
    "LabelAudioCodec": "音訊：{0}",
    "LabelAudioLanguagePreference": "首選音訊語言：",
    "LabelCache": "緩存：",
    "LabelCachePath": "緩存路徑：",
    "LabelCachePathHelp": "選擇指定所需的緩存文件路徑，如圖像。保留空白以使用默認設定。",
    "LabelCameraUploadPath": "相片上傳路徑：",
    "LabelCommunityRating": "討論區評分",
    "LabelCompleted": "已完成",
    "LabelConfigureSettings": "進行設定",
    "LabelContentType": "內容類型：",
    "LabelContentTypeValue": "內容類型：{0}",
    "LabelConversionCpuCoreLimit": "CPU 核心數目限制：",
    "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "轉檔時，只會使用限制 CPU 核心數目",
    "LabelCountry": "國家：",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "建立每個裝置的文件夾",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "從裝置頁面，裝置能通過所屬文件夾。",
    "LabelCurrentPassword": "目前密碼：",
    "LabelCustomCss": "自訂 CSS：",
    "LabelCustomCssHelp": "應用自訂 CSS Web 界面。",
    "LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "自訂媒體類型：",
    "LabelDay": "日子：",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "顯示每季缺少劇集資料",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "顯示劇集季度中的特集",
    "LabelDownloadInternetMetadata": "從互聯網下載相關圖片和資料屬性",
    "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Jellyfin 伺服器可以下載有關您的媒體資訊，以顯示豐富媒體展示。",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "啟用自動連接埠映射",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "自動嘗試映射公共連接埠到 UPnP 本地連接埠。這可能無法用於某些路由器。",
    "LabelEnableDebugLogging": "啟用記錄除錯日誌",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "尋找客戶端時間間隔（秒）",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "由 Jellyfin 決定進行 SSDP 搜索之間以秒計的持續時間。",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "記錄 DLNA 除錯信息到日誌",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "將建立一個頗大的日誌文件，建議只需進行故障排除時啟動。",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "啟用播放到 DLNA 設備",
    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jellyfin 可以在網絡內檢測裝置，並提供遠程控制它們的能力。",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "啟用實時監控",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "支援立即處理文件系統上的改變",
    "LabelEndingEpisodeNumber": "已完結戲集集數：",
    "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "只需多劇集文件",
    "LabelEvent": "事件：",
    "LabelEveryXMinutes": "每次：",
    "LabelFailed": "失敗",
    "LabelFanartApiKey": "個人 API 鎖匙：",
    "LabelFinish": "完成",
    "LabelFolderType": "文件夾類型：",
    "LabelFriendlyServerName": "友好伺服器名稱：",
    "LabelFriendlyServerNameHelp": "名稱用於識辨伺服器。如果留空，將使用本機(伺服器)名稱。",
    "LabelHttpsPort": "本地 https 連接埠號碼：",
    "LabelHttpsPortHelp": "TCP 連接埠號碼應綁定到 Jellyfin https 伺服器。",
    "LabelImageFetchers": "媒體圖片獲取程式：",
    "LabelImageFetchersHelp": "啟用媒體圖片獲取程式的優先次序",
    "LabelLanguage": "語言：",
    "LabelLastResult": "最新結果：",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "本地 http 連接埠號碼：",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "TCP 連接埠號碼應綁定到 Jellyfin http 伺服器。",
    "LabelLoginDisclaimer": "登入字句：",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "顯示在登入界面的底部",
    "LabelLogs": "日誌：",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "每個背景項目的最大數目：",
    "LabelMaxParentalRating": "最大允許的家長評級：",
    "LabelMaxResumePercentage": "最大恢復播放百分比",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "媒體如果在這個時間之後停止，會被認定為已播放。",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "每件截圖物品的最大數量：",
    "LabelMetadata": "資料屬性：",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "偏好下載語言：",
    "LabelMetadataDownloaders": "媒體屬性下載器：",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "啟用媒體屬性下載器的優先次序，愈下次序只會用來填補缺少的信息。",
    "LabelMetadataPath": "媒體資料屬性路徑：",
    "LabelMetadataPathHelp": "選擇藝術作品和媒體資料屬性下載的自定位置。",
    "LabelMetadataReaders": "資料屬性閱讀器：",
    "LabelMetadataReadersHelp": "優先排序您的首選資料屬性來源。首個找到的文件將被讀取。",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "最小下載背景寬度：",
    "LabelMinResumeDuration": "最少恢復播放時間（秒）：",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "媒體比此更短將不可恢復播放",
    "LabelMinResumePercentage": "最少恢復播放百分比",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "媒體如果在這個時間之前停止，會被認定為未播放。",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "最小下載截圖寬度：",
    "LabelMissing": "缺少",
    "LabelMusicVideo": "MV",
    "LabelName": "名稱：",
    "LabelNewPassword": "新密碼：",
    "LabelNewPasswordConfirm": "新密碼確認：",
    "LabelNext": "下一個",
    "LabelNumberOfGuideDays": "下載電視指南日數",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "下載更多電視指南資料會提供更好時間表查看能力，但將需要更長的下載時間。自動基於頻道數目來選擇。",
    "LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles 密碼：",
    "LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles 用户名：",
    "LabelPassword": "密碼：",
    "LabelPath": "路徑:",
    "LabelPinCode": "PIN 碼：",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "首選語言：",
    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "翻譯 Jellyfin 是一個進行中的項目。",
    "LabelPrevious": "前一個",
    "LabelPublicHttpPort": "公共 http 連接埠號碼：",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "公共連接埠號碼應映射到本地 http 連接埠。",
    "LabelPublicHttpsPort": "公共 https 連接埠號碼：",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "公共連接埠號碼應映射到本地 https 連接埠。",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "了解如何作出貢獻。",
    "LabelRunningOnPort": "運行於 http 連接埠 {0}.",
    "LabelRunningOnPorts": "運行於 http 連接埠 {0}, 和 https 連接埠 {1}.",
    "LabelSaveLocalMetadata": "儲存媒體圖片和資料屬性到媒體所屬的文件夾",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "直接儲存媒體圖片和資料到媒體文件夾，讓編輯工作更容易。",
    "LabelSeasonFolderPattern": "季度戲集文件夾模式：",
    "LabelSeasonZeroFolderName": "首季戲集文件夾名稱：",
    "LabelSelectUsers": "選擇用戶：",
    "LabelSeries": "電視劇：",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "取消此項，無論音訊語言是否一致，所有影片都會確保下載字幕。",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "保留文字版本的字幕會更有效率傳遞，減低影片轉碼的機會。",
    "LabelSkipped": "略過",
    "LabelStatus": "狀態：",
    "LabelSubtitleLanguagePreference": "首選字幕語言：",
    "LabelSyncTempPath": "臨時文件的路徑：",
    "LabelSyncTempPathHelp": "選擇自定同步工作的文件夾。在同步過程中建立的轉換媒體將被存放到這裡。",
    "LabelTime": "時間：",
    "LabelTimeLimitHours": "時限（小時）：",
    "LabelTranscodingTempPath": "臨時轉碼路徑：",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "此文件夾包含轉換器需要的文件。選擇自定路徑，保留空白以使用默認伺服器的數據文件夾。",
    "LabelTranscodingTemporaryFiles": "暫存轉碼文件：",
    "LabelTransferMethod": "傳遞方法",
    "LabelTriggerType": "觸發類型：",
    "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "顯示每季尚未播放的劇集資料",
    "LabelUser": "用戶：",
    "LabelVersionInstalled": "已安裝 {0}",
    "LabelVersionNumber": "版本 {0}",
    "LabelVersionUpToDate": "已是最新版本!",
    "LabelVideoCodec": "影片：{0}",
    "LabelVideoType": "影片類型：",
    "LabelYourFirstName": "您的名字是：",
    "LabelYoureDone": "大功告成！",
    "LibraryAccessHelp": "選擇與此用戶共享媒體文件夾。管理員將能夠使用媒體資料瀏覽器而編輯所有文件夾。",
    "LinkCommunity": "討論區",
    "MaxParentalRatingHelp": "此用戶會被隱藏具有較高評價的家長評級內容。",
    "MediaInfoPath": "路徑",
    "MediaInfoStreamTypeAudio": "音訊",
    "MediaInfoStreamTypeVideo": "影片",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "您確定希望刪除此字幕文件？",
    "MessageConfirmRestart": "您確認重新啟動伺服器?",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "收藏庫讓您享受個人化分組的電影、劇集、相簿和書籍。按下 \"+\" 開始建立收藏庫",
    "MessageNoServicesInstalled": "沒有安裝的服務。",
    "MessageNothingHere": "這裹什麼都沒有。",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "請確保啟用網絡資料屬性下載功能。",
    "MessagePleaseRestart": "請重新啟動來完成更新",
    "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "請重新啟動來確認更新",
    "Monday": "星期一",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "稍後在控制台可以添加更多用戶。",
    "NewCollection": "新收藏庫",
    "NewCollectionNameExample": "例如：星球大戰收藏庫",
    "NewVersionOfSomethingAvailable": "版本{0}更新發佈了!",
    "NoNextUpItemsMessage": "未有發現。開始欣賞您的節目！",
    "OptionActors": "演員",
    "OptionAdminUsers": "管理員",
    "OptionAfterSystemEvent": "系統事件後",
    "OptionAlbum": "唱片",
    "OptionAlbumArtist": "唱片歌手",
    "OptionAllUsers": "所有用戶",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "允許訪問電視直播",
    "OptionAllowLinkSharing": "允許社交媒體分享",
    "OptionAllowManageLiveTv": "允許管理電視直播錄影",
    "OptionAllowMediaPlayback": "允許媒體播放",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "允許遠程控制其他用戶",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "允許遠程控制共享裝置",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA 裝置會被認為是共享，直到用戶進行控制。",
    "OptionAllowUserToManageServer": "允許此用戶管理伺服器",
    "OptionAnyNumberOfPlayers": "任何",
    "OptionArtist": "歌手",
    "OptionAscending": "遞升",
    "OptionAuto": "自動",
    "OptionAutomatic": "自動",
    "OptionBackdrop": "背景",
    "OptionBanner": "橫幅",
    "OptionBeta": "公測",
    "OptionBlockBooks": "書籍",
    "OptionBluray": "藍光",
    "OptionBooks": "書籍",
    "OptionCollections": "藏品",
    "OptionCommunityRating": "討論區評分",
    "OptionContinuing": "繼續",
    "OptionCriticRating": "評論家評分",
    "OptionCustomUsers": "自訂",
    "OptionDaily": "每日",
    "OptionDateAdded": "已添加日期",
    "OptionDatePlayed": "已播放日期",
    "OptionDescending": "遞降",
    "OptionDirectors": "導演",
    "OptionDisableUser": "禁用此用戶",
    "OptionDisableUserHelp": "如果禁用此伺服器，將不允許此用戶的任何連接。現有的連接將被即時終止。",
    "OptionDislikes": "負評",
    "OptionDownloadArtImage": "圖像",
    "OptionDownloadBackImage": "媒體背面",
    "OptionDownloadBannerImage": "橫幅",
    "OptionDownloadBoxImage": "媒體裝飾",
    "OptionDownloadDiscImage": "光碟",
    "OptionDownloadLogoImage": "標誌",
    "OptionDownloadMenuImage": "菜單",
    "OptionDownloadPrimaryImage": "主要圖像",
    "OptionDownloadThumbImage": "縮圖",
    "OptionDvd": "DVD",
    "OptionEmbedSubtitles": "在影片容器中嵌入",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "啟用所有裝置通行證",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "允許所有頻道通行",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "允許所有媒體庫通行",
    "OptionEnableExternalVideoPlayers": "允許外置影片播放器",
    "OptionEnableFullSpeedConversion": "允許全速轉檔",
    "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "預設轉檔時，只會限制 CPU 時脈速度，來減低效能消耗",
    "OptionEnded": "完成",
    "OptionEpisodeSortName": "劇集名稱排序",
    "OptionEpisodes": "劇集",
    "OptionFavorite": "我的最愛",
    "OptionFolderSort": "文件夾",
    "OptionFriday": "星期五",
    "OptionGuestStars": "特約明星",
    "OptionHasSpecialFeatures": "特色",
    "OptionHasSubtitles": "字幕",
    "OptionHasThemeSong": "主題曲",
    "OptionHasThemeVideo": "主題影片",
    "OptionHasTrailer": "預告片",
    "OptionHideUser": "由登錄頁面隱藏此用戶",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "有效私人或隱藏的管理員帳戶。用戶需手動輸入用戶名和密碼登錄。",
    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "Hls 字幕分段",
    "OptionImdbRating": "IMDB 評分",
    "OptionIsHD": "高清",
    "OptionIsSD": "標清",
    "OptionLikes": "正評",
    "OptionMissingEpisode": "缺少的劇集",
    "OptionMissingImdbId": "缺少 IMDB 編號",
    "OptionMissingOverview": "缺少概況",
    "OptionMissingTmdbId": "缺少 TMDB 編號",
    "OptionMissingTvdbId": "缺少 TheTVDB 編號",
    "OptionMonday": "星期一",
    "OptionMovies": "電影",
    "OptionMusicAlbums": "專輯",
    "OptionMusicArtists": "歌手",
    "OptionMusicVideos": "MV",
    "OptionNameSort": "名稱",
    "OptionNo": "否",
    "OptionOnAppStartup": "在伺服器啟動",
    "OptionOnInterval": "每個時段",
    "OptionOtherVideos": "其他影像",
    "OptionOthers": "其他",
    "OptionParentalRating": "家長評級",
    "OptionPeople": "幕後班底",
    "OptionPlayCount": "播放次數",
    "OptionPlayed": "已播放",
    "OptionPoster": "海報",
    "OptionPosterCard": "海報卡片",
    "OptionPremiereDate": "首映日期",
    "OptionPriority": "優先度",
    "OptionProducers": "製作者",
    "OptionProfileAudio": "音訊",
    "OptionProfileVideo": "影片",
    "OptionRecordAnytime": "每一次記錄",
    "OptionRecordOnAllChannels": "記錄所有頻道",
    "OptionRecordOnlyNewEpisodes": "只記錄最新劇集",
    "OptionRecordSeries": "錄影電視劇",
    "OptionRelease": "官方發佈",
    "OptionReleaseDate": "發佈日期",
    "OptionResumable": "能夠恢復",
    "OptionRuntime": "運行時間",
    "OptionSaturday": "星期六",
    "OptionSeason0": "首季",
    "OptionSeasons": "劇集季度",
    "OptionSeries": "電視劇",
    "OptionSongs": "歌曲",
    "OptionSpecialEpisode": "特集",
    "OptionSunday": "星期日",
    "OptionThumb": "縮圖",
    "OptionThumbCard": "縮圖卡片",
    "OptionThursday": "星期四",
    "OptionTimeline": "時間軸",
    "OptionTrackName": "曲目名稱",
    "OptionTuesday": "星期二",
    "OptionTvdbRating": "Tvdb 評分",
    "OptionUnairedEpisode": "尚未播放的劇集",
    "OptionUnplayed": "未播放",
    "OptionVideoBitrate": "影片比特率",
    "OptionWakeFromSleep": "從休眠中恢復",
    "OptionWednesday": "星期三",
    "OptionWeekly": "每週",
    "OptionWriters": "作者",
    "OptionYes": "是",
    "ParentalRating": "Parental Rating",
    "Play": "播放",
    "Record": "錄影",
    "Refresh": "重新整理",
    "RegisterWithPayPal": "由 PayPal 註冊",
    "Saturday": "星期六",
    "Save": "儲存",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "從互聯網搜尋相關圖片和資料屬性",
    "SearchForSubtitles": "字幕搜索",
    "Sunday": "星期日",
    "SystemDlnaProfilesHelp": "系統配置文件是唯讀的。更改系統配置文件將被保存到一個自定新配置文件。",
    "TabAbout": "關於",
    "TabAccess": "可以通行",
    "TabAdvanced": "進階",
    "TabAlbumArtists": "唱片歌手",
    "TabAlbums": "專輯",
    "TabArtists": "歌手",
    "TabBasic": "基本",
    "TabBasics": "基本",
    "TabCameraUpload": "相片上載",
    "TabCatalog": "目錄",
    "TabChannels": "頻道",
    "TabCollectionTitles": "標題",
    "TabCollections": "藏品",
    "TabDashboard": "狀態",
    "TabDevices": "裝置",
    "TabEpisodes": "劇集",
    "TabFavorites": "我的最受",
    "TabFolders": "文件夾",
    "TabGeneral": "一般",
    "TabGenres": "風格",
    "TabGuide": "指南",
    "TabHome": "首頁",
    "TabImage": "圖像",
    "TabInfo": "資訊",
    "TabLatest": "最新",
    "TabLibrary": "媒體庫",
    "TabLibraryAccess": "媒體庫通行證",
    "TabMetadata": "媒體資料屬性",
    "TabMovies": "電影",
    "TabMusic": "音樂",
    "TabMusicVideos": "MV",
    "TabMyLibrary": "我的媒體庫",
    "TabMyPlugins": "我的插件",
    "TabNetworks": "網絡",
    "TabNotifications": "通知",
    "TabOther": "其它",
    "TabOthers": "其他",
    "TabPassword": "密碼",
    "TabPaths": "路徑",
    "TabPlaylist": "播放清單",
    "TabProfile": "簡介",
    "TabProfiles": "簡介",
    "TabRecordings": "錄影",
    "TabSecurity": "安全性",
    "TabSeries": "電視劇",
    "TabServer": "伺服器",
    "TabServices": "服務",
    "TabSettings": "設定",
    "TabShows": "節目",
    "TabSongs": "歌曲",
    "TabStudios": "工作室",
    "TabSubtitles": "字幕",
    "TabSuggestions": "建議",
    "TabTV": "電視節目",
    "TabTrailers": "預告",
    "TabTranscoding": "轉碼中",
    "TabUpcoming": "即將發佈",
    "TabUsers": "用戶",
    "TellUsAboutYourself": "介紹一下自己",
    "TextEnjoyBonusFeatures": "享受更多功能",
    "ThisWizardWillGuideYou": "此教學協助您完成安裝過程。首先，請選擇您的語言。",
    "Thursday": "星期四",
    "TitleDevices": "裝置",
    "TitleLiveTV": "電視直播",
    "TitleNotifications": "通知",
    "TitlePlugins": "插件",
    "TitleScheduledTasks": "任務時間表",
    "TitleSignIn": "登入",
    "TitleSupport": "支援",
    "TitleUsers": "用戶",
    "Tuesday": "星期二",
    "UserProfilesIntro": "Jellyfin 已內置支援用戶設置文件，讓每個用戶都有自己的顯示設置，播放情況和家長監護。",
    "Users": "用戶",
    "ValueEpisodeCount": "{0} 劇集",
    "ValueGuestStar": "特約明星",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} 個 MV",
    "ValueOneMusicVideo": "1個 MV",
    "ValueOneSeries": "1 劇集",
    "ValueSeriesCount": "{0} 劇集",
    "ValueSongCount": "{0} 首歌",
    "VersionNumber": "版本 {0}",
    "ViewTypeMusicFavoriteSongs": "我的最愛歌曲",
    "ViewTypeMusicSongs": "歌曲",
    "Wednesday": "星期三",
    "WelcomeToProject": "歡迎來到 Jellyfin！",
    "WizardCompleted": "這就是我們所需要的。 Jellyfin 已開始收集有關您的媒體庫信息。請看看我們一些應用程式，然後點擊 <b>完成</b> 才查看 <b>服務器控制台</b> 。"
}