Sparky
0a8fc3f35a
These strings have 0 references in code. There is likely more, but these are the most obvious. These is additional work that needs to be done to remove references to strings that are no longer needed, but since it involves changing code, thats left for a different commit. Since the items removed are numerous and far apart, below is the complete list this commit removes: AlreadyPaidHelp1 AlreadyPaidHelp2 AuthProviderHelp ButtonCancelSub ButtonDontCancelSub ButtonLinkMyJellyfinAccount ButtonRegister ButtonRetrieveKey ButtonSignInWithConnect ButtonTermsOfService DonationNextStep DownloadFFmpeg ErrorMessageInvalidKey FFmpegSuggestedDownload HeaderCancelSub HeaderEmailAddress HeaderOptionalLinkJellyfinAccount HeaderSupportTheTeamHelp HeaderSupporterBenefit HeaderThankYou HeaderTryJellyfinPremiere HeaderUnlockApp HeaderUnlockSync HeaderWelcomeBack LabelAlreadyCanceled LabelAlreadyCancelled LabelAuthProvider LabelCancelInfo LabelClickToCancel LabelCurrentEmailAddress LabelCurrentEmailAddressHelp LabelEnterConnectUserName LabelManagement LabelSupporterEmailAddress LabelSupporterKey LabelTheseFeaturesRequireSubscriptionHelpAndTrailers ListItemPremiereSub MessageInvalidKey MessageKeyEmailedTo MessageKeyRemoved MessageKeyUpdated MessagePleaseAcceptTermsOfService MessagePremiereExtendedPlans MessagePremiereStatusClose MessagePremiereStatusGood MessagePremiereStatusOver MessageSubCancelError MessageSubCancelReqSent MessageSureYouWishToProceed OptionIAcceptTermsOfService PleaseSupportOtherProduces TabBecomeSupporter TabBranding TabJellyfinPremiere TabSupporterKey TooltipLinkedToJellyfinConnect UnzipFFmpegFile VersionXIsAvailableForDownload WhenDidYouPurchaseApp
1738 lines
106 KiB
JSON
1738 lines
106 KiB
JSON
{
|
|
"AddGuideProviderHelp": "Adicionar uma fonte para a informação do Guia da TV",
|
|
"AddItemToCollectionHelp": "Add items to collections by searching for them and using their right-click or tap menus to add them to a collection.",
|
|
"AddUser": "Adicionar Utilizador",
|
|
"AddUserByManually": "Add a local user by manually entering user information.",
|
|
"AdditionalNotificationServices": "Explore o catálogo de extensões para instalar serviços adicionais de notificação.",
|
|
"Advanced": "Advanced",
|
|
"Alerts": "Alerts",
|
|
"All": "Tudo",
|
|
"AllLibraries": "All libraries",
|
|
"AllowDeletionFromAll": "Allow media deletion from all libraries",
|
|
"AllowHWTranscodingHelp": "If enabled, allow the tuner to transcode streams on the fly. This may help reduce transcoding required by Jellyfin Server.",
|
|
"AllowMediaConversion": "Allow media conversion",
|
|
"AllowMediaConversionHelp": "Grant or deny access to the convert media feature.",
|
|
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Allow subtitle extraction on the fly",
|
|
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Embedded subtitles can be extracted from videos and delivered to Jellyfin apps in plain text in order to help prevent video transcoding. On some systems this can take a long time and cause video playback to stall during the extraction process. Disable this to have embedded subtitles burned in with video transcoding when they are not natively supported by the client device.",
|
|
"AllowRemoteAccess": "Allow remote connections to this Jellyfin Server.",
|
|
"AllowRemoteAccessHelp": "If unchecked, all remote connections will be blocked.",
|
|
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be allowed to connect remotely. If left blank, all remote addresses will be allowed.",
|
|
"Audio": "Áudio",
|
|
"BirthDateValue": "Born: {0}",
|
|
"BirthPlaceValue": "Birth place: {0}",
|
|
"Blacklist": "Blacklist",
|
|
"BobAndWeaveWithHelp": "Bob and weave (higher quality, but slower)",
|
|
"BookLibraryHelp": "Audio and text books are supported. Review the {0}Jellyfin Book naming guide{1}.",
|
|
"Browse": "Browse",
|
|
"BrowsePluginCatalogMessage": "Navegue o nosso catálogo de extensões, para ver as extensões disponíveis.",
|
|
"ButtonAccept": "Accept",
|
|
"ButtonAdd": "Adicionar",
|
|
"ButtonAddMediaLibrary": "Adicionar Biblioteca de Multimédia",
|
|
"ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Adicionar Disparador",
|
|
"ButtonAddServer": "Adicionar Servidor",
|
|
"ButtonAddUser": "Adicionar Utilizador",
|
|
"ButtonArrowDown": "Baixo",
|
|
"ButtonArrowLeft": "Esquerda",
|
|
"ButtonArrowRight": "Direita",
|
|
"ButtonArrowUp": "Cima",
|
|
"ButtonAudioTracks": "Audio Tracks",
|
|
"ButtonBack": "Voltar",
|
|
"ButtonCancel": "Cancelar",
|
|
"ButtonCancelSeries": "Cancelar Série",
|
|
"ButtonChangeContentType": "Change content type",
|
|
"ButtonChangeServer": "Alterar Servidor",
|
|
"ButtonClear": "Limpar",
|
|
"ButtonClose": "Fechar",
|
|
"ButtonConfigurePassword": "Configurar Senha",
|
|
"ButtonConfigurePinCode": "Configurar código PIN",
|
|
"ButtonConnect": "Conectar",
|
|
"ButtonConvertMedia": "Converter multimédia",
|
|
"ButtonCreate": "Criar",
|
|
"ButtonDelete": "Remover",
|
|
"ButtonDeleteImage": "Apagar imagem",
|
|
"ButtonDown": "Down",
|
|
"ButtonDownload": "Download",
|
|
"ButtonEdit": "Editar",
|
|
"ButtonEditImages": "Edit images",
|
|
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Editar este perfil de utilizador, imagem e preferências pessoais.",
|
|
"ButtonExit": "Sair",
|
|
"ButtonFilter": "Filtro",
|
|
"ButtonForgotPassword": "Esqueci a senha",
|
|
"ButtonFullscreen": "Ecrã Inteiro",
|
|
"ButtonGuide": "Guide",
|
|
"ButtonHelp": "Ajuda",
|
|
"ButtonHide": "Hide",
|
|
"ButtonHome": "Início",
|
|
"ButtonInfo": "Informação",
|
|
"ButtonInviteUser": "Convidar Utilizador",
|
|
"ButtonLearnMore": "Saiba mais",
|
|
"ButtonLearnMoreAboutJellyfinConnect": "Saiba mais sobre o Jellyfin Connect",
|
|
"ButtonLibraryAccess": "Library access",
|
|
"ButtonManageFolders": "Manage folders",
|
|
"ButtonManageServer": "Manage Server",
|
|
"ButtonManualLogin": "Início de Sessão Manual",
|
|
"ButtonMenu": "Menu",
|
|
"ButtonMore": "Mais",
|
|
"ButtonMoreInformation": "Mais informações",
|
|
"ButtonMute": "Mudo",
|
|
"ButtonNetwork": "Rede",
|
|
"ButtonNew": "Novo",
|
|
"ButtonNewServer": "New Server",
|
|
"ButtonNext": "Próxima",
|
|
"ButtonNextPage": "Próxima Página",
|
|
"ButtonNextTrack": "Faixa seguinte",
|
|
"ButtonNo": "No",
|
|
"ButtonNowPlaying": "Now Playing",
|
|
"ButtonOff": "Off",
|
|
"ButtonOk": "Ok",
|
|
"ButtonOpen": "Abrir",
|
|
"ButtonOther": "Other",
|
|
"ButtonParentalControl": "Parental control",
|
|
"ButtonPause": "Pausar",
|
|
"ButtonPlay": "Reproduzir",
|
|
"ButtonPlayTrailer": "Trailer",
|
|
"ButtonPlaylist": "Lista de reprodução",
|
|
"ButtonPreferences": "Preferences",
|
|
"ButtonPrevious": "Anterior",
|
|
"ButtonPreviousPage": "Página Anterior",
|
|
"ButtonPreviousTrack": "Faixa anterior",
|
|
"ButtonPrivacyPolicy": "Política de privacidade",
|
|
"ButtonProfile": "Perfil",
|
|
"ButtonProfileHelp": "Definir sua imagem do perfil e senha.",
|
|
"ButtonPurchase": "Comprar",
|
|
"ButtonQuality": "Quality",
|
|
"ButtonQuickStartGuide": "Guia rápido",
|
|
"ButtonRecord": "Gravar",
|
|
"ButtonReenable": "Reativar",
|
|
"ButtonRefresh": "Atualizar",
|
|
"ButtonRefreshGuideData": "Atualizar Dados do Guia",
|
|
"ButtonReject": "Reject",
|
|
"ButtonRemote": "Remote",
|
|
"ButtonRemoteControl": "Controle Remoto",
|
|
"ButtonRemove": "Remover",
|
|
"ButtonRename": "Rename",
|
|
"ButtonRepeat": "Repetir",
|
|
"ButtonReports": "Relatórios",
|
|
"ButtonReset": "Redefinir",
|
|
"ButtonResetEasyPassword": "Redefinir código pin fácil",
|
|
"ButtonResetPassword": "Redefinir Senha",
|
|
"ButtonResetTuner": "Reiniciar sintonizador",
|
|
"ButtonRestart": "Reiniciar",
|
|
"ButtonRestartNow": "Reiniciar Agora",
|
|
"ButtonResume": "Retomar",
|
|
"ButtonRevoke": "Revogar",
|
|
"ButtonSave": "Guardar",
|
|
"ButtonScanAllLibraries": "Analisar todas as Bibliotecas",
|
|
"ButtonScanLibrary": "Analisar Biblioteca",
|
|
"ButtonScheduledTasks": "Tarefas agendadas",
|
|
"ButtonSearch": "Procurar",
|
|
"ButtonSelect": "Selecionar",
|
|
"ButtonSelectDirectory": "Selecione a diretoria",
|
|
"ButtonSelectServer": "Select Server",
|
|
"ButtonSelectView": "Selecionar visualização",
|
|
"ButtonSend": "Enviar",
|
|
"ButtonSendInvitation": "Enviar convite",
|
|
"ButtonServer": "Server",
|
|
"ButtonServerDashboard": "Painel do Servidor",
|
|
"ButtonSettings": "Ajustes",
|
|
"ButtonShare": "Share",
|
|
"ButtonShuffle": "Aleatório",
|
|
"ButtonShutdown": "Encerrar",
|
|
"ButtonSignIn": "Iniciar Sessão",
|
|
"ButtonSignOut": "Sair",
|
|
"ButtonSignUp": "Registrar",
|
|
"ButtonSkip": "Ignorar",
|
|
"ButtonSort": "Organizar",
|
|
"ButtonSplitVersionsApart": "Separar Versões",
|
|
"ButtonStart": "Iniciar",
|
|
"ButtonStop": "Parar",
|
|
"ButtonStopRecording": "Stop Recording",
|
|
"ButtonSubmit": "Enviar",
|
|
"ButtonSubtitles": "Legendas",
|
|
"ButtonSync": "Sincronizar",
|
|
"ButtonTrailer": "Trailer",
|
|
"ButtonUninstall": "Desinstalar",
|
|
"ButtonUnmute": "Remover Mudo",
|
|
"ButtonUp": "Up",
|
|
"ButtonUpdateNow": "Atualizar Agora",
|
|
"ButtonUpload": "Carregar",
|
|
"ButtonView": "Visualizar",
|
|
"ButtonViewAlbum": "View album",
|
|
"ButtonViewArtist": "View artist",
|
|
"ButtonViewWebsite": "Ver website",
|
|
"ButtonWebsite": "Website",
|
|
"ButtonYes": "Yes",
|
|
"CancelSeries": "Cancel series",
|
|
"CategoryApplication": "Aplicação",
|
|
"CategoryPlugin": "Extensão",
|
|
"CategorySync": "Sincronização",
|
|
"CategorySystem": "Sistema",
|
|
"CategoryUser": "Utilizador",
|
|
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Changes to metadata or artwork downloading settings will only apply to new content added to your library. To apply the changes to existing titles, you'll need to refresh their metadata manually.",
|
|
"ChannelAccessHelp": "Selecione os canais a compartilhar com este utilizador. Administradores poderão editar todos os canais usando o gestor de metadados.",
|
|
"Channels": "Channels",
|
|
"CinemaModeConfigurationHelp": "O modo cinema traz a experiência do cinema para a sua sala, possibilitando reproduzir trailers e introduções personalizadas antes da longa-metragem.",
|
|
"CinemaModeConfigurationHelp2": "Apps do Jellyfin terão uma configuração para ativar ou desativar o cinema mode. Apps da TV ativam automaticamente o cinema mode.",
|
|
"CoverArt": "Cover Art",
|
|
"CustomDlnaProfilesHelp": "Crie um perfil personalizado para um novo dispositivo ou para sobrepor um perfil de sistema.",
|
|
"DeathDateValue": "Died: {0}",
|
|
"DefaultCameraUploadPathHelp": "Select a custom upload path. If left blank, a default folder will be used. If using a custom path it will also need to be added as a library in Jellyfin library setup.",
|
|
"DefaultErrorMessage": "There was an error processing the request. Please try again later.",
|
|
"DefaultMetadataLangaugeDescription": "These are your defaults and can be customized on a per-library basis.",
|
|
"Delete": "Apagar",
|
|
"DeleteDeviceConfirmation": "Deseja realmente excluir este dispositivo? Ele reaparecerá da próxima vez que um utilizador o utilize.",
|
|
"DeleteImage": "Apagar Imagem",
|
|
"DeleteImageConfirmation": "Tem a certeza que deseja apagar a imagem?",
|
|
"DeleteMedia": "Remover multimédia",
|
|
"DeleteUser": "Apagar Utilizador",
|
|
"DeleteUserConfirmation": "Tem a certeza que deseja apagar este utilizador?",
|
|
"DetectingDevices": "Detecting devices",
|
|
"DeviceAccessHelp": "Isto apenas se aplica para dispositivos que podem ser identificados como únicos e não evitarão o acesso do navegador. Filtrar o acesso ao dispositivo do utilizador evita que sejam usados novos dispositivos até que sejam aprovados aqui.",
|
|
"DeviceLastUsedByUserName": "Last used by {0}",
|
|
"Disabled": "Disabled",
|
|
"Downloading": "Downloading",
|
|
"Downloads": "Downloads",
|
|
"DrmChannelsNotImported": "Channels with DRM will not be imported.",
|
|
"EasyPasswordHelp": "Seu código pin fácil é usado para acesso off-line com apps suportados pelo Jellyfin e pode ser usado para acesso fácil dentro da rede.",
|
|
"EnableDebugLoggingHelp": "Debug logging should only be enabled as needed for troubleshooting purposes. The increased file system access may prevent the server machine from being able to sleep in some environments.",
|
|
"EnableHardwareEncoding": "Enable hardware encoding",
|
|
"EnablePhotos": "Enable photos",
|
|
"EnablePhotosHelp": "Photos will be detected and displayed alongside other media files.",
|
|
"EnableStreamLooping": "Auto-loop live streams",
|
|
"EnableStreamLoopingHelp": "Enable this if live streams only contain a few seconds of data and need to be continuously requested. Enabling this when not needed may cause problems.",
|
|
"EnterFFmpegLocation": "Enter FFmpeg path",
|
|
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount1": "There was an error adding the Jellyfin Connect account. Have you created an Jellyfin account? You can sign up at {0}.",
|
|
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount2": "If you're still having a problem, please send an email to {0}.",
|
|
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount3": "The Jellyfin account is already linked to an existing local user. An Jellyfin account can only be linked to one local user at a time.",
|
|
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "There was an error adding the lineup to your Schedules Direct account. Schedules Direct only allows a limited number of lineups per account. You may need to log into the Schedules Direct website and remove others listings from your account before proceeeding.",
|
|
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Ocorreu um erro ao adicionar o local dos seus ficheiros. Por favor, assegure-se que o local é valido e que o processo do Jellyfin Server tenha acesso a essa localização.",
|
|
"ErrorAddingTunerDevice": "There was an error adding the tuner device. Please ensure it is accessible and try again.",
|
|
"ErrorAddingXmlTvFile": "There was an error accessing the XmlTV file. Please ensure the file exists and try again.",
|
|
"ErrorGettingTvLineups": "Ocorreu um erro ao fazer download da programação da tv. Por favor, certifique-se que a sua informação está correta e tente novamente.",
|
|
"ErrorMessageEmailInUse": "The email address is already in use. Please enter a new email address and try again, or use the forgot password feature.",
|
|
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "The password and password confirmation must match.",
|
|
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "End time must be greater than the start time.",
|
|
"ErrorMessageUsernameInUse": "O nome do utilizador já está em uso. Por favor, escolha um novo nome e tente novamente.",
|
|
"ErrorPleaseSelectLineup": "Por favor selecione a programação e tente novamente. Se não houver programações disponíveis, verifique se o seu nome de utilizador, senha e código postal estão corretos.",
|
|
"ErrorReachingJellyfinConnect": "There was an error reaching the Jellyfin Connect server. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
|
|
"ErrorRemovingJellyfinConnectAccount": "There was an error removing the Jellyfin Connect account. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
|
|
"ErrorSavingTvProvider": "There was an error saving the TV provider. Please ensure it is accessible and try again.",
|
|
"ErrorValidatingSupporterInfo": "There was an error validating your Jellyfin Premiere information. Please try again later.",
|
|
"EveryNDays": "Every {0} days",
|
|
"ExitFullscreen": "Sair do ecrã inteiro",
|
|
"ExtractChapterImagesHelp": "Extracting chapter images will allow Jellyfin apps to display graphical scene selection menus. The process can be slow, cpu-intensive and may require several gigabytes of space. It runs when videos are discovered, and also as a nightly scheduled task. The schedule is configurable in the scheduled tasks area. It is not recommended to run this task during peak usage hours.",
|
|
"FFmpegSavePathNotFound": "We're unable to locate FFmpeg using the path you've entered. FFprobe is also required and must exist in the same folder. These components are normally bundled together in the same download. Please check the path and try again.",
|
|
"FastForward": "Avanço rápido",
|
|
"FeatureRequiresJellyfinPremiere": "Este recurso requer uma subscrição ativa do Jellyfin Premiere",
|
|
"FileNotFound": "Ficheiro não encontrado.",
|
|
"FileReadCancelled": "A leitura do ficheiro foi cancelada.",
|
|
"FileReadError": "Ocorreu um erro ao ler o ficheiro.",
|
|
"FolderTypeBooks": "Livros",
|
|
"FolderTypeGames": "Jogos",
|
|
"FolderTypeInherit": "Herdar",
|
|
"FolderTypeMixed": "Conteúdo misto",
|
|
"FolderTypeMovies": "Filmes",
|
|
"FolderTypeMusic": "Música",
|
|
"FolderTypeMusicVideos": "Vídeos musicais",
|
|
"FolderTypePhotos": "Fotos",
|
|
"FolderTypeTvShows": "TV",
|
|
"FolderTypeUnset": "Mixed content",
|
|
"ForAdditionalLiveTvOptions": "For additional Live TV providers, click on the Services tab to see the available options.",
|
|
"Fullscreen": "Ecrã inteiro",
|
|
"General": "General",
|
|
"GuestUserNotFound": "Utilizador não encontrado. Por favor, certifique-se que o nome está correto e tente novamente ou tente digitar o endereço de e-mail.",
|
|
"GuideProviderLogin": "Login",
|
|
"GuideProviderSelectListings": "Selecionar Listas",
|
|
"H264CrfHelp": "The Constant Rate Factor (CRF) is the default quality setting for the x264 encoder. You can set the values between 0 and 51, where lower values would result in better quality (at the expense of higher file sizes). Sane values are between 18 and 28. The default for x264 is 23, so you can use this as a starting point.",
|
|
"H264EncodingPresetHelp": "Choose a faster value to improve performance, or a slower value to improve quality.",
|
|
"HandledByProxy": "Handled by reverse proxy",
|
|
"HardwareAccelerationWarning": "Enabling hardware acceleration may cause instability in some environments. Ensure that your operating system and video drivers are fully up to date. If you have difficulty playing video after enabling this, you'll need to change the setting back to Auto.",
|
|
"HeaderAccessSchedule": "Agendamento de Acesso",
|
|
"HeaderAccessScheduleHelp": "Criar um agendamento de acesso para limitar o acesso a certas horas.",
|
|
"HeaderActiveDevices": "Dispositivos Ativos",
|
|
"HeaderActiveRecordings": "Gravações ativas",
|
|
"HeaderActivity": "Atividade",
|
|
"HeaderAddDevice": "Adicionar dispositivo",
|
|
"HeaderAddLocalUser": "Add Local User",
|
|
"HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Adicionar Disparador",
|
|
"HeaderAddTag": "Adicionar Tag",
|
|
"HeaderAddTitles": "Adicional Títulos",
|
|
"HeaderAddUpdateImage": "Adicionar/Atualizar Imagem",
|
|
"HeaderAddUser": "Adicionar Utilizador",
|
|
"HeaderAdditionalParts": "Partes Adicionais",
|
|
"HeaderAdmin": "Admin",
|
|
"HeaderAdvanced": "Avançado",
|
|
"HeaderAirDays": "Dias de Exibição",
|
|
"HeaderAlbums": "Albums",
|
|
"HeaderAlert": "Alert",
|
|
"HeaderAllRecordings": "Todas as Gravações",
|
|
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Allow Media Deletion From",
|
|
"HeaderApiKey": "Chave da Api",
|
|
"HeaderApiKeys": "Chaves da Api",
|
|
"HeaderApiKeysHelp": "As aplicações externas precisam ter uma chave da Api para se comunicarem com o Servidor Jellyfin. As chaves são emitidas ao entrar com uma conta Jellyfin ou concedendo manualmente a chave à aplicação.",
|
|
"HeaderApp": "Aplicação",
|
|
"HeaderAudio": "Áudio",
|
|
"HeaderAudioSettings": "Ajustes de Áudio",
|
|
"HeaderAudioTracks": "Faixas de Audio",
|
|
"HeaderAutomaticUpdates": "Atualizações automáticas",
|
|
"HeaderAvailableServices": "Serviços Disponíveis",
|
|
"HeaderAwardsAndReviews": "Prémios e Críticas",
|
|
"HeaderBackdrops": "Imagens de Fundo",
|
|
"HeaderBecomeProjectSupporter": "Obter Jellyfin Premiere",
|
|
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloquear conteúdo sem informação de classificação etária ou com informação desconhecida:",
|
|
"HeaderBooks": "Books",
|
|
"HeaderBranding": "Marca",
|
|
"HeaderBrandingHelp": "Personalize a aparência do Jellyfin para satisfazer as necessidades de seu grupo ou organização.",
|
|
"HeaderCameraUpload": "Upload da Câmara",
|
|
"HeaderCameraUploadHelp": "Jellyfin apps can automatically upload photos taken from your mobile devices into Jellyfin Server.",
|
|
"HeaderCancelSyncJob": "Cancel Sync",
|
|
"HeaderCastAndCrew": "Cast & Crew",
|
|
"HeaderCastCrew": "Elenco e Equipa",
|
|
"HeaderChangeFolderType": "Change Content Type",
|
|
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "To change the type, please remove and rebuild the library with the new type.",
|
|
"HeaderChannelAccess": "Acesso ao Canal",
|
|
"HeaderChannels": "Canais",
|
|
"HeaderChapterImages": "Chapter Images",
|
|
"HeaderChapters": "Capítulos",
|
|
"HeaderCinemaMode": "Modo Cinema",
|
|
"HeaderClients": "Clientes",
|
|
"HeaderCloudSync": "Cloud Sync",
|
|
"HeaderCodecProfile": "Perfil do Codec",
|
|
"HeaderCodecProfileHelp": "Perfis do Codec indicam as limitações de um dispositivo ao reproduzir codecs específicos. Se uma limitação ocorre, o ficheiro multimédia será transcodificado, mesmo se o codec estiver configurado para reprodução direta.",
|
|
"HeaderCollections": "Coleções",
|
|
"HeaderColumns": "Colunas",
|
|
"HeaderConfigureRemoteAccess": "Configure Remote Access",
|
|
"HeaderConfirm": "Confirm",
|
|
"HeaderConfirmDeletion": "Confirmar Exclusão",
|
|
"HeaderConfirmPluginInstallation": "Confirm Plugin Installation",
|
|
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Confirmar Remoção do Perfil",
|
|
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirmar Cancelamento da Gravação",
|
|
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Confirmar Exclusão da Gravação",
|
|
"HeaderConfirmRemoveUser": "Remover Utilizador",
|
|
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "Revogar Chave da Api",
|
|
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Confirmar Cancelamento da Série",
|
|
"HeaderConfirmation": "Confirmação",
|
|
"HeaderConnectToServer": "Conectar ao Servidor",
|
|
"HeaderConnectionFailure": "Connection Failure",
|
|
"HeaderContainerProfile": "Perfil do Container",
|
|
"HeaderContainerProfileHelp": "Perfis do Container indicam as limitações de um dispositivo ao reproduzir formatos específicos. Se uma limitação ocorre, o ficheiro multimédia será transcodificado, mesmo se o formato estiver configurado para reprodução direta.",
|
|
"HeaderContinueWatching": "Continuar a ver",
|
|
"HeaderCreatePassword": "Criar Senha",
|
|
"HeaderCredits": "Créditos",
|
|
"HeaderCustomDlnaProfiles": "Perfis Personalizados",
|
|
"HeaderDashboardUserPassword": "As senhas do utilizador são geridas dentro das preferências do seu perfil pessoal.",
|
|
"HeaderDate": "Data",
|
|
"HeaderDateIssued": "Data da Emissão",
|
|
"HeaderDays": "Dias",
|
|
"HeaderDefaultRecordingSettings": "Default Recording Settings",
|
|
"HeaderDeleteDevice": "Delete Device",
|
|
"HeaderDeleteImage": "Remover Imagem",
|
|
"HeaderDeleteItem": "Remover item",
|
|
"HeaderDeleteProvider": "Delete Provider",
|
|
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Excluir Disparador da Tarefa",
|
|
"HeaderDestination": "Destino",
|
|
"HeaderDetails": "Detalhes",
|
|
"HeaderDetectMyDevices": "Detect My Devices",
|
|
"HeaderDeveloperInfo": "Informação do Programador",
|
|
"HeaderDevice": "Dispositivo",
|
|
"HeaderDeviceAccess": "Acesso ao Dispositivo",
|
|
"HeaderDevices": "Dispositivos",
|
|
"HeaderDirectPlayProfile": "Perfil da Reprodução Direta",
|
|
"HeaderDirectPlayProfileHelp": "Adicionar perfis de reprodução direta que indiquem que formatos o dispositivo pode suportar nativamente.",
|
|
"HeaderDisplay": "Exibição",
|
|
"HeaderDisplaySettings": "Apresentar Configurações",
|
|
"HeaderDownloadSubtitlesFor": "Transferir legendas para:",
|
|
"HeaderDownloadSync": "Download & Sync",
|
|
"HeaderEasyPinCode": "Código de Pin fácil:",
|
|
"HeaderEmbeddedImage": "Embedded image",
|
|
"HeaderEpisodes": "Episodes",
|
|
"HeaderError": "Erro",
|
|
"HeaderExport": "Exportar",
|
|
"HeaderExternalPlayerPlayback": "External Player Playback",
|
|
"HeaderExternalServices": "Serviços Externos",
|
|
"HeaderFavoriteAlbums": "Álbuns Favoritos",
|
|
"HeaderFavoriteArtists": "Favorite Artists",
|
|
"HeaderFavoriteEpisodes": "Episódios Favoritos",
|
|
"HeaderFavoriteGames": "Jogos Favoritos",
|
|
"HeaderFavoriteMovies": "Filmes Favoritos",
|
|
"HeaderFavoriteShows": "Séries Favoritas",
|
|
"HeaderFavoriteSongs": "Favorite Songs",
|
|
"HeaderFavoriteVideos": "Favorite Videos",
|
|
"HeaderFeatureAccess": "Acesso a Características",
|
|
"HeaderFeatures": "Recursos",
|
|
"HeaderFetchImages": "Buscar Imagens:",
|
|
"HeaderFetcherSettings": "Fetcher Settings",
|
|
"HeaderFilters": "Filtros",
|
|
"HeaderForKids": "For Kids",
|
|
"HeaderForgotKey": "Esqueci a Chave",
|
|
"HeaderForgotPassword": "Esqueci a Senha",
|
|
"HeaderFreeApps": "Free Jellyfin Apps",
|
|
"HeaderFrequentlyPlayed": "Reproduzido frequentemente",
|
|
"HeaderGames": "Games",
|
|
"HeaderGenres": "Gêneros",
|
|
"HeaderGuests": "Convidados",
|
|
"HeaderGuideProviders": "Provedores de Guia",
|
|
"HeaderHomePage": "Página Inicial",
|
|
"HeaderHomeScreenSettings": "Ajustes do Ecrã Inicial",
|
|
"HeaderHttpHeaders": "Cabeçalhos de Http",
|
|
"HeaderIdentification": "Identificação",
|
|
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Digite, pelo menos, um critério de identificação.",
|
|
"HeaderIdentificationHeader": "Cabeçalho de Identificação",
|
|
"HeaderImageBackdrop": "Imagem de Fundo",
|
|
"HeaderImageLogo": "Logo",
|
|
"HeaderImageOptions": "Image Options",
|
|
"HeaderImagePrimary": "Principal",
|
|
"HeaderImageSettings": "Opções da Imagem",
|
|
"HeaderImages": "Imagens",
|
|
"HeaderInstall": "Instalar",
|
|
"HeaderInstalledServices": "Serviços Instalados",
|
|
"HeaderInstantMix": "Mix instantâneo",
|
|
"HeaderInvitationSent": "Invitation Sent",
|
|
"HeaderInvitations": "Convites",
|
|
"HeaderInviteUser": "Convidar Utilizador",
|
|
"HeaderInviteUserHelp": "Compartilhar os seus ficheiros multimédia com amigos nunca foi tão fácil com o Jellyfin Connect.",
|
|
"HeaderInviteWithJellyfinConnect": "Invite with Jellyfin Connect",
|
|
"HeaderItems": "Items",
|
|
"HeaderJellyfinAccountAdded": "Jellyfin Account Added",
|
|
"HeaderJellyfinAccountRemoved": "Jellyfin Account Removed",
|
|
"HeaderJellyfinServer": "Jellyfin Server",
|
|
"HeaderKodiMetadataHelp": "To enable or disable Nfo metadata, edit a library in Jellyfin library setup and locate the metadata savers section.",
|
|
"HeaderLanguage": "Idioma",
|
|
"HeaderLatestAlbums": "Últimos Álbuns",
|
|
"HeaderLatestChannelItems": "Itens Recentes de Canal",
|
|
"HeaderLatestChannelMedia": "Últimos Itens de Canais",
|
|
"HeaderLatestDownloadedVideos": "Latest Downloaded Videos",
|
|
"HeaderLatestEpisodes": "Últimos Episódios",
|
|
"HeaderLatestFromChannel": "Mais recentes de {0}",
|
|
"HeaderLatestItems": "Últimos Itens",
|
|
"HeaderLatestMedia": "Multimédia Recente",
|
|
"HeaderLatestMovies": "Últimos Filmes",
|
|
"HeaderLatestMusic": "Últimas Músicas",
|
|
"HeaderLatestRecordings": "Últimas Gravações",
|
|
"HeaderLatestSongs": "Últimas músicas",
|
|
"HeaderLatestTrailers": "Últimos Trailers",
|
|
"HeaderLatestTvRecordings": "Últimas Gravações",
|
|
"HeaderLibraries": "Bibliotecas",
|
|
"HeaderLibrary": "Library",
|
|
"HeaderLibraryAccess": "Acesso à Biblioteca",
|
|
"HeaderLibraryFolders": "Pastas multimédia",
|
|
"HeaderLibrarySettings": "Definições da Biblioteca",
|
|
"HeaderLinks": "Hiperligações",
|
|
"HeaderLiveTV": "TV ao Vivo",
|
|
"HeaderLiveTv": "TV ao Vivo",
|
|
"HeaderLiveTvTunerSetup": "Live TV Tuner Setup",
|
|
"HeaderLoginFailure": "Falha no Login",
|
|
"HeaderManagement": "Gestão",
|
|
"HeaderMedia": "Multimédia",
|
|
"HeaderMediaFolders": "Pastas Multimédia",
|
|
"HeaderMediaInfo": "Informações Multimédia",
|
|
"HeaderMediaLocations": "Localizações dos ficheiros multimédia",
|
|
"HeaderMenu": "Menu",
|
|
"HeaderMissing": "Missing",
|
|
"HeaderMoreLikeThis": "More Like This",
|
|
"HeaderMovies": "Movies",
|
|
"HeaderMusicVideos": "Vídeos de Música",
|
|
"HeaderMyMedia": "A Minha Multimédia",
|
|
"HeaderMyViews": "Minhas Visualizações",
|
|
"HeaderName": "Nome",
|
|
"HeaderNavigation": "Navegação",
|
|
"HeaderNetwork": "Network",
|
|
"HeaderNewApiKey": "Nova Chave da Api",
|
|
"HeaderNewApiKeyHelp": "Conceda permissão à aplicação de se comunicar com o Servidor Jellyfin.",
|
|
"HeaderNewDevices": "New Devices",
|
|
"HeaderNewServer": "Novo Servidor",
|
|
"HeaderNewUsers": "Novos Utilizadores",
|
|
"HeaderNextUp": "A Seguir",
|
|
"HeaderNotifications": "Notificações",
|
|
"HeaderNowPlaying": "A reproduzir",
|
|
"HeaderNumberOfPlayers": "Reprodutores",
|
|
"HeaderOffline": "Offline",
|
|
"HeaderOfflineSync": "Offline Sync",
|
|
"HeaderOnNow": "On Now",
|
|
"HeaderOptions": "Opções",
|
|
"HeaderOtherDisplaySettings": "Ajustes de Exibição",
|
|
"HeaderOtherItems": "Other Items",
|
|
"HeaderOverview": "Sinopse",
|
|
"HeaderParentalRating": "Parental Rating",
|
|
"HeaderParentalRatings": "Classificações Parentais",
|
|
"HeaderPassword": "Senha",
|
|
"HeaderPasswordReset": "Redefinição de Senha",
|
|
"HeaderPaths": "Localizações",
|
|
"HeaderPendingInstallations": "Instalações Pendentes",
|
|
"HeaderPendingInvitations": "Convites pendentes",
|
|
"HeaderPeople": "Pessoas",
|
|
"HeaderPersonInfo": "Informação da Pessoa",
|
|
"HeaderPersonTypes": "Tipos de Pessoa:",
|
|
"HeaderPhotoInfo": "Informações da Foto",
|
|
"HeaderPinCodeReset": "Redefinir Código Pin",
|
|
"HeaderPlayAll": "Reproduzir Todos",
|
|
"HeaderPlayback": "Reprodução de Mídia",
|
|
"HeaderPlaybackSettings": "Opções de Reprodução",
|
|
"HeaderPlaylists": "Listas de reprodução",
|
|
"HeaderPleaseSignIn": "Por favor inicie a sessão",
|
|
"HeaderPluginInstallation": "Plugin Installation",
|
|
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "Idioma Preferencial dos Metadados",
|
|
"HeaderProfile": "Perfil",
|
|
"HeaderProfileInformation": "Informação do Perfil",
|
|
"HeaderProfileServerSettingsHelp": "Estes valores controlam como o Servidor Jellyfin se apresenta a si mesmo para o dispositivo.",
|
|
"HeaderProgram": "Programa",
|
|
"HeaderRecentActivity": "Atividade Recente",
|
|
"HeaderRecentlyPlayed": "Reproduzido recentemente",
|
|
"HeaderRecordingGroups": "Recording Groups",
|
|
"HeaderRecordingPostProcessing": "Recording Post Processing",
|
|
"HeaderReleaseDate": "Release date",
|
|
"HeaderRemoteControl": "Controlo Remoto",
|
|
"HeaderRemoveMediaFolder": "Excluir Pasta Multimédia",
|
|
"HeaderRemoveMediaLocation": "Remover Localização dos ficheiros multimédia",
|
|
"HeaderRequireManualLogin": "Necessita a inserção manual de um nome de utilizador para:",
|
|
"HeaderRequireManualLoginHelp": "When disabled, Jellyfin apps may present a login screen with a visual selection of users.",
|
|
"HeaderResetTuner": "Reiniciar Sintonizador",
|
|
"HeaderResolution": "Resolution",
|
|
"HeaderResponseProfile": "Perfil de Resposta",
|
|
"HeaderResponseProfileHelp": "Perfis de resposta oferecem uma forma de personalizar a informação enviada para o dispositivo ao executar certos ficheiros multimédia.",
|
|
"HeaderRestart": "Reiniciar",
|
|
"HeaderResult": "Resultado",
|
|
"HeaderResume": "Resumir",
|
|
"HeaderResumeSettings": "Ajustes para Retomar",
|
|
"HeaderReviews": "Avaliações",
|
|
"HeaderRevisionHistory": "Histórico de Versões",
|
|
"HeaderRunningTasks": "Tarefas em Execução",
|
|
"HeaderRuntime": "Runtime",
|
|
"HeaderScenes": "Cenas",
|
|
"HeaderSchedule": "Agendamento",
|
|
"HeaderScreenSavers": "Screen Savers",
|
|
"HeaderSearch": "Busca",
|
|
"HeaderSeason": "Season",
|
|
"HeaderSeasonNumber": "Season number",
|
|
"HeaderSeasons": "Seasons",
|
|
"HeaderSelectAudio": "Selecione Áudio",
|
|
"HeaderSelectCertificatePath": "Selecione o Local do Certificado",
|
|
"HeaderSelectCodecIntrosPath": "Select Codec Intros Path",
|
|
"HeaderSelectCustomIntrosPath": "Select Custom Intros Path",
|
|
"HeaderSelectDate": "Selecionar Data",
|
|
"HeaderSelectDevices": "Selecionar Dispositivos",
|
|
"HeaderSelectExternalPlayer": "Select External Player",
|
|
"HeaderSelectMediaPath": "Selecionar o Local dos ficheiros Multimédia",
|
|
"HeaderSelectMetadataPath": "Selecione o Local dos Metadados",
|
|
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Localize ou digite o local que você gostaria de armazenar os metadados. A pasta deve ser gravável.",
|
|
"HeaderSelectPath": "Selecione o Local",
|
|
"HeaderSelectPlayer": "Select Player",
|
|
"HeaderSelectServer": "Selecionar Servidor",
|
|
"HeaderSelectServerCachePath": "Selecione o Local do Cache do Servidor",
|
|
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Localize ou digite o local para armazenar o cache do servidor. A pasta deve permitir gravação.",
|
|
"HeaderSelectSubtitles": "Selecione Legendas",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPath": "Selecione o Local Temporário da Transcodificação",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Localize ou insira o local para usar para os ficheiros temporários de transcodificação. A pasta deve permitir a escrita.",
|
|
"HeaderSelectUploadPath": "Select Upload Path",
|
|
"HeaderSendMessage": "Enviar mensagem",
|
|
"HeaderSeries": "Series:",
|
|
"HeaderSeriesRecordings": "Gravações de Séries",
|
|
"HeaderServerSettings": "Opções do Servidor",
|
|
"HeaderServices": "Serviços",
|
|
"HeaderSettings": "Ajustes",
|
|
"HeaderSetupLibrary": "Configurar as suas bibliotecas multimédia",
|
|
"HeaderSetupTVGuide": "Configuração do Guia da TV",
|
|
"HeaderShareMediaFolders": "Compartilhar Pastas Multimédia",
|
|
"HeaderShutdown": "Encerrar",
|
|
"HeaderSignInWithConnect": "Entrar no Jellyfin Connect",
|
|
"HeaderSignUp": "Registrar",
|
|
"HeaderSortBy": "Sort By",
|
|
"HeaderSortOrder": "Sort Order",
|
|
"HeaderSource": "Origem",
|
|
"HeaderSpecialEpisodeInfo": "Informação do Episódio Especial",
|
|
"HeaderSpecialFeatures": "Extras",
|
|
"HeaderSpecials": "Specials",
|
|
"HeaderSplitMedia": "Separar ficheiros Multimédia",
|
|
"HeaderStatus": "Estado",
|
|
"HeaderStudios": "Estúdios",
|
|
"HeaderSubtitleDownloads": "Subtitle Downloads",
|
|
"HeaderSubtitleProfile": "Perfil da Legenda",
|
|
"HeaderSubtitleProfiles": "Perfis da Legenda",
|
|
"HeaderSubtitleProfilesHelp": "Perfis da legenda descrevem os formatos da legenda suportados pelo dispositivo.",
|
|
"HeaderSubtitleSettings": "Ajustes de Legenda",
|
|
"HeaderSubtitles": "Legendas",
|
|
"HeaderSupportTheTeam": "Suporte a Equipa do Jellyfin",
|
|
"HeaderSync": "Sincronização",
|
|
"HeaderSyncJobInfo": "Tarefa de Sincronização",
|
|
"HeaderSystemDlnaProfiles": "Perfis de Sistema",
|
|
"HeaderTV": "TV",
|
|
"HeaderTags": "Tags",
|
|
"HeaderTaskTriggers": "Disparadores de Tarefa",
|
|
"HeaderTermsOfService": "Termos de Serviço do Jellyfin",
|
|
"HeaderThemeSongs": "Músicas Temáticas",
|
|
"HeaderThemeVideos": "Vídeos Temáticos",
|
|
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Este utilizador está desativado atualmente",
|
|
"HeaderTime": "Tempo",
|
|
"HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Para acessar, por favor digite seu código pin",
|
|
"HeaderTopPlugins": "Top Plugins",
|
|
"HeaderTrack": "Track",
|
|
"HeaderTracks": "Tracks",
|
|
"HeaderTrailers": "Trailers",
|
|
"HeaderTranscodingProfile": "Perfil da Transcodificação",
|
|
"HeaderTranscodingProfileHelp": "Adicionar perfis de transcodificação que indiquem que formatos deverão ser usados quando a transcodificação é necessária.",
|
|
"HeaderTunerDevices": "Sintonizadores",
|
|
"HeaderTuners": "Tuners",
|
|
"HeaderTvTuners": "Sintonizadores",
|
|
"HeaderType": "Tipo",
|
|
"HeaderTypeImageFetchers": "{0} Image Fetchers",
|
|
"HeaderTypeText": "Inserir texto",
|
|
"HeaderUnaired": "Unaired",
|
|
"HeaderUnknownDate": "Unknown Date",
|
|
"HeaderUnknownYear": "Unknown Year",
|
|
"HeaderUnrated": "Unrated",
|
|
"HeaderUpcomingEpisodes": "Upcoming Episodes",
|
|
"HeaderUpcomingNews": "Próximas Notícias",
|
|
"HeaderUpcomingOnTV": "Upcoming On TV",
|
|
"HeaderUploadImage": "Upload Image",
|
|
"HeaderUploadNewImage": "Carregar Nova Imagem",
|
|
"HeaderUser": "Utilizador",
|
|
"HeaderUserPrimaryImage": "Imagem do Utilizador",
|
|
"HeaderUsers": "Utilizadores",
|
|
"HeaderVideo": "Vídeo",
|
|
"HeaderVideoTypes": "Tipos de Vídeo",
|
|
"HeaderVideos": "Vídeos",
|
|
"HeaderViewOrder": "Ordem da Visualização",
|
|
"HeaderViewStyles": "Visualizar Estilos",
|
|
"HeaderWelcomeToJellyfin": "Bem vindo ao Jellyfin",
|
|
"HeaderXmlDocumentAttribute": "Atributo do Documento Xml",
|
|
"HeaderXmlDocumentAttributes": "Atributos do Documento Xml",
|
|
"HeaderXmlSettings": "Ajustes do Xml",
|
|
"HeaderYear": "Year:",
|
|
"HeaderYears": "Anos",
|
|
"HeadersFolders": "Pastas",
|
|
"HowToConnectFromJellyfinApps": "How to Connect from Jellyfin apps",
|
|
"HowWouldYouLikeToAddUser": "How would you like to add a user?",
|
|
"HttpsRequiresCert": "To enable secure connections, you will need to supply a trusted SSL certificate, such as Lets Encrypt. Please either supply a certificate, or disable secure connections.",
|
|
"ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Rácio de aspecto recomendado. JPG/ PNG apenas.",
|
|
"ImportFavoriteChannelsHelp": "Se ativado, apenas canais que estão marcados como favoritos no sintonizador serão importados.",
|
|
"ImportMissingEpisodesHelp": "Se ativo, a informação acerca dos episódios em falta, serão importados para a sua base de dados do Jellyfin e exibida dentro das temporadas e séries. Isto pode aumentar significativamente a duração da análise da biblioteca.",
|
|
"Invitations": "Convites",
|
|
"InviteAnJellyfinConnectUser": "Add a user by sending an email invitation.",
|
|
"JellyfinIntroDownloadMessage": "To download and install the free Jellyfin Server visit {0}.",
|
|
"JellyfinIntroDownloadMessageWithoutLink": "To download and install the free Jellyfin Server visit the Jellyfin website.",
|
|
"JellyfinIntroMessage": "Com o Jellyfin você pode facilmente fazer streaming de vídeos, músicas e fotos do Servidor Jellyfin para smartphones, tablets e outros dispositivos.",
|
|
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortada pelo desligamento do servidor)",
|
|
"LabelAccessDay": "Dia da semana:",
|
|
"LabelAccessEnd": "Hora final:",
|
|
"LabelAccessStart": "Hora inicial:",
|
|
"LabelAddConnectSupporterHelp": "Para adicionar um utilizador que não esteja listado, primeiro precisará de associar a conta ao Jellyfin Connect na página de perfil.",
|
|
"LabelAddedOnDate": "Adicionado {0}",
|
|
"LabelAirDate": "Dias da exibição:",
|
|
"LabelAirDays": "Dias da exibição:",
|
|
"LabelAirTime": "Horário:",
|
|
"LabelAirTime:": "Horário:",
|
|
"LabelAlbum": "Álbum:",
|
|
"LabelAlbumArtHelp": "PN used for album art, within the dlna:profileID attribute on upnp:albumArtURI. Some devices require a specific value, regardless of the size of the image.",
|
|
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Altura máxima da capa do álbum:",
|
|
"LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Resolução máxima da capa do álbum que é exposta via upnp:albumArtURI.",
|
|
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Largura máxima da capa do álbum:",
|
|
"LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Resolução máxima da capa do álbum que é exposta via upnp:albumArtURI.",
|
|
"LabelAlbumArtPN": "PN da capa do álbum:",
|
|
"LabelAlbumArtist": "Artista do álbum:",
|
|
"LabelAlbumArtists": "Artistas do Álbum:",
|
|
"LabelAll": "Todos",
|
|
"LabelAllLanguages": "Todos os idiomas",
|
|
"LabelAllowHWTranscoding": "Allow hardware transcoding",
|
|
"LabelAllowServerAutoRestart": "Permitir ao servidor reiniciar automaticamente para aplicar as atualizações",
|
|
"LabelAllowServerAutoRestartHelp": "O servidor irá reiniciar apenas durante períodos em que não esteja a ser usado, quando nenhum utilizador estiver ativo.",
|
|
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Remote IP address filter:",
|
|
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Remote IP address filter mode:",
|
|
"LabelAnytime": "Qualquer hora",
|
|
"LabelAppName": "Nome do app",
|
|
"LabelAppNameExample": "Exemplo: Sickbeard, NzbDrone",
|
|
"LabelArtist": "Artista",
|
|
"LabelArtists": "Artistas:",
|
|
"LabelArtistsHelp": "Separa múltiplas com ;",
|
|
"LabelAudioCodec": "Áudio: {0}",
|
|
"LabelAudioLanguagePreference": "Preferências de Idioma de Audio:",
|
|
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Automatically refresh metadata from the internet:",
|
|
"LabelAvailableTokens": "Tokens disponíveis:",
|
|
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "Bind to local network address:",
|
|
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Optional. Override the local IP address to bind the http server to. If left empty, the server will bind to all availabile addresses. Changing this value requires restarting Jellyfin Server.",
|
|
"LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):",
|
|
"LabelBlastMessageInterval": "Intervalo das mensagens de reconhecimento (segundos)",
|
|
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Determina a duração em segundos entre as mensagens de exploração enviadas pelo servidor.",
|
|
"LabelBlockContentWithTags": "Bloquear conteúdo com tags:",
|
|
"LabelCache": "Cache:",
|
|
"LabelCachePath": "Localização da cache:",
|
|
"LabelCachePathHelp": "Defina uma localização para os arquivos de cache como, por exemplo, imagens. Por favor, deixe em branco para usar o padrão do servidor.",
|
|
"LabelCameraUploadPath": "Local para upload da câmera:",
|
|
"LabelCameraUploadPathHelp": "Select a custom upload path. This will override any default settings set in the Camera Upload section. If left blank, a default folder will be used. If using a custom path it will also need to be added as a library in Jellyfin library setup.",
|
|
"LabelCancelled": "Cancelado",
|
|
"LabelCertificatePassword": "Certificate password:",
|
|
"LabelCertificatePasswordHelp": "If your certificate requires a password, please enter it here.",
|
|
"LabelChannelStreamQuality": "Qualidade preferida do canal da internet:",
|
|
"LabelChannelStreamQualityHelp": "Em um ambiente com banda larga de pouca velocidade, limitar a qualidade pode ajudar a assegurar um streaming mais fluído.",
|
|
"LabelCodecIntrosPath": "Local dos codecs das introduções:",
|
|
"LabelCodecIntrosPathHelp": "Uma pasta contendo arquivos de vídeo. Se um nome de arquivo de vídeo de introdução coincidir com o codec de vídeo, codec de áudio, perfil de áudio ou uma tag, será reproduzido antes do filme principal.",
|
|
"LabelCollection": "Coleção",
|
|
"LabelCommunityRating": "Avaliação da comunidade:",
|
|
"LabelCompleted": "Terminado",
|
|
"LabelComponentsUpdated": "Os componentes seguintes foram instalados ou atualizados:",
|
|
"LabelConfigureSettings": "Configurações",
|
|
"LabelConnectGuestUserName": "Este é o seu nome de utilizador ou email da conta online do Jellyfin.",
|
|
"LabelConnectGuestUserNameHelp": "Este é o nome de utilizador que seu amigo usa para entrar no website do Jellyfin, ou o seu endereço de email.",
|
|
"LabelConnectUserName": "Nome de utilizador ou email:",
|
|
"LabelConnectUserNameHelp": "Conecte este utilizador local a uma conta Jellyfin online para ativar o acesso fácil de qualquer app do Jellyfin sem ter que saber o endereço ip do servidor.",
|
|
"LabelContentType": "Tipo de conteúdo:",
|
|
"LabelContentTypeValue": "Content type: {0}",
|
|
"LabelContext": "Contexto:",
|
|
"LabelConversionCpuCoreLimit": "Limite de núcleos da CPU:",
|
|
"LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Limite o número de núcleos da CPU que serão usados durante a conversão na sincronização",
|
|
"LabelConvertRecordingsTo": "Convert recordings to:",
|
|
"LabelCountry": "País:",
|
|
"LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Criar uma subpasta para cada dispositivo",
|
|
"LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Pastas específicas podem ser atribuídas a um dispositivo, clicando-as na página de Dispositivos.",
|
|
"LabelCurrentPassword": "Senha actual:",
|
|
"LabelCurrentPath": "Local atual:",
|
|
"LabelCustomCertificatePath": "Localização do certificado SSL personalizado:",
|
|
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Forneça o seu próprio ficheiro .pfx do certificado ssl.",
|
|
"LabelCustomCss": "CSS personalizado:",
|
|
"LabelCustomCssHelp": "Adiciona o teu css personalizado à interface web.",
|
|
"LabelCustomDeviceDisplayName": "Nome para exibição:",
|
|
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Forneça um nome para exibição ou deixe em branco para usar o nome informado pelo dispositivo.",
|
|
"LabelCustomIntrosPath": "Local das introduções personalizadas:",
|
|
"LabelCustomIntrosPathHelp": "Uma pasta contendo arquivos de vídeo. Um vídeo será selecionado aleatoriamente e reproduzido depois dos trailers.",
|
|
"LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Personalizar para o tipo de conteúdo:",
|
|
"LabelDataProvider": "Provedor de dados:",
|
|
"LabelDateAddedBehavior": "Data de adição de comportamento para o novo conteúdo:",
|
|
"LabelDateAddedBehaviorHelp": "Se um valor de metadados estiver presente, ele sempre será utilizado antes destas opções.",
|
|
"LabelDateOfBirth": "Date of birth:",
|
|
"LabelDay": "Dia:",
|
|
"LabelDeathDate": "Death date:",
|
|
"LabelDefaultForcedStream": "(Padrão/Forçada)",
|
|
"LabelDefaultStream": "(Padrão)",
|
|
"LabelDefaultUser": "Utilizador padrão:",
|
|
"LabelDefaultUserHelp": "Determina qual utilizador será exibido nos dispositivos conectados. Isto pode ser ignorado para cada dispositivo usando perfis.",
|
|
"LabelDeinterlacingMethod": "Deinterlacing method:",
|
|
"LabelDeviceDescription": "Descrição do dispositivo",
|
|
"LabelDidlMode": "Modo Didl:",
|
|
"LabelDisabled": "Desativada",
|
|
"LabelDisplayCollectionsView": "Exibir uma visualização de coleções para mostrar coletâneas de filmes",
|
|
"LabelDisplayCollectionsViewHelp": "This will create a separate view to display movie collections. To create a collection, right-click or tap-hold any movie and select 'Add to Collection'. ",
|
|
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Mostrar episódios em falta dentro das temporadas",
|
|
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "This must also be enabled for TV libraries in Jellyfin Server setup.",
|
|
"LabelDisplayName": "Nome para exibição:",
|
|
"LabelDisplayPluginsFor": "Exibir extensões para:",
|
|
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Exibir especiais dentro das temporadas em que são exibidos",
|
|
"LabelDownMixAudioScale": "Escala do aumento de áudio ao fazer downmix:",
|
|
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Aumentar o áudio ao fazer downmix. Defina como 1 para preservar o volume original.",
|
|
"LabelDownloadInternetMetadata": "Transferir imagens e metadados da Internet",
|
|
"LabelDownloadInternetMetadataHelp": "O Servidor Jellyfin pode fazer download das informações multimédia para possibilitar belas apresentações.",
|
|
"LabelDownloadLanguages": "Idiomas para download:",
|
|
"LabelDropImageHere": "Drop image here.",
|
|
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
|
|
"LabelEasyPinCode": "Código pin fácil:",
|
|
"LabelEmail": "Email:",
|
|
"LabelEmailAddress": "Endereço de email",
|
|
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Inserir a capa do álbum no Didl",
|
|
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Alguns dispositivos preferem este método para obter a capa do álbum. Outros podem falhar para reproduzir com esta opção ativada",
|
|
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Ativar mapeamento automático de portas",
|
|
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Tentativa de mapear automaticamente a porta pública para a porta local através de UPnP. Isto poderá não funcionar em alguns modelos de roteadores.",
|
|
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Propagar mensagens de reconhecimento",
|
|
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Ativar isto se o servidor não é detetado convenientemente por outros dispositivos UPnP na sua rede.",
|
|
"LabelEnableCinemaMode": "Ativar modo cinema",
|
|
"LabelEnableCinemaModeFor": "Ativar modo cinema para:",
|
|
"LabelEnableDebugLogging": "Ativar log de depuração",
|
|
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervalo para a descoberta do cliente (segundos)",
|
|
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determina a duração em segundos entre buscas SSDP executadas pelo Jellyfin.",
|
|
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Ativar log de depuração do DLNA",
|
|
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Isto irá criar ficheiros de log grandes e deve ser usado apenas quando é necessário para depurar problemas.",
|
|
"LabelEnableDlnaPlayTo": "Ativar DLNA Play To",
|
|
"LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jellyfin pode detectar dispositivos dentro de sua rede e oferece a possibilidade de controlá-los.",
|
|
"LabelEnableDlnaServer": "Ativar servidor DLNA",
|
|
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Permite que dispositivos UPnP em sua rede naveguem e reproduzam conteúdo do Jellyfin.",
|
|
"LabelEnableFullScreen": "Ativar modo ecrã inteiro",
|
|
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Ativar descodificação por hardware para:",
|
|
"LabelEnableIntroParentalControl": "Ativar controle parental inteligente",
|
|
"LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Os trailers só serão selecionados se sua classificação parental for igual ou menor que o conteúdo que está sendo assistido.",
|
|
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Ativar monitorização em tempo real",
|
|
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "As alterações irão ser processadas imediatamente em sistemas de ficheiros suportados.",
|
|
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Limitar a uma imagem incorporada",
|
|
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Alguns dispositivos não interpretarão apropriadamente se múltiplas imagens estiverem incorporadas dentro do Didl.",
|
|
"LabelEnableThisTuner": "Ativar este sintonizador",
|
|
"LabelEnableThisTunerHelp": "Desmarque para impedir a importação de canais deste sintonizador.",
|
|
"LabelEnabled": "Ativada",
|
|
"LabelEndDate": "Data final:",
|
|
"LabelEndingEpisodeNumber": "Número do episódio final:",
|
|
"LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Necessário só para arquivos multi-episódios",
|
|
"LabelEpisode": "Episódio",
|
|
"LabelEpisodeNumber": "Número do episódio:",
|
|
"LabelEvent": "Evento:",
|
|
"LabelEveryXMinutes": "Todos",
|
|
"LabelExternalDDNS": "Domínio externo:",
|
|
"LabelExternalDDNSHelp": "Se tem um servidor DNS dinâmico insira-o aqui. As aplicações do Jellyfin irão usá-lo ao conectar remotamente. Este campo é obrigatório quando usado com um certificado SSL personalizado. Exemplo: omeudominio.com",
|
|
"LabelExternalPlayers": "Reprodutores externos:",
|
|
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Extrair imagens dos capítulos durante o rastreamento da biblioteca",
|
|
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Se ativado, as imagens dos capítulos serão extraídas quando os vídeos forem importados durante a pesquisa na biblioteca. Se desativado, elas serão extraídas durante a tarefa agendada de imagens dos capítulos, permitindo que a pesquisa na biblioteca seja mais rápida.",
|
|
"LabelFailed": "Falhou",
|
|
"LabelFanartApiKey": "Chave da api pessoal:",
|
|
"LabelFanartApiKeyHelp": "Requests to fanart without a personal API key return images that were approved over 7 days ago. With a personal API key that drops to 48 hours and if you are also a fanart VIP member that will further drop to around 10 minutes.",
|
|
"LabelFileOrUrl": "File or url:",
|
|
"LabelFinish": "Terminar",
|
|
"LabelFolder": "Pasta:",
|
|
"LabelFolderType": "Tipo de pasta",
|
|
"LabelForcedStream": "(Forçada)",
|
|
"LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Digite o nome de seu utilizador, se lembrar.",
|
|
"LabelFormat": "Formato:",
|
|
"LabelFree": "Grátis",
|
|
"LabelFriendlyName": "Nome amigável",
|
|
"LabelFriendlyServerName": "Nome amigável do servidor:",
|
|
"LabelFriendlyServerNameHelp": "Será usado este nome para identificar o servidor. Se não for preenchido, será usado o nome do computador.",
|
|
"LabelFromHelp": "Exemplo: {0} (no servidor)",
|
|
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Agrupar filmes nas coleções",
|
|
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Ao exibir listas de filmes, filmes que pertençam a uma coleção serão exibidos como um único item agrupado.",
|
|
"LabelH264Crf": "H264 encoding CRF:",
|
|
"LabelH264EncodingPreset": "H264 encoding preset:",
|
|
"LabelHardwareAccelerationType": "Aceleração de hardware:",
|
|
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Disponível apenas em sistemas suportados.",
|
|
"LabelHttpsPort": "Número da porta https local:",
|
|
"LabelHttpsPortHelp": "O número da porta tcp que o servidor https do Jellyfin deveria se conectar.",
|
|
"LabelIconMaxHeight": "Altura máxima do ícone:",
|
|
"LabelIconMaxHeightHelp": "Resolução máxima do ícone que é exposto via upnp:icon.",
|
|
"LabelIconMaxWidth": "Largura máxima do ícone:",
|
|
"LabelIconMaxWidthHelp": "Resolução máxima do ícone que é exposto via upnp:icon.",
|
|
"LabelIdentificationFieldHelp": "Uma substring ou expressão regex que não diferencia maiúscula de minúsculas.",
|
|
"LabelImage": "Imagem:",
|
|
"LabelImageFetchers": "Image fetchers:",
|
|
"LabelImageFetchersHelp": "Enable and rank your preferred image fetchers in order of priority.",
|
|
"LabelImageType": "Tipo de imagem:",
|
|
"LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Restringir a canais marcados como favoritos",
|
|
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Ativar acesso dentro da rede com meu código pin fácil",
|
|
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Se ativado, você poderá usar um código pin fácil para entrar nos apps do Jellyfin dentro de sua rede. A sua senha normal só será necessária fora de sua casa. Se o código pin for deixado em branco, não será necessária uma senha dentro de sua rede doméstica.",
|
|
"LabelIpAddressValue": "Endereço Ip: {0}",
|
|
"LabelJpgPngOnly": "Apenas JPG/PNG",
|
|
"LabelKidsCategories": "Children's categories:",
|
|
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Formato da data de lançamento:",
|
|
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Todas as datas dentro dos nfo's serão lidas e gravadas usando este formato.",
|
|
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Copiar extrafanart para extrathumbs",
|
|
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Ao fazer download das imagens, elas podem ser salvas em ambas extrafanart e extrathumbs para uma maior compatibilidade com as skins do Kodi.",
|
|
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Ativar substituição de local",
|
|
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Ativa a substituição do local das imagens usando as opções de substituição de caminho no servidor.",
|
|
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Salvar o local das imagens dentro dos arquivos nfo's",
|
|
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Esta opção é recomendada se você tiver nomes de arquivos de imagem que não estão de acordo às recomendações do Kodi.",
|
|
"LabelKodiMetadataUser": "Save user watch data to nfo's for:",
|
|
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Enable this to save watch data to Nfo files for other applications to utilize.",
|
|
"LabelLanNetworks": "LAN networks:",
|
|
"LabelLanguage": "Idioma:",
|
|
"LabelLastResult": "Último resultado:",
|
|
"LabelLimit": "Limit:",
|
|
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Only play trailers from unwatched content",
|
|
"LabelLineup": "Programação:",
|
|
"LabelLocalAccessUrl": "LAN address: {0}",
|
|
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Número da porta http local:",
|
|
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "O número da porta tcp que o servidor http do Jellyfin deveria se conectar.",
|
|
"LabelLocalSyncStatusValue": "Status: {0}",
|
|
"LabelLoginDisclaimer": "Aviso legal no login:",
|
|
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Este aviso será exibido na parte inferior da página de login.",
|
|
"LabelLogs": "Logs:",
|
|
"LabelManufacturer": "Fabricante",
|
|
"LabelManufacturerUrl": "URL do fabricante",
|
|
"LabelMarkAs": "Mark as:",
|
|
"LabelMatchType": "Tipo de correspondência",
|
|
"LabelMaxAudioFileBitrate": "Max audio file bitrate:",
|
|
"LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Audio files with a higher bitrate will be converted by Jellyfin Server. Select a higher value for better quality, or a lower value to conserve local storage space.",
|
|
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Número máximo de imagens de fundo por item:",
|
|
"LabelMaxBitrate": "Taxa de bits máxima:",
|
|
"LabelMaxBitrateHelp": "Especifique uma taxa de bits máxima para ambientes com restrição de tamanho de banda, ou se o dispositivo impõe esse limite.",
|
|
"LabelMaxParentalRating": "Controlo Parental máximo permitido:",
|
|
"LabelMaxResumePercentage": "Percentagem máxima para retomar:",
|
|
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Os títulos são considerados totalmente assistidos se parados depois deste tempo",
|
|
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "Número máximo de imagens de ecrã por item:",
|
|
"LabelMaxStreamingBitrate": "Max streaming quality:",
|
|
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Defina uma taxa máxima para fazer streaming.",
|
|
"LabelMessageText": "Texto da mensagem:",
|
|
"LabelMessageTitle": "Titulo da mensagem:",
|
|
"LabelMetadata": "Metadados:",
|
|
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Preferred metadata language:",
|
|
"LabelMetadataDownloaders": "Metadata downloaders:",
|
|
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Enable and rank your preferred metadata downloaders in order of priority. Lower priority downloaders will only be used to fill in missing information.",
|
|
"LabelMetadataPath": "Localização dos metadados:",
|
|
"LabelMetadataPathHelp": "Define um local para artwork e metadados baixados da internet.",
|
|
"LabelMetadataReaders": "Metadata readers:",
|
|
"LabelMetadataReadersHelp": "Rank your preferred local metadata sources in order of priority. The first file found will be read.",
|
|
"LabelMetadataSavers": "Metadata savers:",
|
|
"LabelMetadataSaversHelp": "Choose the file formats to save your metadata to.",
|
|
"LabelMethod": "Método:",
|
|
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Transferir Imagens de fundo com o tamanho mínimo:",
|
|
"LabelMinResumeDuration": "Duração mínima da retoma (segundos):",
|
|
"LabelMinResumeDurationHelp": "Títulos mais curtos que isto não serão retomáveis",
|
|
"LabelMinResumePercentage": "Percentagem mínima para retomar:",
|
|
"LabelMinResumePercentageHelp": "Os títulos são considerados não assistidos se parados antes deste tempo",
|
|
"LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Transferir imagens de ecrã com o tamanho mínimo:",
|
|
"LabelMissing": "Em falta",
|
|
"LabelModelDescription": "Descrição do modelo",
|
|
"LabelModelName": "Nome do modelo",
|
|
"LabelModelNumber": "Número do modelo",
|
|
"LabelModelUrl": "URL do modelo",
|
|
"LabelMonitorUsers": "Monitorizar atividade de:",
|
|
"LabelMovie": "Filme",
|
|
"LabelMovieCategories": "Movie categories:",
|
|
"LabelMoviePrefix": "Movie prefix:",
|
|
"LabelMoviePrefixHelp": "If a prefix is applied to movie titles, enter it here so that Jellyfin can handle it properly.",
|
|
"LabelMovieRecordingPath": "Movie recording path (optional):",
|
|
"LabelMusicStaticBitrate": "Taxa de sincronização das músicas:",
|
|
"LabelMusicStaticBitrateHelp": "Defina a taxa máxima ao sincronizar músicas",
|
|
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Taxa de transcodificação das músicas:",
|
|
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Defina a taxa máxima ao fazer streaming das músicas",
|
|
"LabelMusicVideo": "Vídeo Musical",
|
|
"LabelName": "Nome:",
|
|
"LabelNativeExternalPlayersHelp": "Play videos using external players.",
|
|
"LabelNewName": "New name:",
|
|
"LabelNewPassword": "Nova senha:",
|
|
"LabelNewPasswordConfirm": "Confirmar nova senha:",
|
|
"LabelNewUserNameHelp": "Nomes de utilizadores podem conter letras (a-z), números (0-9), traços (-), sublinhados (_), apóstrofes (') e pontos (.)",
|
|
"LabelNewsCategories": "News categories:",
|
|
"LabelNext": "Seguinte",
|
|
"LabelNoUnreadNotifications": "Nenhuma notificação por ler.",
|
|
"LabelNotificationEnabled": "Ativar esta notificação",
|
|
"LabelNumberOfGuideDays": "Número de dias de informação do guia para transferir:",
|
|
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Transferir mais dias de informação do guia permite agendar com maior antecedência e ver mais listagens, no entanto irá levar mais tempo a transferir. Se optar que seja Automático, será escolhido baseado no número de canais.",
|
|
"LabelNumberReviews": "{0} Avaliações",
|
|
"LabelNumberTrailerToPlay": "Número de trailers para reproduzir:",
|
|
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Senha do Open Subtitles:",
|
|
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Nome de utilizador do Open Subtitles:",
|
|
"LabelOptionalM3uUrl": "M3U url (optional):",
|
|
"LabelOptionalM3uUrlHelp": "Some devices support an M3U channel listing.",
|
|
"LabelOptionalNetworkPath": "(Optional) Shared network folder:",
|
|
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "If this folder is shared on your network, supplying the network share path can allow Jellyfin apps on other devices to access media files directly.",
|
|
"LabelPassword": "Senha:",
|
|
"LabelPasswordConfirm": "Senha (confirmar):",
|
|
"LabelPasswordRecoveryPinCode": "Código pin:",
|
|
"LabelPath": "Local:",
|
|
"LabelPinCode": "Código PIN:",
|
|
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Reproduzir a faixa de áudio padrão independentemente do idioma",
|
|
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Reprodução Direta",
|
|
"LabelPlayMethodDirectStream": "Streaming Direto",
|
|
"LabelPlayMethodTranscoding": "Transcodificação",
|
|
"LabelPostProcessor": "Post-processing application:",
|
|
"LabelPostProcessorArguments": "Post-processor command line arguments:",
|
|
"LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Use {path} as the path to the recording file.",
|
|
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Idioma de visualização preferencial:",
|
|
"LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "A tradução do Jellyfin é um projeto contínuo.",
|
|
"LabelPrevious": "Anterior",
|
|
"LabelProfile": "Profile:",
|
|
"LabelProfileAudioCodecs": "Codecs do áudio:",
|
|
"LabelProfileCodecs": "Codecs:",
|
|
"LabelProfileCodecsHelp": "Separados por vírgula. Pode ser deixado em branco para usar com todos os codecs.",
|
|
"LabelProfileContainer": "Contentor:",
|
|
"LabelProfileContainersHelp": "Separados por vírgula. Pode ser deixado em branco para usar com todos os containers.",
|
|
"LabelProfileVideoCodecs": "Codecs do vídeo:",
|
|
"LabelProtocol": "Protocolo:",
|
|
"LabelProtocolInfo": "Informação do protocolo:",
|
|
"LabelProtocolInfoHelp": "O valor que será usado ao responder os pedidos GetProtocolInfo do dispositivo.",
|
|
"LabelPublicHttpPort": "Número da porta pública de http:",
|
|
"LabelPublicHttpPortHelp": "O número da porta pública que deverá ser mapeada para a porta local de http.",
|
|
"LabelPublicHttpsPort": "Número da porta pública de https:",
|
|
"LabelPublicHttpsPortHelp": "O número da porta pública que deverá ser mapeada para a porta local de https.",
|
|
"LabelQuality": "Quality:",
|
|
"LabelReadHowYouCanContribute": "Aprenda como pode contribuir.",
|
|
"LabelRecordingPath": "Localização predefinida das gravações:",
|
|
"LabelRecordingPathHelp": "Specify the default location to save recordings. If left empty, the server's program data folder will be used.",
|
|
"LabelReleaseDate": "Data do lançamento:",
|
|
"LabelRemoteAccessUrl": "WAN address: {0}",
|
|
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Limite de taxa de bits para streaming da Internet (Mbps):",
|
|
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "An optional per-stream bitrate limit for all out of network devices. This is useful to prevent devices from requesting a higher bitrate than your internet connection can handle. This may result in increased CPU load on your server in order to transcode videos on the fly to a lower bitrate.",
|
|
"LabelReport": "Relatório:",
|
|
"LabelResumePoint": "Resume point:",
|
|
"LabelRunServerAtStartup": "Iniciar o servidor no arranque",
|
|
"LabelRunServerAtStartupHelp": "Isto irá iniciar o ícone do Jellyfin na barra de tarefas quando o Windows inicia. Se configurou um serviço do Windows, deixe a caixa desmarcada e configure o serviço para correr no arranque.",
|
|
"LabelRunningOnPort": "A executar na porta http {0}.",
|
|
"LabelRunningOnPorts": "A executar na porta http {0} e na porta https {1}.",
|
|
"LabelRunningTimeValue": "Duração: {0}",
|
|
"LabelRuntimeMinutes": "Duração (minutos):",
|
|
"LabelSaveLocalMetadata": "Guardar imagens e metadados nas pastas multimédia",
|
|
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Guardar imagens e metadados diretamente nas pastas multimédia, vai colocá-los num local de fácil acesso para poderem ser editados facilmente.",
|
|
"LabelScheduledTaskLastRan": "Última execução {0}, demorando {1}.",
|
|
"LabelSeasonFolderPattern": "Padrão da pasta da temporada:",
|
|
"LabelSeasonNumber": "Número da temporada:",
|
|
"LabelSeasonZeroFolderName": "Nome da pasta da temporada zero:",
|
|
"LabelSecureConnectionsMode": "Secure connection mode:",
|
|
"LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Trailers da Internet:",
|
|
"LabelSelectUsers": "Selecionar utilizadores:",
|
|
"LabelSelectVersionToInstall": "Selecione a versão para instalar:",
|
|
"LabelSendNotificationToUsers": "Enviar notificação para:",
|
|
"LabelSerialNumber": "Número de série",
|
|
"LabelSeries": "Série:",
|
|
"LabelSeriesRecordingPath": "Series recording path (optional):",
|
|
"LabelServerHost": "Servidor:",
|
|
"LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 ou https://meuservidor.com",
|
|
"LabelServerPort": "Porta:",
|
|
"LabelSimultaneousConnectionLimit": "Simultaneous stream limit:",
|
|
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Ignorar se a faixa de áudio padrão coincidir com o idioma de download",
|
|
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Desmarque esta opção para garantir que todos os vídeos têm legendas, independentemente do idioma do áudio.",
|
|
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Ignorar se o vídeo já possuir legendas embutidas",
|
|
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Manter versões das legendas em texto resultará em uma entrega mais eficiente e diminuirá a necessidade de transcodificação do vídeo.",
|
|
"LabelSkipped": "Ignorado",
|
|
"LabelSonyAggregationFlags": "Flags de agregação da Sony:",
|
|
"LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determina o conteúdo do elemento aggregationFlags no namespace urn:schemas-sonycom:av.",
|
|
"LabelSource": "Fonte:",
|
|
"LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Special season display name:",
|
|
"LabelSportsCategories": "Sports categories:",
|
|
"LabelStartWhenPossible": "Começar quando possível:",
|
|
"LabelStatus": "Estado:",
|
|
"LabelStopWhenPossible": "Parar quando possível:",
|
|
"LabelStopping": "Parando",
|
|
"LabelSubtitleDownloaders": "Subtitle downloaders:",
|
|
"LabelSubtitleFormatHelp": "Exemplo: srt",
|
|
"LabelSubtitleLanguagePreference": "Preferência de Idioma de Legenda:",
|
|
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Modo da Legenda:",
|
|
"LabelSupportedMediaTypes": "Tipos de Conteúdos Suportados:",
|
|
"LabelSyncPath": "Local para conteúdo sincronizado:",
|
|
"LabelSyncTempPath": "Caminho do ficheiro temporário:",
|
|
"LabelSyncTempPathHelp": "Especifique uma pasta de trabalho para a sincronização personalizada. Multimédia convertida, criada durante o processo de sincronização, será aqui armazenada.",
|
|
"LabelTag": "Tag:",
|
|
"LabelTheme": "Theme:",
|
|
"LabelTime": "Tempo:",
|
|
"LabelTimeLimitHours": "Limite de tempo (horas):",
|
|
"LabelTranscodingAudioCodec": "Codec do Áudio:",
|
|
"LabelTranscodingContainer": "Contentor:",
|
|
"LabelTranscodingTempPath": "Localização temporária das transcodificações:",
|
|
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Esta pasta contém arquivos ativos usados pelo transcodificador. Especifique um local personalizado ou deixe em branco para usar o padrão dentro da pasta de dados do servidor.",
|
|
"LabelTranscodingTemporaryFiles": "Ficheiros temporários da transcodificação:",
|
|
"LabelTranscodingThreadCount": "Contagem de threads da transcodificação:",
|
|
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Selecione o número máximo de threads a ser usado quando transcodificar. Reduzir o número de threads irá diminuir o uso da CPU, mas pode não converter rápido o suficiente para uma experiência de reprodução suave.",
|
|
"LabelTranscodingVideoCodec": "Codec do vídeo:",
|
|
"LabelTransferMethod": "Método da transferência",
|
|
"LabelTriggerType": "Tipo do Acionador:",
|
|
"LabelTunerIpAddress": "Endereço IP do Sintonizador:",
|
|
"LabelTunerType": "Tipo do sintonizador:",
|
|
"LabelType": "Tipo:",
|
|
"LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} metadata downloaders:",
|
|
"LabelTypeText": "Texto",
|
|
"LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Mostrar episódios por estrear dentro das temporadas",
|
|
"LabelUnknownLanguage": "Idioma desconhecido",
|
|
"LabelUploadSpeedLimit": "Limite de velocidade de upload (Mbps):",
|
|
"LabelUrl": "URL:",
|
|
"LabelUseNotificationServices": "Usar os seguintes serviços:",
|
|
"LabelUser": "Utilizador:",
|
|
"LabelUserAgent": "User agent:",
|
|
"LabelUserLibrary": "Biblioteca do utilizador:",
|
|
"LabelUserLibraryHelp": "Selecione qual é a biblioteca de utilizador a mostrar no dispositivo. Deixe em branco para herdar a definição padrão.",
|
|
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "This will override the default global value set in server playback settings.",
|
|
"LabelUsername": "Nome de Utilizador:",
|
|
"LabelVaapiDevice": "VA API Device:",
|
|
"LabelVaapiDeviceHelp": "This is the render node that is used for hardware acceleration.",
|
|
"LabelValue": "Valor:",
|
|
"LabelVersionInstalled": "{0} instalado",
|
|
"LabelVersionNumber": "Versão {0}",
|
|
"LabelVersionUpToDate": "Atualizado!",
|
|
"LabelVideoCodec": "Vídeo: {0}",
|
|
"LabelVideoType": "Tipo de Vídeo:",
|
|
"LabelView": "Visualizar:",
|
|
"LabelXDlnaCap": "X-Dlna cap:",
|
|
"LabelXDlnaCapHelp": "Determina o conteúdo do elemento X_DLNACAP no namespace urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
|
|
"LabelXDlnaDoc": "X-Dlna doc:",
|
|
"LabelXDlnaDocHelp": "Determina o conteúdo do elemento X_DLNADOC no namespace urn:schemas-dlna-org:device-1-0",
|
|
"LabelYourFirstName": "O seu primeiro nome:",
|
|
"LabelYoureDone": "Concluiu!",
|
|
"LabelZipCode": "CEP:",
|
|
"LabelffmpegPath": "FFmpeg path:",
|
|
"LabelffmpegPathHelp": "The path to the ffmpeg application file, or folder containing ffmpeg.",
|
|
"LabelffmpegVersion": "FFmpeg version:",
|
|
"LanNetworksHelp": "Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth restrictions. If set, all other IP addresses will be considered to be on the external network and will be subject to the external bandwidth restrictions. If left blank, only the server's subnet is considered to be on the local network.",
|
|
"LatestFromLibrary": "Latest {0}",
|
|
"LaunchWebAppOnStartup": "Launch the Jellyfin web app in my web browser when Jellyfin Server starts",
|
|
"LaunchWebAppOnStartupHelp": "This will open the web app in your default web browser when Jellyfin Server initially starts. This will not occur when using the restart server function.",
|
|
"LearnHowToCreateSynologyShares": "Learn how to share folders in Synology.",
|
|
"LetterButtonAbbreviation": "A",
|
|
"LibraryAccessHelp": "Escolha as pastas multimédia a partilhar com este utilizador. Os Administradores poderão editar todas as pastas, usando o Gestor de Metadados.",
|
|
"LinkApi": "Api",
|
|
"LinkCommunity": "Comunidade",
|
|
"LinkGithub": "Github",
|
|
"LinkLearnMoreAboutSubscription": "Saiba mais sobre o Jellyfin Premiere",
|
|
"LiveTvUpdateAvailable": "(Atualização disponível)",
|
|
"LoginDisclaimer": "Jellyfin está desenhado para ajudá-lo a gerenciar sua biblioteca de multimédia pessoal, como vídeos caseiros ou fotos. Por favor, leia nossos termos de uso. O uso de qualquer software Jellyfin constitui a aceitação desses termos.",
|
|
"ManageLibrary": "Manage library",
|
|
"ManageOfflineDownloads": "Manage offline downloads",
|
|
"MapChannels": "Map Channels",
|
|
"MarkFFmpegExec": "If you are running Linux or OSX, you will need to locate the ffmpeg and ffprobe files and mark them as executable. This is needed to grant Jellyfin permission to execute them.",
|
|
"MaxParentalRatingHelp": "Conteúdo com classificação mais elevada será escondida deste utilizador.",
|
|
"MediaInfoAltitude": "Altitude",
|
|
"MediaInfoAnamorphic": "Anamorphic",
|
|
"MediaInfoAperture": "Aperture",
|
|
"MediaInfoAspectRatio": "Aspect ratio",
|
|
"MediaInfoBitDepth": "Bit depth",
|
|
"MediaInfoBitrate": "Bitrate",
|
|
"MediaInfoCameraMake": "Camera make",
|
|
"MediaInfoCameraModel": "Camera model",
|
|
"MediaInfoChannels": "Channels",
|
|
"MediaInfoCodec": "Codec",
|
|
"MediaInfoCodecTag": "Codec tag",
|
|
"MediaInfoContainer": "Container",
|
|
"MediaInfoDefault": "Default",
|
|
"MediaInfoExposureTime": "Exposure time",
|
|
"MediaInfoExternal": "External",
|
|
"MediaInfoFile": "File",
|
|
"MediaInfoFocalLength": "Focal length",
|
|
"MediaInfoForced": "Forced",
|
|
"MediaInfoFormat": "Format",
|
|
"MediaInfoFramerate": "Framerate",
|
|
"MediaInfoInterlaced": "Interlaced",
|
|
"MediaInfoIsoSpeedRating": "Iso speed rating",
|
|
"MediaInfoLanguage": "Language",
|
|
"MediaInfoLatitude": "Latitude",
|
|
"MediaInfoLayout": "Layout",
|
|
"MediaInfoLevel": "Level",
|
|
"MediaInfoLongitude": "Longitude",
|
|
"MediaInfoOrientation": "Orientation",
|
|
"MediaInfoPath": "Path",
|
|
"MediaInfoPixelFormat": "Pixel format",
|
|
"MediaInfoProfile": "Profile",
|
|
"MediaInfoRefFrames": "Ref frames",
|
|
"MediaInfoResolution": "Resolution",
|
|
"MediaInfoSampleRate": "Sample rate",
|
|
"MediaInfoShutterSpeed": "Shutter speed",
|
|
"MediaInfoSize": "Size",
|
|
"MediaInfoSoftware": "Software",
|
|
"MediaInfoStreamTypeAudio": "Audio",
|
|
"MediaInfoStreamTypeData": "Data",
|
|
"MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Embedded Image",
|
|
"MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Subtitle",
|
|
"MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
|
|
"MediaInfoTimestamp": "Timestamp",
|
|
"MessageAlreadyInstalled": "This version is already installed.",
|
|
"MessageApplicationUpdated": "O Servidor Jellyfin foi atualizado",
|
|
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Deseja realmente excluir esta pasta multimédia?",
|
|
"MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Are you sure you wish to delete this guide provider?",
|
|
"MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Are you sure you wish to delete this device?",
|
|
"MessageConfirmProfileDeletion": "Deseja realmente remover este perfil?",
|
|
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Are you sure you wish to remove this location?",
|
|
"MessageConfirmResetTuner": "Deseja realmente reiniciar este sintonizador? Qualquer reprodutor ativo será abruptamente parado.",
|
|
"MessageConfirmRestart": "Deseja realmente reiniciar o Servidor Jellyfin?",
|
|
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Deseja realmente revogar esta chave de api? A conexão da aplicação com o Servidor Jellyfin será abruptamente encerrada.",
|
|
"MessageConfirmShutdown": "Deseja realmente desligar o Servidor Jellyfin?",
|
|
"MessageConfirmSplitMedia": "Deseja realmente dividir as fontes de multimédia em itens separados?",
|
|
"MessageConfirmSubCancel": "NO, Please don't go... You will miss out on all the great features of Jellyfin Premiere!",
|
|
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "In order to invite guests you need to first link your Jellyfin account to this server.",
|
|
"MessageContactAdminToResetPassword": "Please contact your system administrator to reset your password.",
|
|
"MessageCreateAccountAt": "Create an account at {0}",
|
|
"MessageDeleteTaskTrigger": "Deseja realmente excluir este disparador de tarefa?",
|
|
"MessageDestinationTo": "para:",
|
|
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Para BSD, você precisará configurar o disco dentro de seu Jail do FreeNAS para permitir que o Jellyfin tenha acesso a ele.",
|
|
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Os locais de rede podem ser digitados manualmente caso o botão de Rede não consiga localizar seus dispositivos. Por exemplo, {0} ou {1}.",
|
|
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Para Linux no Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse ou Ubuntu, você deve permitir que o utilizador Jellyfin tenha ao menos acesso de leitura no seu disco.",
|
|
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Ativar esta opção pode aumentar significativamente a duração da análise da biblioteca.",
|
|
"MessageEnsureOpenTuner": "Por favor, cetifique-se que existe um sintonizador aberto.",
|
|
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Ocorreu um erro ao carregar a informação do Jellyfin Premiere. Por favor, tente novamente mais tarde.",
|
|
"MessageErrorPlayingVideo": "Houve um erro na reprodução do vídeo.",
|
|
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "You are registered for this feature, and will be able to continue using it with an active Jellyfin Premiere subscription.",
|
|
"MessageFileNotFound": "Arquivo não encontrado.",
|
|
"MessageFileReadError": "Ocorreu um erro ao ler este arquivo.",
|
|
"MessageFileWillBeDeleted": "O Arquivo Seguinte será removido:",
|
|
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Os seguintes arquivos serão movidos de:",
|
|
"MessageForgotPasswordFileCreated": "The following file has been created on your server and contains instructions on how to proceed:",
|
|
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "The reset pin will expire at {0}.",
|
|
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Please try again within your home network to initiate the password reset process.",
|
|
"MessageGamePluginRequired": "Requires installation of the GameBrowser plugin",
|
|
"MessageGuestSharingPermissionsHelp": "A maioria dos recursos estão inicialmente indisponíveis para convidados, mas podem ser ativados conforme necessário.",
|
|
"MessageInstallPluginFromApp": "This plugin must be installed from with in the app you intend to use it in.",
|
|
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "An invalid or expired pin was entered. Please try again.",
|
|
"MessageInvalidUser": "Nome de utilizador ou senha inválidos. Por favor, tente novamente.",
|
|
"MessageInvitationSentToNewUser": "An email has been sent to {0} inviting them to sign up with Jellyfin.",
|
|
"MessageInvitationSentToUser": "An email has been sent to {0}, inviting them to accept your sharing invitation.",
|
|
"MessageItemSaved": "Item salvo.",
|
|
"MessageItemsAdded": "Itens adicionados",
|
|
"MessageJellyfinAccontRemoved": "A conta Jellyfin foi removida para este utilizador.",
|
|
"MessageJellyfinAccountAdded": "A conta Jellyfin foi adicionada para este utilizador.",
|
|
"MessageLoggedOutParentalControl": "Access is currently restricted. Please try again later.",
|
|
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "A seção {0} da configuração do servidor foi atualizada",
|
|
"MessageNoAvailablePlugins": "Sem extensões disponíveis.",
|
|
"MessageNoCollectionsAvailable": "Coleções permitem que você aproveite grupos personalizados de Filmes, Séries, Álbuns, Livros e Jogos. Clique no botão + para começar a criar Coleções.",
|
|
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Não existem sugestões de filmes disponíveis atualmente. Comece por assistir e avaliar seus filmes e, então, volte para verificar suas recomendações.",
|
|
"MessageNoPlaylistItemsAvailable": "Esta lista de reprodução está vazia.",
|
|
"MessageNoPlaylistsAvailable": "Listas de reprodução permitem criar listas com conteúdo para reproduzir consecutivamente, de uma só vez. Para adicionar itens às listas de reprodução, clique com o botão direito ou toque a tela por alguns segundos, depois selecione Adicionar à Lista de Reprodução.",
|
|
"MessageNoPluginsDueToAppStore": "Para gerir plugins, por favor use o app Jellyfin web.",
|
|
"MessageNoPluginsInstalled": "Você não possui plugins instalados.",
|
|
"MessageNoServersAvailableToConnect": "Nenhum servidor disponível para conexão. Se foi convidado a compartilhar um servidor, confirme aceitando abaixo ou clicando no link em seu email.",
|
|
"MessageNoServicesInstalled": "Não existem serviços instalados",
|
|
"MessageNoTrailersFound": "Nenhum trailer encontrado. Instale o canal Trailer para melhorar sua experiência com filmes, adicionando uma biblioteca de trailers da internet.",
|
|
"MessageNothingHere": "Nada aqui.",
|
|
"MessagePasswordResetForUsers": "As senhas foram removidas dos seguintes utilizadores. Para entrar, acesse com uma senha em branco",
|
|
"MessagePaymentServicesUnavailable": "Payment services are currently unavailable. Please try again later.",
|
|
"MessagePendingJellyfinAccountAdded": "A conta Jellyfin foi adicionada para este utilizador. Um email será enviado para o dono da conta. O convite precisará ser confirmado clicando no link dentro do email.",
|
|
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Certifique-se que a transferência de metadados da internet está activa.",
|
|
"MessagePleaseRestart": "Please restart to finish updating.",
|
|
"MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Por favor reinicie o servidor para terminar a aplicação das atualizações.",
|
|
"MessagePleaseWait": "Please wait. This may take a minute.",
|
|
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "To configure this plugin please sign in to your local server directly.",
|
|
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Plugins built by Jellyfin community members are a great way to enhance your Jellyfin experience with additional features and benefits. Before installing, please be aware of the effects they may have on your Jellyfin Server, such as longer library scans, additional background processing, and decreased system stability.",
|
|
"MessagePluginRequiresSubscription": "Este plugin requer uma subscrição ativa do Jellyfin Premiere após os 14 dias de teste grátis.",
|
|
"MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Este plugin requer uma subscrição ativa do Jellyfin Premiere para comprar após os 14 dias de teste grátis.",
|
|
"MessageProfileInfoSynced": "A informação do perfil do utilizador foi sincronizada com o Jellyfin Connect.",
|
|
"MessageReenableUser": "Veja abaixo para reativar",
|
|
"MessageServerConfigurationUpdated": "A configuração do servidor foi atualizada",
|
|
"MessageSettingsSaved": "Settings saved.",
|
|
"MessageThankYouForConnectSignUp": "Thank you for signing up for Jellyfin Connect. An email will be sent to your address with instructions on how to confirm your new account. Please confirm the account and then return here to sign in.",
|
|
"MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Thank you for signing up for Jellyfin Connect! You will now be asked to login with your Jellyfin Connect information.",
|
|
"MessageThankYouForSupporting": "Obrigado por suportar o Jellyfin.",
|
|
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "As localizações dos ficheiros multimédia abaixo serão excluídas de sua biblioteca Jellyfin:",
|
|
"MessageTrialExpired": "The trial period for this feature has expired",
|
|
"MessageTrialWillExpireIn": "The trial period for this feature will expire in {0} day(s)",
|
|
"MessageTunerDeviceNotListed": "O seu sintonizador não está listado? Tente instalar um provedor de serviço externo para mais opções de TV ao Vivo.",
|
|
"MessageUnableToConnectToServer": "We're unable to connect to the selected server right now. Please ensure it is running and try again.",
|
|
"MessageUnsetContentHelp": "Content will be displayed as plain folders. For best results use the metadata manager to set the content types of sub-folders.",
|
|
"MessageYouHaveVersionInstalled": "You currently have version {0} installed.",
|
|
"Metadata": "Metadata",
|
|
"MetadataManager": "Metadata Manager",
|
|
"MetadataSettingChangeHelp": "Changing metadata settings will affect new content that is added going forward. To refresh existing content, open the detail screen and click the refresh button, or perform bulk refreshes using the metadata manager.",
|
|
"MinutesAfter": "minutos depois",
|
|
"MinutesBefore": "minutos antes",
|
|
"MissingBackdropImage": "Imagem de fundo em falta.",
|
|
"MissingEpisode": "Episódio em falta.",
|
|
"MissingLogoImage": "Imagem do logo em falta.",
|
|
"MissingPrimaryImage": "Imagem da capa em falta.",
|
|
"MoreFromValue": "More from {0}",
|
|
"MoreUsersCanBeAddedLater": "É possível adicionar utilizadores mais tarde no Painel Principal",
|
|
"MovieLibraryHelp": "Review the {0}Jellyfin movie naming guide{1}.",
|
|
"Mute": "Desativar Som",
|
|
"Never": "Never",
|
|
"NewVersionOfSomethingAvailable": "Está disponível uma nova versão de {0}!",
|
|
"News": "News",
|
|
"NextUp": "Next Up",
|
|
"NoNewDevicesFound": "No new devices found. To add a new tuner, close this dialog and enter the device information manually.",
|
|
"NoNextUpItemsMessage": "Nenhum encontrado. Comece a ver os seus programas!",
|
|
"NoPluginConfigurationMessage": "This plugin has no settings to configure.",
|
|
"NoPluginsInstalledMessage": "Não tem extensões instaladas.",
|
|
"NoResultsFound": "No results found.",
|
|
"Notifications": "Notifications",
|
|
"NumLocationsValue": "{0} folders",
|
|
"OpenSubtitleInstructions": "You'll need to configure Open Subtitles account information on the Open Subtitles configuration screen in the Jellyfin Server dashboard.",
|
|
"Option2Player": "2+",
|
|
"Option3D": "3D",
|
|
"Option3Player": "3+",
|
|
"Option4Player": "4+",
|
|
"OptionActor": "Ator",
|
|
"OptionActors": "Actores",
|
|
"OptionAdminUsers": "Administradores",
|
|
"OptionAfterSystemEvent": "Depois de um evento do sistema",
|
|
"OptionAlbum": "Álbum",
|
|
"OptionAlbumArtist": "Artista do Álbum",
|
|
"OptionAll": "Todos",
|
|
"OptionAllUsers": "Todos os utilizadores",
|
|
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Permitir reprodução de áudio que necessite de transcodificação",
|
|
"OptionAllowBrowsingLiveTv": "Permitir acesso a TV ao Vivo",
|
|
"OptionAllowContentDownloading": "Permitir download dos ficheiros multimédia",
|
|
"OptionAllowLinkSharing": "Permitir partilha nas redes sociais",
|
|
"OptionAllowLinkSharingHelp": "Only web pages containing media information are shared. Media files are never shared publicly. Shares are time-limited and will expire after {0} days.",
|
|
"OptionAllowManageLiveTv": "Permitir gerir gravações de TV ao Vivo",
|
|
"OptionAllowMediaPlayback": "Permitir reprodução de média",
|
|
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Restringir o acesso à transcodificação pode causar falhas de reprodução nas aplicações do Jellyfin devido a formatos multimédia não suportados.",
|
|
"OptionAllowRemoteControlOthers": "Permitir controlo remoto de outros utilizadores",
|
|
"OptionAllowRemoteSharedDevices": "Permitir controlo remoto de dispositivos compartilhados",
|
|
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Dispositivos DLNA são considerados compartilhados até que um utilizador comece a controlá-lo.",
|
|
"OptionAllowSyncContent": "Permitir Sincronização",
|
|
"OptionAllowSyncTranscoding": "Allow media downloading and syncing that requires transcoding",
|
|
"OptionAllowUserToManageServer": "Permitir a este utilizador gerir o servidor",
|
|
"OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Allow video playback that requires conversion without re-encoding",
|
|
"OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Permitir reprodução de vídeo que necessite de transcodificação",
|
|
"OptionAnyNumberOfPlayers": "Qualquer",
|
|
"OptionArt": "Arte",
|
|
"OptionArtist": "Artista",
|
|
"OptionAscending": "Ascendente",
|
|
"OptionAuto": "Auto",
|
|
"OptionAutomatic": "Automático",
|
|
"OptionAutomaticallyGroupSeries": "Automatically merge series that are spread across multiple folders",
|
|
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "If enabled, series that are spread across multiple folders within this library will be automatically merged into a single series.",
|
|
"OptionBackdrop": "Imagem de fundo",
|
|
"OptionBackdropSlideshow": "Backdrop slideshow",
|
|
"OptionBackdrops": "Imagens de Fundo",
|
|
"OptionBanner": "Banner",
|
|
"OptionBestAvailableStreamQuality": "Melhor disponível",
|
|
"OptionBeta": "Beta",
|
|
"OptionBirthLocation": "Birth Location",
|
|
"OptionBlockBooks": "Livros",
|
|
"OptionBlockChannelContent": "Conteúdo do Canal de Internet",
|
|
"OptionBlockGames": "Jogos",
|
|
"OptionBlockLiveTvChannels": "Canais de TV ao vivo",
|
|
"OptionBlockLiveTvPrograms": "Programas de TV ao vivo",
|
|
"OptionBlockMovies": "Filmes",
|
|
"OptionBlockMusic": "Música",
|
|
"OptionBlockOthers": "Outros",
|
|
"OptionBlockTrailers": "Trailers",
|
|
"OptionBlockTvShows": "Séries de TV",
|
|
"OptionBluray": "Bluray",
|
|
"OptionBooks": "Books",
|
|
"OptionBox": "Caixa",
|
|
"OptionBoxRear": "Traseira da Caixa",
|
|
"OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
|
|
"OptionCollections": "Collections",
|
|
"OptionCommunityRating": "Classificação da Comunidade",
|
|
"OptionComposer": "Compositor",
|
|
"OptionComposers": "Compositores",
|
|
"OptionContinuing": "A Continuar",
|
|
"OptionConvertRecordingPreserveAudio": "Preserve original audio when converting recordings (when possible)",
|
|
"OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp": "This will provide better audio but may require transcoding during playback on some devices.",
|
|
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Converter automaticamente gravações para um formato amigável a streaming",
|
|
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Recordings will be converted on the fly to MKV for easy playback on your devices.",
|
|
"OptionCriticRating": "Classificação dos críticos",
|
|
"OptionCustomUsers": "Personalizado",
|
|
"OptionDaily": "Diariamente",
|
|
"OptionDateAdded": "Data de adição",
|
|
"OptionDateAddedFileTime": "Usar a data de criação do arquivo",
|
|
"OptionDateAddedImportTime": "Usar a data obtida na biblioteca",
|
|
"OptionDatePlayed": "Data de reprodução",
|
|
"OptionDefaultSort": "Padrão",
|
|
"OptionDescending": "Descendente",
|
|
"OptionDev": "Dev",
|
|
"OptionDirector": "Diretor",
|
|
"OptionDirectors": "Realizadores",
|
|
"OptionDisableUser": "Desativar este utilizador",
|
|
"OptionDisableUserHelp": "Se desativado, o servidor não permite nenhuma conexão deste utilizador. Conexões existentes serão terminadas.",
|
|
"OptionDisc": "Disco",
|
|
"OptionDislikes": "Não gostos",
|
|
"OptionDisplayAdultContent": "Exibir conteúdo adulto",
|
|
"OptionDisplayChannelsInline": "Display channels as media folders",
|
|
"OptionDisplayChannelsInlineHelp": "If enabled, channels will be displayed directly alongside other media libraries. If disabled, they'll be displayed within a separate Channels folder.",
|
|
"OptionDisplayFolderView": "Display a folder view to show plain media folders",
|
|
"OptionDisplayFolderViewHelp": "If enabled, Jellyfin apps will display a Folders category alongside your media library. This is useful if you'd like to have plain folder views.",
|
|
"OptionDownloadArtImage": "Arte",
|
|
"OptionDownloadBackImage": "Traseira",
|
|
"OptionDownloadBannerImage": "Banner",
|
|
"OptionDownloadBoxImage": "Caixa",
|
|
"OptionDownloadDiscImage": "Disco",
|
|
"OptionDownloadImagesInAdvance": "Download images in advance",
|
|
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Por padrão, a maioria das imagens são descarregadas só quando uma aplicação do Jellyfin solicita. Ativar esta opção para descarregar todas as imagens antencipadamente, assim que os novos ficheiros multimédia são importados. Isto pode aumentar significativamente a duração da análise da biblioteca.",
|
|
"OptionDownloadLogoImage": "Logo",
|
|
"OptionDownloadMenuImage": "Menu",
|
|
"OptionDownloadPrimaryImage": "Principal",
|
|
"OptionDownloadThumbImage": "Miniatura",
|
|
"OptionDvd": "DVD",
|
|
"OptionEmbedSubtitles": "Incorporar no recipiente",
|
|
"OptionEnableAccessFromAllDevices": "Ativar acesso de todos os dispositivos",
|
|
"OptionEnableAccessToAllChannels": "Permitir acesso a todos os canais",
|
|
"OptionEnableAccessToAllLibraries": "Permitir acesso a todas as bibliotecas",
|
|
"OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Ativar as atualizações automáticas do servidor",
|
|
"OptionEnableDisplayMirroring": "Enable display mirroring",
|
|
"OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Enable external content in suggestions",
|
|
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Allow internet trailers and live tv programs to be included within suggested content.",
|
|
"OptionEnableExternalVideoPlayers": "Ativar reprodutores de vídeo externos",
|
|
"OptionEnableForAllTuners": "Enable for all tuner devices",
|
|
"OptionEnableFullSpeedConversion": "Ativar conversão de alta velocidade",
|
|
"OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Por padrão, a conversão na sincronização é executada em uma velocidade baixa para minimizar o consumo de recursos.",
|
|
"OptionEnableFullscreen": "Ativar Ecrã Inteiro",
|
|
"OptionEnableM2tsMode": "Ativar modo M2ts",
|
|
"OptionEnableM2tsModeHelp": "Ative o modo m2ts quando codificar para mpegts.",
|
|
"OptionEnableRecordingSubfolders": "Create sub-folders for categories such as Sports, Kids, etc.",
|
|
"OptionEnableTranscodingThrottle": "Ativar controlador de fluxo",
|
|
"OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "O controlador de fluxo ajustará automaticamente a velocidade de transcodificação para minimizar o uso da cpu no servidor durante a reprodução.",
|
|
"OptionEnded": "Terminado",
|
|
"OptionEpisodeSortName": "Nome de Ordenação do Episódio",
|
|
"OptionEpisodes": "Episódios",
|
|
"OptionEquals": "Iguais",
|
|
"OptionEstimateContentLength": "Estimar o tamanho do conteúdo ao transcodificar",
|
|
"OptionEveryday": "Todos os dias",
|
|
"OptionExternallyDownloaded": "Download Externo",
|
|
"OptionExtractChapterImage": "Enable chapter image extraction",
|
|
"OptionFavorite": "Favoritos",
|
|
"OptionFolderSort": "Pastas",
|
|
"OptionFriday": "Sexta",
|
|
"OptionFridayShort": "Sex",
|
|
"OptionGameSystems": "Game systems",
|
|
"OptionGames": "Games",
|
|
"OptionGenres": "Genres",
|
|
"OptionGuestStars": "Actores convidados",
|
|
"OptionHasSpecialFeatures": "Extras",
|
|
"OptionHasSubtitles": "Legendas",
|
|
"OptionHasThemeSong": "Música de Tema",
|
|
"OptionHasThemeVideo": "Vídeo de Tema",
|
|
"OptionHasTrailer": "Trailer",
|
|
"OptionHideUser": "Ocultar este utilizador dos formulários de início de sessão",
|
|
"OptionHideUserFromLoginHelp": "Útil para contas de administrador privadas ou ocultas. O utilizador necessita de entrar manualmente, introduzindo o seu nome de utilizador e senha.",
|
|
"OptionHlsSegmentedSubtitles": "Legendas segmentadas hls",
|
|
"OptionHomeVideos": "Home videos & photos",
|
|
"OptionIcon": "Ícone",
|
|
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorar requisições de extensão do byte de transcodificação",
|
|
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Se ativadas, estas requisições serão honradas mas irão ignorar o cabeçalho da extensão do byte.",
|
|
"OptionImages": "Imagens",
|
|
"OptionImdbRating": "Classificação no IMDb",
|
|
"OptionInProgress": "In-Progress",
|
|
"OptionIsHD": "HD",
|
|
"OptionIsSD": "SD",
|
|
"OptionIso": "Iso",
|
|
"OptionKeywords": "Palavras-chave",
|
|
"OptionLatestChannelMedia": "Itens recentes de canal",
|
|
"OptionLatestMedia": "Multimédia recente",
|
|
"OptionLatestTvRecordings": "Últimas gravações",
|
|
"OptionLibraryFolders": "Pastas multimédia",
|
|
"OptionLikes": "Gostos",
|
|
"OptionList": "Lista",
|
|
"OptionLocked": "Bloqueada",
|
|
"OptionLogo": "Logo",
|
|
"OptionMax": "Máx",
|
|
"OptionMenu": "Menu",
|
|
"OptionMissingEpisode": "Episódios em Falta",
|
|
"OptionMissingImdbId": "Id do IMDb em falta",
|
|
"OptionMissingOverview": "Descrição em falta",
|
|
"OptionMissingParentalRating": "Faltando classificação parental",
|
|
"OptionMissingTmdbId": "Id Tmdb em falta",
|
|
"OptionMissingTvdbId": "iD do TheTVDB em falta",
|
|
"OptionMobileApps": "Apps móveis",
|
|
"OptionMonday": "Segunda",
|
|
"OptionMondayShort": "Seg",
|
|
"OptionMovies": "Filmes",
|
|
"OptionMusicAlbums": "Music albums",
|
|
"OptionMusicArtists": "Music artists",
|
|
"OptionMusicVideos": "Music videos",
|
|
"OptionName": "Name",
|
|
"OptionNameSort": "Nome",
|
|
"OptionNo": "Não",
|
|
"OptionNoTrailer": "Nenhum Trailer",
|
|
"OptionNone": "Nenhum",
|
|
"OptionOff": "Desligado",
|
|
"OptionOn": "Ligado",
|
|
"OptionOnAppStartup": "Ao iniciar a aplicação",
|
|
"OptionOnInterval": "Num intervalo",
|
|
"OptionOtherApps": "Outras apps",
|
|
"OptionOtherTrailers": "Incluir trailers de filmes antigos",
|
|
"OptionOtherVideos": "Outros Vídeos",
|
|
"OptionOthers": "Outros",
|
|
"OptionOverview": "Overview",
|
|
"OptionParentalRating": "Classificação Parental",
|
|
"OptionPeople": "People",
|
|
"OptionPlainStorageFolders": "Mostrar todas as pasta como pastas de armazenamento simples.",
|
|
"OptionPlainStorageFoldersHelp": "Se ativado, todas as pastas são representadas no DIDL como \"object.container.storageFolder\" ao invés de um tipo mais específico como, por exemplo, \"object.container.person.musicArtist\".",
|
|
"OptionPlainVideoItems": "Exibir todos os vídeos como itens de vídeo simples",
|
|
"OptionPlainVideoItemsHelp": "Se ativado, todos os vídeos são representados no DIDL como \"object.item.videoItem\" ao invés de um tipo mais específico como, por exemplo, \"object.item.videoItem.movie\".",
|
|
"OptionPlayCount": "N.º Visualizações",
|
|
"OptionPlayed": "Reproduzido",
|
|
"OptionPoster": "Poster",
|
|
"OptionPosterCard": "Cartão da capa",
|
|
"OptionPremiereDate": "Data de Estreia",
|
|
"OptionPrimary": "Capa",
|
|
"OptionPriority": "Prioridade",
|
|
"OptionProducer": "Produtor",
|
|
"OptionProducers": "Produtores",
|
|
"OptionProfileAudio": "Áudio",
|
|
"OptionProfilePhoto": "Fotografia",
|
|
"OptionProfileVideo": "Vídeo",
|
|
"OptionProfileVideoAudio": "Áudio do Vídeo",
|
|
"OptionProtocolHls": "Http Live Streaming",
|
|
"OptionProtocolHttp": "Http",
|
|
"OptionRecordAnytime": "Gravar a qualquer hora",
|
|
"OptionRecordOnAllChannels": "Gravar em todos os canais",
|
|
"OptionRecordOnlyNewEpisodes": "Gravar apenas novos episódios",
|
|
"OptionRecordSeries": "Gravar Série",
|
|
"OptionRegex": "Regex",
|
|
"OptionRelease": "Lançamento Oficial",
|
|
"OptionReleaseDate": "Data de Lançamento:",
|
|
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Reportar que o servidor suporta busca de byte quando transcodificar",
|
|
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Isto é necessário para alguns dispositivos que não procuram o tempo muito bem.",
|
|
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Only download subtitles that are a perfect match for my video files",
|
|
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Requiring a perfect match will filter subtitles to include only those that have been tested and verified with your exact video file. Unchecking this will increase the likelihood of subtitles being downloaded, but will increase the chances of mistimed or incorrect subtitle text.",
|
|
"OptionResElement": "elemento res",
|
|
"OptionResumable": "Retomável",
|
|
"OptionResumablemedia": "Retomar",
|
|
"OptionRuntime": "Duração",
|
|
"OptionSaturday": "Sábado",
|
|
"OptionSaturdayShort": "Sáb",
|
|
"OptionSaveMetadataAsHidden": "Salvar metadados e imagens como arquivos ocultos",
|
|
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Changing this will apply to new metadata saved going forward. Existing metadata files will be updated the next time they are saved by Jellyfin Server.",
|
|
"OptionScreenshot": "Imagem da tela",
|
|
"OptionSeason0": "Temporada 0",
|
|
"OptionSeasons": "Seasons",
|
|
"OptionSeries": "Series",
|
|
"OptionSongs": "Songs",
|
|
"OptionSortName": "Sort name",
|
|
"OptionSpecialEpisode": "Especiais",
|
|
"OptionStudios": "Estúdios",
|
|
"OptionSubstring": "Substring",
|
|
"OptionSunday": "Domingo",
|
|
"OptionSundayShort": "Dom",
|
|
"OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Sincronizar áudio lossless na qualidade original",
|
|
"OptionSyncOnlyOnWifi": "Sincronizar apenas no Wifi",
|
|
"OptionTags": "Tags",
|
|
"OptionThumb": "Miniatura",
|
|
"OptionThumbCard": "Cartão do ícone",
|
|
"OptionThursday": "Quinta",
|
|
"OptionThursdayShort": "Qui",
|
|
"OptionTimeline": "Linha de tempo",
|
|
"OptionTrackName": "Nome da pista",
|
|
"OptionTrailersFromMyMovies": "Incluir trailers dos filmes na biblioteca",
|
|
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "É necessário o ajuste dos trailers locais.",
|
|
"OptionTuesday": "Terça",
|
|
"OptionTuesdayShort": "Ter",
|
|
"OptionTvdbRating": "Classificação no Tvdb",
|
|
"OptionUnairedEpisode": "Episódios por Estrear",
|
|
"OptionUnidentified": "Não identificada",
|
|
"OptionUnplayed": "Por reproduzir",
|
|
"OptionUnwatched": "Unwatched",
|
|
"OptionUpcomingDvdMovies": "Incluir trailers de filmes novos e por estrear em Dvd & Blu-ray",
|
|
"OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Incluir trailers dos filmes novos e por estrear",
|
|
"OptionUpcomingStreamingMovies": "Incluir trailers de filmes novos e por estrear no Netflix",
|
|
"OptionVideoBitrate": "Qualidade do vídeo",
|
|
"OptionWakeFromSleep": "Retomar da suspensão",
|
|
"OptionWatched": "Watched",
|
|
"OptionWednesday": "Quarta",
|
|
"OptionWednesdayShort": "Qua",
|
|
"OptionWeekday": "Dias da semana",
|
|
"OptionWeekdays": "Dias da semana",
|
|
"OptionWeekend": "Fins-de-semana",
|
|
"OptionWeekends": "Fins-de-semana",
|
|
"OptionWeekly": "Semanalmente",
|
|
"OptionWriters": "Argumentistas",
|
|
"OptionYes": "Sim",
|
|
"OriginalAirDateValue": "Original air date: {0}",
|
|
"Password": "Senha",
|
|
"PasswordMatchError": "A senha e a confirmação da senha devem coincidir.",
|
|
"PasswordResetComplete": "A senha foi redefinida.",
|
|
"PasswordResetConfirmation": "Tem a certeza que deseja redefinir a senha?",
|
|
"PasswordResetHeader": "Redefinir Senha",
|
|
"PasswordSaved": "Senha guardada.",
|
|
"PersonTypePerson": "Person",
|
|
"PictureInPicture": "Picture in picture",
|
|
"PinCodeResetComplete": "O código pin foi redefinido.",
|
|
"PinCodeResetConfirmation": "Deseja realmente redefinir o código pin?",
|
|
"PlayOnAnotherDevice": "Reproduzir noutro dispositivo",
|
|
"PleaseAddAtLeastOneFolder": "Please add at least one folder to this library by clicking the Add button.",
|
|
"PleaseConfirmPluginInstallation": "Please click OK to confirm you've read the above and wish to proceed with the plugin installation.",
|
|
"PleaseUpdateManually": "Please shutdown Jellyfin Server and install the latest version.",
|
|
"PluginInstalledMessage": "The plugin has been successfully installed. Jellyfin Server will need to be restarted for changes to take effect.",
|
|
"PluginInstalledWithName": "{0} foi instalado",
|
|
"PluginTabAppClassic": "Jellyfin for Windows Media Center",
|
|
"PluginUninstalledWithName": "{0} foi desinstalado",
|
|
"PluginUpdatedWithName": "{0} foi atualizado",
|
|
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Prefer embedded titles over filenames",
|
|
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "This determines the default display title when no internet metadata or local metadata is available.",
|
|
"PreferredNotRequired": "Preferred, but not required",
|
|
"Programs": "Programs",
|
|
"ProviderValue": "Provedor: {0}",
|
|
"Rate": "Rate",
|
|
"RecommendationBecauseYouLike": "Porque gosta de {0}",
|
|
"RecommendationBecauseYouWatched": "Porque viu {0}",
|
|
"RecommendationDirectedBy": "Realizado por {0}",
|
|
"RecommendationStarring": "{0} como protagonista",
|
|
"RecordingPathChangeMessage": "Changing your recording folder will not migrate existing recordings from the old location to the new. You'll need to move them manually if desired.",
|
|
"RegisterWithPayPal": "Registar com PayPal",
|
|
"ReleaseYearValue": "Release year: {0}",
|
|
"RememberMe": "Remember me",
|
|
"Reporting": "Reporting",
|
|
"RequireHttps": "Require https for external connections",
|
|
"RequireHttpsHelp": "If enabled, connections over http will be redirected to https.",
|
|
"RequiredForAllRemoteConnections": "Required for all remote connections",
|
|
"Rewind": "Retroceder",
|
|
"SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Save subtitles into media folders",
|
|
"SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Storing subtitles next to video files will allow them to be more easily managed.",
|
|
"ScanLibrary": "Analisar biblioteca",
|
|
"SelectCameraUploadServers": "Fazer upload das fotos da câmara para os seguintes servidores:",
|
|
"SendMessage": "Enviar mensagem",
|
|
"Series": "Séries",
|
|
"ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Jellyfin Server will need to be restarted after installing a plugin.",
|
|
"ServerUpdateNeeded": "Este Servidor Jellyfin precisa ser atualizado. Para fazer download da versão mais recente, por favor visite {0}",
|
|
"Settings": "Definições",
|
|
"SettingsSaved": "Configurações guardadas.",
|
|
"SettingsWarning": "Changing these values may cause instability or connectivity failures. If you experience any problems, we recommend changing them back to default.",
|
|
"SetupFFmpeg": "Setup FFmpeg",
|
|
"SetupFFmpegHelp": "Jellyfin may require a library or application to convert certain media types. There are many different applications available, however, Jellyfin has been tested to work with ffmpeg. Jellyfin is in no way affiliated with ffmpeg, its ownership, code or distribution.",
|
|
"ShowAdvancedSettings": "Show advanced settings",
|
|
"SimultaneousConnectionLimitHelp": "The maximum number of allowed simultaneous streams. Enter 0 for no limit.",
|
|
"Sports": "Sports",
|
|
"Standard": "Padrão",
|
|
"StatusRecording": "A gravar",
|
|
"StatusRecordingProgram": "A Gravar {0}",
|
|
"StatusWatching": "A ver",
|
|
"StatusWatchingProgram": "A ver {0}",
|
|
"StopRecording": "Stop recording",
|
|
"Subscriptions": "Subscriptions",
|
|
"SubtitleDownloadInstructions": "To manage subtitle downloading, click on a library in Jellyfin library setup, and edit the subtitle downloading settings.",
|
|
"SubtitleDownloadersHelp": "Enable and rank your preferred subtitle downloaders in order of priority.",
|
|
"Subtitles": "Legendas",
|
|
"Sync": "Sync",
|
|
"SyncMedia": "Sincronizar ficheiros multimédia",
|
|
"SyncToOtherDevices": "Sync to other devices",
|
|
"SynologyUpdateInstructions": "Please login to DSM and go to Package Center to update.",
|
|
"SystemDlnaProfilesHelp": "Perfis de sistema são apenas de leitura. Mudanças a um perfil de sistema serão guardadas num novo perfil personalizado.",
|
|
"TabAbout": "Acerca",
|
|
"TabAccess": "Acesso",
|
|
"TabActivity": "Atividade",
|
|
"TabAdvanced": "Avançado",
|
|
"TabAlbumArtists": "Artistas do Álbum",
|
|
"TabAlbums": "Álbuns",
|
|
"TabAppSettings": "Configurações do App",
|
|
"TabArtists": "Artistas",
|
|
"TabBasic": "Básico",
|
|
"TabBasics": "Básico",
|
|
"TabCameraUpload": "Upload da Câmera",
|
|
"TabCast": "Cast",
|
|
"TabCatalog": "Catálogo",
|
|
"TabChannels": "Canais",
|
|
"TabChapters": "Capítulos",
|
|
"TabCinemaMode": "Modo Cinema",
|
|
"TabCodecs": "Codecs",
|
|
"TabCollectionTitles": "Títulos",
|
|
"TabCollections": "Coleções",
|
|
"TabContainers": "Contentores",
|
|
"TabControls": "Controlos",
|
|
"TabDLNA": "DLNA",
|
|
"TabDashboard": "Painel Principal",
|
|
"TabDevices": "Dispositivos",
|
|
"TabDirectPlay": "Reprodução Direta",
|
|
"TabDisplay": "Exibição",
|
|
"TabEpisodes": "Episódios",
|
|
"TabExpert": "Expert",
|
|
"TabExtras": "Extras",
|
|
"TabFavorites": "Favoritos",
|
|
"TabFilter": "Filtro",
|
|
"TabFolders": "Pastas",
|
|
"TabGames": "Jogos",
|
|
"TabGeneral": "Geral",
|
|
"TabGenres": "Géneros",
|
|
"TabGuide": "Guia",
|
|
"TabHelp": "Ajuda",
|
|
"TabHome": "Início",
|
|
"TabHomeScreen": "Tela Início",
|
|
"TabHosting": "Hospedagem",
|
|
"TabImage": "Imagem",
|
|
"TabImages": "Imagens",
|
|
"TabInfo": "Info",
|
|
"TabLanguages": "Idiomas",
|
|
"TabLatest": "Mais recente",
|
|
"TabLibrary": "Biblioteca",
|
|
"TabLibraryAccess": "Aceder à Biblioteca",
|
|
"TabLiveTV": "TV ao Vivo",
|
|
"TabLogs": "Logs",
|
|
"TabMetadata": "Metadados",
|
|
"TabMovies": "Filmes",
|
|
"TabMusic": "Música",
|
|
"TabMusicVideos": "Videos Musicais",
|
|
"TabMyLibrary": "A minha Biblioteca",
|
|
"TabMyPlugins": "As minhas extensões",
|
|
"TabNavigation": "Navegação",
|
|
"TabNetworks": "Redes",
|
|
"TabNextUp": "Próximos",
|
|
"TabNfoSettings": "Ajustes para Nfo",
|
|
"TabNotifications": "Notificações",
|
|
"TabNowPlaying": "A reproduzir agora",
|
|
"TabOther": "Outro",
|
|
"TabOthers": "Outros",
|
|
"TabParentalControl": "Controlo Parental",
|
|
"TabPassword": "Senha",
|
|
"TabPaths": "Localizações",
|
|
"TabPhotos": "Fotos",
|
|
"TabPlayback": "Reprodução",
|
|
"TabPlaylist": "Lista de Reprodução",
|
|
"TabPlaylists": "Listas de Reprodução",
|
|
"TabPlugins": "Extensões",
|
|
"TabProfile": "Perfil",
|
|
"TabProfiles": "Perfis",
|
|
"TabRecordings": "Gravações",
|
|
"TabResponses": "Respostas",
|
|
"TabResumeSettings": "Resume Settings",
|
|
"TabScenes": "Scenes",
|
|
"TabScheduledTasks": "Tarefas Agendadas",
|
|
"TabSecurity": "Segurança",
|
|
"TabSeries": "Séries",
|
|
"TabServer": "Servidor",
|
|
"TabServices": "Serviços",
|
|
"TabSettings": "Configurações",
|
|
"TabShows": "Séries",
|
|
"TabSongs": "Músicas",
|
|
"TabStreaming": "Streaming",
|
|
"TabStudios": "Estúdios",
|
|
"TabSubtitles": "Legendas",
|
|
"TabSuggestions": "Sugestões",
|
|
"TabSync": "Sincronização",
|
|
"TabSyncJobs": "Tarefas de Sincronização",
|
|
"TabTV": "TV",
|
|
"TabTrailers": "Trailers",
|
|
"TabTranscoding": "Transcodificação",
|
|
"TabUpcoming": "Próximos",
|
|
"TabUsers": "Utilizadores",
|
|
"TabView": "Visualizar",
|
|
"TellUsAboutYourself": "Fale-nos sobre si",
|
|
"TermsOfUse": "Terms of use",
|
|
"TextConnectToServerManually": "Conectar ao servidor manualmente",
|
|
"TextEnjoyBonusFeatures": "Aproveite os Extras",
|
|
"Themes": "Themes",
|
|
"ThisWizardWillGuideYou": "Este assistente irá ajudá-lo durante o processo de configuração. Para começar, selecione o idioma.",
|
|
"TitleDevices": "Dispositivos",
|
|
"TitleHardwareAcceleration": "Hardware Acceleration",
|
|
"TitleHostingSettings": "Hosting Settings",
|
|
"TitleLiveTV": "TV ao Vivo",
|
|
"TitleNewUser": "Novo Utilizador",
|
|
"TitleNotifications": "Notificações",
|
|
"TitlePasswordReset": "Redefinição de Senha",
|
|
"TitlePlayback": "Reprodução",
|
|
"TitlePlugins": "Extensões",
|
|
"TitleRemoteControl": "Controle Remoto",
|
|
"TitleScheduledTasks": "Tarefas Agendadas",
|
|
"TitleServer": "Servidor",
|
|
"TitleSignIn": "Iniciar Sessão",
|
|
"TitleSupport": "Suporte",
|
|
"TitleSync": "Sincronizar",
|
|
"TitleUsers": "Utilizadores",
|
|
"TvLibraryHelp": "Review the {0}Jellyfin TV naming guide{1}.",
|
|
"UninstallPluginConfirmation": "Tem a certeza que deseja desinstalar {0}?",
|
|
"UninstallPluginHeader": "Desinstalar extensão",
|
|
"Unmute": "Ativar Som",
|
|
"UserAgentHelp": "Supply a custom user-agent http header, if necessary.",
|
|
"UserProfilesIntro": "O Jellyfin inclui suporte nativo de perfis de utilizadores, permitindo que cada utilizador tenha as suas configurações de visualização, estado da reprodução e controlos parentais.",
|
|
"Users": "Utilizadores",
|
|
"ValueAlbumCount": "{0} albums",
|
|
"ValueArtist": "Artist: {0}",
|
|
"ValueArtists": "Artists: {0}",
|
|
"ValueAsRole": "as {0}",
|
|
"ValueAudioCodec": "Codec de Áudio: {0}",
|
|
"ValueAwards": "Awards: {0}",
|
|
"ValueCodec": "Codec: {0}",
|
|
"ValueConditions": "Condições: {0}",
|
|
"ValueContainer": "Container: {0}",
|
|
"ValueDateCreated": "Data da criação: {0}",
|
|
"ValueDiscNumber": "Disc {0}",
|
|
"ValueEpisodeCount": "{0} episodes",
|
|
"ValueExample": "Example: {0}",
|
|
"ValueGameCount": "{0} games",
|
|
"ValueGuestStar": "Guest star",
|
|
"ValueItemCount": "{0} item",
|
|
"ValueItemCountPlural": "{0} itens",
|
|
"ValueLinks": "Links: {0}",
|
|
"ValueMinutes": "{0} min",
|
|
"ValueMovieCount": "{0} movies",
|
|
"ValueMusicVideoCount": "{0} music videos",
|
|
"ValueOneAlbum": "1 album",
|
|
"ValueOneEpisode": "1 episode",
|
|
"ValueOneGame": "1 game",
|
|
"ValueOneMovie": "1 movie",
|
|
"ValueOneMusicVideo": "1 music video",
|
|
"ValueOneSeries": "1 series",
|
|
"ValueOneSong": "1 song",
|
|
"ValueOneTrailer": "1 trailer",
|
|
"ValuePremiered": "Premiered {0}",
|
|
"ValuePremieres": "Premieres {0}",
|
|
"ValuePriceUSD": "Price: {0} (USD)",
|
|
"ValueSeriesCount": "{0} series",
|
|
"ValueSeriesYearToPresent": "{0} - Present",
|
|
"ValueSongCount": "{0} songs",
|
|
"ValueStatus": "Status: {0}",
|
|
"ValueStudio": "Studio: {0}",
|
|
"ValueStudios": "Studios: {0}",
|
|
"ValueTimeLimitMultiHour": "Limite de tempo: {0} horas",
|
|
"ValueTimeLimitSingleHour": "Limite de tempo: 1 hora",
|
|
"ValueTrailerCount": "{0} trailers",
|
|
"ValueVideoCodec": "Codec de Vídeo: {0}",
|
|
"VersionNumber": "Versão {0}",
|
|
"ViewPlaybackInfo": "View playback info",
|
|
"ViewTypeFolders": "Pastas",
|
|
"ViewTypeGames": "Jogos",
|
|
"ViewTypeLiveTvChannels": "Canais",
|
|
"ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Gravações",
|
|
"ViewTypeMovies": "Filmes",
|
|
"ViewTypeMusic": "Músicas",
|
|
"ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "Álbuns Favoritos",
|
|
"ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Artistas Favoritos",
|
|
"ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Músicas Favoritas",
|
|
"ViewTypeMusicFavorites": "Favoritos",
|
|
"ViewTypeMusicSongs": "Músicas",
|
|
"ViewTypeTvShows": "TV",
|
|
"WelcomeToProject": "Bem-vindo ao Jellyfin!",
|
|
"Whitelist": "Whitelist",
|
|
"WizardCompleted": "É tudo, de momento. O Jellyfin começou a recolher informações da sua biblioteca multimédia. Confira algumas das nossas apps e de seguida clique <b>Terminar</b> para ver o <b>Painel Principal do Servidor</b>",
|
|
"XmlDocumentAttributeListHelp": "Estes atributos são aplicados ao elemento principal de cada resposta xml.",
|
|
"XmlTvKidsCategoriesHelp": "Programs with these categories will be displayed as programs for children. Separate multiple with '|'.",
|
|
"XmlTvMovieCategoriesHelp": "Programs with these categories will be displayed as movies. Separate multiple with '|'.",
|
|
"XmlTvNewsCategoriesHelp": "Programs with these categories will be displayed as news programs. Separate multiple with '|'.",
|
|
"XmlTvPathHelp": "A path to an xml tv file. Jellyfin will read this file and periodically check it for updates. You are responsible for creating and updating the file.",
|
|
"XmlTvSportsCategoriesHelp": "Programs with these categories will be displayed as sports programs. Separate multiple with '|'.",
|
|
"Yesterday": "Yesterday"
|
|
}
|