update translations

dashboard-ui/strings/ca.json

@@ -1,7 +1,4 @@
 {
-    "LabelAllowHWTranscoding": "Allow hardware transcoding",
-    "AllowHWTranscodingHelp": "If enabled, allow the tuner to transcode streams on the fly. This may help reduce transcoding required by Emby Server.",
-    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Only download subtitles that are a perfect match for my video files",
     "LabelExit": "Sortir",
     "LabelVisitCommunity": "Visita la Comunitat",
     "LabelGithub": "Github",
@@ -61,7 +58,7 @@
     "ButtonCancel": "Cancel\u00b7la",
     "ButtonExit": "Surt",
     "ButtonNew": "Nou",
-    "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers",
+    "HeaderTaskTriggers": "Disparadors de Tasques",
     "HeaderTV": "TV",
     "HeaderAudio": "\u00c0udio",
     "HeaderVideo": "V\u00eddeo",
@@ -127,7 +124,7 @@
     "TabImages": "Imatges",
     "TabNotifications": "Notificacions",
     "TabCollectionTitles": "T\u00edtols",
-    "HeaderDeviceAccess": "Device Access",
+    "HeaderDeviceAccess": "Acc\u00e9s de Dispositiu",
     "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Habilita l'acc\u00e9s des de tots els dispositius",
     "OptionEnableAccessToAllChannels": "Habilita l'acc\u00e9s a tots els canals",
     "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Habilita l'acc\u00e9s a totes les biblioteques",
@@ -139,7 +136,7 @@
     "LabelAudioLanguagePreference": "Prefer\u00e8ncia de l'idioma de l'\u00e0udio:",
     "LabelSubtitleLanguagePreference": "Prefer\u00e8ncia de l'idioma dels subt\u00edtols:",
     "OptionDefaultSubtitles": "Per defecte",
-    "OptionSmartSubtitles": "Smart",
+    "OptionSmartSubtitles": "Intel\u00b7ligent",
     "OptionSmartSubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.",
     "OptionOnlyForcedSubtitles": "Nom\u00e9s subt\u00edtols for\u00e7ats",
     "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Reprodueix subt\u00edtols sempre",
@@ -204,7 +201,7 @@
     "OptionUnplayed": "No reprodu\u00eft",
     "OptionAscending": "Ascendent",
     "OptionDescending": "Descendent",
-    "OptionRuntime": "Runtime",
+    "OptionRuntime": "Temps d'exec.",
     "OptionReleaseDate": "Data de Publicaci\u00f3",
     "OptionPlayCount": "Nombre de Reproduccions",
     "OptionDatePlayed": "Data de Reproducci\u00f3",
@@ -221,7 +218,7 @@
     "OptionPoster": "Poster",
     "OptionPosterCard": "Poster card",
     "OptionBackdrop": "Tel\u00f3 de fons",
-    "OptionTimeline": "Timeline",
+    "OptionTimeline": "L\u00ednia temporal",
     "OptionThumb": "Miniatura",
     "OptionThumbCard": "Tarja miniatura",
     "OptionBanner": "Banner",
@@ -266,16 +263,16 @@
     "OptionPremiereDate": "Premiere Date",
     "TabBasic": "B\u00e0sic",
     "TabAdvanced": "Avan\u00e7at",
-    "OptionContinuing": "Continuing",
-    "OptionEnded": "Ended",
+    "OptionContinuing": "Continuant",
+    "OptionEnded": "Acabades",
     "HeaderAirDays": "Dies d'Emissi\u00f3",
-    "OptionSunday": "Sunday",
-    "OptionMonday": "Monday",
-    "OptionTuesday": "Tuesday",
-    "OptionWednesday": "Wednesday",
-    "OptionThursday": "Thursday",
-    "OptionFriday": "Friday",
-    "OptionSaturday": "Saturday",
+    "OptionSunday": "Diumenge",
+    "OptionMonday": "Dilluns",
+    "OptionTuesday": "Dimarts",
+    "OptionWednesday": "Dimecres",
+    "OptionThursday": "Dijous",
+    "OptionFriday": "Divendres",
+    "OptionSaturday": "Dissabte",
     "HeaderManagement": "Gesti\u00f3",
     "LabelManagement": "Gesti\u00f3:",
     "OptionMissingImdbId": "Sense id d'IMDb",
@@ -318,8 +315,8 @@
     "OptionMissingTmdbId": "Sense id de Tmdb",
     "OptionIsHD": "HD",
     "OptionIsSD": "SD",
-    "OptionMetascore": "Metascore",
-    "ButtonSelect": "Select",
+    "OptionMetascore": "Metapuntuaci\u00f3",
+    "ButtonSelect": "Selecciona",
     "ButtonGroupVersions": "Agrupar Versions",
     "ButtonAddToCollection": "Afegir a Col\u00b7lecci\u00f3",
     "PismoMessage": "Utilizing Pismo File Mount through a donated license.",
@@ -328,7 +325,7 @@
     "PleaseSupportOtherProduces": "Si et plau, suporta altres productes gratu\u00efts que emprem:",
     "VersionNumber": "Versi\u00f3 {0}",
     "TabPaths": "Directoris",
-    "TabServer": "Server",
+    "TabServer": "Servidor",
     "TabTranscoding": "Transcodificaci\u00f3",
     "TitleAdvanced": "Avan\u00e7at",
     "OptionRelease": "Versi\u00f3 Oficial",
@@ -400,8 +397,8 @@
     "TabStatus": "Estat",
     "TabSettings": "Prefer\u00e8ncies",
     "ButtonRefreshGuideData": "Refresca les Dades de la Guia",
-    "ButtonRefresh": "Refresh",
-    "ButtonAdvancedRefresh": "Advanced Refresh",
+    "ButtonRefresh": "Refresca",
+    "ButtonAdvancedRefresh": "Refresc Avan\u00e7at",
     "OptionPriority": "Prioritat",
     "OptionRecordOnAllChannels": "Enregistra a tots els canals",
     "OptionRecordAnytime": "Enregistra en qualsevol moment",
@@ -410,12 +407,12 @@
     "HeaderDays": "Dies",
     "HeaderActiveRecordings": "Enregistraments Actius",
     "HeaderLatestRecordings": "Darrers Enregistraments",
-    "HeaderAllRecordings": "All Recordings",
+    "HeaderAllRecordings": "Totes les Gravacions",
     "ButtonPlay": "Reprodueix",
-    "ButtonEdit": "Edit",
-    "ButtonRecord": "Record",
+    "ButtonEdit": "Edita",
+    "ButtonRecord": "Grava",
     "ButtonDelete": "Esborra",
-    "ButtonRemove": "Remove",
+    "ButtonRemove": "Elimina",
     "OptionRecordSeries": "Enregistra S\u00e8ries",
     "HeaderDetails": "Detalls",
     "TitleLiveTV": "TV en Directe",
@@ -627,7 +624,7 @@
     "ButtonRestartNow": "Reinicia ara",
     "ButtonRestart": "Reinicia",
     "ButtonShutdown": "Atura",
-    "ButtonUpdateNow": "Update Now",
+    "ButtonUpdateNow": "Actualitza Ara",
     "TabHosting": "Hosting",
     "PleaseUpdateManually": "Si et plau, apaga el servidor i actualitza manualment.",
     "NewServerVersionAvailable": "Hi ha una nova versi\u00f3 del Servidor Emby disponible!",
@@ -649,7 +646,7 @@
     "ButtonRetrieveKey": "Recupera Clau",
     "LabelSupporterKey": "Clau d'Emby Premiere (enganxa des de l'email):",
     "LabelSupporterKeyHelp": "Enter your Emby Premiere key to start enjoying additional benefits the community has developed for Emby.",
-    "MessageInvalidKey": "Emby Premiere key is missing or invalid.",
+    "MessageInvalidKey": "La clau d'Emby Premiere no hi \u00e9s o \u00e9s inv\u00e0lida.",
     "ErrorMessageInvalidKey": "In order for any premium content to be registered, you must also have an active Emby Premiere subscription.",
     "HeaderDisplaySettings": "Prefer\u00e8ncies de Visualitzaci\u00f3",
     "TabPlayTo": "Reprodueix A",
@@ -708,8 +705,8 @@
     "ButtonBack": "Darrera",
     "ButtonInfo": "Info",
     "ButtonOsd": "On screen display",
-    "ButtonPageUp": "Page Up",
-    "ButtonPageDown": "Page Down",
+    "ButtonPageUp": "P\u00e0gina Amunt",
+    "ButtonPageDown": "P\u00e0gina Avall",
     "PageAbbreviation": "PG",
     "ButtonHome": "Inici",
     "ButtonSearch": "Cercar",
@@ -720,14 +717,14 @@
     "PageButtonAbbreviation": "PG",
     "LetterButtonAbbreviation": "A",
     "TabNowPlaying": "Reprodu\u00efnt",
-    "TabNavigation": "Navigation",
+    "TabNavigation": "Navegaci\u00f3",
     "TabControls": "Controls",
     "ButtonScenes": "Escenes",
     "ButtonSubtitles": "Subt\u00edtols",
     "ButtonPreviousTrack": "Pista anterior",
     "ButtonNextTrack": "Pista seg\u00fcent",
-    "ButtonStop": "Stop",
-    "ButtonPause": "Pause",
+    "ButtonStop": "Atura",
+    "ButtonPause": "Pausa",
     "ButtonNext": "Seg\u00fcent",
     "ButtonPrevious": "Anterior",
     "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Agrupa pel\u00b7l\u00edcules a col\u00b7leccions",
@@ -1558,7 +1555,7 @@
     "ServerUpdateNeeded": "This Emby Server needs to be updated. To download the latest version, please visit {0}",
     "HeaderIdentifyItem": "Identify Item",
     "LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Recurring donations can be cancelled at any time from within your PayPal account.",
-    "LabelFromHelp": "Example: {0} (on the server)",
+    "LabelFromHelp": "Exemple: {0} (al servidor)",
     "HeaderMyMedia": "Els Meus Multim\u00e8dia",
     "ButtonRemoveFromCollection": "Remove from Collection",
     "LabelAutomaticUpdateLevel": "Automatic update level:",
@@ -2330,5 +2327,8 @@
     "IHaveEmbyPremiere": "I have Emby Premiere",
     "IPurchasedThisApp": "I purchased this app",
     "DrmChannelsNotImported": "Channels with DRM will not be imported.",
-    "ConfigureDateAdded": "Configure how date added is determined in the Emby Server dashboard under Library settings"
+    "ConfigureDateAdded": "Configure how date added is determined in the Emby Server dashboard under Library settings",
+    "LabelAllowHWTranscoding": "Allow hardware transcoding",
+    "AllowHWTranscodingHelp": "If enabled, allow the tuner to transcode streams on the fly. This may help reduce transcoding required by Emby Server.",
+    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Only download subtitles that are a perfect match for my video files"
 }