From f09da204a3bd9b8004ceb2d573d095f6ccb9e70d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rimasx <riks_12@hot.ee>
Date: Sun, 25 Jan 2026 07:56:22 -0500
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/et/

---
 src/strings/et.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/strings/et.json b/src/strings/et.json
index fb0d6ffaf..ea45726c1 100644
--- a/src/strings/et.json
+++ b/src/strings/et.json
@@ -431,7 +431,7 @@
     "Down": "Alla",
     "DoNotRecord": "Ära salvesta",
     "DisplayModeHelp": "Vali kasutajaliidesele soovitud välimus.",
-    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "See peab olema lubatud serveri seadetes ka TV meediakogudes.",
+    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "See tuleb aktiveerida sarjade meediakogude jaoks ka serveri seadetes.",
     "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Kuva hooaegades ka puuduvad episoodid",
     "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Kuva avakuva jaotistes nagu 'Viimati lisatud meedia' ja 'Jätka vaatamist'",
     "DisplayInMyMedia": "Kuva avakuval",