wjones/jellyfin-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2016-10-31 13:19:17 -04:00
parent 73846baf21
commit efa9a29df1
43 changed files with 202 additions and 160 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/fr.json
Vendored
+73 -72
View File
@@ -29,7 +29,7 @@
"ButtonGotIt": "Vu",
"ButtonRestart": "Red\u00e9marrer",
"RecordingCancelled": "Enregistrement annul\u00e9.",
"SeriesCancelled": "Series cancelled.",
"SeriesCancelled": "S\u00e9rie annul\u00e9e.",
"RecordingScheduled": "Enregistrement planifi\u00e9.",
"SeriesRecordingScheduled": "Enregistrement de la s\u00e9rie pr\u00e9vue.",
"HeaderNewRecording": "Nouvel enregistrement",
@@ -42,22 +42,22 @@
"Saturday": "Samedi",
"Days": "Jours",
"RecordSeries": "Enregistrer s\u00e9ries",
"HeaderCinemaMode": "Cinema Mode",
"HeaderCloudSync": "Cloud Sync",
"HeaderOfflineDownloads": "Offline Media",
"HeaderOfflineDownloadsDescription": "Download media to your devices for easy offline use.",
"CloudSyncFeatureDescription": "Sync your media to the cloud for easy backup, archiving, and converting.",
"CoverArtFeatureDescription": "Cover Art creates fun covers and other treatments to help you personalize your media images.",
"CoverArt": "Cover Art",
"CinemaModeFeatureDescription": "Cinema Mode gives you the true cinema experience with trailers and custom intros before the feature.",
"HeaderFreeApps": "Free Emby Apps",
"FreeAppsFeatureDescription": "Enjoy free access to Emby apps for your devices.",
"HeaderCinemaMode": "Mode Cin\u00e9ma",
"HeaderCloudSync": "Synchronisation avec le cloud",
"HeaderOfflineDownloads": "Contenu multim\u00e9dia hors-ligne",
"HeaderOfflineDownloadsDescription": "T\u00e9l\u00e9chargez votre contenu multim\u00e9dia vers vos appareils pour une meilleure utilisation hors-ligne.",
"CloudSyncFeatureDescription": "Synchronisez votre contenu multim\u00e9dia vers le cloud pour le sauvegarder, l'archiver et le convertir plus facilement.",
"CoverArtFeatureDescription": "Pochette cr\u00e9\u00e9 des couvertures amusantes et d'autres fonctions pour vous aider \u00e0 personnaliser les pochettes de votre contenu multim\u00e9dia.",
"CoverArt": "Pochette",
"CinemaModeFeatureDescription": "Le Mode Cin\u00e9ma vous donne une v\u00e9ritable exp\u00e9rience cin\u00e9matique avec des trailers et des intros personnalis\u00e9es avant la lecture du contenu.",
"HeaderFreeApps": "Apps Emby gratuites",
"FreeAppsFeatureDescription": "Profitez d'un acc\u00e8s gratuit \u00e0 certaines applications Emby pour vos appareils.",
"HeaderBecomeProjectSupporter": "Obtenez Emby Premiere",
"MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Une souscription Emby Premiere active est n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er des enregistrements automatiques de s\u00e9ries.",
"LabelEmailAddress": "E-mail address:",
"LabelEmailAddress": "Adresse mail:",
"PromoConvertRecordingsToStreamingFormat": "Automatically convert recordings to a streaming friendly format with Emby Premiere. Recordings will be converted on the fly to MP4 or MKV, based on Emby server settings.",
"FeatureRequiresEmbyPremiere": "Cette fonctionnalit\u00e9 requiert un compte Emby Premiere.",
"HeaderConvertYourRecordings": "Convert Your Recordings",
"HeaderConvertYourRecordings": "Convertissez Vos Enregistrements",
"Record": "Enregistrer",
"Save": "Sauvegarder",
"Edit": "Modifier",
@@ -285,70 +285,71 @@
"ConfirmDeleteImage": "Supprimer l'image ?",
"HeaderEditImages": "Modifier les images",
"Settings": "Param\u00e8tres",
"ShowIndicatorsFor": "Show indicators for:",
"NewEpisodes": "New episodes",
"HDPrograms": "HD programs",
"LiveBroadcasts": "Live broadcasts",
"Premieres": "Premieres",
"RepeatEpisodes": "Repeat episodes",
"ShowIndicatorsFor": "Montrer les indicateurs pour:",
"NewEpisodes": "Nouveaux \u00e9pisodes",
"HDPrograms": "Programmes HD",
"LiveBroadcasts": "Diffusions en direct",
"Premieres": "Premi\u00e8res",
"RepeatEpisodes": "R\u00e9p\u00e9ter les \u00e9pisodes",
"DvrSubscriptionRequired": "Emby DVR requires an active Emby Premiere subscription.",
"HeaderCancelRecording": "Cancel Recording",
"CancelRecording": "Cancel recording",
"HeaderKeepRecording": "Keep Recording",
"HeaderCancelSeries": "Cancel Series",
"HeaderKeepSeries": "Keep Series",
"HeaderLearnMore": "Learn More",
"DeleteMedia": "Delete media",
"SeriesSettings": "Series settings",
"HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
"CancelSeries": "Cancel series",
"DoNotRecord": "Do not record",
"HeaderSeriesOptions": "Series Options",
"LabelChannels": "Channels:",
"ChannelNameOnly": "Channel {0} only",
"Anytime": "Anytime",
"AroundTime": "Around {0}",
"LabelAirtime": "Airtime:",
"AllChannels": "All channels",
"LabelRecord": "Record:",
"NewEpisodesOnly": "New episodes only",
"AllEpisodes": "All episodes",
"LabelStartWhenPossible": "Start when possible:",
"LabelStopWhenPossible": "Stop when possible:",
"MinutesBefore": "minutes before",
"MinutesAfter": "minutes after",
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Skip episodes that are already in my library",
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Episodes will be compared using season and episode numbers, when available.",
"HeaderCancelRecording": "Annuler l'enregistrement",
"CancelRecording": "Annuler l'enregistrement",
"HeaderKeepRecording": "Garder l'enregistrement",
"HeaderCancelSeries": "Annuler la s\u00e9rie",
"HeaderKeepSeries": "Garder la s\u00e9rie",
"HeaderLearnMore": "En savoir plus",
"DeleteMedia": "Effacer cet objet",
"SeriesSettings": "Configuration de la s\u00e9rie",
"HeaderRecordingOptions": "Options d'enregistrement",
"CancelSeries": "Annuler la s\u00e9rie",
"DoNotRecord": "Ne pas enregistrer",
"HeaderSeriesOptions": "Options de la s\u00e9rie",
"LabelChannels": "Cha\u00eenes:",
"ChannelNameOnly": "Cha\u00eene {0} seulement",
"Anytime": "N'importe quand",
"AroundTime": "Vers {0}",
"LabelAirtime": "Temps d'antenne:",
"AllChannels": "Toutes les cha\u00eenes",
"LabelRecord": "Enregistrer:",
"NewEpisodesOnly": "Uniquement les nouveaux \u00e9pisodes",
"AllEpisodes": "Tous les \u00e9pisodes",
"LabelStartWhenPossible": "Commencer d\u00e8s que possible:",
"LabelStopWhenPossible": "Arr\u00eater d\u00e8s que possible:",
"MinutesBefore": "minutes avant",
"MinutesAfter": "minutes apr\u00e8s",
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Ne pas lire les \u00e9pisodes d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents dans ma m\u00e9diath\u00e8que",
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Les \u00e9pisodes seront compar\u00e9s selon leurs saisons et num\u00e9ros d'\u00e9pisodes, si possible.",
"LabelKeepUpTo": "Keep up to:",
"AsManyAsPossible": "As many as possible",
"AsManyAsPossible": "Autant que possible",
"DefaultErrorMessage": "Il y a eu une erreur lors de l'ex\u00e9cution de la requ\u00eate. Veuillez r\u00e9essayer plus tard.",
"LabelKeep:": "Keep:",
"LabelKeep:": "Garder:",
"UntilIDelete": "Until I delete",
"UntilSpaceNeeded": "Until space needed",
"Categories": "Categories",
"Categories": "Cat\u00e9gories",
"Sports": "Sports",
"News": "News",
"Movies": "Movies",
"Kids": "Kids",
"News": "Actualit\u00e9s",
"Movies": "Films",
"Kids": "Enfants",
"EnableColorCodedBackgrounds": "Enable color coded backgrounds",
"SortChannelsBy": "Sort channels by:",
"RecentlyWatched": "Recently watched",
"ChannelNumber": "Channel number",
"HeaderBenefitsEmbyPremiere": "Benefits of Emby Premiere",
"ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Please enjoy one minute of playback. Thank you for trying Emby.",
"HeaderTryPlayback": "Try Playback",
"HowDidYouPay": "How did you pay?",
"IHaveEmbyPremiere": "I have Emby Premiere",
"IPurchasedThisApp": "I purchased this app",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
"ButtonUnlockWithPurchase": "Unlock with Purchase",
"ButtonUnlockPrice": "Unlock {0}",
"ButtonAlreadyPaid": "Already Paid?",
"ButtonPlayOneMinute": "Play One Minute",
"PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Place favorite channels at the beginning",
"HeaderUnlockFeature": "Unlock Feature",
"MessageDidYouKnowCinemaMode": "Did you know that with Emby Premiere, you can enhance your experience with features like Cinema Mode?",
"MessageDidYouKnowCinemaMode2": "Cinema Mode gives you the true cinema experience with trailers and custom intros before the main feature.",
"HeaderPlayMyMedia": "Play my Media",
"HeaderDiscoverEmbyPremiere": "Discover Emby Premiere"
"SortChannelsBy": "Trier les cha\u00eenes par:",
"RecentlyWatched": "Lus r\u00e9cemment",
"ChannelNumber": "Num\u00e9ro de cha\u00eene",
"HeaderBenefitsEmbyPremiere": "Avantages de Emby Premiere",
"ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Profitez d'une minute de lecture. Merci d'avoir essay\u00e9 Emby.",
"HeaderTryPlayback": "Essayer la lecture",
"HowDidYouPay": "Comment avez-vous pay\u00e9?",
"IHaveEmbyPremiere": "J'ai Emby Premiere",
"IPurchasedThisApp": "J'ai achet\u00e9 cette application",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Restaurer l'achat",
"ButtonUnlockWithPurchase": "D\u00e9verrouillez par un achat.",
"ButtonUnlockPrice": "D\u00e9verrouiller {0}",
"ButtonAlreadyPaid": "D\u00e9j\u00e0 pay\u00e9?",
"ButtonPlayOneMinute": "Lire une minute",
"PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Mettre vos cha\u00eenes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es au d\u00e9but",
"HeaderUnlockFeature": "D\u00e9verrouiller la fonction",
"MessageDidYouKnowCinemaMode": "Saviez-vous qu'avec Emby Premi\u00e8re, vous pouvez am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience utilisateur gr\u00e2ce \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s comme le Mode Cin\u00e9ma ?",
"MessageDidYouKnowCinemaMode2": "Le mode Cin\u00e9ma vous apporte une vraie exp\u00e9rience utilisateur de cin\u00e9ma, avec les bandes-annonces et les intros personnalis\u00e9es avant le film principal.",
"HeaderPlayMyMedia": "Lire mon contenu",
"HeaderDiscoverEmbyPremiere": "D\u00e9couvrez Emby Premiere",
"OneChannel": "Une cha\u00eene"
}