fix chromecast mirror feature
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
"ThisWizardWillGuideYou": "Tento pr\u016fvodce V\u00e1m pom\u016f\u017ee proj\u00edt procesem nastaven\u00ed. Pro za\u010d\u00e1tek vyberte jazyk.",
|
||||
"TellUsAboutYourself": "\u0158ekn\u011bte n\u00e1m n\u011bco o sob\u011b",
|
||||
"ButtonQuickStartGuide": "Rychl\u00fd pr\u016fvodce",
|
||||
"LabelYourFirstName": "Va\u0161e k\u0159estn\u00ed jm\u00e9no:",
|
||||
"LabelYourFirstName": "Va\u0161e jm\u00e9no:",
|
||||
"MoreUsersCanBeAddedLater": "Dal\u0161\u00ed u\u017eivatele m\u016f\u017eete p\u0159idat pozd\u011bji na Hlavn\u00ed nab\u00eddce.",
|
||||
"UserProfilesIntro": "Emby obsahuje zabudovanou podporu u\u017eivatelsk\u00fdch profil\u016f, umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed ka\u017ed\u00e9mu u\u017eivateli m\u00edt sv\u00e9 vlastn\u00ed nastaven\u00ed zobrazen\u00ed, stav p\u0159ehr\u00e1n\u00ed a rodi\u010dovsk\u00e9 kontroly.",
|
||||
"WizardCompleted": "To je v\u0161e, co nyn\u00ed pot\u0159ebujeme. Emby za\u010dala shroma\u017e\u010fovat informace o va\u0161\u00ed knihovn\u011b m\u00e9di\u00ed. Pod\u00edvejte se na n\u011bkter\u00e9 z na\u0161ich aplikac\u00ed, a potom klepn\u011bte na tla\u010d\u00edtko <b> Dokon\u010dit <\/b> pro zobrazen\u00ed <b> Server Dashboard <\/b>.",
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
"HeaderTermsOfService": "Podm\u00ednky slu\u017eby Emby",
|
||||
"MessagePleaseAcceptTermsOfService": "Ne\u017e budete pokra\u010dovat, p\u0159ijm\u011bte pros\u00edm podm\u00ednky slu\u017eby a z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.",
|
||||
"OptionIAcceptTermsOfService": "Souhlas\u00edm s podm\u00ednkami slu\u017eby",
|
||||
"ButtonPrivacyPolicy": "Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f",
|
||||
"ButtonPrivacyPolicy": "Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f",
|
||||
"ButtonTermsOfService": "Podm\u00ednky slu\u017eby",
|
||||
"ButtonConvertMedia": "Konverze m\u00e9di\u00ed",
|
||||
"ButtonOrganize": "Organizovat",
|
||||
@@ -24,22 +24,22 @@
|
||||
"LabelAddConnectSupporterHelp": "Chcete-li p\u0159idat u\u017eivatele, kter\u00fd nen\u00ed uveden v seznamu, budete muset nejprve propojit sv\u016fj \u00fa\u010det Emby Connect ze strany profilu u\u017eivatele.",
|
||||
"LabelPinCode": "Pin k\u00f3d:",
|
||||
"OptionHideWatchedContentFromLatestMedia": "Skr\u00fdt p\u0159ehran\u00e9 polo\u017eky ze seznamu naposledy p\u0159idan\u00fdch m\u00e9di\u00ed",
|
||||
"DeleteMedia": "Delete media",
|
||||
"DeleteMedia": "Odstranit m\u00e9dia",
|
||||
"HeaderSync": "Synchronizace",
|
||||
"ButtonOk": "Ok",
|
||||
"ButtonCancel": "Zru\u0161it",
|
||||
"ButtonExit": "Zav\u0159\u00edt",
|
||||
"ButtonNew": "Nov\u00e9",
|
||||
"OptionDev": "Dev (Nestabiln\u00ed\/V\u00fdvoj\u00e1\u0159sk\u00e1)",
|
||||
"OptionDev": "V\u00fdvoj\u00e1\u0159sk\u00e1",
|
||||
"OptionBeta": "Betaverze",
|
||||
"HeaderTaskTriggers": "Spou\u0161t\u011b\u010de \u00faloh",
|
||||
"HeaderTV": "TV",
|
||||
"HeaderAudio": "Zvuk",
|
||||
"HeaderAudio": "Audio",
|
||||
"HeaderVideo": "Video",
|
||||
"HeaderPaths": "Cesty",
|
||||
"CategorySync": "Synchronizace",
|
||||
"TabPlaylist": "Playlist",
|
||||
"HeaderInstantMix": "Instant Mix",
|
||||
"HeaderInstantMix": "Okam\u017eit\u00e9 m\u00edch\u00e1n\u00ed",
|
||||
"HeaderEasyPinCode": "K\u00f3d Ease Pin",
|
||||
"HeaderInstalledServices": "Instalovan\u00e9 slu\u017eby",
|
||||
"HeaderAvailableServices": "Dostupn\u00e9 slu\u017eby",
|
||||
@@ -93,11 +93,11 @@
|
||||
"OptionEnableAccessToAllLibraries": "Povolit p\u0159\u00edstup ke v\u0161em knihovn\u00e1m",
|
||||
"DeviceAccessHelp": "Plat\u00ed pouze pro za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e1 mohou b\u00fdt jednozna\u010dn\u011b identifikov\u00e1na. T\u011bmto za\u0159\u00edzen\u00edm nebude br\u00e1n\u011bno v p\u0159\u00edstupu. Filtrov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edstupu u\u017eivatelsk\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed bude br\u00e1nit v u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed nov\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed, dokud nebudou schv\u00e1leny.",
|
||||
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Zobrazit chyb\u011bj\u00edc\u00ed epizody",
|
||||
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "This must also be enabled for TV libraries in Emby Server setup.",
|
||||
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Mus\u00ed b\u00fdt zapnuto pro knihovny TV v nastaven\u00ed Emby Server",
|
||||
"LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Zobrazit neodvys\u00edlan\u00e9 epizody v r\u00e1mci sez\u00f3n",
|
||||
"ImportMissingEpisodesHelp": "If enabled, information about missing episodes will be imported into your Emby database and displayed within seasons and series. This may cause significantly longer library scans.",
|
||||
"ImportMissingEpisodesHelp": "Pokud je povoleno, budou informace o chyb\u011bj\u00edc\u00edch epizod\u00e1ch importov\u00e1ny do datab\u00e1ze Emby a zobraz\u00ed se v sez\u00f3n\u00e1ch seri\u00e1lu. To m\u016f\u017ee zp\u016fsobit podstatn\u011b del\u0161\u00ed skenov\u00e1n\u00ed knihovny.",
|
||||
"HeaderVideoPlaybackSettings": "Nastaven\u00ed p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed videa",
|
||||
"OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms": "Download internet metadata for programs listed in the guide",
|
||||
"OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms": "Stahovat metadata z internetu pro programov\u00e1n\u00ed uveden\u00e9 v pr\u016fvodci",
|
||||
"HeaderPlaybackSettings": "Nastaven\u00ed p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
|
||||
"LabelAudioLanguagePreference": "Up\u0159ednost\u0148ovan\u00fd jazyk videa:",
|
||||
"LabelSubtitleLanguagePreference": "Up\u0159ednost\u0148ovan\u00fd jazyk titulk\u016f:",
|
||||
@@ -274,7 +274,7 @@
|
||||
"OptionAllowRemoteSharedDevices": "Povolit vzd\u00e1len\u00e9 ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed sd\u00edlen\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA za\u0159\u00edzen\u00ed jsou pova\u017eov\u00e1ny za sd\u00edlen\u00e9, dokud je u\u017eivatel neza\u010dne omezovat.",
|
||||
"OptionAllowLinkSharing": "Povolit sd\u00edlen\u00ed pomoc\u00ed soci\u00e1ln\u00edch m\u00e9di\u00ed",
|
||||
"OptionAllowLinkSharingHelp": "Pouze webov\u00e9 str\u00e1nky, kter\u00e9 obsahuj\u00ed informace o m\u00e9di\u00edch jsou sd\u00edlen\u00e9. Medi\u00e1ln\u00ed soubory se nikdy nesd\u00edlej\u00ed ve\u0159ejn\u011b. Sd\u00edlen\u00e9 polo\u017eky jsou \u010dasov\u011b omezen\u00e9 a jejich platnost vypr\u0161\u00ed na z\u00e1klad\u011b nastaven\u00ed va\u0161ich serverov\u00fdch sd\u00edlen\u00ed.",
|
||||
"OptionAllowLinkSharingHelp": "Sd\u00edlen\u00e9 jsou pouze webov\u00e9 str\u00e1nky obsahuj\u00edc\u00ed informace o m\u00e9di\u00edch. Obsah souboru nen\u00ed nikdy sd\u00edlen ve\u0159ejn\u011b. Sd\u00edlen\u00e9 polo\u017eky jsou \u010dasov\u011b omezen\u00e9 a jejich platnost vypr\u0161\u00ed za {0} dny.",
|
||||
"HeaderRemoteControl": "Vzd\u00e1len\u00e9 ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed",
|
||||
"OptionMissingTmdbId": "Chyb\u011bj\u00edc\u00ed Tmdb Id",
|
||||
"OptionIsHD": "HD",
|
||||
@@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"LabelRunServerAtStartupHelp": "Toto spust\u00ed ikonu v oznamovac\u00ed oblasti. Pro spu\u0161t\u011bn\u00ed pomoc\u00ed slu\u017eeb Windows tuto polo\u017eku ponechte od\u0161krtnutou a spus\u0165te slu\u017ebu z ovl\u00e1dac\u00edch panel\u016f. Pros\u00edm vezm\u011bte na v\u011bdom\u00ed, \u017ee nemohou b\u011b\u017eet 2 instance serveru z\u00e1rove\u0148, bude pot\u0159eba ukon\u010dit program v oznamovac\u00ed oblasti panelu.",
|
||||
"ButtonSelectDirectory": "Vybrat slo\u017eku",
|
||||
"LabelCachePath": "Slo\u017eka pro cache:",
|
||||
"DefaultMetadataLangaugeDescription": "These are your defaults and can be customized on a per-library basis.",
|
||||
"DefaultMetadataLangaugeDescription": "Va\u0161e defaultn\u00ed hodnoty, kter\u00e9 mohou b\u00fdt upraveny v\u016f\u010di nastaven\u00edm dan\u00e9 knihovny",
|
||||
"LabelCachePathHelp": "Zadejte vlastn\u00ed um\u00edst\u011bn\u00ed pro serverov\u00e9 do\u010dasn\u00e9 soubory, jako jsou obr\u00e1zky. Ponechte pr\u00e1zdn\u00e9, pokud chcete pou\u017e\u00edt v\u00fdchoz\u00ed nastaven\u00ed serveru.",
|
||||
"LabelRecordingPath": "Standardn\u00ed slo\u017eka pro nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed:",
|
||||
"LabelMovieRecordingPath": "Slo\u017eka pro nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed film\u016f (voliteln\u00e9):",
|
||||
@@ -315,9 +315,9 @@
|
||||
"OptionEpisodes": "Episody",
|
||||
"OptionOtherVideos": "Ostatn\u00ed videa",
|
||||
"LabelFanartApiKey": "Osobn\u00ed kl\u00ed\u010d api:",
|
||||
"LabelFanartApiKeyHelp": "\u017d\u00e1dosti o fanart bez osobn\u00edho API kl\u00ed\u010de vr\u00e1t\u00ed v\u00fdsledky, kter\u00e9 byly schv\u00e1leny p\u0159ed 7-mi dny a d\u0159\u00edve. S osobn\u00edm kl\u00ed\u010dem API, z\u00edsk\u00e1te schv\u00e1len\u00e9 v\u00fdsledky p\u0159ed 48-mi hodinami, a pokud jste i fanart VIP \u010dlen, pak limit klesne na 10 minut.",
|
||||
"ExtractChapterImagesHelp": "Extrakce obr\u00e1zk\u016f kapitol umo\u017en\u00ed klient\u016fm zobrazit menu pro v\u00fdb\u011br sc\u00e9ny. Tento proces m\u016f\u017ee b\u00fdt n\u00e1ro\u010dn\u00fd na cpu a m\u016f\u017ee vy\u017eadovat n\u011bkolik GB prostoru. \u00daloha je standardn\u011b napl\u00e1nov\u00e1na p\u0159i anal\u00fdze vide\u00ed v no\u010dn\u00edch hodin\u00e1ch. Nen\u00ed doporu\u010deno spu\u0161t\u011bn\u00ed t\u00e9to \u00falohy b\u011bhem standardn\u00edch hodin, kdy je server vyt\u00ed\u017een u\u017eivateli.",
|
||||
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Preferovan\u00fd jazyk:",
|
||||
"LabelFanartApiKeyHelp": "\u017d\u00e1dosti o fanart bez osobn\u00edho API kl\u00ed\u010de vr\u00e1t\u00ed pouze v\u00fdsledky, kter\u00e9 byly schv\u00e1leny p\u0159ed 7-mi dny a d\u0159\u00edve. S osobn\u00edm API kl\u00ed\u010dem, z\u00edsk\u00e1te schv\u00e1len\u00e9 v\u00fdsledky do 48 hodin, a pokud jste fanart VIP \u010dlen, pak limit klesne na 10 minut.",
|
||||
"ExtractChapterImagesHelp": "Extrakce obr\u00e1zk\u016f kapitol umo\u017en\u00ed klient\u016fm zobrazit menu pro v\u00fdb\u011br sc\u00e9ny. Tento proces m\u016f\u017ee b\u00fdt n\u00e1ro\u010dn\u00fd na cpu a m\u016f\u017ee vy\u017eadovat n\u011bkolik GB prostoru. \u00daloha je standardn\u011b spu\u0161t\u011bna p\u0159i anal\u00fdze vide\u00ed v no\u010dn\u00edch hodin\u00e1ch. Nen\u00ed doporu\u010deno spou\u0161t\u011bt tuto \u00falohu b\u011bhem standardn\u00edch hodin, kdy je server vyt\u00ed\u017een.",
|
||||
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Preferovan\u00fd jazyk metadat:",
|
||||
"ButtonSignIn": "P\u0159ihl\u00e1sit se",
|
||||
"TitleSignIn": "P\u0159ihl\u00e1sit se",
|
||||
"HeaderPleaseSignIn": "Pros\u00edme, p\u0159ihlaste se",
|
||||
@@ -333,10 +333,10 @@
|
||||
"TabFavorites": "Obl\u00edben\u00e9",
|
||||
"TabMyLibrary": "Moje knihovna",
|
||||
"ButtonCancelRecording": "Zru\u0161it nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
|
||||
"LabelStartWhenPossible": "Start when possible:",
|
||||
"LabelStopWhenPossible": "Stop when possible:",
|
||||
"MinutesBefore": "minutes before",
|
||||
"MinutesAfter": "minutes after",
|
||||
"LabelStartWhenPossible": "Spustit jakmile je mo\u017en\u00e9:",
|
||||
"LabelStopWhenPossible": "Zastavit jakmile je mo\u017en\u00e9",
|
||||
"MinutesBefore": "minuty (p\u0159ed)",
|
||||
"MinutesAfter": "minuty (po)",
|
||||
"HeaderWhatsOnTV": "Pr\u00e1v\u011b vych\u00e1z\u00ed",
|
||||
"TabSettings": "Nastaven\u00ed",
|
||||
"ButtonRefreshGuideData": "Obnovit data pr\u016fvodce",
|
||||
@@ -460,7 +460,7 @@
|
||||
"LabelPublicHttpsPort": "Ve\u0159ejn\u00fd https port:",
|
||||
"LabelPublicHttpsPortHelp": "Ve\u0159ejn\u00fd port, na kter\u00fd by m\u011bl b\u00fdt mapov\u00e1n lok\u00e1ln\u00ed https port.",
|
||||
"LabelEnableHttps": "Https uv\u00e1d\u011bt jako extern\u00ed adresu",
|
||||
"LabelEnableHttpsHelp": "Pokud povol\u00edte, server bude uv\u00e1d\u011bt https URL klient\u016fm jako extern\u00ed adresu.",
|
||||
"LabelEnableHttpsHelp": "Pokud je povoleno, server bude klient\u016fm v URL uvedeno https pro extern\u00ed adresu.",
|
||||
"LabelHttpsPort": "Lok\u00e1ln\u00ed https port:",
|
||||
"LabelHttpsPortHelp": "Tcp port, se kter\u00fdm by Emby https server m\u011bl b\u00fdt sv\u00e1z\u00e1n.",
|
||||
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Povolit automatick\u00e9 mapov\u00e1n\u00ed port\u016f",
|
||||
@@ -522,7 +522,7 @@
|
||||
"LabelTransferMethodHelp": "Kop\u00edrovat nebo p\u0159esunout ze slo\u017eky sledovan\u00fdch",
|
||||
"HeaderLatestNews": "Posledn\u00ed novinky",
|
||||
"HeaderRunningTasks": "B\u011b\u017e\u00edc\u00ed \u00falohy",
|
||||
"HeaderActiveDevices": "Akt\u00edvn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"HeaderActiveDevices": "Aktivn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"HeaderPendingInstallations": "\u010cekaj\u00edc\u00ed instalace",
|
||||
"ButtonRestartNow": "Restartovat nyn\u00ed",
|
||||
"ButtonRestart": "Restart",
|
||||
@@ -562,7 +562,7 @@
|
||||
"LabelDefaultUserHelp": "Ur\u010d\u00ed, kter\u00e1 u\u017eivatelsk\u00e1 knihovna by m\u011bla b\u00fdt zobrazena na p\u0159ipojen\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed. Nastaven\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159eps\u00e1no pomoc\u00ed profil\u016f pro ka\u017ed\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed.",
|
||||
"HeaderServerSettings": "Nastaven\u00ed serveru",
|
||||
"HeaderRequireManualLogin": "Vy\u017eadovat ru\u010dn\u00ed zad\u00e1n\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9ho jm\u00e9na pro:",
|
||||
"HeaderRequireManualLoginHelp": "Kdy\u017e mohou byt deaktivovan\u00ed klienti zobrazeni na p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed obrazovce s vizu\u00e1ln\u00edm v\u00fdb\u011brem u\u017eivatel\u016f.",
|
||||
"HeaderRequireManualLoginHelp": "Pokud nen\u00ed povoleno, mohou byt deaktivovan\u00ed klienti zobrazeni na p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed obrazovce p\u0159i vizu\u00e1ln\u00edm v\u00fdb\u011bru u\u017eivatel\u016f.",
|
||||
"OptionOtherApps": "Dal\u0161\u00ed aplikace",
|
||||
"OptionMobileApps": "Mobiln\u00ed aplikace",
|
||||
"LabelNotificationEnabled": "Povolit toto ozn\u00e1men\u00ed",
|
||||
@@ -590,17 +590,17 @@
|
||||
"ButtonHome": "Dom\u016f",
|
||||
"ButtonSearch": "Hled\u00e1n\u00ed",
|
||||
"ButtonSettings": "Nastaven\u00ed",
|
||||
"Settings": "Settings",
|
||||
"Mute": "Mute",
|
||||
"Unmute": "Unmute",
|
||||
"Subtitles": "Subtitles",
|
||||
"Audio": "Audio",
|
||||
"Rewind": "Rewind",
|
||||
"Fullscreen": "Full screen",
|
||||
"ExitFullscreen": "Exit full screen",
|
||||
"PictureInPicture": "Picture in picture",
|
||||
"PlayOnAnotherDevice": "Play on another device",
|
||||
"FastForward": "Fast-forward",
|
||||
"Settings": "Nastaven\u00ed",
|
||||
"Mute": "Ztlumit",
|
||||
"Unmute": "Povolit zvuk",
|
||||
"Subtitles": "Titulky",
|
||||
"Audio": "Zvuk",
|
||||
"Rewind": "P\u0159eto\u010dit zp\u011bt",
|
||||
"Fullscreen": "Cel\u00e1 obrazovka",
|
||||
"ExitFullscreen": "Opustit celou obrazovku",
|
||||
"PictureInPicture": "Obraz v obraze",
|
||||
"PlayOnAnotherDevice": "P\u0159ehr\u00e1t na jin\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"FastForward": "Rychle vp\u0159ed",
|
||||
"ButtonTakeScreenshot": "Zachytit obrazovku",
|
||||
"LetterButtonAbbreviation": "A",
|
||||
"TabNowPlaying": "P\u0159ehr\u00e1v\u00e1 se",
|
||||
@@ -653,7 +653,7 @@
|
||||
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Vlo\u017eit alba do DIDL",
|
||||
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "N\u011bkter\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed preferuj\u00ed tento zp\u016fsob pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed alba. Jin\u00e9 mohou selhat pokud m\u00e1te tuto volbu povolenu.",
|
||||
"LabelAlbumArtPN": "Alba PN:",
|
||||
"LabelAlbumArtHelp": "PN pou\u017e\u00edv\u00e1 obr\u00e1zek alba v r\u00e1mci technologie dlna:profileID atributu upnp:albumArtURI. N\u011bkte\u0159\u00ed klienti vy\u017eaduj\u00ed konkr\u00e9tn\u00ed hodnoty, bez ohledu na velikost obrazu.",
|
||||
"LabelAlbumArtHelp": "PN pou\u017e\u00edv\u00e1 obr\u00e1zek alba v r\u00e1mci technologie dlna:profileID atributu upnp:albumArtURI. N\u011bkte\u0159\u00ed klienti vy\u017eaduj\u00ed konkr\u00e9tn\u00ed hodnoty, bez ohledu na velikost obr\u00e1zku.",
|
||||
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Maxim\u00e1ln\u00ed v\u00fd\u0161ka alba:",
|
||||
"LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Maxim\u00e1ln\u00ed rozli\u0161en\u00ed alb nab\u00edzen\u00fdch prost\u0159ednictv\u00edm upnp:albumArtURI.",
|
||||
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Maxim\u00e1ln\u00ed v\u00fd\u0161ka alba:",
|
||||
@@ -793,7 +793,7 @@
|
||||
"LabelProtocolInfo": "Protokol info:",
|
||||
"LabelProtocolInfoHelp": "Hodnota, kter\u00e1 se pou\u017eije p\u0159i odpov\u011bdi na po\u017eadavek GetProtocolInfo ze za\u0159\u00edzen\u00ed.",
|
||||
"TabNfoSettings": "Nfo nastaven\u00ed",
|
||||
"HeaderKodiMetadataHelp": "Emby zahrnuje nativn\u00ed podporu pro NFO soubory metadat. Chcete-li povolit nebo zak\u00e1zat NFO metadata pro vybran\u00e9 typy m\u00e9di\u00ed pou\u017eijte kartu Up\u0159esnit.",
|
||||
"HeaderKodiMetadataHelp": "Emby zahrnuje nativn\u00ed podporu pro NFO soubory metadat. Chcete-li povolit nebo zak\u00e1zat NFO metadata pro vybran\u00e9 typy m\u00e9di\u00ed pou\u017eijte kartu Slu\u017eby.",
|
||||
"LabelKodiMetadataUser": "Synchronizovat shl\u00e9dnut\u00ed m\u00e9di\u00ed do nfo pro:",
|
||||
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Aktivac\u00ed t\u00e9to funkce uchov\u00e1v\u00e1te synchronizovan\u00e1 data NFO soubor\u016f s informacemi o shl\u00e9dnut\u00fdch m\u00e9di\u00edch na Emby Server.",
|
||||
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Form\u00e1t data vyd\u00e1n\u00ed:",
|
||||
@@ -803,10 +803,10 @@
|
||||
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Povolit nahrazen\u00ed adres\u00e1\u0159ov\u00fdch cest",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Umo\u017en\u00ed nahrazen\u00ed cesty k obr\u00e1zk\u016fm pomoc\u00ed nastaven\u00e9 cesty serveru pro nahrazen\u00ed cest.",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Zobrazit adres\u00e1\u0159ov\u00e9 cesty.",
|
||||
"OptionDisplayChannelsInline": "Zobrazit kan\u00e1ly uvnit\u0159 m\u00fdch nastaven\u00fdch zobrazen\u00ed",
|
||||
"OptionDisplayChannelsInlineHelp": "Pokud povol\u00edte, budou kan\u00e1ly zobrazeny p\u0159\u00edmo vedle ostatn\u00edch pohled\u016f. Pokud nepovol\u00edte, budou kan\u00e1ly zobrazeny v samostatn\u00e9m pohledu.",
|
||||
"OptionDisplayChannelsInline": "Zobrazit kan\u00e1ly jako slo\u017eky m\u00e9di\u00ed",
|
||||
"OptionDisplayChannelsInlineHelp": "Pokud povol\u00edte, budou kan\u00e1ly zobrazeny hned vedle ostatn\u00edch pohled\u016f. Pokud nepovol\u00edte, budou kan\u00e1ly zobrazeny v samostatn\u00e9m pohledu.",
|
||||
"LabelDisplayCollectionsView": "Zobrazit pohled Kolekce pro zobrazen\u00ed filmov\u00e9 sb\u00edrky",
|
||||
"LabelDisplayCollectionsViewHelp": "T\u00edm se vytvo\u0159\u00ed samostatn\u00e9 zobrazen\u00ed, dle kolekc\u00ed, kter\u00e9 jste vytvo\u0159ili nebo povolily pro p\u0159\u00edstup. Chcete-li vytvo\u0159it kolekci, klepn\u011bte prav\u00fdm tla\u010d\u00edtkem my\u0161i nebo klepn\u011bte na tla\u010d\u00edtko a podr\u017ete u jak\u00e9hokoliv filmu, a pot\u00e9 vyberte mo\u017enost \"P\u0159idat do kolekce\".",
|
||||
"LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Vytvo\u0159\u00ed samostatn\u00e9 zobrazen\u00ed kolekc\u00ed, kter\u00e9 jste vytvo\u0159ili nebo zp\u0159\u00edstupnily. Pro vytvo\u0159en\u00ed kolekce, klepn\u011bte prav\u00fdm tla\u010d\u00edtkem my\u0161i nebo polo\u017eku stiskn\u011bte d\u00e9le u jak\u00e9hokoliv filmu, a pot\u00e9 vyberte mo\u017enost \"P\u0159idat do kolekce\". ",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Kop\u00edrovat extrafanart do extrathumbs",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Sta\u017een\u00e9 obr\u00e1zky mohou b\u00fdt ulo\u017eeny do obou extrafanart a extrathumbs. Pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed kompatibility se vzhledem Kodi.",
|
||||
"TabServices": "Slu\u017eby",
|
||||
@@ -983,7 +983,7 @@
|
||||
"LabelConnectUserNameHelp": "P\u0159ipojit tohoto lok\u00e1ln\u00edho u\u017eivatele, aby on-line Emby \u00fa\u010det umo\u017enil snadn\u00fd p\u0159\u00edstup z jak\u00e9koliv aplikace Emby, ani\u017e byste museli zn\u00e1t IP adresu serveru.",
|
||||
"ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect": "Zjist\u011bte v\u00edce o Emby Connect",
|
||||
"LabelExternalPlayers": "Extern\u00ed p\u0159ehr\u00e1va\u010de:",
|
||||
"LabelNativeExternalPlayersHelp": "Zobrazit tla\u010d\u00edtka pro p\u0159ehr\u00e1n\u00ed obsahu v extern\u00edch p\u0159ehr\u00e1va\u010d\u00edch.",
|
||||
"LabelNativeExternalPlayersHelp": "P\u0159ehr\u00e1t video v extern\u00edch p\u0159ehr\u00e1va\u010d\u00edch.",
|
||||
"HeaderSubtitleProfile": "Profil titulk\u016f",
|
||||
"HeaderSubtitleProfiles": "Profily titulk\u016f",
|
||||
"HeaderSubtitleProfilesHelp": "Profily titulk\u016f popisuj\u00ed form\u00e1ty titulk\u016f, kter\u00e9 dan\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed podporuj\u00ed.",
|
||||
@@ -1006,7 +1006,7 @@
|
||||
"CinemaModeConfigurationHelp": "Re\u017eim Cinema p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitky jako z kina p\u0159\u00edmo do va\u0161eho ob\u00fdvac\u00edho pokoje s mo\u017enost\u00ed p\u0159ehr\u00e1t trailery a vlastn\u00ed intra p\u0159ed hlavn\u00edm programem.",
|
||||
"OptionTrailersFromMyMovies": "V\u010detn\u011b uk\u00e1zek z film\u016f (trailer\u016f) v m\u00e9 knihovn\u011b",
|
||||
"OptionUpcomingMoviesInTheaters": "V\u010detn\u011b uk\u00e1zky z nov\u00fdch a p\u0159ipravovan\u00fdch film\u016f",
|
||||
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "P\u0159ehr\u00e1vat pouze trailery z nezhl\u00e9dnut\u00e9ho obsahu.",
|
||||
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "P\u0159ehr\u00e1vat trailery pouze z nezhl\u00e9dnut\u00e9ho obsahu.",
|
||||
"LabelEnableIntroParentalControl": "Povolit inteligentn\u00ed rodi\u010dovskou kontrolu",
|
||||
"LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Trailery budou vybr\u00e1ny na z\u00e1klad\u011b rodi\u010dovsk\u00e9ho hodnocen\u00ed, kter\u00e9 se rovn\u00e1 nebo je ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e je sledovan\u00fd obsah.",
|
||||
"LabelTheseFeaturesRequireSubscriptionHelpAndTrailers": "Tyto funkce vy\u017eaduj\u00ed aktivn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9 Emby Premiere a instalaci z\u00e1suvn\u00e9ho modulu Trailer kan\u00e1lu.",
|
||||
@@ -1027,8 +1027,8 @@
|
||||
"TitleDevices": "Za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"TabCameraUpload": "Nahr\u00e1t z fotoapar\u00e1tu",
|
||||
"TabDevices": "Za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"HeaderLibrarySettings": "Library Settings",
|
||||
"HeaderChapterSettings": "Chapter Settings",
|
||||
"HeaderLibrarySettings": "Nastaven\u00ed knihovny",
|
||||
"HeaderChapterSettings": "Nastaven\u00ed kapitoly",
|
||||
"HeaderCameraUploadHelp": "Automaticky nahr\u00e1vat fotografie a videa po\u0159\u00edzen\u00e9 na va\u0161ich mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch do Emby.",
|
||||
"MessageNoDevicesSupportCameraUpload": "V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nem\u00e1te \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e1 podporuj\u00ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed fotografi\u00ed.",
|
||||
"LabelCameraUploadPath": "Slo\u017eka pro upload z fotoapar\u00e1tu:",
|
||||
@@ -1114,7 +1114,7 @@
|
||||
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "U\u017eivatel\u00e9 budou dost\u00e1vat p\u0159\u00e1telsk\u00e9 zpr\u00e1vy, pokud je nehratelnost obsahu zalo\u017een\u00e1 na politice.",
|
||||
"TabStreaming": "Streamov\u00e1n\u00ed",
|
||||
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Datov\u00fd tok streamov\u00e1n\u00ed do Internetu (Mbps):",
|
||||
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Voliteln\u00fd limit datov\u00e9ho toku pro streamov\u00e1n\u00ed v\u0161ech s\u00ed\u0165ov\u00fdch klient\u016f. Vhodn\u00e9, pokud chcete zabr\u00e1nit klient\u016fm, po\u017eaduj\u00edc\u00edm vy\u0161\u0161\u00ed p\u0159enosovou rychlost ne\u017e va\u0161e p\u0159ipojen\u00ed k internetu zvl\u00e1dne.",
|
||||
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Nastaven\u00ed limitu datov\u00e9ho toku streamov\u00e1n\u00ed pro v\u0161echny s\u00ed\u0165ov\u00e9 klienty. U\u017eite\u010dn\u00e9, pokud chcete klient\u016fm omezit p\u0159enosovou rychlost.",
|
||||
"LabelConversionCpuCoreLimit": "Povolen\u00fd limit CPU jader:",
|
||||
"LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det CPU jader pou\u017eit\u00fdch pro konverzi p\u0159i synchronizaci na za\u0159\u00edzen\u00ed.",
|
||||
"OptionEnableFullSpeedConversion": "Povolit plnou rychlost konverze",
|
||||
@@ -1196,7 +1196,7 @@
|
||||
"HeaderSetupTVGuide": "Nastaven\u00ed TV pr\u016fvodce",
|
||||
"LabelDataProvider": "Poskytovatel dat:",
|
||||
"OptionSendRecordingsToAutoOrganize": "Automaticky uspo\u0159\u00e1dat z\u00e1znamy do st\u00e1vaj\u00edc\u00edch slo\u017eek seri\u00e1l\u016f v r\u016fzn\u00fdch knihovn\u00e1ch",
|
||||
"HeaderDefaultRecordingSettings": "Default Recording Settings",
|
||||
"HeaderDefaultRecordingSettings": "Standardn\u00ed nastaven\u00ed z\u00e1znamu",
|
||||
"OptionEnableRecordingSubfolders": "Vytvo\u0159it podslo\u017eky pro kategorie, jako je Sport, D\u011bti, atd.",
|
||||
"HeaderSubtitles": "Titulky",
|
||||
"HeaderVideos": "Videa",
|
||||
@@ -1215,13 +1215,13 @@
|
||||
"LabelCodecIntrosPath": "Slo\u017eka pro vlastn\u00ed p\u0159edehry:",
|
||||
"LabelCodecIntrosPathHelp": "Slo\u017eka obsahuj\u00edc\u00ed video soubory. Pokud n\u00e1zev \u00favodn\u00edho videa souboru odpov\u00edd\u00e1 video kodek, zvukov\u00fd kodek, zvukov\u00fd profil, nebo tag, pak bude hr\u00e1t p\u0159ed hlavn\u00edm spou\u0161t\u011bn\u00fdm m\u00e9diem.",
|
||||
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Automaticky prov\u00e1d\u011bt konverzi do podporovan\u00fdch streamov\u00fdch form\u00e1t\u016f",
|
||||
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Nahr\u00e1vky budou p\u0159i p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159eved\u011bny do MP4 pro snadn\u00e9 p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed na va\u0161ich za\u0159\u00edzen\u00edch.",
|
||||
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Nahr\u00e1vky budou p\u0159i p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159evedeny do MP4 pro bezprobl\u00e9mov\u00ed p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed na va\u0161ich za\u0159\u00edzen\u00edch.",
|
||||
"FeatureRequiresEmbyPremiere": "Tato funkce vy\u017eaduje aktivn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9 Emby Premiere.",
|
||||
"FileExtension": "P\u0159\u00edpona souboru",
|
||||
"OptionPlayNextEpisodeAutomatically": "Automaticky p\u0159ehr\u00e1vat dal\u0161\u00ed epizodu",
|
||||
"OptionDownloadImagesInAdvance": "St\u00e1hnout v\u0161echny obr\u00e1zky do z\u00e1lohy",
|
||||
"OptionDownloadImagesInAdvance": "St\u00e1hnout obr\u00e1zky pokro\u010dilej\u0161\u00edm zp\u016fsobem",
|
||||
"SettingsSaved": "Nastaven\u00ed ulo\u017eeno.",
|
||||
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed je v\u011bt\u0161ina sekund\u00e1rn\u00edch obr\u00e1zk\u016f sta\u017eena, pouze pokud o to po\u017e\u00e1d\u00e1 aplikace Emby. Povolen\u00edm t\u00e9to mo\u017enosti se st\u00e1hnout v\u0161echny obr\u00e1zky v p\u0159edstihu, jakmile se importuj\u00ed nov\u00e1 m\u00e9dia.",
|
||||
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed jsou sekund\u00e1rn\u00ed obr\u00e1zky sta\u017eeny, jen p\u0159i po\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed aplikace Emby. Povolen\u00edm t\u00e9to mo\u017enosti se st\u00e1hnou v\u0161echny obr\u00e1zky v p\u0159edstihu, jakmile jsou nov\u00e1 m\u00e9dia na\u010dtena do knihovny.",
|
||||
"Users": "U\u017eivatel\u00e9",
|
||||
"Delete": "Odstranit",
|
||||
"Password": "Heslo",
|
||||
@@ -1243,7 +1243,7 @@
|
||||
"PasswordMatchError": "Heslo a potvrzen\u00ed hesla mus\u00ed souhlasit.",
|
||||
"UninstallPluginHeader": "Odinstalovat z\u00e1suvn\u00fd modul",
|
||||
"UninstallPluginConfirmation": "Jste si jisti, \u017ee chcete odinstalovat {0}?",
|
||||
"NoPluginConfigurationMessage": "Tento z\u00e1suvn\u00fd modul nem\u00e1 nastaven\u00ed.",
|
||||
"NoPluginConfigurationMessage": "Tento z\u00e1suvn\u00fd modul nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e9 nastaven\u00ed.",
|
||||
"NoPluginsInstalledMessage": "Nem\u00e1te nainstalov\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd z\u00e1suvn\u00fd modul.",
|
||||
"BrowsePluginCatalogMessage": "Prohl\u00e9dn\u011bte si n\u00e1\u0161 katalog, kde najdete dostupn\u00e9 z\u00e1suvn\u00e9 moduly.",
|
||||
"HeaderNewApiKey": "Nov\u00fd kl\u00ed\u010d API",
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@
|
||||
"ButtonTakeTheTour": "Chci \u00favodn\u00ed prohl\u00eddku",
|
||||
"HeaderWelcomeBack": "V\u00edtejte zp\u011bt!",
|
||||
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Chci vid\u011bt co je nov\u00e9ho",
|
||||
"MessageNoSyncJobsFound": "Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 synchroniza\u010dn\u00ed \u00falohy. Synchroniza\u010dn\u00ed \u00falohy vytvo\u0159\u00edte pomoc\u00ed tla\u010d\u00edtek \"Synchronizace\" kdekoliv ve webov\u00e9m rozhran\u00ed.",
|
||||
"MessageNoSyncJobsFound": "Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 synchroniza\u010dn\u00ed \u00falohy. Synchroniza\u010dn\u00ed \u00falohu vytvo\u0159\u00edte kdekoliv ve webov\u00e9m rozhran\u00ed najdete tla\u010d\u00edtko \"Synchronizace\".",
|
||||
"MessageDownloadsFound": "\u017d\u00e1dn\u00e9 stahov\u00e1n\u00ed v re\u017eimu offline. Zp\u0159\u00edstupn\u011bte sv\u00e1 m\u00e9dia i v re\u017eimu offline kliknut\u00edm na Zp\u0159\u00edstupnit Offline pro celou aplikaci.",
|
||||
"HeaderSelectDevices": "Vyber za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"ButtonCancelItem": "Zru\u0161it polo\u017eku",
|
||||
@@ -1328,7 +1328,7 @@
|
||||
"HeaderPlaybackError": "Chyba p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
|
||||
"MessagePlaybackErrorNotAllowed": "V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nejste opr\u00e1vn\u011bni p\u0159ehr\u00e1vat tento obsah. Pro v\u00edce informac\u00ed se obra\u0165te se na spr\u00e1vce syst\u00e9mu.",
|
||||
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream": "\u017d\u00e1dn\u00e9 kompatibiln\u00ed streamy nejsou v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b k dispozici. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji nebo pro v\u00edce podrobnost\u00ed kontaktujte sv\u00e9ho spr\u00e1vce syst\u00e9mu",
|
||||
"MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "Zvolen\u00fd obsah nen\u00ed mo\u017en\u00e9 p\u0159ehr\u00e1t z tohoto za\u0159\u00edzen\u00ed.",
|
||||
"MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "Pro p\u0159ehr\u00e1n\u00ed videa nejd\u0159\u00edve vlo\u017ete disk",
|
||||
"HeaderSelectAudio": "Vyber audio",
|
||||
"HeaderSelectSubtitles": "Vyber titulky",
|
||||
"ButtonMarkForRemoval": "Odeber ze za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
@@ -1400,7 +1400,7 @@
|
||||
"StatusSuccess": "\u00dasp\u011bch",
|
||||
"MessageFileWillBeDeleted": "N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed soubor bude smaz\u00e1n:",
|
||||
"MessageSureYouWishToProceed": "Jste si jisti, \u017ee chcete pokra\u010dovat?",
|
||||
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Krom\u011b toho budou vymaz\u00e1ny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed duplik\u00e1ty:",
|
||||
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Krom\u011b toho budou odstran\u011bny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed duplik\u00e1ty:",
|
||||
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed soubor bude p\u0159esunut z:",
|
||||
"MessageDestinationTo": "komu:",
|
||||
"HeaderSelectWatchFolder": "Vyberte sledovanou slo\u017eku",
|
||||
@@ -1423,8 +1423,8 @@
|
||||
"LabelPlayMethodDirectPlay": "P\u0159\u00edm\u00e9 p\u0159ehr\u00e1n\u00ed",
|
||||
"LabelAudioCodec": "Audio: {0}",
|
||||
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
|
||||
"LabelLocalAccessUrl": "Lok\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edstup: {0}",
|
||||
"LabelRemoteAccessUrl": "Vzd\u00e1len\u00fd p\u0159\u00edstup: {0}",
|
||||
"LabelLocalAccessUrl": "Lok\u00e1ln\u00ed (LAN) p\u0159\u00edstup: {0}",
|
||||
"LabelRemoteAccessUrl": "Vzd\u00e1len\u00fd (WAN) p\u0159\u00edstup: {0}",
|
||||
"LabelRunningOnPort": "Spu\u0161t\u011bno na http portu {0}.",
|
||||
"LabelRunningOnPorts": "Spu\u0161t\u011bno na http portu {0} a https portu {1}.",
|
||||
"HeaderLatestFromChannel": "Nejnov\u011bj\u0161\u00ed od {0}",
|
||||
@@ -1547,7 +1547,7 @@
|
||||
"OptionMusicAlbums": "Hudebn\u00ed alba",
|
||||
"OptionMusicVideos": "Hudebn\u00ed klipy",
|
||||
"OptionSongs": "Songy",
|
||||
"OptionHomeVideos": "Dom\u00e1c\u00ed videa",
|
||||
"OptionHomeVideos": "Dom\u00e1c\u00ed videa a fotky",
|
||||
"OptionBooks": "Knihy",
|
||||
"ButtonUp": "Zes\u00edlit",
|
||||
"ButtonDown": "Zeslabit",
|
||||
@@ -1628,7 +1628,7 @@
|
||||
"HeaderUnaired": "Nevys\u00edl\u00e1no",
|
||||
"HeaderMissing": "Chyb\u00ed",
|
||||
"ButtonWebsite": "Webov\u00e9 str\u00e1nky",
|
||||
"ValueSeriesYearToPresent": "{0}-Sou\u010dasnost",
|
||||
"ValueSeriesYearToPresent": "{0} - Pr\u00e1v\u011b te\u010f",
|
||||
"ValueAwards": "Ocen\u011bn\u00ed: {0}",
|
||||
"ValuePremiered": "Uvedeno {0}",
|
||||
"ValuePremieres": "Premi\u00e9ry {0}",
|
||||
@@ -1762,7 +1762,7 @@
|
||||
"HeaderCancelSyncJob": "Zru\u0161it synchronizaci",
|
||||
"CancelSyncJobConfirmation": "Zru\u0161en\u00edm synchroniza\u010dn\u00edch \u00faloh budou odstran\u011bna synchronizovan\u00e1 m\u00e9dia ze za\u0159\u00edzen\u00ed b\u011bhem p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho synchroniza\u010dn\u00edho procesu. Jste si jisti, \u017ee chcete pokra\u010dovat?",
|
||||
"LabelQuality": "Kvalita:",
|
||||
"BookLibraryHelp": "Audio and text books are supported",
|
||||
"BookLibraryHelp": "Audio a text je podporov\u00e1n",
|
||||
"MessageGamePluginRequired": "Vy\u017eaduje instalaci z\u00e1suvn\u00e9ho modulu GameBrowser",
|
||||
"MessageUnsetContentHelp": "Obsah je zobrazen pomoc\u00ed prost\u00fdch slo\u017eek. Pro dosa\u017een\u00ed nejlep\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f pomoc\u00ed spr\u00e1vce metadat nastavte typy obsahu pod-slo\u017eek.",
|
||||
"SyncJobItemStatusQueued": "P\u0159id\u00e1no do fronty",
|
||||
@@ -1774,8 +1774,8 @@
|
||||
"SyncJobItemStatusCancelled": "Zru\u0161eno",
|
||||
"LabelProfile": "Profil:",
|
||||
"LabelBitrateMbps": "Datov\u00fd tok (Mbps):",
|
||||
"EmbyIntroDownloadMessage": "Chcete-li st\u00e1hnout a nainstalovat Emby Server n\u00e1v\u0161tivte {0}.",
|
||||
"EmbyIntroDownloadMessageWithoutLink": "Pro sta\u017een\u00ed a instalaci Emby Serveru nav\u0161tivte webov\u00e9 str\u00e1nky Emby.",
|
||||
"EmbyIntroDownloadMessage": "Chcete-li zdarma st\u00e1hnout a nainstalovat Emby Server nav\u0161tivte {0}.",
|
||||
"EmbyIntroDownloadMessageWithoutLink": "Pro sta\u017een\u00ed a instalaci Emby Serveru zdarma nav\u0161tivte webov\u00e9 str\u00e1nky Emby.",
|
||||
"ButtonNewServer": "Nov\u00fd server",
|
||||
"MyDevice": "Moje za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"ButtonRemote": "Vzd\u00e1len\u00e9 ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed",
|
||||
@@ -1857,7 +1857,7 @@
|
||||
"TitleHardwareAcceleration": "Hardwarov\u00e1 akcelerace",
|
||||
"HardwareAccelerationWarning": "Zapnut\u00ed hardwarov\u00e9 akcelerace m\u016f\u017ee zp\u016fsobit nestabilitu v n\u011bkter\u00fdch prost\u0159ed\u00edch. Ujist\u011bte se, \u017ee va\u0161e ovlada\u010de opera\u010dn\u00edho syst\u00e9mu a videa jsou pln\u011b aktu\u00e1ln\u00ed. M\u00e1te-li pot\u00ed\u017ee s p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00edm videa po zapnut\u00ed, budete muset zm\u011bnit nastaven\u00ed zp\u011bt na Auto.",
|
||||
"HeaderSelectCodecIntrosPath": "Vyberte cestu ke kodeku pro p\u0159edehry",
|
||||
"ValueExample": "13:00",
|
||||
"ValueExample": "P\u0159\u00edklad: {0}",
|
||||
"OptionEnableAnonymousUsageReporting": "Povolit anonymn\u00ed zpr\u00e1vy o vyu\u017eit\u00ed",
|
||||
"OptionEnableAnonymousUsageReportingHelp": "Dovolit Emby shroma\u017e\u010fovat anonymn\u00ed data, jako jsou instalovan\u00e9 dopl\u0148ky, \u010d\u00edsla verz\u00ed va\u0161ich aplikac\u00ed Emby apod. Tyto informace se pou\u017e\u00edvaj\u00ed pouze pro \u00fa\u010dely zlep\u0161en\u00ed softwaru.",
|
||||
"LabelFileOrUrl": "Soubor nebo URL:",
|
||||
@@ -1908,7 +1908,7 @@
|
||||
"DownloadFFmpeg": "St\u00e1hni FFmpeg",
|
||||
"FFmpegSuggestedDownload": "Doporu\u010den\u00e9 sta\u017een\u00ed: {0}",
|
||||
"UnzipFFmpegFile": "Rozbalte sta\u017een\u00fd soubor do slo\u017eky dle vlastn\u00edho v\u00fdb\u011bru.",
|
||||
"MarkFFmpegExec": "If you are running Linux or OSX, you will need to locate the ffmpeg and ffprobe files and mark them as executable. This is needed to grant Emby permission to execute them.",
|
||||
"MarkFFmpegExec": "Pod posix syst\u00e9mem (Linux nebo OSX), budete muset naj\u00edt ffmpeg a ffprobe soubory a ozna\u010dit je jako spustiteln\u00fd soubor. Emby pot\u0159ebuje ud\u011blit opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k jejich spu\u0161t\u011bn\u00ed.",
|
||||
"OptionUseSystemInstalledVersion": "Pou\u017eit\u00ed syst\u00e9movou verzi",
|
||||
"OptionUseMyCustomVersion": "Pou\u017e\u00edt vlastn\u00ed verzi",
|
||||
"FFmpegSavePathNotFound": "Nepoda\u0159ilo se n\u00e1m naj\u00edt FFmpeg pomoc\u00ed cesty, kterou jste zadali. FFprobe je tak\u00e9 zapot\u0159eb\u00ed a mus\u00ed existovat ve stejn\u00e9 slo\u017ece. Tyto aplikace jsou obvykle instalov\u00e1ny spole\u010dn\u011b ve stejn\u00e9 slo\u017ece. Zkontrolujte cestu a zkuste to znovu.",
|
||||
@@ -1953,12 +1953,13 @@
|
||||
"LatestFromLibrary": "Nejnov\u011bj\u0161\u00ed {0}",
|
||||
"LabelMoviePrefix": "P\u0159edpona filmu:",
|
||||
"LabelMoviePrefixHelp": "Je-li prefix aplikov\u00e1n na filmov\u00e9 tituly, zadejte jej zde, aby jej Emby spr\u00e1vn\u011b zpracoval.",
|
||||
"HeaderRecordingPostProcessing": "Recording Post Processing",
|
||||
"LabelPostProcessorArguments": "Post-processor command line arguments:",
|
||||
"LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Use {path} as the path to the recording file.",
|
||||
"LabelPostProcessor": "Post-processing application:",
|
||||
"ErrorAddingXmlTvFile": "There was an error accessing the XmlTV file. Please ensure the file exists and try again.",
|
||||
"OptionAutomaticallyGroupSeries": "Automatically merge series that are spread across multiple folders",
|
||||
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "If enabled, series that are spread across multiple folders within this library will be automatically merged into a single series.",
|
||||
"ErrorReachingEmbyConnect": "There was an error reaching the Emby Connect server. Please ensure you have an active internet connection and try again."
|
||||
"HeaderRecordingPostProcessing": "N\u00e1sledn\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed nahr\u00e1vek",
|
||||
"LabelPostProcessorArguments": "Argumenty p\u0159\u00edkazov\u00e9 \u0159\u00e1dky pro n\u00e1sledn\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed",
|
||||
"LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Pou\u017eij {path} jako cestu k nahr\u00e1van\u00e9mu souboru.",
|
||||
"LabelPostProcessor": "Aplikace pro n\u00e1sledn\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed:",
|
||||
"ErrorAddingXmlTvFile": "Nastala chyba p\u0159i p\u0159\u00edstupu k XmlTV souboru. Ujist\u011bte se, \u017ee soubor existuje, a zkuste znovu spustit.",
|
||||
"OptionAutomaticallyGroupSeries": "Automatick\u00e9 slou\u010den\u00ed k seri\u00e1lu, kter\u00e9 jsou ve v\u00edce slo\u017ek\u00e1ch",
|
||||
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Pokud je povoleno, budou d\u00edly seri\u00e1lu ulo\u017een\u00e9 ve v\u00edce adres\u00e1\u0159\u00edch v t\u00e9to knihovn\u011b, automaticky slou\u010deny k jednomu seri\u00e1lu.",
|
||||
"ErrorReachingEmbyConnect": "Do\u0161lo k chyb\u011b p\u0159i nav\u00e1z\u00e1n\u00ed spojen\u00ed k serveru Emby Connect. Ujist\u011bte se, zda je funk\u010dn\u00ed p\u0159ipojen\u00ed k internetu a zkuste to znovu.",
|
||||
"WhenDidYouPurchaseApp": "When did you originally purchase this app?"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user