update translations

dashboard-ui/strings/nl.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "EmbyIntroDownloadMessageWithoutLink": "To download and install Emby Server visit the Emby website.",
     "LabelExit": "Afsluiten",
     "LabelVisitCommunity": "Bezoek Gemeenschap",
     "LabelGithub": "Github",
@@ -40,9 +41,9 @@
     "ButtonPrivacyPolicy": "Privacybeleid",
     "ButtonTermsOfService": "Service voorwaarden",
     "HeaderDeveloperOptions": "Ontwikkelaar Opties",
-    "OptionEnableWebClientResponseCache": "Webclient reactie caching inschakelen",
-    "OptionDisableForDevelopmentHelp": "Configureer deze zo nodig voor webclient ontwikkeling doeleinden.",
-    "OptionEnableWebClientResourceMinification": "Webclient bron minimalisering inschakelen",
+    "OptionEnableWebClientResponseCache": "Activeer web reactie caching",
+    "OptionDisableForDevelopmentHelp": "Configureer deze zo nodig voor web ontwikkeling doeleinden.",
+    "OptionEnableWebClientResourceMinification": "Activeer web bron minimalisering",
     "LabelDashboardSourcePath": "Webclient bron pad:",
     "LabelDashboardSourcePathHelp": "Wanneer u de server draait vanaf de bron, geeft u het pad naar de map dashboard-ui op. Alle webclient bestanden worden geladen vanaf deze locatie.",
     "ButtonConvertMedia": "Converteer media",
@@ -164,7 +165,6 @@
     "LabelSelectUsers": "Selecteer gebruikers:",
     "ButtonUpload": "Uploaden",
     "HeaderUploadNewImage": "Nieuwe afbeelding uploaden",
-    "LabelDropImageHere": "Afbeelding hier neerzetten",
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 beeldverhouding geadviseerd. Alleen JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Lijst is leeg.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Zorg ervoor dat het downloaden van metadata van het internet is ingeschakeld.",
@@ -199,8 +199,6 @@
     "TabAlbumArtists": "Albumartiesten",
     "TabMusicVideos": "Muziek Videos",
     "ButtonSort": "Sorteren",
-    "HeaderSortBy": "Sorteren op",
-    "HeaderSortOrder": "Sorteer volgorde",
     "OptionPlayed": "Afgespeeld",
     "OptionUnplayed": "Onafgespeeld",
     "OptionAscending": "Oplopend",
@@ -375,8 +373,6 @@
     "ButtonAutoScroll": "Auto-scroll",
     "LabelImageSavingConvention": "Afbeelding opslag conventie:",
     "LabelImageSavingConventionHelp": "Emby herkent beelden van de meeste grote media-applicaties Het kiezen van uw download conventie is handig als u ook gebruik maakt van andere producten.",
-    "OptionImageSavingCompatible": "Compatible - Empty\/Kodi\/Plex",
-    "OptionImageSavingStandard": "Standaard - MB2",
     "ButtonSignIn": "Aanmelden",
     "TitleSignIn": "Aanmelden",
     "HeaderPleaseSignIn": "Aanmelden",
@@ -394,7 +390,6 @@
     "TabFavorites": "Favorieten",
     "TabMyLibrary": "Mijn bibliotheek",
     "ButtonCancelRecording": "Opname annuleren",
-    "HeaderPrePostPadding": "Vooraf\/Achteraf insteling",
     "LabelPrePaddingMinutes": "Tijd voor het programma (Minuten):",
     "OptionPrePaddingRequired": "Vooraf opnemen is vereist voor opname",
     "LabelPostPaddingMinutes": "Tijd na het programma (Minuten):",
@@ -472,7 +467,7 @@
     "LabelEnableRealtimeMonitor": "Real time monitoring inschakelen",
     "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Wijzigingen worden direct verwerkt, op ondersteunde bestandssystemen.",
     "ButtonScanLibrary": "Scan Bibliotheek",
-    "HeaderNumberOfPlayers": "Afspelers:",
+    "HeaderNumberOfPlayers": "Afspelers",
     "OptionAnyNumberOfPlayers": "Elke",
     "Option1Player": "1+",
     "Option2Player": "2+",
@@ -668,11 +663,6 @@
     "TitleDlna": "DLNA",
     "TitleChannels": "Kanalen",
     "HeaderServerSettings": "Server Instellingen",
-    "LabelWeatherDisplayLocation": "Weersbericht locatie:",
-    "LabelWeatherDisplayLocationHelp": "US postcode \/ Plaats, Staat, Land \/ Stad, Land \/ Weer ID",
-    "LabelWeatherDisplayUnit": "Temperatuurs eenheid:",
-    "OptionCelsius": "Celsius",
-    "OptionFahrenheit": "Fahrenheit",
     "HeaderRequireManualLogin": "Vereist handmatig aanmelden met gebruikersnaam voor:",
     "HeaderRequireManualLoginHelp": "Indien uitgeschakeld toont de client een aanmeldscherm met een visuele selectie van gebruikers.",
     "OptionOtherApps": "Overige apps",
@@ -764,9 +754,7 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Direct Afspelen Profiel",
     "HeaderTranscodingProfile": "Direct Afspelen Profiel",
     "HeaderCodecProfile": "Codec Profiel",
-    "HeaderCodecProfileHelp": "Codec profielen geven de beperkingen van een apparaat bij het afspelen van bepaalde codecs. Als een beperking geldt dan zal de media getranscodeerd worden, zelfs indien de codec is geconfigureerd voor direct afspelen.",
     "HeaderContainerProfile": "Container Profiel",
-    "HeaderContainerProfileHelp": "Container profielen geven de beperkingen van een apparaat bij het afspelen van bepaalde formaten. Als een beperking geldt dan zal de media getranscodeerd worden, zelfs indien het formaat is geconfigureerd voor direct afspelen.",
     "OptionProfileVideo": "Video",
     "OptionProfileAudio": "Geluid",
     "OptionProfileVideoAudio": "Video geluid",
@@ -824,6 +812,8 @@
     "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Voer tenminste \u00e9\u00e9n identificatiecriterium in.",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Toevoegen direct afspelen profielen om aan te geven welke formaten het apparaat standaard aankan.",
     "HeaderTranscodingProfileHelp": "Transcoding profielen toevoegen om aan te geven welke indelingen moeten worden gebruikt wanneer transcoding vereist is.",
+    "HeaderContainerProfileHelp": "Container profielen geven de beperkingen van een apparaat bij het afspelen van bepaalde formaten. Als een beperking geldt dan zal de media getranscodeerd worden, zelfs indien het formaat is geconfigureerd voor direct afspelen.",
+    "HeaderCodecProfileHelp": "Codec profielen geven de beperkingen van een apparaat bij het afspelen van bepaalde codecs. Als een beperking geldt dan zal de media getranscodeerd worden, zelfs indien de codec is geconfigureerd voor direct afspelen.",
     "HeaderResponseProfileHelp": "Responsprofielen bieden een manier om informatie, verzonden naar het apparaat bij het afspelen van bepaalde soorten media aan te passen.",
     "LabelXDlnaCap": "X-Dlna cap:",
     "LabelXDlnaCapHelp": "Bepaalt de inhoud van het X_DLNACAP element in de urn: schemas-dlna-org:device-1-0 namespace. \n",
@@ -1067,6 +1057,7 @@
     "HeaderBackdrops": "Achtergronden",
     "HeaderScreenshots": "Schermafbeelding",
     "HeaderAddUpdateImage": "Afbeelding toevoegen\/wijzigen",
+    "LabelDropImageHere": "Afbeelding hier neerzetten",
     "LabelJpgPngOnly": "Alleen JPG\/PNG",
     "LabelImageType": "Afbeeldingstype:",
     "OptionPrimary": "Primair",
@@ -1264,8 +1255,8 @@
     "LabelSubtitleFormatHelp": "Voorbeeld: srt",
     "ButtonLearnMore": "Meer informatie",
     "TabPlayback": "Afspelen",
-    "HeaderAudioSettings": "Audio Settings",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Subtitle Settings",
+    "HeaderAudioSettings": "Audio Instellingen",
+    "HeaderSubtitleSettings": "Ondertitel Instellingen",
     "TabCinemaMode": "Cinema mode",
     "TitlePlayback": "Afspelen",
     "LabelEnableCinemaModeFor": "Schakel cinema mode in voor:",
@@ -1511,7 +1502,6 @@
     "HeaderCameraUpload": "Camera Upload",
     "SelectCameraUploadServers": "Upload camera foto's naar de volgende servers:",
     "ButtonClear": "Wis",
-    "ButtonEditImages": "Bewerk afbeeldingen",
     "LabelFolder": "Map:",
     "HeadersFolders": "Mappen",
     "LabelDisplayName": "Weergave naam:",
@@ -1519,15 +1509,15 @@
     "ButtonAdvanced": "Geavanceerd",
     "LabelCodecIntrosPath": "Codec intro's pad:",
     "LabelCodecIntrosPathHelp": "Een map met video bestanden. Als de bestandsnaam van een video bestand overeenkomt met de video-, audiocodec ,audio profiel of een Tag dan zal deze afgespeeld worden voor de hoofd film.",
-    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Automatically convert recordings to a streaming friendly format",
-    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Recordings will be converted on the fly to MP4 for easy playback on your devices.",
-    "FeatureRequiresEmbyPremiere": "This feature requires an active Emby Premiere subscription.",
-    "FileExtension": "File extension",
+    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Opnamen automatisch converteren naar een streaming formaat",
+    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Opnames zullen direct worden omgezet naar MP4 voor het eenvoudig afspelen op uw apparaten.",
+    "FeatureRequiresEmbyPremiere": "Deze functie vereist een actieve Emby Premiere abonnement.",
+    "FileExtension": "Bestandsextensie",
     "OptionReplaceExistingImages": "Bestaande afbeeldingen vervangen",
-    "OptionPlayNextEpisodeAutomatically": "Play next episode automatically",
-    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Download all images in advance",
+    "OptionPlayNextEpisodeAutomatically": "Speel volgende aflevering automatisch",
+    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Download alle afbeeldingen van tevoren",
     "SettingsSaved": "Instellingen opgeslagen.",
-    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "By default, most secondary images are only downloaded when requested by an Emby app. Enable this option to download all images in advance, as new media is imported.",
+    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Standaard worden de meeste secundaire afbeeldingen alleen gedownload op verzoek van een Emby app. Schakel deze optie in om alle foto's op voorhand te downloaden, wanneer nieuwe media wordt ge\u00efmporteerd.",
     "Users": "Gebruikers",
     "Delete": "Verwijderen",
     "Administrator": "Beheerder",
@@ -1569,13 +1559,13 @@
     "LabelTag": "Tag:",
     "ButtonSelectView": "Selecteer weergave",
     "HeaderSelectDate": "Selecteer Datum",
-    "ServerUpdateNeeded": "This Emby Server needs to be updated. To download the latest version, please visit {0}",
+    "ServerUpdateNeeded": "Deze Emby Server moet worden bijgewerkt. Om de laatste versie te downloaden, gaat u naar {0}",
     "HeaderIdentifyItem": "Identificeer item",
     "LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Terugkerende donaties kunnen op elk moment stop gezet worden in uw PayPal account.",
     "LabelFromHelp": "Voorbeeld: {0} (op de server)",
     "HeaderMyMedia": "Mijn media",
     "ButtonRemoveFromCollection": "Verwijder uit collectie",
-    "LabelAutomaticUpdateLevel": "Niveau automatische update",
+    "LabelAutomaticUpdateLevel": "Niveau automatische update:",
     "LabelAutomaticUpdateLevelForPlugins": "Niveau automatische update voor plugins:",
     "ErrorLaunchingChromecast": "Er is een fout opgetreden bij het starten van chromecast. Zorg ervoor dat uw apparaat is aangesloten op uw draadloze netwerk.",
     "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Er is een fout bij het laden van Emby Premiere informatie opgetreden. Probeer het later opnieuw.",
@@ -1747,7 +1737,7 @@
     "HeaderSelectWatchFolderHelp": "Blader of voer het pad in naar uw bewaakte map. De map moet beschrijfbaar zijn.",
     "OrganizePatternResult": "Resultaat: {0}",
     "AutoOrganizeError": "Fout bij het organiseren van het bestand",
-    "FileOrganizeManually": "Organize File",
+    "FileOrganizeManually": "Organiseren van bestand",
     "ErrorOrganizingFileWithErrorCode": "Er was een fout bij het organiseren van he bestand. Fout code: {0}",
     "HeaderRestart": "Herstart",
     "HeaderShutdown": "Afsluiten",
@@ -1780,7 +1770,7 @@
     "ButtonNetwork": "Netwerk",
     "MessageDirectoryPickerInstruction": "Netwerk paden kunnen handmatig worden ingevoerd in het geval de Netwerk knop faalt om uw apparatuur te lokaliseren . Bijvoorbeeld: {0} of {1}.",
     "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Voor BSD kan het noodzakelijk zijn opslag op uw FreeNAS Jail te configureren voordat Emby het kan benaderen.",
-    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Voor Linux moeten Emby systeem gebruikers minimaal lees toegang hebben tot de opslag locaties.",
+    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Voor Linux op Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse, of Ubuntu, moet u de Emby systeemgebruiker ten minste leestoegang tot uw opslaglocaties verlenen.",
     "HeaderMenu": "Menu",
     "ButtonOpen": "Openen",
     "ButtonOpenInNewTab": "Openen in nieuw tabblad",
@@ -1958,7 +1948,7 @@
     "HeaderAddMediaFolder": "Voeg media map toe",
     "HeaderAddMediaFolderHelp": "Naam (Films, Muziek, TV etc):",
     "HeaderRemoveMediaFolder": "Verwijder media map",
-    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "De volgende media locaties worden uit de bibliotheek verwijderd:",
+    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "De volgende media locaties worden verwijderd uit de Emby bibliotheek:",
     "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Weet u zeker dat u deze media map wilt verwijderen?",
     "ButtonRename": "Hernoem",
     "ButtonChangeContentType": "Verander content type",
@@ -2220,6 +2210,7 @@
     "ButtonPreferences": "Voorkeuren",
     "ButtonViewArtist": "Bekijk artiest",
     "ButtonViewAlbum": "Bekijk album",
+    "ButtonEditImages": "Bewerk afbeeldingen",
     "ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "Het wachtwoord en de wachtwoordbevestiging moeten overeenkomen.",
     "ErrorMessageUsernameInUse": "Deze gebruikersnaam is al in gebruik. Kies een andere en probeer het opnieuw.",
     "ErrorMessageEmailInUse": "Dit emailadres is al in gebruik. Kies een ander en probeer het opnieuw, of gebruik de vergeten wachtwoord functie.",
@@ -2253,6 +2244,8 @@
     "OptionBackdropSlideshow": "Achtergrondafbeelding voorstelling",
     "HeaderTopPlugins": "Top Plugins",
     "ButtonOther": "Andere",
+    "HeaderSortBy": "Sorteren op",
+    "HeaderSortOrder": "Sorteer volgorde",
     "ButtonDisconnect": "Loskoppelen",
     "ButtonMenu": "Menu",
     "ForAdditionalLiveTvOptions": "Klik op de Externe Services tab om de opties voor andere Live TV aanbieders te zien.",
@@ -2319,11 +2312,11 @@
     "TitleHardwareAcceleration": "Hardware versnelling",
     "HardwareAccelerationWarning": "Het inschakelen van hardware versnelling kan problemen veroorzaken in somige omgevingen. Als je problemen met video afspelen ondervindt na inschakelen, zet deze setting dan weer op Auto.",
     "HeaderSelectCodecIntrosPath": "Selecteer het Codec intro's pad",
-    "ButtonLocalRefresh": "Local refresh",
-    "ButtonAddMissingData": "Add missing data only",
-    "ButtonFullRefresh": "Full refresh",
-    "ValueExample": "1:00 PM",
-    "ButtonGotIt": "Got It",
-    "OptionEnableAnonymousUsageReporting": "Enable anonymous usage reporting",
-    "OptionEnableAnonymousUsageReportingHelp": "Allow Emby to collect anonymous data such as installed plugins, the version numbers of your Emby apps, etc. This information is only used for the purpose of improving the software."
+    "ButtonLocalRefresh": "Lokaal vernieuwen",
+    "ButtonAddMissingData": "Alleen ontbrekende gegevens toevoegen",
+    "ButtonFullRefresh": "Volledig vernieuwen",
+    "ValueExample": "13:00",
+    "ButtonGotIt": "Begrepen",
+    "OptionEnableAnonymousUsageReporting": "Activeer anonieme gebruiksgegevens rapportage",
+    "OptionEnableAnonymousUsageReportingHelp": "Sta Emby toe anonieme gegevens zoals ge\u00efnstalleerde plugins, de versienummers van Emby toepassingen, etc. te verzamelen. Deze informatie wordt alleen gebruikt met het doel de software te verbeteren."
 }