update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2016-03-12 10:47:10 -05:00
parent 8502da13fd
commit dfac46b2ca
37 changed files with 479 additions and 738 deletions
+7 -14
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
{
"EmbyIntroDownloadMessageWithoutLink": "To download and install Emby Server visit the Emby website.",
"LabelExit": "Quitter",
"LabelVisitCommunity": "Visiter la Communaut\u00e9",
"LabelGithub": "Github",
@@ -164,7 +165,6 @@
"LabelSelectUsers": "S\u00e9lectionner des utilisateurs:",
"ButtonUpload": "Upload",
"HeaderUploadNewImage": "Uploader une nouvelle image",
"LabelDropImageHere": "Placer l'image ici",
"ImageUploadAspectRatioHelp": "Rapport d'aspect 1:1 recommand\u00e9. Seulement JPG\/PNG.",
"MessageNothingHere": "Rien ici.",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Veuillez vous assurer que le t\u00e9l\u00e9chargement des m\u00e9tadonn\u00e9es depuis Internet est activ\u00e9.",
@@ -199,8 +199,6 @@
"TabAlbumArtists": "Artistes sur l'album",
"TabMusicVideos": "Videos musicales",
"ButtonSort": "Tri",
"HeaderSortBy": "Trier par",
"HeaderSortOrder": "Ordre de tri",
"OptionPlayed": "Lu",
"OptionUnplayed": "Non lu",
"OptionAscending": "Ascendant",
@@ -375,8 +373,6 @@
"ButtonAutoScroll": "D\u00e9filement automatique",
"LabelImageSavingConvention": "Convention de sauvegarde des images:",
"LabelImageSavingConventionHelp": "Emby reconnait les images de la plupart des applications de partage de m\u00e9dias. Le choix d'un format de t\u00e9l\u00e9chargement n'est utile que si vous utilisez \u00e9galement d'autres produits.",
"OptionImageSavingCompatible": "Compatible - Emby\/Kodi\/Plex",
"OptionImageSavingStandard": "Standard - MB2",
"ButtonSignIn": "Se connecter",
"TitleSignIn": "Se connecter",
"HeaderPleaseSignIn": "Merci de vous identifier",
@@ -394,7 +390,6 @@
"TabFavorites": "Favoris",
"TabMyLibrary": "Ma Biblioth\u00e8que",
"ButtonCancelRecording": "Annuler l'enregistrement",
"HeaderPrePostPadding": "Pr\u00e9-remplissage",
"LabelPrePaddingMinutes": "Minutes de Pr\u00e9-remplissage:",
"OptionPrePaddingRequired": "Le pr\u00e9-remplissage est requis pour enregistrer.",
"LabelPostPaddingMinutes": "Minutes de \"post-padding\":",
@@ -668,11 +663,6 @@
"TitleDlna": "DLNA",
"TitleChannels": "Cha\u00eenes",
"HeaderServerSettings": "Param\u00e8tres du serveur",
"LabelWeatherDisplayLocation": "Emplacement de l'affichage de la m\u00e9t\u00e9o:",
"LabelWeatherDisplayLocationHelp": "Code ZIP US \/ Ville, \u00c9tat, Pays \/ Ville, Pays",
"LabelWeatherDisplayUnit": "Unit\u00e9 d'affichage de la m\u00e9t\u00e9o:",
"OptionCelsius": "Celsius",
"OptionFahrenheit": "Fahrenheit",
"HeaderRequireManualLogin": "Exiger l'entr\u00e9e manuelle du nom d'utilisateur pour:",
"HeaderRequireManualLoginHelp": "Lorsque d\u00e9sactiv\u00e9, les clients pourront afficher la s\u00e9lection du compte utilisateur de mani\u00e8re graphique sur l'\u00e9cran de connexion.",
"OptionOtherApps": "Autres applications",
@@ -764,9 +754,7 @@
"HeaderDirectPlayProfile": "Profil de lecture directe (Direct Play):",
"HeaderTranscodingProfile": "Profil de transcodage",
"HeaderCodecProfile": "Profil de codecs",
"HeaderCodecProfileHelp": "Les profils de codecs sp\u00e9cifient les limites de lecture de codecs sp\u00e9cifiques d'un appareil. Si la limite s'applique, le m\u00e9dia sera transcod\u00e9, m\u00eame si le codec est configur\u00e9 pour des lectures directes.",
"HeaderContainerProfile": "Profil de conteneur",
"HeaderContainerProfileHelp": "Les profils de conteneur indiquent les limites d'un appareil lors de lectures de formats sp\u00e9cifiques. Si la limite s'applique au m\u00e9dia, ce dernier sera transcod\u00e9, m\u00eame si le format est configur\u00e9 pour faire de la lecture directe.",
"OptionProfileVideo": "Vid\u00e9o",
"OptionProfileAudio": "Audio",
"OptionProfileVideoAudio": "Vid\u00e9o Audio",
@@ -824,6 +812,8 @@
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Entrez au moins un crit\u00e8re d'identification.",
"HeaderDirectPlayProfileHelp": "Ajouter des profils de lecture directe pour indiquer quels formats l'appareil peut lire de fa\u00e7on native.",
"HeaderTranscodingProfileHelp": "Ajoutez des profils de transcodage pour indiquer quels formats utiliser quand le transcodage est requis.",
"HeaderContainerProfileHelp": "Les profils de conteneur indiquent les limites d'un appareil lors de lectures de formats sp\u00e9cifiques. Si la limite s'applique au m\u00e9dia, ce dernier sera transcod\u00e9, m\u00eame si le format est configur\u00e9 pour faire de la lecture directe.",
"HeaderCodecProfileHelp": "Les profils de codecs sp\u00e9cifient les limites de lecture de codecs sp\u00e9cifiques d'un appareil. Si la limite s'applique, le m\u00e9dia sera transcod\u00e9, m\u00eame si le codec est configur\u00e9 pour des lectures directes.",
"HeaderResponseProfileHelp": "Les profils de r\u00e9ponse permettent de personnaliser l'information envoy\u00e9e \u00e0 l'appareil lors de la lecture de certains types de m\u00e9dia.",
"LabelXDlnaCap": "Cap X-Dlna:",
"LabelXDlnaCapHelp": "D\u00e9termine le contenu des \u00e9l\u00e9ments X_DLNACAP dans l'espace de nom urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
@@ -1067,6 +1057,7 @@
"HeaderBackdrops": "Arri\u00e8re-plans",
"HeaderScreenshots": "Screenshots",
"HeaderAddUpdateImage": "Ajouter\/modifier l'image",
"LabelDropImageHere": "Placer l'image ici",
"LabelJpgPngOnly": "JPG\/PNG seulement",
"LabelImageType": "Type d'image:",
"OptionPrimary": "Principale",
@@ -1511,7 +1502,6 @@
"HeaderCameraUpload": "Upload du contenu de l'appareil photo",
"SelectCameraUploadServers": "Uploader les photos de l'appareil vers les serveurs suivants :",
"ButtonClear": "Effacer",
"ButtonEditImages": "Modifier les images",
"LabelFolder": "Dossier :",
"HeadersFolders": "Dossiers",
"LabelDisplayName": "Nom d'affichage :",
@@ -2220,6 +2210,7 @@
"ButtonPreferences": "Pr\u00e9f\u00e9rences",
"ButtonViewArtist": "Voir l'artiste",
"ButtonViewAlbum": "Voir l'album",
"ButtonEditImages": "Modifier les images",
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "Le mot de passe et sa confirmation doivent correspondre.",
"ErrorMessageUsernameInUse": "Ce nom d'utilisateur est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9. Veuillez en choisir un autre et r\u00e9essayer.",
"ErrorMessageEmailInUse": "Cette adresse email est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e. Veuillez en saisir une autre et r\u00e9essayer, ou bien utiliser la fonction du mot de passe oubli\u00e9.",
@@ -2253,6 +2244,8 @@
"OptionBackdropSlideshow": "Diaporama d'illustrations",
"HeaderTopPlugins": "Meilleurs plugins",
"ButtonOther": "Autre",
"HeaderSortBy": "Trier par",
"HeaderSortOrder": "Ordre de tri",
"ButtonDisconnect": "D\u00e9connexion",
"ButtonMenu": "Menu",
"ForAdditionalLiveTvOptions": "Pour d'autres fournisseurs de TV Live, cliquez sur l'onglet Services Externes pour voir les options disponibles.",