update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2016-03-12 10:47:10 -05:00
parent 8502da13fd
commit dfac46b2ca
37 changed files with 479 additions and 738 deletions
+8 -15
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
{
"EmbyIntroDownloadMessageWithoutLink": "To download and install Emby Server visit the Emby website.",
"LabelExit": "Beenden",
"LabelVisitCommunity": "Besuche die Community",
"LabelGithub": "Github",
@@ -164,7 +165,6 @@
"LabelSelectUsers": "W\u00e4hle Benutzer:",
"ButtonUpload": "Hochladen",
"HeaderUploadNewImage": "Neues Bild hochladen",
"LabelDropImageHere": "Fotos hierher ziehen",
"ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Seitenverh\u00e4ltnis empfohlen. Nur JPG\/PNG.",
"MessageNothingHere": "Nichts hier.",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Bitte sicherstellen, dass das Herunterladen von Internet Metadaten aktiviert ist.",
@@ -199,8 +199,6 @@
"TabAlbumArtists": "Album-Interpreten",
"TabMusicVideos": "Musikvideos",
"ButtonSort": "Sortieren",
"HeaderSortBy": "Sortiert nach",
"HeaderSortOrder": "Sortierreihenfolge",
"OptionPlayed": "gespielt",
"OptionUnplayed": "nicht gespielt",
"OptionAscending": "Aufsteigend",
@@ -375,8 +373,6 @@
"ButtonAutoScroll": "Auto-scroll",
"LabelImageSavingConvention": "Speicherconvention der Bilddatein:",
"LabelImageSavingConventionHelp": "Emby erkennt Bilder von den meisten bekannten Media-Anwendungen. Eine Auswahl des Download-Formates ist sinnvoll wenn Sie auch andere Produkte verwenden.",
"OptionImageSavingCompatible": "Kompatibel - Emby\/ Kodi\/ Plex",
"OptionImageSavingStandard": "Standard - MB2",
"ButtonSignIn": "Einloggen",
"TitleSignIn": "Einloggen",
"HeaderPleaseSignIn": "Bitte einloggen",
@@ -394,7 +390,6 @@
"TabFavorites": "Favoriten",
"TabMyLibrary": "Meine Bibliothek",
"ButtonCancelRecording": "Aufnahme abbrechen",
"HeaderPrePostPadding": "Pufferzeit vor\/nach der Aufnahme",
"LabelPrePaddingMinutes": "Minuten vor der Aufnahme",
"OptionPrePaddingRequired": "Die Pufferzeit vor der Aufnahme ist notwendig um aufzunehmen",
"LabelPostPaddingMinutes": "Pufferminuten nach der Aufnahme",
@@ -668,11 +663,6 @@
"TitleDlna": "DLNA",
"TitleChannels": "Kanal",
"HeaderServerSettings": "Server Einstellungen",
"LabelWeatherDisplayLocation": "Wetteranzeige Ort:",
"LabelWeatherDisplayLocationHelp": "US Postleitzahl \/ Stadt, Staat, Land \/ Stadt, Land",
"LabelWeatherDisplayUnit": "Wetteranzeige Einheit:",
"OptionCelsius": "Celsius",
"OptionFahrenheit": "Fahrenheit",
"HeaderRequireManualLogin": "Manuelle Eingabe des Benutzernamens bei:",
"HeaderRequireManualLoginHelp": "Wenn deaktiviert, k\u00f6nnen Clients einen Anmeldebildschirm mit einer visuellen Auswahl der User anzeigen.",
"OptionOtherApps": "Andere Apps",
@@ -764,9 +754,7 @@
"HeaderDirectPlayProfile": "Direktwiedergabe Profil",
"HeaderTranscodingProfile": "Transcoding Profil",
"HeaderCodecProfile": "Codec Profil",
"HeaderCodecProfileHelp": "Codec Profile weisen auf Beschr\u00e4nkungen eines Ger\u00e4tes beim Abspielen bestimmter Codecs hin. Wenn eine Beschr\u00e4nkung zutrifft, dann werden Medien transcodiert, auch wenn der Codec f\u00fcr die Direktwiedergabe konfiguriert ist.",
"HeaderContainerProfile": "Container Profil",
"HeaderContainerProfileHelp": "Container Profile weisen auf Beschr\u00e4nkungen einen Ger\u00e4tes beim Abspielen bestimmter Formate hin. Wenn eine Beschr\u00e4nkung zutrifft, dann werden Medien transcodiert, auch wenn das Format f\u00fcr die Direktwiedergabe konfiguriert ist.",
"OptionProfileVideo": "Video",
"OptionProfileAudio": "Audio",
"OptionProfileVideoAudio": "Video Audio",
@@ -824,6 +812,8 @@
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Gebe mindestens ein Identifikationskriterium an.",
"HeaderDirectPlayProfileHelp": "F\u00fcge Direct-Play Profile hinzu um die nativen Abspielm\u00f6glichkeiten von Ger\u00e4ten festzulegen.",
"HeaderTranscodingProfileHelp": "F\u00fcge Transkodierprofile hinzu, um festzulegen welche Formate genutzt werden sollen, falls transkodiert werden muss.",
"HeaderContainerProfileHelp": "Container Profile weisen auf Beschr\u00e4nkungen einen Ger\u00e4tes beim Abspielen bestimmter Formate hin. Wenn eine Beschr\u00e4nkung zutrifft, dann werden Medien transcodiert, auch wenn das Format f\u00fcr die Direktwiedergabe konfiguriert ist.",
"HeaderCodecProfileHelp": "Codec Profile weisen auf Beschr\u00e4nkungen eines Ger\u00e4tes beim Abspielen bestimmter Codecs hin. Wenn eine Beschr\u00e4nkung zutrifft, dann werden Medien transcodiert, auch wenn der Codec f\u00fcr die Direktwiedergabe konfiguriert ist.",
"HeaderResponseProfileHelp": "Antwortprofile bieten eine M\u00f6glichkeit die Informationen, die w\u00e4hrend dem abspielen diverser Medientypen an die Abspielger\u00e4te gesendet werden, zu personalisieren.",
"LabelXDlnaCap": "X-DLNA Grenze:",
"LabelXDlnaCapHelp": "Legt den Inhalt des X_DLNACAP Elements in der urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace fest.",
@@ -1067,6 +1057,7 @@
"HeaderBackdrops": "Hintergr\u00fcnde",
"HeaderScreenshots": "Screenshots",
"HeaderAddUpdateImage": "Hinzuf\u00fcgen\/Aktualisieren von Bild",
"LabelDropImageHere": "Fotos hierher ziehen",
"LabelJpgPngOnly": "Nur JPG\/PNG",
"LabelImageType": "Bildtyp:",
"OptionPrimary": "Prim\u00e4r",
@@ -1511,7 +1502,6 @@
"HeaderCameraUpload": "Kamera Upload",
"SelectCameraUploadServers": "Lade Kamerabilder zu folgenden Servern hoch:",
"ButtonClear": "L\u00f6schen",
"ButtonEditImages": "Bild bearbeiten",
"LabelFolder": "Verzeichnis:",
"HeadersFolders": "Verzeichnisse",
"LabelDisplayName": "Anzeige Name:",
@@ -2220,6 +2210,7 @@
"ButtonPreferences": "Einstellungen",
"ButtonViewArtist": "Zeige Darsteller",
"ButtonViewAlbum": "Zeige Album",
"ButtonEditImages": "Bild bearbeiten",
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "Das Passwort und die Passwort-Best\u00e4tigung m\u00fcssen \u00fcbereinstimmen.",
"ErrorMessageUsernameInUse": "Der Benutzername wird bereits verwenden. Bitte w\u00e4hlen Sie einen neuen Namen und versuchen Sie es erneut.",
"ErrorMessageEmailInUse": "Die Emailadresse wird bereits verwendet. Bitte verwenden Sie eine neue Emailadresse und versuchen Sie es erneut oder benutzen Sie die \"Passwort vergessen\" Funktion.",
@@ -2253,6 +2244,8 @@
"OptionBackdropSlideshow": "Hintergrund Diashow",
"HeaderTopPlugins": "Top Plugins",
"ButtonOther": "Andere",
"HeaderSortBy": "Sortiert nach",
"HeaderSortOrder": "Sortierreihenfolge",
"ButtonDisconnect": "Verbindung trennen",
"ButtonMenu": "Menu",
"ForAdditionalLiveTvOptions": "F\u00fcr weitere TV Quellen klicken Sie bitte auf den \"Externe Dienste\"-Reiter um weitere Optionen anzuzeigen.",
@@ -2324,6 +2317,6 @@
"ButtonFullRefresh": "Kompletter Refresh",
"ValueExample": "13:00 Uhr",
"ButtonGotIt": "Verstanden",
"OptionEnableAnonymousUsageReporting": "Enable anonymous usage reporting",
"OptionEnableAnonymousUsageReporting": "Aktiviere anonyme \u00dcbermittlung des Benutzerverhalten",
"OptionEnableAnonymousUsageReportingHelp": "Erlauben SIe Emby anonyme Nutzerdaten wie installierte Pluging, Versionen der Emby Apps etc. zu sammeln. Diese Informationen werden nur zur Verbesserung der Software verwendet."
}