Improve details page informatios and selects

src/strings/tr.json

@@ -314,9 +314,8 @@
     "ColorPrimaries": "Renk primerleri",
     "DirectStreamHelp2": "Doğrudan Akış, video kalitesinde herhangi bir kayıp olmadan çok az işlem gücü kullanır.",
     "DirectStreaming": "Doğrudan akış",
-    "Director": "yönetmen",
-    "DirectorValue": "Yönetmen: {0}",
-    "DirectorsValue": "Yöneticiler: {0}",
+    "Director": "Yönetmen",
+    "Directors": "Yöneticiler",
     "Disabled": "Deaktif",
     "DisplayModeHelp": "Jellyfin’i çalıştırdığınız ekran türünü seçin.",
     "DoNotRecord": "Kaydetme",
@@ -521,8 +520,7 @@
     "GuestStar": "Konuk sanatçı",
     "GroupVersions": "Grup versiyonları",
     "GroupBySeries": "Seriye göre gruplandır",
-    "GenresValue": "Türler: {0}",
-    "GenreValue": "Tür: {0}",
+    "Genre": "Tür",
     "General": "Genel",
     "Fullscreen": "Tam ekran",
     "FormatValue": "Biçim: {0}",