Improve details page informatios and selects

src/strings/pt-pt.json

@@ -873,8 +873,7 @@
     "GuestStar": "Estrela convidada",
     "GroupVersions": "Agrupar versões",
     "GroupBySeries": "Agrupar por série",
-    "GenresValue": "Géneros: {0}",
-    "GenreValue": "Género: {0}",
+    "Genre": "Género",
     "General": "Geral",
     "FormatValue": "Formato: {0}",
     "FolderTypeUnset": "Conteúdo Misto",
@@ -1077,8 +1076,7 @@
     "News": "Notícias",
     "Programs": "Programas",
     "HeaderMovies": "Filmes",
-    "DirectorsValue": "Realização: {0}",
-    "DirectorValue": "Realizador: {0}",
+    "Directors": "Realização",
     "ButtonOff": "Desligado",
     "ButtonAddImage": "Adicionar Imagem",
     "LabelOriginalTitle": "Título original:",