Improve details page informatios and selects

src/strings/ja.json

@@ -176,8 +176,7 @@
     "DirectStreamHelp2": "ファイルのダイレクトストリーミングは、ビデオ品質を損なうことなく、Jellyfin Serverにもほとんど負荷がありません。",
     "DirectStreaming": "ダイレクトストリーミング",
     "Director": "ディレクター",
-    "DirectorValue": "ディレクター: {0}",
-    "DirectorsValue": "ディレクターズ: {0}",
+    "Directors": "ディレクターズ",
     "Disabled": "無効",
     "Disc": "ディスク",
     "Disconnect": "切断",
@@ -266,9 +265,8 @@
     "Friday": "金曜日",
     "Fullscreen": "フルスクリーン",
     "General": "全般",
-    "GenreValue": "ジャンル: {0}",
+    "Genre": "ジャンル",
     "Genres": "ジャンル",
-    "GenresValue": "ジャンル: {0}",
     "GroupBySeries": "シリーズグループ",
     "GroupVersions": "グループバージョン",
     "GuestStar": "ゲストスター",