From c6518a8e2ff5bdf96f237332a256c11205664f76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ReDFiRe Date: Mon, 18 Aug 2025 06:36:04 -0400 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/bg/ --- src/strings/bg-bg.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/strings/bg-bg.json b/src/strings/bg-bg.json index 4df4a0c48..0ea43b03f 100644 --- a/src/strings/bg-bg.json +++ b/src/strings/bg-bg.json @@ -1960,5 +1960,13 @@ "HearingImpairedShort": "HI/SDH", "AudioIsExternal": "Аудио потокът е външен", "Select": "Избери", - "Sample": "Озбразец" + "Sample": "Озбразец", + "RememberAudioSelectionsHelp": "Опитай се да зададеш аудио пътеката, която най-много съвпада с последното видео.", + "SaveRecordingNFOHelp": "Запази метаданни от доставчика на EPG списъци заедно с медийното съдържание.", + "StorageType.NoRootDirectory": "Няма основна (root) директория", + "SaveRecordingImages": "Запази изображенията от EPG при запис.", + "ShowParentImages": "Покажи изображения на сериала", + "SaveRecordingImagesHelp": "Запази изображения от доставчика на EPG списъци заедно с медийното съдържание.", + "RememberSubtitleSelectionsHelp": "Опитай се да зададеш аудио пътеката, която най-много съвпада с последното видео.", + "RenderPgsSubtitleHelp": "Определи дали клиентът трябва да рендърва PGS субтитри вместо вградени субтитри. Това може да избегне транскодиране от страна на сървъра за сметка на производителността при визуализация от страна на клиента." }