From c4c009b7958870f0fd9646316e6790fb9cb478c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francesco Lo Faro <cescolofaro@gmail.com>
Date: Mon, 18 Aug 2025 16:27:22 -0400
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/it/

---
 src/strings/it.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/strings/it.json b/src/strings/it.json
index 90924352e..0270fb271 100644
--- a/src/strings/it.json
+++ b/src/strings/it.json
@@ -391,7 +391,7 @@
     "Items": "Elementi",
     "Kids": "Bambini",
     "Label3DFormat": "Formato 3D",
-    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Interrotto dallo spegnimento del server)",
+    "LabelAbortedByServerShutdown": "Interrotto dallo spegnimento del server",
     "LabelAccessDay": "Giorno della settimana",
     "LabelAccessEnd": "Ora di fine",
     "LabelAccessStart": "Ora di inizio",