Merge pull request #1804 from jellyfin/strings

Remove some duplicate strings
This commit is contained in:
dkanada
2020-08-14 06:37:15 +09:00
committed by GitHub
109 changed files with 141 additions and 2500 deletions
-53
View File
@@ -57,19 +57,12 @@
"ButtonAddScheduledTaskTrigger": "トリガーを追加",
"ButtonAddServer": "サーバーを追加",
"ButtonAddUser": "ユーザーを追加",
"ButtonArrowDown": "下",
"ButtonArrowLeft": "左",
"ButtonArrowRight": "右",
"ButtonArrowUp": "上",
"ButtonAudioTracks": "オーディオトラック",
"ButtonBack": "戻る",
"ButtonCancel": "キャンセル",
"ButtonChangeServer": "サーバーを変更",
"ButtonConnect": "接続",
"ButtonDelete": "削除",
"ButtonDeleteImage": "イメージを削除",
"ButtonDown": "下",
"ButtonDownload": "ダウンロード",
"ButtonEdit": "編集",
"ButtonEditImages": "イメージを編集",
"ButtonEditOtherUserPreferences": "ユーザーのアバターイメージやプロフィールなどの個人設定を編集。",
@@ -108,18 +101,15 @@
"ButtonSelectView": "ビューを選択",
"ButtonSend": "送る",
"ButtonSettings": "設定",
"ButtonShuffle": "シャッフル",
"ButtonShutdown": "シャットダウン",
"ButtonSignIn": "サインイン",
"ButtonSignOut": "サインアウト",
"ButtonSort": "ソート",
"ButtonStart": "スタート",
"ButtonStop": "ストップ",
"ButtonSubmit": "提出",
"ButtonSubtitles": "字幕",
"ButtonTrailer": "予告",
"ButtonUninstall": "アンインストール",
"ButtonUp": "上",
"ButtonWebsite": "ウェブサイト",
"CancelRecording": "レコーディングをキャンセル",
"CancelSeries": "中止したシリーズ",
@@ -190,7 +180,6 @@
"EditImages": "イメージを編集",
"EditMetadata": "メタデータを編集",
"EditSubtitles": "字幕を編集",
"EnableBackdrops": "背景",
"EnableBackdropsHelp": "ライブラリを閲覧している間、背景がいくつかのページの背景に表示されます。",
"EnableCinemaMode": "シネマモード",
"EnableColorCodedBackgrounds": "カラーコードによる背景",
@@ -215,8 +204,6 @@
"HeaderMoreLikeThis": "これに似たもの",
"InstantMix": "インスタントミックス",
"MoreFromValue": "もっと詳しく {0}",
"AttributeNew": "新規",
"ButtonNew": "新規",
"ButtonOff": "オフ",
"ColorTransfer": "Color transfer",
"DeathDateValue": "死亡日:{0}",
@@ -281,7 +268,6 @@
"HeaderAdditionalParts": "追加のパーツ",
"HeaderAdmin": "管理者",
"HeaderAlbumArtists": "アルバムアーティスト",
"HeaderAlbums": "アルバム",
"HeaderAlert": "アラート",
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "メディアの削除を許可",
"HeaderApiKey": "API キー",
@@ -299,7 +285,6 @@
"HeaderCastAndCrew": "キャスト&クルー",
"HeaderCastCrew": "キャスト&クルー",
"HeaderChannelAccess": "チャンネルアクセス",
"HeaderChannels": "チャンネル",
"HeaderChapterImages": "チャプターイメージ",
"HeaderCodecProfile": "コーデックプロファイル",
"HeaderCodecProfileHelp": "コーデックプロファイルは、特定のコーデックを再生するときのデバイスの制限を示します。 制限が適用される場合、コーデックが直接再生用に設定されていても、メディアはトランスコードされます。",
@@ -348,7 +333,6 @@
"HeaderForKids": "子供向け",
"HeaderForgotPassword": "パスワードを忘れました",
"HeaderFrequentlyPlayed": "よく再生する",
"HeaderGenres": "ジャンル",
"HeaderGuideProviders": "TV番組情報のプロバイダ",
"HeaderHome": "ホーム",
"HeaderHttpHeaders": "HTTPヘッダー",
@@ -359,7 +343,6 @@
"HeaderImageOptions": "イメージオプション",
"HeaderImageSettings": "イメージ設定",
"HeaderInstall": "インストール",
"HeaderItems": "アイテム",
"HeaderKeepRecording": "録画を続ける",
"HeaderKeepSeries": "シリーズを続ける",
"HeaderKodiMetadataHelp": "NFOメタデータを有効または無効にするには、ライブラリを編集し「メタデータサーバー」の項目にて変更できます。",
@@ -373,15 +356,12 @@
"HeaderLibraryFolders": "ライブラリフォルダ",
"HeaderLibraryOrder": "ライブラリの順番",
"HeaderLibrarySettings": "ライブラリ設定",
"HeaderLiveTV": "ライブTV",
"HeaderLiveTv": "ライブTV",
"HeaderLiveTvTunerSetup": "ライブTV チューナーのセットアップ",
"HeaderLoginFailure": "ログイン失敗",
"HeaderMedia": "メディア",
"HeaderMediaFolders": "メディアフォルダ",
"HeaderMediaInfo": "メディア情報",
"HeaderMetadataSettings": "メタデータ設定",
"HeaderMovies": "ムービー",
"HeaderMusicQuality": "ミュージックの品質",
"HeaderMusicVideos": "ミュージックビデオ",
"HeaderMyDevice": "マイデバイス",
@@ -390,7 +370,6 @@
"HeaderNewApiKey": "新規のAPIキー",
"HeaderNewDevices": "新規のデバイス",
"HeaderNextEpisodePlayingInValue": "次のエピソードの再生まで {0}",
"HeaderNextUp": "次",
"HeaderNextVideoPlayingInValue": "次のビデオの再生まで{0}",
"HeaderOnNow": "今",
"HeaderOtherItems": "その他のアイテム",
@@ -398,7 +377,6 @@
"HeaderPassword": "パスワード",
"HeaderPasswordReset": "パスワードリセット",
"HeaderPaths": "パス",
"HeaderPeople": "人",
"HeaderPhotoAlbums": "フォトアルバム",
"HeaderPinCodeReset": "PINコードのリセット",
"HeaderPlayAll": "すべて再生",
@@ -423,7 +401,6 @@
"HeaderRevisionHistory": "更新履歴",
"HeaderRunningTasks": "実行中のタスク",
"HeaderScenes": "シーン",
"HeaderSchedule": "スケジュール",
"HeaderSeasons": "シーズン",
"HeaderSecondsValue": "{0} 秒",
"HeaderSelectCertificatePath": "証明書のパスを選択",
@@ -436,13 +413,11 @@
"HeaderSelectTranscodingPath": "トランスコーディング用の一時パスの選択",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "トランスコードファイルの保存先を参照またはパスを入力してください。 フォルダは書き込み可能でなければなりません。",
"HeaderSendMessage": "メッセージの送信",
"HeaderSeries": "シリーズ",
"HeaderSeriesOptions": "シリーズオプション",
"HeaderSeriesStatus": "シリーズの状態",
"HeaderServerSettings": "サーバー設定",
"HeaderSettings": "設定",
"HeaderSetupLibrary": "メディアライブラリを設定する",
"HeaderShutdown": "シャットダウン",
"HeaderSortBy": "ソート",
"HeaderSortOrder": "ソート順",
"HeaderSpecialEpisodeInfo": "スペシャルエピソード情報",
@@ -475,7 +450,6 @@
"HeaderVideos": "ビデオ",
"HeaderXmlSettings": "XML設定",
"HeaderYears": "年",
"HeadersFolders": "フォルダ",
"Help": "ヘルプ",
"Hide": "隠す",
"Movies": "ムービー",
@@ -488,8 +462,6 @@
"ButtonAddImage": "イメージの追加",
"List": "リスト",
"MediaInfoTimestamp": "タイムスタンプ",
"NoSubtitles": "無し",
"TabCollections": "コレクション",
"Thursday": "木曜日",
"TitleHardwareAcceleration": "ハードウェアアクセラレーション",
"Tuesday": "火曜日",
@@ -535,11 +507,9 @@
"LabelModelUrl": "モデルURL",
"LabelNewPassword": "新しいパスワード:",
"LabelNewPasswordConfirm": "新しいパスワードを確認:",
"LabelNext": "次へ",
"LabelNotificationEnabled": "この通知を有効化",
"LabelOptionalNetworkPath": "(任意) 共有ネットワークフォルダー:",
"LabelOriginalAspectRatio": "元のアスペクト比:",
"LabelPrevious": "前へ",
"LabelServerName": "サーバー名:",
"LabelSubtitles": "字幕",
"LabelSupportedMediaTypes": "サポートされているメディアタイプ:",
@@ -576,7 +546,6 @@
"OptionUnplayed": "未再生",
"OptionUnairedEpisode": "未放送のエピソード",
"OptionWakeFromSleep": "スリープから起動",
"OptionWednesday": "水曜日",
"OptionWeekdays": "平日",
"ParentalRating": "個人評価",
"PasswordResetConfirmation": "本当にパスワードを再設定しますか?",
@@ -595,10 +564,7 @@
"CopyStreamURLSuccess": "URLのコピーが成功しました。",
"TabDirectPlay": "直接再生",
"TabEpisodes": "エピソード",
"TabFavorites": "お気に入り",
"TabGenres": "ジャンル",
"LabelDefaultUser": "デフォルトユーザー:",
"TabSeries": "シリーズ",
"Trailers": "トレーラー",
"LabelRecord": "レコード:",
"MediaInfoAnamorphic": "アナモフィック",
@@ -616,7 +582,6 @@
"FetchingData": "追加のデータを取得中",
"HeaderFavoriteBooks": "お気に入りのブック",
"OneChannel": "1チャンネル",
"TabDevices": "デバイス",
"ValueContainer": "コンテナ: {0}",
"ImportFavoriteChannelsHelp": "チューナーでのお気に入りのチャンネルのみインポートされます。",
"MusicAlbum": "ミュージックアルバム",
@@ -629,7 +594,6 @@
"SeriesSettings": "シリーズ設計",
"SeriesYearToPresent": "{0} - 現在",
"SubtitleOffset": "字幕オフセット",
"TabPassword": "パスワード",
"ThemeSongs": "テーマ曲",
"ThemeVideos": "テーマビデオ",
"ValueMusicVideoCount": "{0} ミュージックビデオ",
@@ -687,12 +651,8 @@
"MessageImageFileTypeAllowed": "JPEGとPNGファイルのみサポートしています。",
"NoSubtitleSearchResultsFound": "何も見つかりません。",
"OptionRandom": "ランダム",
"OptionSaturday": "土曜日",
"OptionSubstring": "字幕",
"OptionSunday": "日曜日",
"OptionThursday": "木曜日",
"OptionTrackName": "トラック名",
"OptionTuesday": "火曜日",
"OptionTvdbRating": "TVDB評価",
"OptionWeekends": "休日",
"Overview": "概要",
@@ -743,9 +703,7 @@
"TabAccess": "アクセス",
"TabAdvanced": "高度",
"TabAlbumArtists": "アルバムアーティスト",
"TabAlbums": "アルバム",
"TabCatalog": "カタログ",
"TabChannels": "チャンネル",
"TabCodecs": "コーデック",
"TabContainers": "コンテナ",
"Rewind": "巻き戻す",
@@ -754,12 +712,9 @@
"SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "字幕をメディアフォルダーに保存",
"ScanForNewAndUpdatedFiles": "新しいファイルとアップデートされたファイルをスキャン",
"TabDashboard": "ダッシュボード",
"TabGuide": "ガイド",
"TabInfo": "情報",
"TabLatest": "最新",
"TabLiveTV": "ライブTV",
"TabLogs": "ログ",
"TabMovies": "ムービー",
"TabMusic": "ミュージック",
"TabMusicVideos": "ミュージックビデオ",
"TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "これらの設定はこのデバイスの字幕に影響します",
@@ -896,7 +851,6 @@
"LabelPublicHttpPort": "公開HTTPポート番号:",
"LabelPublicHttpPortHelp": "公開ポート番号はローカルHTTPポートにマッピングしてください。",
"LabelPublicHttpsPort": "公開HTTPSポート番号:",
"LabelReadHowYouCanContribute": "コントリビュートする方法を知る。",
"LabelReleaseDate": "公開日:",
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "インターネットストリーミングビットレートリミット (Mbps):",
"LabelRuntimeMinutes": "実行時間 (分):",
@@ -1019,7 +973,6 @@
"OptionEnableExternalContentInSuggestions": "おすすめの欄に外部のコンテンツを使う",
"OptionEnableM2tsMode": "M2TSモードを有効化",
"OptionFavorite": "お気に入り",
"OptionFriday": "金曜日",
"OptionHasSpecialFeatures": "特別な機能",
"OptionHasSubtitles": "字幕",
"OptionHasThemeSong": "テーマ曲",
@@ -1028,7 +981,6 @@
"OptionHideUser": "ログインスクリーンからこのユーザーを隠す",
"OptionHomeVideos": "フォト",
"OptionIsHD": "HD",
"OptionMonday": "月曜日",
"OptionProtocolHls": "HTTPライブストリーミング",
"MediaInfoDefault": "デフォルト",
"OptionSpecialEpisode": "スペシャル",
@@ -1042,19 +994,15 @@
"TabNotifications": "通知",
"TabOther": "その他",
"TabParentalControl": "ペアレンタルコントロール",
"TabPlaylists": "プレイリスト",
"TabPlugins": "プラグイン",
"TabProfile": "プロフィール",
"TabProfiles": "プロフィール",
"TabResponses": "レスポンス",
"TabServer": "サーバー",
"TabSettings": "設定",
"TabShows": "表示",
"TabSongs": "曲",
"TabStreaming": "ストリーミング",
"TabTrailers": "トレーラー",
"MessageContactAdminToResetPassword": "パスワードをリセットするためにシステムの管理者に連絡してください。",
"TabUsers": "ユーザー",
"TagsValue": "タグ: {0}",
"MessageInvalidUser": "ユーザー名かパスワードが無効です。再試行してください。",
"MessageYouHaveVersionInstalled": "バージョン {0} がインストールされています。",
@@ -1086,7 +1034,6 @@
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "任意の表示名を提供するか、空白のままにしてデバイスネームで報告する。",
"LabelArtistsHelp": "複数のアーティストは「;」で分ける。",
"Identify": "識別する",
"TabRecordings": "録画",
"Recordings": "録画",
"RecordingScheduled": "録画をスケジュールしました。",
"RecordingCancelled": "録画をキャンセルしました。",