diff --git a/src/strings/et.json b/src/strings/et.json
index 361e3c896..fb0d6ffaf 100644
--- a/src/strings/et.json
+++ b/src/strings/et.json
@@ -718,8 +718,8 @@
     "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Selle muutmine kehtib edaspidi salvestatud uute metaandmete suhtes. Olemasolevaid metaandmete faile värskendatakse järgmisel korral, kui server need salvestab.",
     "NextUp": "Järgmiseks",
     "MessageNoNextUpItems": "Midagi ei leitud. Hakka oma sarju vaatama!",
-    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Määra meediakogu lehel kuvatavate üksuste hulk. Määra 0, et kuvada kõik üksused ühel lehel. Arvesta, et määrates väärtuseks 0 või rohkem kui 100, võib põhjustada vigu ja vähendada jõudlust.",
-    "LabelLibraryPageSize": "Meediakogu lehe suurus",
+    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Määra meediakogu lehel kuvatavate üksuste arv. Määra 0, et kuvada kõik üksused ühel lehel. Arvesta, et väärtuse 0 või suurem kui 100, määramine võib põhjustada vigu ja vähendada jõudlust.",
+    "LabelLibraryPageSize": "Üksuste arv meediakogu lehel",
     "LabelLanNetworks": "LAN võrgud",
     "LabelLanguage": "Keel",
     "LabelKodiMetadataUserHelp": "Salvesta vaatamise andmed NFO failidesse teiste rakenduste jaoks.",
@@ -1766,7 +1766,7 @@
     "LogLevel.Information": "Information",
     "LogLevel.Error": "Error",
     "LabelRepository": "Hoidla",
-    "LogoScreensaver": "Ekraanisäästja logo",
+    "LogoScreensaver": "Logode karussell",
     "MenuOpen": "Ava menüü",
     "LabelFallbackMaxStreamingBitrate": "Maksimaalne striimi voogedastuse kiiruse varuvariant (Mbps)",
     "LabelNoChangelog": "Selle versiooni kohta pole muudatustelogi.",