update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2015-08-10 20:40:16 -04:00
parent f6b3dd3b16
commit bd0354e38a
69 changed files with 1106 additions and 1036 deletions
+12 -12
View File
@@ -70,10 +70,10 @@
"LabelMovie": "Filme",
"LabelMusicVideo": "V\u00eddeo Musical",
"LabelEpisode": "Epis\u00f3dio",
"LabelSeries": "S\u00e9rie:",
"LabelSeries": "S\u00e9ries",
"LabelStopping": "Parando",
"LabelCancelled": "(cancelado)",
"LabelFailed": "Falhou",
"LabelFailed": "(falhou)",
"ButtonHelp": "Ajuda",
"ButtonSave": "Salvar",
"ButtonDownload": "Download",
@@ -106,7 +106,6 @@
"TitlePlugins": "Plugins",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Fa\u00e7a o tour para ver as novidades",
"MessageNoSyncJobsFound": "Nenhuma tarefa de sincroniza\u00e7\u00e3o encontrada. Crie uma tarefa de sincroniza\u00e7\u00e3o usando os bot\u00f5es Sincroniza\u00e7\u00e3o encontrados na interface web.",
"ButtonPlayTrailer": "Reproduzir trailer",
"HeaderLibraryAccess": "Acesso \u00e0 Biblioteca",
"HeaderChannelAccess": "Acesso ao Canal",
"HeaderDeviceAccess": "Acesso ao Dispositivo",
@@ -142,13 +141,14 @@
"ButtonMute": "Mudo",
"ButtonUnmute": "Remover Mudo",
"ButtonStop": "Parar",
"ButtonNextTrack": "Faixa seguinte",
"ButtonNextTrack": "Pr\u00f3xima Faixa",
"ButtonPause": "Pausar",
"ButtonPlay": "Reproduzir",
"ButtonEdit": "Editar",
"ButtonQueue": "Adicionar \u00e0 fila",
"ButtonPlayTrailer": "Reproduzir trailer",
"ButtonPlaylist": "Lista de reprodu\u00e7\u00e3o",
"ButtonPreviousTrack": "Faixa anterior",
"ButtonPreviousTrack": "Faixa Anterior",
"LabelEnabled": "Ativada",
"LabelDisabled": "Desativada",
"ButtonMoreInformation": "Mais informa\u00e7\u00f5es",
@@ -211,7 +211,7 @@
"HeaderMyViews": "Minhas Visualiza\u00e7\u00f5es",
"HeaderLibraryFolders": "Pastas de M\u00eddias",
"HeaderLatestMedia": "M\u00eddias Recentes",
"ButtonMoreItems": "Mais",
"ButtonMoreItems": "Mais...",
"ButtonMore": "Mais",
"HeaderFavoriteMovies": "Filmes Favoritos",
"HeaderFavoriteShows": "S\u00e9ries Favoritas",
@@ -341,7 +341,6 @@
"ButtonNextPage": "Pr\u00f3xima P\u00e1gina",
"ButtonPreviousPage": "P\u00e1gina Anterior",
"ButtonMoveLeft": "Mover \u00e0 esquerda",
"OptionReleaseDate": "Data de lan\u00e7amento",
"ButtonMoveRight": "Mover \u00e0 direita",
"ButtonBrowseOnlineImages": "Procurar imagens online",
"HeaderDeleteItem": "Excluir item",
@@ -410,8 +409,8 @@
"TabAdvanced": "Avan\u00e7ado",
"TabHelp": "Ajuda",
"TabScheduledTasks": "Tarefas Agendadas",
"ButtonFullscreen": "Alternar para o modo tela cheia",
"ButtonAudioTracks": "Faixas de \u00e1udio",
"ButtonFullscreen": "Tela Cheia",
"ButtonAudioTracks": "Faixas de \u00c1udio",
"ButtonSubtitles": "Legendas",
"ButtonScenes": "Cenas",
"ButtonQuality": "Qualidade",
@@ -484,6 +483,7 @@
"PersonTypePerson": "Pessoa",
"LabelTitleDisplayOrder": "Ordem de exibi\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo: ",
"OptionSortName": "Nome para ordena\u00e7\u00e3o",
"OptionReleaseDate": "Data de lan\u00e7amento",
"LabelDiscNumber": "N\u00famero do disco",
"LabelParentNumber": "N\u00famero do superior",
"LabelTrackNumber": "N\u00famero da faixa:",
@@ -625,7 +625,7 @@
"HeaderAlbums": "\u00c1lbuns",
"HeaderGames": "Jogos",
"HeaderBooks": "Livros",
"HeaderEpisodes": "Epis\u00f3dios:",
"HeaderEpisodes": "Epis\u00f3dios",
"HeaderSeasons": "Temporadas",
"HeaderTracks": "Faixas",
"HeaderItems": "Itens",
@@ -814,7 +814,7 @@
"HeaderAddProvider": "Adicionar Provedor",
"ErrorAddingTunerDevice": "Ocorreu um erro ao adicionar o sintonizador. Por favor, certifique-se que esteja acess\u00edvel e tente novamente.",
"ErrorSavingTvProvider": "Ocorreu um erro ao salvar o provedor de TV. Por favor, certifique-se que esteja acess\u00edvel e tente novamente.",
"ErrorGettingTvLineups": "Ocorreu um erro ao fazer download da programa\u00e7\u00e3o da tv. Por favor, certifique-se que seu nome de usu\u00e1rio e senha estejam corretos e tente novamente.",
"ErrorGettingTvLineups": "Ocorreu um erro ao fazer download da programa\u00e7\u00e3o da tv. Por favor, certifique-se que sua informa\u00e7\u00e3o esteja correta e tente novamente.",
"MessageCreateAccountAt": "Criar uma conta em {0}",
"ErrorPleaseSelectLineup": "Por favor selecione a programa\u00e7\u00e3o e tente novamente. Se n\u00e3o houver programa\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis, verifique se o seu nome de usu\u00e1rio, senha e c\u00f3digo postal est\u00e3o corretos.",
"HeaderTryCinemaMode": "Experimente o Cinema Mode",
@@ -823,7 +823,7 @@
"MessageDidYouKnowCinemaMode": "Voc\u00ea sabia que ao se tornar um Colaborador do Emby, voc\u00ea pode melhorar sua experi\u00eancia com funcionalidades como o Cinema Mode?",
"MessageDidYouKnowCinemaMode2": "O Cinema Mode possibilita que voc\u00ea tenha uma experi\u00eancia de cinema com trailers, intros personalizadas, antes do filme principal.",
"OptionEnableDisplayMirroring": "Ativar espelhamento da tela",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sincroniza\u00e7\u00e3o Necessita de uma Ades\u00e3o de Colaborador",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sincroniza\u00e7\u00e3o requer uma ades\u00e3o de Colaborador do Emby ativa.",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Sincroniza\u00e7\u00e3o requer se conectar a um Servidor Emby com uma ades\u00e3o de Colaborador do Emby ativa.",
"ErrorValidatingSupporterInfo": "Ocorreu um erro ao validar a sua informa\u00e7\u00e3o de Colaborador do Emby. Por favor, tente novamente mais tarde.",
"HeaderSync": "Sincroniza\u00e7\u00e3o"