update translation files

src/strings/ro.json

@@ -3,12 +3,8 @@
     "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Adaugă declanșator",
     "ButtonAddUser": "Adaugă Utilizator",
     "ButtonCancel": "Anulează",
-    "ButtonEdit": "Modifică",
-    "ButtonFilter": "Filtru",
     "ButtonManualLogin": "Conectare manuală",
-    "ButtonPlay": "Redă",
     "ButtonQuickStartGuide": "Ghid rapid de Start",
-    "ButtonRefresh": "Reîmprospătează",
     "ButtonRefreshGuideData": "Reîmprospătează Ghidul",
     "ButtonRemove": "Elimină",
     "ButtonResetPassword": "Resetează parola",
@@ -29,8 +25,6 @@
     "FolderTypeTvShows": "Seriale TV",
     "Friday": "Vineri",
     "HeaderActiveRecordings": "Înregistrări active",
-    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Adaugă declanșator",
-    "HeaderAddUser": "Adaugă Utilizator",
     "HeaderContinueWatching": "Vizionează în continuare",
     "HeaderDeviceAccess": "Accesul Dispozitivelor",
     "HeaderEasyPinCode": "Cod Pin Ușor",
@@ -61,7 +55,6 @@
     "LabelCurrentPassword": "Parola curentă:",
     "LabelCustomCertificatePath": "Calea către certificatul personalizat:",
     "LabelCustomCertificatePathHelp": "Furnizați propriul fișier care conține un certificat SSL in format .pfx.",
-    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Afișeaza episoadele lipsă din sezon",
     "LabelFinish": "Termină",
     "LabelLanguage": "Limba:",
     "LabelMaxBackdropsPerItem": "Numărul maxim de fundaluri pentru fiecare element:",
@@ -111,7 +104,6 @@
     "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Dispozitivele DLNA sunt considerate partajate până ce un utilizator începe să le controleze.",
     "OptionAllowUserToManageServer": "Permite acestui utilizator să administreze serverul",
     "OptionAscending": "Ascendent",
-    "OptionAutomatic": "Auto",
     "OptionCommunityRating": "Rating Comunitate",
     "OptionContinuing": "Continuă",
     "OptionCriticRating": "Rating Critic",
@@ -160,11 +152,8 @@
     "Sunday": "Duminică",
     "TabAccess": "Acces",
     "TabAdvanced": "Avansat",
-    "TabAlbumArtists": "Albume Artiști",
-    "TabEpisodes": "Episoade",
     "TabLatest": "Cele mai recente",
     "TabMusic": "Muzică",
-    "TabMusicVideos": "Videoclipuri muzicale",
     "TabMyPlugins": "Plugin-urile mele",
     "TabNetworks": "Rețele TV",
     "TabNotifications": "Notificări",
@@ -172,7 +161,6 @@
     "TabProfile": "Profil",
     "TabProfiles": "Profile",
     "TabSettings": "Setări",
-    "TabTrailers": "Trailere",
     "TabUpcoming": "Urmează să apară",
     "TellUsAboutYourself": "Spune-ne despre tine",
     "ThisWizardWillGuideYou": "Acest asistent vă va ghida prin procesul de configurare. Pentru a începe, vă rugăm să selectați limba preferată.",
@@ -271,19 +259,16 @@
     "ButtonAudioTracks": "Cale Audio",
     "ButtonBack": "Înapoi",
     "ButtonChangeServer": "Schimbă Server",
-    "ButtonEditImages": "Modifică imaginile",
     "ButtonEditOtherUserPreferences": "Modifică profilul, imaginea și preferințele personale ale acestui utilizator.",
     "ButtonForgotPassword": "Parolă uitată",
     "ButtonFullscreen": "Umple ecranul",
     "ButtonGotIt": "Am înțeles",
     "ButtonGuide": "Ghid",
-    "ButtonHome": "Acasă",
     "ButtonInfo": "Info",
     "ButtonLibraryAccess": "Acces Librarie",
     "ButtonMore": "Mai mult",
     "ButtonNetwork": "Rețea",
     "ButtonNextTrack": "Următoarea cale",
-    "ButtonOff": "Oprit",
     "ButtonOk": "Ok",
     "ButtonOpen": "Deschide",
     "ButtonParentalControl": "Control parental",
@@ -307,7 +292,6 @@
     "ButtonSend": "Trimite",
     "ButtonShutdown": "Oprește",
     "ButtonStart": "Start",
-    "ButtonSubtitles": "Subtitrări",
     "ButtonTrailer": "Trailer",
     "ButtonUninstall": "Dezinstalează",
     "ButtonWebsite": "Website",
@@ -357,7 +341,6 @@
     "HDPrograms": "Programe HD",
     "HeaderApiKeys": "Chei API",
     "HeaderApp": "Aplicație",
-    "HeaderCastCrew": "Distribuție și echipă",
     "HeaderConfirmPluginInstallation": "Confirmați instalarea plugin-ului",
     "HeaderDeleteItems": "Ștergeți Elemente",
     "HeaderDeleteProvider": "Ștergeți Furnizorul",
@@ -368,7 +351,6 @@
     "HeaderEditImages": "Editează imagini",
     "HeaderEnabledFields": "Câmpuri activate",
     "HeaderEnabledFieldsHelp": "Debifează un câmp pentru a-l bloca și pentru a împiedica schimbarea datelor sale.",
-    "HeaderEpisodes": "Episoade",
     "HeaderError": "Eroare",
     "HeaderExternalIds": "ID-uri Externe:",
     "HeaderFavoriteBooks": "Cărți Favorite",
@@ -381,9 +363,7 @@
     "HeaderFavoriteVideos": "Video Favorite",
     "HeaderFetcherSettings": "Setări Fetcher",
     "HeaderForKids": "Pentru Copii",
-    "HeaderForgotPassword": "Am uitat parola",
     "HeaderGuideProviders": "Furnizori de date ghid TV",
-    "HeaderHome": "Acasă",
     "HeaderHttpHeaders": "Anteturi HTTP",
     "HeaderIdentification": "Identificare",
     "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Introduceți cel puțin un criteriu de identificare.",
@@ -399,7 +379,6 @@
     "HeaderLoginFailure": "Autentificare eșuată",
     "HeaderMedia": "Media",
     "HeaderMediaFolders": "Dosare Media",
-    "HeaderMediaInfo": "Informații Media",
     "HeaderMetadataSettings": "Setări metadate",
     "HeaderMoreLikeThis": "Mai multe ca acesta",
     "HeaderMusicQuality": "Calitatea muzicii",
@@ -462,7 +441,6 @@
     "HeaderAppearsOn": "Apare în",
     "HeaderAudioBooks": "Carți Audio",
     "HeaderAudioSettings": "Setari audio",
-    "HeaderBooks": "Cărți",
     "HeaderChannelAccess": "Accesare canal",
     "HeaderChapterImages": "Imagini Capitol",
     "HeaderCodecProfile": "Profilul Codec-ului",
@@ -536,9 +514,7 @@
     "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "La sfârșitul unui video, afișați informații despre următorul video care urmează în lista de redare curentă.",
     "EnablePhotosHelp": "Imaginile vor fi detectate și afișate alături de alte fișiere media.",
     "EnableStreamLooping": "Fluxuri live cu buclă automată",
-    "EnableThemeSongs": "Melodii tematice",
     "EnableThemeSongsHelp": "Redați melodii tematice în fundal în timp ce navigați în bibliotecă.",
-    "EnableThemeVideos": "Videoclipuri tematice",
     "EnableThemeVideosHelp": "Redați videoclipuri tematice în fundal în timp ce navigați în bibliotecă.",
     "ErrorAddingTunerDevice": "A apărut o eroare la adăugarea tuner-ului. Vă rugăm să vă asigurați că este accesibil și încercați din nou.",
     "ErrorDeletingItem": "A apărut o eroare la ștergerea elementului din server. Vă rugăm să verificați dacă Jellyfin are acces de scriere la folderul media și încercați din nou.",
@@ -571,8 +547,6 @@
     "LabelTranscodingFramerate": "Rata de cadru a transcodării:",
     "LabelTranscodes": "Transcodează:",
     "LabelTranscodePath": "Cale transcodare:",
-    "LabelTranscodingContainer": "Container :",
-    "LabelTranscodingAudioCodec": "Codec audio:",
     "LabelTrackNumber": "Număr melodie:",
     "LabelTitle": "Titlu:",
     "LabelTime": "Ora:",
@@ -584,7 +558,6 @@
     "LabelTag": "Etichetă:",
     "LabelTVHomeScreen": "Ecran de pornire în modul TV:",
     "LabelSupportedMediaTypes": "Tipuri media suportate:",
-    "LabelSubtitles": "Subtitrări",
     "LabelSubtitlePlaybackMode": "Mod subtitrare:",
     "LabelSubtitleFormatHelp": "Exemplu: srt",
     "LabelSubtitleDownloaders": "Descărcare subtitrări:",
@@ -639,7 +612,6 @@
     "LabelProfileCodecs": "Codecuri:",
     "LabelProfileAudioCodecs": "Codecuri audio:",
     "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Limba subtitrare preferată:",
-    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Traducerea Jellyfin este un proiect în derulare.",
     "LabelPreferredDisplayLanguage": "Limba de afișare preferată:",
     "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Utilizați {path} ca și cale către fișierul de înregistrare.",
     "LabelPostProcessorArguments": "Argumentele liniei de comandă post-procesare:",
@@ -802,7 +774,6 @@
     "LabelDateAdded": "Data adăugării:",
     "LabelCustomRating": "Evaluare personalizată:",
     "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Furnizați un nume de afișare personalizat sau lăsați gol pentru a utiliza numele raportat de dispozitiv.",
-    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Numele afisat:",
     "LabelCustomCssHelp": "Aplicați propriul stil personalizat pe interfața web.",
     "LabelCustomCss": "CSS personalizat:",
     "LabelCriticRating": "Evaluare critic:",
@@ -829,7 +800,6 @@
     "LabelAudioChannels": "Canale audio:",
     "LabelAudioBitrate": "Rata de biți audio:",
     "LabelAudioBitDepth": "Adâncimea bitului audio:",
-    "LabelAudio": "Audio",
     "LabelAppNameExample": "Exemplu: Sickbeard, Sonarr",
     "LabelAppName": "Nume app",
     "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Modul de filtrare a adresei IP de la distanță:",
@@ -964,7 +934,6 @@
     "MessageUnsetContentHelp": "Conținutul va fi afișat ca foldere simple. Pentru cele mai bune rezultate, utilizați managerul de metadate pentru a seta tipurile de conținut ale sub-foldererelor.",
     "MessageUnableToConnectToServer": "Nu putem să ne conectăm la serverul selectat în acest moment. Vă rugăm să vă asigurați că funcționează și încercați din nou.",
     "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Următoarele locații media vor fi eliminate din biblioteca dvs.:",
-    "MessageSettingsSaved": "Setări salvate.",
     "MessageReenableUser": "Consultați mai jos pentru a reactiva",
     "MessagePluginInstallDisclaimer": "Pluginurile create de membrii comunității sunt o modalitate excelentă de a vă îmbunătăți experiența cu funcții și beneficii suplimentare. Înainte de instalare, vă rugăm să fiți conștienți de efectele pe care le pot avea asupra serverului dvs., cum ar fi scanările de bibliotecă mai îndelungate, procesare suplimentară în fundal și scăderea stabilității sistemului.",
     "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Pentru a configura acest plugin, vă rugăm să vă conectați direct la serverul dvs. local.",
@@ -1084,7 +1053,6 @@
     "LabelType": "Tip:",
     "LabelTunerType": "Tip tuner:",
     "LabelTunerIpAddress": "Adresă IP Tuner:",
-    "LabelTranscodingVideoCodec": "Codec video:",
     "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Selectați numărul maxim de fire de execuție de utilizat la transcodare. Reducerea numărului de fire de execuție va scădea utilizarea procesorului, dar este posibil să nu se convertească suficient de repede pentru o experiență de redare lină.",
     "Suggestions": "Recomandări",
     "Subtitles": "Subtitrări",
@@ -1337,14 +1305,12 @@
     "TabStreaming": "Transmitere",
     "TabServer": "Server",
     "TabScheduledTasks": "Task-uri programate",
-    "TabResumeSettings": "Continuă",
     "TabResponses": "Răspunsuri",
     "TabPlugins": "Pluginuri",
     "TabParentalControl": "Control Parental",
     "TabNfoSettings": "Setări NFO",
     "TabNetworking": "Rețele",
     "TabLogs": "Jurnal",
-    "TabInfo": "Info",
     "TabDirectPlay": "Redare directă",
     "TabDashboard": "Tablou de bord",
     "TabContainers": "Containere",