update translation files
This commit is contained in:
@@ -58,29 +58,22 @@
|
||||
"ButtonBack": "Retour arrière",
|
||||
"ButtonCancel": "Annuler",
|
||||
"ButtonChangeServer": "Changer de serveur",
|
||||
"ButtonEdit": "Modifier",
|
||||
"ButtonEditImages": "Modifier les images",
|
||||
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Modifier ce profil utilisateur, son avatar et ses préférences personnelles.",
|
||||
"ButtonFilter": "Filtre",
|
||||
"ButtonForgotPassword": "Mot de passe oublié",
|
||||
"ButtonFullscreen": "Plein écran",
|
||||
"ButtonGotIt": "Compris",
|
||||
"ButtonHome": "Accueil",
|
||||
"ButtonInfo": "Informations",
|
||||
"ButtonLibraryAccess": "Accès à la médiathèque",
|
||||
"ButtonManualLogin": "Connexion manuelle",
|
||||
"ButtonMore": "Plus",
|
||||
"ButtonNetwork": "Réseau",
|
||||
"ButtonNextTrack": "Piste suivante",
|
||||
"ButtonOff": "Arrêt",
|
||||
"ButtonOk": "OK",
|
||||
"ButtonOpen": "Ouvrir",
|
||||
"ButtonParentalControl": "Contrôle parental",
|
||||
"ButtonPlay": "Lire",
|
||||
"ButtonPreviousTrack": "Piste précédente",
|
||||
"ButtonProfile": "Profil",
|
||||
"ButtonQuickStartGuide": "Guide de démarrage rapide",
|
||||
"ButtonRefresh": "Actualiser",
|
||||
"ButtonRefreshGuideData": "Actualiser les données du guide",
|
||||
"ButtonRemove": "Supprimer",
|
||||
"ButtonRename": "Renommer",
|
||||
@@ -101,7 +94,6 @@
|
||||
"ButtonStart": "Commencer",
|
||||
"ButtonStop": "Arrêter",
|
||||
"ButtonSubmit": "Soumettre",
|
||||
"ButtonSubtitles": "Sous-titres",
|
||||
"ButtonTrailer": "Bande-annonce",
|
||||
"ButtonUninstall": "Désinstaller",
|
||||
"ButtonWebsite": "Site Web",
|
||||
@@ -189,9 +181,7 @@
|
||||
"EnablePhotosHelp": "Les images seront détectées et affichées avec les autres fichiers multimédia.",
|
||||
"EnableStreamLooping": "Reboucler les streaming en direct",
|
||||
"EnableStreamLoopingHelp": "Activez cette option si les streaming en direct ne contiennent que quelques secondes de données et doivent être redemandés continuellement. N'activez pas cette option sans raison car elle peut causer des problèmes.",
|
||||
"EnableThemeSongs": "Thèmes musicaux",
|
||||
"EnableThemeSongsHelp": "Lire les thèmes musicaux en arrière-plan pendant la navigation dans la médiathèque.",
|
||||
"EnableThemeVideos": "Thèmes vidéos",
|
||||
"EnableThemeVideosHelp": "Lire les thèmes vidéos en arrière-plan tout en parcourant la médiathèque.",
|
||||
"Ended": "Terminé",
|
||||
"EndsAtValue": "Se termine à {0}",
|
||||
@@ -243,11 +233,9 @@
|
||||
"HeaderActiveDevices": "Appareils actifs",
|
||||
"HeaderActiveRecordings": "Enregistrements actifs",
|
||||
"HeaderActivity": "Activité",
|
||||
"HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Ajouter un déclencheur",
|
||||
"HeaderAddToCollection": "Ajouter à la collection",
|
||||
"HeaderAddToPlaylist": "Ajouter à la liste de lecture",
|
||||
"HeaderAddUpdateImage": "Ajouter/Mettre à jour une image",
|
||||
"HeaderAddUser": "Ajouter un utilisateur",
|
||||
"HeaderAdditionalParts": "Parties additionelles",
|
||||
"HeaderAdmin": "Administrateur",
|
||||
"HeaderAlbumArtists": "Artistes",
|
||||
@@ -261,12 +249,10 @@
|
||||
"HeaderAudioBooks": "Livres audios",
|
||||
"HeaderAudioSettings": "Réglages audio",
|
||||
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloquer les éléments avec des informations de classification inconnues ou n'en disposant pas :",
|
||||
"HeaderBooks": "Livres",
|
||||
"HeaderBranding": "Slogan",
|
||||
"HeaderCancelRecording": "Annuler l'enregistrement",
|
||||
"HeaderCancelSeries": "Annuler la série",
|
||||
"HeaderCastAndCrew": "Distribution & équipe",
|
||||
"HeaderCastCrew": "Distribution & équipe",
|
||||
"HeaderChannelAccess": "Accès aux chaînes",
|
||||
"HeaderChapterImages": "Images des chapitres",
|
||||
"HeaderCodecProfile": "Profil de codec",
|
||||
@@ -300,14 +286,12 @@
|
||||
"HeaderEditImages": "Modifier les images",
|
||||
"HeaderEnabledFields": "Activer les champs",
|
||||
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Décocher un champ pour le verrouiller et empêcher ses données d'être modifiées.",
|
||||
"HeaderEpisodes": "Épisodes",
|
||||
"HeaderError": "Erreur",
|
||||
"HeaderExternalIds": "Identifiants externes :",
|
||||
"HeaderFeatureAccess": "Accès aux fonctionnalités",
|
||||
"HeaderFetchImages": "Télécharger les images :",
|
||||
"HeaderFetcherSettings": "Paramètres du récupérateur",
|
||||
"HeaderForKids": "Jeunesse",
|
||||
"HeaderForgotPassword": "Mot de passe oublié",
|
||||
"HeaderFrequentlyPlayed": "Fréquemment lus",
|
||||
"HeaderGuideProviders": "Fournisseurs de données de guides TV",
|
||||
"HeaderHttpHeaders": "En-têtes HTTP",
|
||||
@@ -335,7 +319,6 @@
|
||||
"HeaderLoginFailure": "Échec de la connexion",
|
||||
"HeaderMedia": "Média",
|
||||
"HeaderMediaFolders": "Dossiers multimédias",
|
||||
"HeaderMediaInfo": "Informations du média",
|
||||
"HeaderMetadataSettings": "Paramètres des métadonnées",
|
||||
"HeaderMoreLikeThis": "Similaires",
|
||||
"HeaderMusicQuality": "Qualité de la musique :",
|
||||
@@ -492,7 +475,6 @@
|
||||
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Chemin vers un fichier PKCS #12 contenant un certificat et une clé privée pour activer le support TLS sur un domaine utilisateur.",
|
||||
"LabelCustomCss": "CSS personnalisée :",
|
||||
"LabelCustomCssHelp": "Appliquez votre propre feuille de styles personnalisée à l'interface web.",
|
||||
"LabelCustomDeviceDisplayName": "Nom d'affichage :",
|
||||
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Entrez un nom d'affichage personnalisé ou laissez vide pour utiliser le nom rapporté par l'appareil.",
|
||||
"LabelCustomRating": "Note personnalisée :",
|
||||
"LabelDateAdded": "Date d'ajout :",
|
||||
@@ -509,7 +491,6 @@
|
||||
"LabelDiscNumber": "Numéro de disque :",
|
||||
"LabelDisplayLanguage": "Langue d'affichage :",
|
||||
"LabelDisplayLanguageHelp": "La traduction de Jellyfin est un projet en cours.",
|
||||
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Afficher les épisodes manquants dans les saisons",
|
||||
"LabelDisplayMode": "Mode d'affichage :",
|
||||
"LabelDisplayName": "Nom d'affichage :",
|
||||
"LabelDisplayOrder": "Ordre d'affichage :",
|
||||
@@ -665,7 +646,6 @@
|
||||
"LabelPostProcessorArguments": "Arguments en ligne de commande du post-processeur :",
|
||||
"LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Utiliser {path} comme chemin d'accès au fichier d'enregistrement.",
|
||||
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Langue d'affichage préférée :",
|
||||
"LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "La traduction de Jellyfin est un projet en cours.",
|
||||
"LabelPreferredSubtitleLanguage": "Langue de sous-titrage préférée :",
|
||||
"LabelProfileAudioCodecs": "Codecs audio :",
|
||||
"LabelProfileCodecs": "Codecs :",
|
||||
@@ -725,7 +705,6 @@
|
||||
"LabelSubtitleDownloaders": "Outils de téléchargement de sous-titres :",
|
||||
"LabelSubtitleFormatHelp": "Exemple : srt",
|
||||
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Mode des sous-titres :",
|
||||
"LabelSubtitles": "Sous-titres",
|
||||
"LabelSupportedMediaTypes": "Types de médias supportés :",
|
||||
"LabelTVHomeScreen": "Écran d'accueil du mode TV :",
|
||||
"LabelTag": "Étiquette :",
|
||||
@@ -738,12 +717,9 @@
|
||||
"LabelTimeLimitHours": "Limite de temps (heures) :",
|
||||
"LabelTitle": "Titre :",
|
||||
"LabelTrackNumber": "Numéro de piste :",
|
||||
"LabelTranscodingAudioCodec": "Codec audio :",
|
||||
"LabelTranscodingContainer": "Conteneur :",
|
||||
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Spécifiez un chemin personnalisé pour les fichiers transcodés envoyés aux clients. Laissez vide pour utiliser le chemin par défaut du serveur.",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCount": "Nombre de threads de transcodage :",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Sélectionnez le nombre maximum de threads à utiliser pour le transcodage. La réduction de cette valeur réduira l'utilisation du processeur mais pourrait ne pas suffire pour maintenir une lecture fluide.",
|
||||
"LabelTranscodingVideoCodec": "Codec vidéo :",
|
||||
"LabelTriggerType": "Type de déclencheur :",
|
||||
"LabelTunerIpAddress": "Adresse IP du tuner :",
|
||||
"LabelTunerType": "Type de tuner :",
|
||||
@@ -850,7 +826,6 @@
|
||||
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Pour configurer cette extension, veuillez vous connecter directement à votre serveur local.",
|
||||
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Les extensions développées par les membres de la communauté sont une excellente manière d'améliorer votre expérience avec de nouvelles fonctionnalités. Avant toute installation, veuillez prendre connaissance de l'impact qu'elles peuvent avoir sur le serveur, comme l'augmentation de la durée d'actualisation de la médiathèque, de nouvelles tâches de fond, ou un système moins stable.",
|
||||
"MessageReenableUser": "Voir ci-dessous pour le réactiver",
|
||||
"MessageSettingsSaved": "Paramètres enregistrés.",
|
||||
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Ces emplacements de média vont être supprimés de votre médiathèque :",
|
||||
"MessageUnableToConnectToServer": "Nous sommes dans l'impossibilité de nous connecter au serveur sélectionné. Veuillez vérifier qu'il est opérationnel et réessayez.",
|
||||
"MessageUnsetContentHelp": "Le contenu sera affiché sous forme de dossiers. Pour un résultat optimal, utilisez le gestionnaire de métadonnées pour définir le type de contenu des sous-dossiers.",
|
||||
@@ -914,7 +889,6 @@
|
||||
"OptionArtist": "Artiste",
|
||||
"OptionAscending": "Croissant",
|
||||
"OptionAuto": "Automatique",
|
||||
"OptionAutomatic": "Automatique",
|
||||
"OptionAutomaticallyGroupSeries": "Fusionner automatiquement les séries qui sont réparties en plusieurs dossiers",
|
||||
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Les séries qui sont réparties en plusieurs dossiers dans la médiathèque seront automatiquement fusionnées en une seule série.",
|
||||
"OptionBlockBooks": "Livres",
|
||||
@@ -1143,16 +1117,13 @@
|
||||
"SystemDlnaProfilesHelp": "Les profils système sont en lecture seule. Les modifications apportées à un profil système seront enregistrées sous un nouveau profil personnalisé.",
|
||||
"TabAccess": "Accès",
|
||||
"TabAdvanced": "Avancé",
|
||||
"TabAlbumArtists": "Artistes de l'album",
|
||||
"TabCatalog": "Catalogue",
|
||||
"TabContainers": "Conteneurs",
|
||||
"TabDashboard": "Tableau de bord",
|
||||
"TabDirectPlay": "Lecture directe",
|
||||
"TabEpisodes": "Épisodes",
|
||||
"TabLatest": "Derniers",
|
||||
"TabLogs": "Journaux",
|
||||
"TabMusic": "Musique",
|
||||
"TabMusicVideos": "Vidéos musicales",
|
||||
"TabMyPlugins": "Mes extensions",
|
||||
"TabNetworks": "Réseaux",
|
||||
"TabNfoSettings": "Paramètres NFO",
|
||||
@@ -1161,11 +1132,9 @@
|
||||
"TabProfile": "Profil",
|
||||
"TabProfiles": "Profils",
|
||||
"TabResponses": "Réponses",
|
||||
"TabResumeSettings": "Reprise",
|
||||
"TabScheduledTasks": "Tâches planifiées",
|
||||
"TabServer": "Serveur",
|
||||
"TabSettings": "Paramètres",
|
||||
"TabTrailers": "Bandes-annonces",
|
||||
"TabUpcoming": "À venir",
|
||||
"Tags": "Étiquettes",
|
||||
"TagsValue": "Mots clés: {0}",
|
||||
@@ -1248,7 +1217,6 @@
|
||||
"HeaderTuners": "Égaliseur",
|
||||
"Horizontal": "Horizontal",
|
||||
"Images": "Images",
|
||||
"LabelAudio": "Audio",
|
||||
"LeaveBlankToNotSetAPassword": "Laissez vide pour ne pas définir de mot de passe.",
|
||||
"Logo": "Logo",
|
||||
"MediaInfoCodec": "Codec",
|
||||
@@ -1274,7 +1242,6 @@
|
||||
"Suggestions": "Suggestions",
|
||||
"TV": "Tv",
|
||||
"TabCodecs": "Codecs",
|
||||
"TabInfo": "Informations",
|
||||
"TabNotifications": "Notifications",
|
||||
"TabPlugins": "Extensions",
|
||||
"TabStreaming": "Streaming",
|
||||
@@ -1299,7 +1266,6 @@
|
||||
"MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
|
||||
"AuthProviderHelp": "Sélectionner un fournisseur d'authentification pour authentifier le mot de passe de cet utilisateur.",
|
||||
"PasswordResetProviderHelp": "Choisissez un fournisseur de réinitialisation de mot de passe à utiliser lorsqu'un utilisateur demande la réinitialisation de son mot de passe.",
|
||||
"HeaderHome": "Accueil",
|
||||
"LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Tentatives de connexion échouées avant que l'utilisateur ne soit verrouillé :",
|
||||
"DashboardOperatingSystem": "Système d'Exploitation: {0}",
|
||||
"DashboardArchitecture": "Architecture : {0}",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user