update translation files

src/strings/el.json

@@ -53,15 +53,11 @@
     "ButtonBack": "Πίσω",
     "ButtonCancel": "Ακύρωση",
     "ButtonChangeServer": "Αλλαγή Διακομιστή",
-    "ButtonEdit": "Επεξεργασία",
-    "ButtonEditImages": "Επεξεργασία εικόνων",
     "ButtonEditOtherUserPreferences": "Επεξεργαστείτε το προφίλ, την εικόνα και τις προσωπικές προτιμήσεις αυτού του χρήστη.",
-    "ButtonFilter": "Φίλτρο",
     "ButtonForgotPassword": "Ξέχασα τον κωδικό",
     "ButtonFullscreen": "Πλήρης οθόνη",
     "ButtonGotIt": "Το κατάλαβα",
     "ButtonGuide": "Οδηγός",
-    "ButtonHome": "Αρχική",
     "ButtonInfo": "Πληροφορία",
     "ButtonLibraryAccess": "Πρόσβαση στη βιβλιοθήκη",
     "ButtonManualLogin": "Χειροκίνητη Είσοδος",
@@ -70,11 +66,9 @@
     "ButtonOpen": "Άνοιγμα",
     "ButtonParentalControl": "Γονικός έλεγχος",
     "ButtonPause": "Παύση",
-    "ButtonPlay": "Αναπαραγωγή",
     "ButtonPreviousTrack": "Προηγουμενο",
     "ButtonProfile": "Προφίλ",
     "ButtonQuickStartGuide": "Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης",
-    "ButtonRefresh": "Ανανέωση",
     "ButtonRefreshGuideData": "Ανανέωση Δεδομένων Οδηγού",
     "ButtonRemove": "Κατάργηση",
     "ButtonRename": "Μετονομασία",
@@ -95,7 +89,6 @@
     "ButtonStart": "Έναρξη",
     "ButtonStop": "Διακοπή",
     "ButtonSubmit": "υποβολή",
-    "ButtonSubtitles": "Υπότιτλοι",
     "ButtonTrailer": "Τρέϊλερ",
     "ButtonUninstall": "Απεγκατάσταση",
     "ButtonWebsite": "Ιστοσελίδα",
@@ -177,9 +170,7 @@
     "EnableHardwareEncoding": "Ενεργοποίηση αποκωδικοποίησης υλικού",
     "EnableNextVideoInfoOverlay": "Ενεργοποιήστε τις επόμενες πληροφορίες βίντεο κατά την αναπαραγωγή",
     "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Στο τέλος ενός βίντεο, εμφανίστε πληροφορίες σχετικά με το επόμενο βίντεο που εμφανίζεται στην τρέχουσα λίστα αναπαραγωγής.",
-    "EnableThemeSongs": "Ενεργοποίηση Θεματικών Τραγουδιών",
     "EnableThemeSongsHelp": "Αν είναι ενεργοποιημένη, τα τραγούδια θεμάτων θα αναπαραχθούν στο παρασκήνιο κατά την περιήγηση στη βιβλιοθήκη.",
-    "EnableThemeVideos": "Ενεργοποίηση βίντεο θέματος",
     "EnableThemeVideosHelp": "Αν είναι ενεργοποιημένη, τα βίντεο θεμάτων θα αναπαραχθούν στο παρασκήνιο κατά την περιήγηση στη βιβλιοθήκη.",
     "Ended": "Τέλος",
     "EndsAtValue": "Τελειώνει σε {0}",
@@ -224,11 +215,9 @@
     "HeaderActiveDevices": "Ενεργές Συσκευές",
     "HeaderActiveRecordings": "Ενεργές εγγραφές",
     "HeaderActivity": "Δραστηριότητα",
-    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Προσθήκη διακόπτη",
     "HeaderAddToCollection": "Πρόσθεσε στη Συλλογή",
     "HeaderAddToPlaylist": "Πρόσθεσε σε Λίστα",
     "HeaderAddUpdateImage": "Προσθήκη / Ενημέρωση εικόνας",
-    "HeaderAddUser": "Προσθήκη Χρήστη",
     "HeaderAdditionalParts": "Πρόσθετα Μέρη",
     "HeaderAdmin": "Διαχειριστής",
     "HeaderAlbumArtists": "Καλλιτέχνες του Άλμπουμ",
@@ -241,11 +230,9 @@
     "HeaderAudioBooks": "Μουσικά Βιβλία",
     "HeaderAudioSettings": "Ρυθμίσεις Ήχου",
     "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Αποκλεισμός στοιχείων χωρίς ή μη αναγνωρισμένων πληροφοριών αξιολόγησης:",
-    "HeaderBooks": "Βιβλία",
     "HeaderCancelRecording": "Ακύρωση Εγγραφής",
     "HeaderCancelSeries": "Ακύρωση Σειράς",
     "HeaderCastAndCrew": "Ηθοποιοί και Συνεργείο",
-    "HeaderCastCrew": "Ηθοποιοί και συνεργείο",
     "HeaderCodecProfileHelp": "Τα προφίλ κωδικοποιητή υποδεικνύουν τους περιορισμούς μιας συσκευής κατά την αναπαραγωγή συγκεκριμένων κωδικοποιητών. Εάν ισχύει περιορισμός, τότε τα μέσα θα κωδικοποιηθούν, ακόμα και αν ο κωδικοποιητής έχει ρυθμιστεί για άμεση αναπαραγωγή.",
     "HeaderConfigureRemoteAccess": "Ρύθμιση απομακρυσμένης πρόσβασης",
     "HeaderConfirmPluginInstallation": "Επιβεβαιώστε την εγκατάσταση της προσθήκης",
@@ -271,13 +258,11 @@
     "HeaderEditImages": "Επεξεργασία εικόνων",
     "HeaderEnabledFields": "Ενεργά Πεδία",
     "HeaderEnabledFieldsHelp": "Καταργήστε την επιλογή ενός πεδίου για να το κλειδώσετε και να αποτρέψετε την αλλαγή των δεδομένων του.",
-    "HeaderEpisodes": "Επεισόδια",
     "HeaderError": "Σφάλμα",
     "HeaderExternalIds": "Εξωτερικά ID:",
     "HeaderFeatureAccess": "Πρόσβαση χαρακτηριστικών",
     "HeaderFetchImages": "Λήψη εικόνων:",
     "HeaderForKids": "Για τα Παιδιά",
-    "HeaderForgotPassword": "Ξέχασα τον κωδικό",
     "HeaderFrequentlyPlayed": "Συχνά έπαιξε",
     "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Καταχωρήστε τουλάχιστον ένα κριτήριο αναγνώρισης.",
     "HeaderIdentificationHeader": "Αναγνωριστικό Header",
@@ -301,7 +286,6 @@
     "HeaderLoginFailure": "Αποτυχία εισόδου",
     "HeaderMedia": "Πολυμέσα",
     "HeaderMediaFolders": "Φάκελοι Πολυμέσων",
-    "HeaderMediaInfo": "Πληροφορίες πολυμέσων",
     "HeaderMetadataSettings": "Ρυθμίσεις μεταδεδομένων",
     "HeaderMoreLikeThis": "Περισσότερα Σαν Αυτό",
     "HeaderMusicQuality": "Ποιότητα Μουσικής",
@@ -410,7 +394,6 @@
     "LabelAppNameExample": "Παράδειγμα: Sickbeard, NzbDrone",
     "LabelArtists": "Καλλιτέχνες:",
     "LabelArtistsHelp": "Ξεχωρίστε πολλαπλά χρησιμοποιώντας;",
-    "LabelAudio": "Ήχος",
     "LabelAudioLanguagePreference": "Προτιμώμενη γλώσσα ήχου:",
     "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Αυτόματη ανανέωση μεταδεδομένων από το internet:",
     "LabelBirthDate": "Ημερομηνία Γενεθλίων:",
@@ -433,7 +416,6 @@
     "LabelCustomCertificatePathHelp": "Προσθέστε το δικό σας αρχείο .pfx πιστοποιητικού ssl.",
     "LabelCustomCss": "Προσαρμοσμένο css:",
     "LabelCustomCssHelp": "Εφαρμόστε το δικό σας προσαρμοσμένο css στην διεπαφή ιστού.",
-    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Εμφάνιση ονόματος:",
     "LabelCustomRating": "Προσαρμοσμένη αξιολόγηση:",
     "LabelDateAdded": "Ημερνία προσθήκης:",
     "LabelDateTimeLocale": "Ημερομηνία τοπική ώρα:",
@@ -446,7 +428,6 @@
     "LabelDiscNumber": "Αριθμός Δίσκου:",
     "LabelDisplayLanguage": "Γλώσσα Εμφάνισης:",
     "LabelDisplayLanguageHelp": "Η μετάφραση του Jellyfin είναι ένα συνεχιζόμενο έργο.",
-    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Εμφάνιση επεισοδίων που λείπουν από την σαιζόν",
     "LabelDisplayMode": "Λειτουργία προβολής:",
     "LabelDisplayName": "Εμφάνιση ονόματος:",
     "LabelDisplayOrder": "Σειρά εμφάνισης:",
@@ -573,7 +554,6 @@
     "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Αναπαραγωγή προεπιλεγμένου κομματιού ήχου ανεξάρτητα από τη γλώσσα",
     "LabelPlaylist": "Λίστα:",
     "LabelPreferredDisplayLanguage": "Προτιμώμενη γλώσσα εμφάνισης:",
-    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Η μετάφραση του Jellyfin είναι ένα συνεχιζόμενο έργο.",
     "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Προτεινόμενη Γλώσσα υποτίτλων:",
     "LabelProfileCodecsHelp": "Διαχωρίζονται με κόμμα. Αυτό μπορεί να μείνει κενό για να εφαρμοστεί σε όλα τα codecs.",
     "LabelProfileContainersHelp": "Διαχωρίζονται με κόμμα. Αυτό μπορεί να μείνει κενό για να εφαρμοστεί σε όλα τα containers.",
@@ -619,7 +599,6 @@
     "LabelStopWhenPossible": "Διακοπή όταν είναι δυνατόν:",
     "LabelSubtitleFormatHelp": "Παράδειγμα: srt",
     "LabelSubtitlePlaybackMode": "Λειτουργία υποτίτλων:",
-    "LabelSubtitles": "Υπότιτλοι",
     "LabelSupportedMediaTypes": "Υποστηριζόμενοι τύποι μέσων:",
     "LabelTVHomeScreen": "Αρχική οθόνη λειτουργίας τηλεόρασης:",
     "LabelTag": "Ετικέτα:",
@@ -719,7 +698,6 @@
     "MessagePleaseWait": "Παρακαλώ περιμένετε. Αυτό μπορεί να πάρει ένα λεπτό.",
     "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Για να ρυθμίσετε αυτό το πρόσθετο παρακαλώ συνδεθείτε στον τοπικό διακομιστή σας άμεσα.",
     "MessageReenableUser": "Δες παρακάτω για ενεργοποιήση",
-    "MessageSettingsSaved": "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν.",
     "MessageUnableToConnectToServer": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τον επιλεγμένο διακομιστή αυτή τη στιγμή. Βεβαιωθείτε ότι εκτελείται και προσπαθήστε ξανά.",
     "MessageYouHaveVersionInstalled": "Αυτήν τη στιγμή έχετε εγκατεστημένη την έκδοση {0}.",
     "Metadata": "Μεταδεδομένα",
@@ -781,7 +759,6 @@
     "OptionArtist": "Καλλιτέχνες",
     "OptionAscending": "Αύξουσα",
     "OptionAuto": "Αυτόματο",
-    "OptionAutomatic": "Αυτόματο",
     "OptionBlockBooks": "Βιβλία",
     "OptionBlockChannelContent": "Περιεχόμενο Διαδικτυακών Καναλιών",
     "OptionBlockLiveTvChannels": "ΚΑΝΑΛΙΑ ΖΩΝΤΑΝΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ",
@@ -982,15 +959,11 @@
     "TV": "Τηλεόραση",
     "TabAccess": "Πρόσβαση",
     "TabAdvanced": "Για προχωρημένους",
-    "TabAlbumArtists": "Άλμπουμ Καλλιτέχνες",
     "TabCatalog": "Κατάλογος",
     "TabDashboard": "Πίνακας Ελέγχου",
     "TabDirectPlay": "Άμεση Αναπαραγωγή",
-    "TabEpisodes": "Επεισόδια",
-    "TabInfo": "Πληροφορία",
     "TabLatest": "Τελευταία",
     "TabMusic": "Μουσική",
-    "TabMusicVideos": "Μουσικά βίντεο",
     "TabMyPlugins": "Τα πρόσθετα μου",
     "TabNetworks": "Δίκτυα",
     "TabNfoSettings": "Ρυθμίσεις NFO",
@@ -1005,7 +978,6 @@
     "TabServer": "Διακομιστής",
     "TabSettings": "Ρυθμισεις",
     "TabStreaming": "Ροή",
-    "TabTrailers": "Τρέιλερς",
     "TabUpcoming": "Επερχόμενα",
     "Tags": "Ετικέτες",
     "TagsValue": "Ετικέτες: {0}",
@@ -1081,7 +1053,6 @@
     "HeaderSelectCertificatePath": "Επιλέξτε Διαδρομή Πιστοποιητικού",
     "HeaderRemoveMediaFolder": "Αφαίρεση Φακέλου Μέσων",
     "HeaderIdentification": "Ταυτοποίηση",
-    "HeaderHome": "Αρχική",
     "HeaderGuideProviders": "Πάροχοι Δεδομένων Προγράμματος Τηλεόρασης",
     "HeaderFavoriteVideos": "Αγαπημένα Βίντεο",
     "HeaderFavoriteMovies": "Αγαπημένες Ταινίες",
@@ -1111,7 +1082,6 @@
     "EnablePhotos": "Εμφάνιση φωτογραφιών",
     "DrmChannelsNotImported": "Κανάλια με DRM δεν θα εισαχθούν.",
     "ButtonOk": "Οκ",
-    "ButtonOff": "Απενεργοποίηση",
     "ButtonNetwork": "Δίκτυο",
     "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Οι ενσωματωμένοι υπότιτλοι μπορούν να εξαχθούν από βίντεο και να σταλούν στις συσκευές σε απλό κείμενο για να αποφευχθούν μετατροπές βίντεο. Σε μερικά συστήματα αυτό μπορεί να πάρει πολύ ώρα και να κάνει το βίντεο να κολλάει κατά την διάρκεια της εξαγωγής. Απενεργοποιήστε το για να έχετε ενσωματωμένους υπότιτλους πάνω στο βίντεο όταν αυτοί δεν υποστηρίζονται από την συσκευή.",
     "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Επίτρεψε την εξαγωγή υποτίτλων σε πραγματικό χρόνο",