update four strings with generic keys

src/strings/es-mx.json

@@ -339,7 +339,6 @@
     "HeaderPleaseSignIn": "Por favor, inicia sesión",
     "HeaderPluginInstallation": "Instalación de complemento",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Idioma preferido para los metadatos",
-    "HeaderProfile": "Perfil",
     "HeaderProfileInformation": "Información del perfil",
     "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Estos valores controlan como el servidor Jellyfin se presentará al dispositivo.",
     "HeaderRecentlyPlayed": "Reproducido recientemente",
@@ -350,7 +349,6 @@
     "HeaderRemoveMediaLocation": "Remover ubicación de medios",
     "HeaderResponseProfile": "Perfil de respuesta",
     "HeaderResponseProfileHelp": "Los perfiles de respuesta proporcionan un medio para personalizar la información enviada al dispositivo cuando se reproducen ciertos tipos de medios.",
-    "HeaderRestart": "Reiniciar",
     "HeaderRevisionHistory": "Historial de versiones",
     "HeaderRunningTasks": "Tareas en ejecución",
     "HeaderScenes": "Escenas",
@@ -360,7 +358,6 @@
     "HeaderSelectMetadataPath": "Selecciona la ruta para los metadatos",
     "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Explora o introduce la ruta donde deseas almacenar los metadatos. Se debe tener permisos de escritura en dicha carpeta.",
     "HeaderSelectPath": "Seleccionar ruta",
-    "HeaderSelectServer": "Seleccionar servidor",
     "HeaderSelectServerCachePath": "Seleccionar ruta para la caché del servidor",
     "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Explora o introduce la ruta a utilizar para los archivos caché del servidor. Se debe tener permisos de escritura en dicha carpeta.",
     "HeaderSelectTranscodingPath": "Selecciona la ruta para los archivos temporales de transcodificación",
@@ -958,7 +955,6 @@
     "PasswordMatchError": "La contraseña y la confirmación de la contraseña deben coincidir.",
     "PasswordResetComplete": "La contraseña ha sido restablecida.",
     "PasswordResetConfirmation": "¿Estás seguro de querer restablecer la contraseña?",
-    "HeaderResetPassword": "Restablecer contraseña",
     "PasswordSaved": "Contraseña guardada.",
     "People": "Personas",
     "PerfectMatch": "Coincidencia perfecta",