update translations

dashboard-ui/strings/html/ro.json

@@ -75,7 +75,7 @@
     "ButtonConfigurePinCode": "Configureaza codul pin",
     "HeaderAdultsReadHere": "Adultii Cititi Aici!",
     "RegisterWithPayPal": "Inregistreaza-te cu PayPal",
-    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sincronizarea necesita a fi Membru Cotizant",
+    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sync Requires a Supporter Membership",
     "HeaderEnjoyDayTrial": "Bucurati-va de 14 zile de Incercare Gratuita",
     "LabelSyncTempPath": "Cale fisier temporara",
     "LabelSyncTempPathHelp": "Specifica\u021bi un dosar de sincronizare personalizat de lucru. Media convertite create \u00een timpul procesului de sincronizare vor fi stocate aici.",
@@ -89,7 +89,7 @@
     "LabelEnableEnhancedMovies": "Activati afisarea imbunatatita a filmelor",
     "LabelEnableEnhancedMoviesHelp": "C\u00e2nd este activat, filmele vor fi afi\u0219ate ca dosare pentru a include trailere, figuranti, distributie si echipa, si alte tipuri de con\u021binut.",
     "HeaderSyncJobInfo": "Activitate de sincronizare",
-    "FolderTypeMixed": "Continut mixt",
+    "FolderTypeMixed": "Mixed content",
     "FolderTypeMovies": "Filme",
     "FolderTypeMusic": "Muzica",
     "FolderTypeAdultVideos": "Filme Porno",
@@ -205,7 +205,7 @@
     "OptionAscending": "Crescator",
     "OptionDescending": "Descrescator",
     "OptionRuntime": "Timp Rulare",
-    "OptionReleaseDate": "Release Date",
+    "OptionReleaseDate": "Data Aparitie",
     "OptionPlayCount": "Contorizari rulari",
     "OptionDatePlayed": "Data Rulare",
     "OptionDateAdded": "Data Adaugare",
@@ -219,7 +219,6 @@
     "OptionBudget": "Buget",
     "OptionRevenue": "Incasari",
     "OptionPoster": "Poster",
-    "HeaderYears": "Years",
     "OptionPosterCard": "Poster card",
     "OptionBackdrop": "Backdrop",
     "OptionTimeline": "Timeline",
@@ -586,8 +585,8 @@
     "LabelSkipped": "Skipped",
     "HeaderEpisodeOrganization": "Episode Organization",
     "LabelSeries": "Series:",
-    "LabelSeasonNumber": "Season number:",
-    "LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
+    "LabelSeasonNumber": "Season number",
+    "LabelEpisodeNumber": "Episode number",
     "LabelEndingEpisodeNumber": "Ending episode number:",
     "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Only required for multi-episode files",
     "HeaderSupportTheTeam": "Support the Emby Team",
@@ -919,7 +918,6 @@
     "MessageNoPlaylistsAvailable": "Playlists allow you to create lists of content to play consecutively at a time. To add items to playlists, right click or tap and hold, then select Add to Playlist.",
     "MessageNoPlaylistItemsAvailable": "This playlist is currently empty.",
     "ButtonDismiss": "Dismiss",
-    "ButtonMore": "More",
     "ButtonEditOtherUserPreferences": "Edit this user's profile, image and personal preferences.",
     "LabelChannelStreamQuality": "Preferred internet stream quality:",
     "LabelChannelStreamQualityHelp": "In a low bandwidth environment, limiting quality can help ensure a smooth streaming experience.",
@@ -1102,7 +1100,7 @@
     "OptionReportArtists": "Artists",
     "OptionReportAlbums": "Albums",
     "OptionReportAdultVideos": "Adult videos",
-    "ButtonMoreItems": "More",
+    "ButtonMore": "More",
     "HeaderActivity": "Activity",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} started",
     "ScheduledTaskCancelledWithName": "{0} was cancelled",
@@ -1365,10 +1363,9 @@
     "HeaderPasswordReset": "Password Reset",
     "HeaderParentalRatings": "Parental Ratings",
     "HeaderVideoTypes": "Video Types",
-    "HeaderAddTag": "Add Tag",
+    "HeaderYears": "Years",
     "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Block content with no or unrecognized rating information:",
     "LabelBlockContentWithTags": "Block content with tags:",
-    "LabelTag": "Tag:",
     "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Limit to single embedded image",
     "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Some devices will not render properly if multiple images are embedded within Didl.",
     "TabActivity": "Activity",
@@ -1389,6 +1386,7 @@
     "HeaderUpcomingMovies": "Upcoming Movies",
     "HeaderUpcomingSports": "Upcoming Sports",
     "HeaderUpcomingPrograms": "Upcoming Programs",
+    "ButtonMoreItems": "More",
     "LabelShowLibraryTileNames": "Show library tile names",
     "LabelShowLibraryTileNamesHelp": "Determines if labels will be displayed underneath library tiles on the home page",
     "OptionEnableTranscodingThrottle": "Enable throttling",