update translations

dashboard-ui/strings/html/pt-PT.json

@@ -75,7 +75,7 @@
     "ButtonConfigurePinCode": "Configurar c\u00f3digo PIN",
     "HeaderAdultsReadHere": "Adults Read Here!",
     "RegisterWithPayPal": "Registar com PayPal",
-    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "A sincroniza\u00e7\u00e3o necessita de uma conta de Apoiante",
+    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sync Requires a Supporter Membership",
     "HeaderEnjoyDayTrial": "Disfrute dos 14 dias de experi\u00eancia",
     "LabelSyncTempPath": "Caminho de arquivo tempor\u00e1rio:",
     "LabelSyncTempPathHelp": "Especifique uma pasta de trabalho para a sincroniza\u00e7\u00e3o personalizada. Multim\u00e9dia convertida, criada durante o processo de sincroniza\u00e7\u00e3o, ser\u00e1 aqui armazenada.",
@@ -205,7 +205,7 @@
     "OptionAscending": "Ascendente",
     "OptionDescending": "Descendente",
     "OptionRuntime": "Dura\u00e7\u00e3o",
-    "OptionReleaseDate": "Release Date",
+    "OptionReleaseDate": "Data de Lan\u00e7amento:",
     "OptionPlayCount": "N.\u00ba Visualiza\u00e7\u00f5es",
     "OptionDatePlayed": "Data de reprodu\u00e7\u00e3o",
     "OptionDateAdded": "Data de adi\u00e7\u00e3o",
@@ -219,7 +219,6 @@
     "OptionBudget": "Or\u00e7amento",
     "OptionRevenue": "Receita",
     "OptionPoster": "Poster",
-    "HeaderYears": "Years",
     "OptionPosterCard": "Poster card",
     "OptionBackdrop": "Imagem de fundo",
     "OptionTimeline": "Linha de tempo",
@@ -582,12 +581,12 @@
     "HeaderProgram": "Programa",
     "HeaderClients": "Clientes",
     "LabelCompleted": "Terminado",
-    "LabelFailed": "Failed",
+    "LabelFailed": "Falhou",
     "LabelSkipped": "Ignorado",
     "HeaderEpisodeOrganization": "Organiza\u00e7\u00e3o dos Epis\u00f3dios",
     "LabelSeries": "Series:",
-    "LabelSeasonNumber": "N\u00famero da temporada:",
-    "LabelEpisodeNumber": "N\u00famero do epis\u00f3dio:",
+    "LabelSeasonNumber": "N\u00famero da temporada",
+    "LabelEpisodeNumber": "N\u00famero do epis\u00f3dio",
     "LabelEndingEpisodeNumber": "N\u00famero do epis\u00f3dio final:",
     "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Necess\u00e1rio s\u00f3 para arquivos multi-epis\u00f3dios",
     "HeaderSupportTheTeam": "Suporte a Equipa do Emby",
@@ -734,7 +733,7 @@
     "ButtonFullscreen": "Toggle fullscreen",
     "ButtonScenes": "Cenas",
     "ButtonSubtitles": "Legendas",
-    "ButtonAudioTracks": "Audio tracks",
+    "ButtonAudioTracks": "Faixas de \u00e1udio",
     "ButtonPreviousTrack": "Previous track",
     "ButtonNextTrack": "Next track",
     "ButtonStop": "Parar",
@@ -919,7 +918,6 @@
     "MessageNoPlaylistsAvailable": "Playlists allow you to create lists of content to play consecutively at a time. To add items to playlists, right click or tap and hold, then select Add to Playlist.",
     "MessageNoPlaylistItemsAvailable": "This playlist is currently empty.",
     "ButtonDismiss": "Dismiss",
-    "ButtonMore": "More",
     "ButtonEditOtherUserPreferences": "Edit this user's profile, image and personal preferences.",
     "LabelChannelStreamQuality": "Preferred internet stream quality:",
     "LabelChannelStreamQualityHelp": "In a low bandwidth environment, limiting quality can help ensure a smooth streaming experience.",
@@ -1102,7 +1100,7 @@
     "OptionReportArtists": "Artists",
     "OptionReportAlbums": "Albums",
     "OptionReportAdultVideos": "Adult videos",
-    "ButtonMoreItems": "More",
+    "ButtonMore": "More",
     "HeaderActivity": "Activity",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} started",
     "ScheduledTaskCancelledWithName": "{0} was cancelled",
@@ -1365,10 +1363,9 @@
     "HeaderPasswordReset": "Password Reset",
     "HeaderParentalRatings": "Parental Ratings",
     "HeaderVideoTypes": "Video Types",
-    "HeaderAddTag": "Add Tag",
+    "HeaderYears": "Years",
     "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Block content with no or unrecognized rating information:",
     "LabelBlockContentWithTags": "Block content with tags:",
-    "LabelTag": "Tag:",
     "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Limit to single embedded image",
     "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Some devices will not render properly if multiple images are embedded within Didl.",
     "TabActivity": "Activity",
@@ -1389,6 +1386,7 @@
     "HeaderUpcomingMovies": "Upcoming Movies",
     "HeaderUpcomingSports": "Upcoming Sports",
     "HeaderUpcomingPrograms": "Upcoming Programs",
+    "ButtonMoreItems": "More",
     "LabelShowLibraryTileNames": "Show library tile names",
     "LabelShowLibraryTileNamesHelp": "Determines if labels will be displayed underneath library tiles on the home page",
     "OptionEnableTranscodingThrottle": "Enable throttling",