Translated using Weblate (Telugu)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/te/

src/strings/te.json

@@ -1010,7 +1010,7 @@
     "HeaderAccessSchedule": "యాక్సెస్ షెడ్యూల్",
     "HardwareAccelerationWarning": "హార్డ్వేర్ త్వరణాన్ని ప్రారంభించడం కొన్ని పరిసరాలలో అస్థిరతకు కారణం కావచ్చు. మీ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ మరియు వీడియో డ్రైవర్లు పూర్తిగా తాజాగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి. దీన్ని ప్రారంభించిన తర్వాత మీకు వీడియో ప్లే చేయడంలో ఇబ్బంది ఉంటే, మీరు సెట్టింగ్‌ను తిరిగి ఏమీలేదు.",
     "HDPrograms": "HD ప్రోగ్రామ్‌లు",
-    "H264CrfHelp": "స్థిరమైన రేటు కారకం (CRF) అనేది x264 మరియు x265 ఎన్‌కోడర్ కోసం డిఫాల్ట్ నాణ్యత సెట్టింగ్. మీరు 0 మరియు 51 మధ్య విలువలను సెట్ చేయవచ్చు, ఇక్కడ తక్కువ విలువలు మంచి నాణ్యతను కలిగిస్తాయి (అధిక ఫైల్ పరిమాణాల ఖర్చుతో). సేన్ విలువలు 18 మరియు 28 మధ్య ఉన్నాయి. X264 యొక్క డిఫాల్ట్ 23, మరియు x265 కొరకు 28, కాబట్టి మీరు దీన్ని ప్రారంభ బిందువుగా ఉపయోగించవచ్చు.",
+    "H264CrfHelp": "స్థిరమైన రేటు కారకం (సిఆర్ఎఫ్) అనేది x264 మరియు x265 ఎన్‌కోడర్ కోసం డిఫాల్ట్ నాణ్యత సెట్టింగ్. మీరు 0 మరియు 51 మధ్య విలువలను సెట్ చేయవచ్చు, ఇక్కడ తక్కువ విలువలు మంచి నాణ్యతను కలిగిస్తాయి (అధిక ఫైల్ పరిమాణాల ఖర్చుతో). సేన్ విలువలు 18 మరియు 28 మధ్య ఉన్నాయి. X264 యొక్క డిఫాల్ట్ 23, మరియు x265 కొరకు 28, కాబట్టి మీరు దీన్ని ప్రారంభ బిందువుగా ఉపయోగించవచ్చు.",
     "GuideProviderSelectListings": "జాబితాలను ఎంచుకోండి",
     "GuideProviderLogin": "ప్రవేశించండి",
     "Guide": "గైడ్",
@@ -1572,5 +1572,50 @@
     "DownloadAll": "అన్నీ డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి",
     "EnableCardLayout": "దృశ్య కార్డ్‌బాక్స్‌ను ప్రదర్శించు",
     "EnableHi10pHelp": "H.264 10-బిట్ వీడియోలను ట్రాన్స్‌కోడ్ చేయకుండా ఉండటానికి ప్రారంభించండి. వీడియో ఖాళీ ఫ్రేమ్‌లను ప్రదర్శిస్తే ఈ ఎంపికను నిలిపివేయండి.",
-    "EnableRewatchingNextUpHelp": "'తదుపరిది' విభాగాలలో ఇప్పటికే చూసిన ఎపిసోడ్‌లను చూపించడాన్ని ప్రారంభించండి."
+    "EnableRewatchingNextUpHelp": "'తదుపరిది' విభాగాలలో ఇప్పటికే చూసిన ఎపిసోడ్‌లను చూపించడాన్ని ప్రారంభించండి.",
+    "CustomSplashScreenSize": "కస్టమ్ చిత్రాలు కనీసం 1920x1080 సైజులో 16x9 ఆస్పెక్ట్ రేషియోలో ఉండాలి.",
+    "CustomSubtitleStylingHelp": "ఉపశీర్షిక స్టైలింగ్ చాలా పరికరాల్లో పని చేస్తుంది, కానీ అదనపు పనితీరు ఓవర్‌హెడ్‌తో వస్తుంది.",
+    "DateModified": "సవరించిన తేదీ",
+    "DeleteLyrics": "సాహిత్యాన్ని తొలగించు",
+    "DirectPlayHelp": "సోర్స్ ఫైల్ ఈ క్లయింట్‌తో పూర్తిగా అనుకూలంగా ఉంది మరియు సెషన్ ఎటువంటి మార్పులు లేకుండా ఫైల్‌ను స్వీకరిస్తోంది.",
+    "EnableTrueHdHelp": "మీ పరికరం ట్రూహెచ్‌డి కి మద్దతు ఇస్తే లేదా అనుకూలమైన ఆడియో రిసీవర్‌కు కనెక్ట్ చేయబడి ఉంటే మాత్రమే ప్రారంభించండి, లేకుంటే అది ప్లేబ్యాక్ వైఫల్యానికి కారణం కావచ్చు.",
+    "ErrorPlayerNotFound": "అభ్యర్థించిన మీడియా కోసం ప్లేయర్ కనుగొనబడలేదు.",
+    "FallbackMaxStreamingBitrateHelp": "ffprobe సోర్స్ స్ట్రీమ్ బిట్రేట్‌ను నిర్ణయించలేనప్పుడు గరిష్ట స్ట్రీమింగ్ బిట్రేట్‌ను ఫాల్‌బ్యాక్‌గా ఉపయోగిస్తారు. ఇది క్లయింట్‌లు అధిక ట్రాన్స్‌కోడింగ్ బిట్రేట్‌ను అభ్యర్థించకుండా నిరోధించడంలో సహాయపడుతుంది, దీని వలన ప్లేయర్ విఫలమవడానికి మరియు ఎన్‌కోడర్ ఓవర్‌లోడ్ కావడానికి కారణం కావచ్చు.",
+    "HeaderNextVideo": "తదుపరి వీడియో",
+    "Framerate": "ఫ్రేమ్‌రేట్",
+    "HeaderLyricDownloads": "సాహిత్యం డౌన్‌లోడ్",
+    "HeaderMediaSegmentActions": "మీడియా విభాగం చర్యలు",
+    "HeaderNoLyrics": "సాహిత్యం కనుగొనబడలేదు",
+    "HeaderAudioAdvanced": "ఆడియో అధునాతనం",
+    "HeaderGuestCast": "అతిథి నటులు",
+    "HeaderNextEpisode": "తదుపరి ఎపిసోడ్",
+    "DisablePlugin": "నిలిపివేయండి",
+    "HeaderDeleteSeries": "సిరీస్‌ను తొలగించు",
+    "HeaderDeleteLyrics": "సాహిత్యాన్ని తొలగించు",
+    "HeaderEpisodesStatus": "ఎపిసోడ్‌ల స్థితి",
+    "DeleteCustomImage": "కస్టమ్ చిత్రంను తొలగించండి",
+    "Digital": "డిజిటల్",
+    "GoHome": "హోమ్ కి వెళ్ళు",
+    "GoogleCastUnsupported": "గూగుల్ కాస్ట్ మద్దతు లేదు",
+    "GridView": "గ్రిడ్ వీక్షణ",
+    "HeaderConfirmRepositoryInstallation": "ప్లగిన్ రిపోజిటరీ ఇన్‌స్టాలేషన్‌ను నిర్ధారించండి",
+    "HeaderAddLyrics": "సాహిత్యాన్ని జోడించండి",
+    "HeaderPageNotFound": "పేజీ కనుగొనబడలేదు",
+    "DisableVbrAudioEncodingHelp": "ఈ క్లయింట్ కోసం విబిఆర్ తో ఆడియోను ఎన్కోడ్ చేయకుండా సర్వర్‌ను నిరోధించండి.",
+    "HeaderPerformance": "ప్రదర్శన",
+    "HeaderEditPlaylist": "ప్లేజాబితాను సవరించు",
+    "DisplayLoadError": "డిస్ప్లే కాన్ఫిగరేషన్ డేటాను లోడ్ చేస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది.",
+    "DlnaMovedMessage": "డిఎల్ఎన్ఎ కార్యాచరణ ప్లగిన్‌కి తరలించబడింది.",
+    "HeaderAllRecordings": "అన్ని రికార్డింగ్‌లు",
+    "HeaderDummyChapter": "అధ్యాయ చిత్రాలు",
+    "DeleteEntireSeries": "{0} ఎపిసోడ్‌లను తొలగించండి",
+    "DeleteSeries": "సిరీస్‌ను తొలగించు",
+    "DeleteEpisode": "ఎపిసోడ్‌ను తొలగించు",
+    "DeleteName": "తొలగించు {0}",
+    "EnablePlugin": "ప్రారంభించు",
+    "ErrorDeletingLyrics": "సర్వర్ నుండి లిరిక్స్ తొలగించడంలో లోపం ఏర్పడింది. దయచేసి జెల్లీఫిన్ మీడియా ఫోల్డర్‌కు రైట్ యాక్సెస్ కలిగి ఉందో లేదో తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
+    "DeleteServerConfirmation": "మీరు ఈ సర్వర్‌ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
+    "HeaderNewPlaylist": "కొత్త ప్లేజాబితా",
+    "Experimental": "ప్రయోగాత్మకమైనది",
+    "HeaderContinueReading": "చదవడం కొనసాగించు"
 }