update translations

dashboard-ui/strings/html/nl.json

@@ -75,7 +75,7 @@
     "ButtonConfigurePinCode": "Configureer pincode",
     "HeaderAdultsReadHere": "Volwassenen Lees hier!",
     "RegisterWithPayPal": "Registreer met PayPal",
-    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Synchroniseren vereist een Supporter Lidmaatschap",
+    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sync Vereist een Supporter lidmaatschap",
     "HeaderEnjoyDayTrial": "Geniet van een 14-daagse gratis proefversie",
     "LabelSyncTempPath": "Pad voor tijdelijke bestanden:",
     "LabelSyncTempPathHelp": "Geef een afwijkende sync werk directory op. Tijdens het sync proces aangemaakte geconverteerde media zal hier opgeslagen worden.",
@@ -219,6 +219,7 @@
     "OptionBudget": "Budget",
     "OptionRevenue": "Inkomsten",
     "OptionPoster": "Poster",
+    "HeaderYears": "Jaren",
     "OptionPosterCard": "Poster kaart",
     "OptionBackdrop": "Achtergrond",
     "OptionTimeline": "Tijdlijn",
@@ -323,7 +324,7 @@
     "OptionMetascore": "Metascore",
     "ButtonSelect": "Selecteer",
     "ButtonGroupVersions": "Groepeer Versies",
-    "ButtonAddToCollection": "Toevoegen aan Collectie",
+    "ButtonAddToCollection": "Toevoegen aan verzameling",
     "PismoMessage": "Pismo File Mount (met een geschonken licentie).",
     "TangibleSoftwareMessage": "Gebruik makend van concrete oplossingen als Java \/ C converters door een geschonken licentie.",
     "HeaderCredits": "Credits",
@@ -585,8 +586,8 @@
     "LabelSkipped": "Overgeslagen",
     "HeaderEpisodeOrganization": "Afleveringen Organisatie",
     "LabelSeries": "Series:",
-    "LabelSeasonNumber": "Seizoensnummer",
-    "LabelEpisodeNumber": "Afleveringsnummer",
+    "LabelSeasonNumber": "Seizoen nummer:",
+    "LabelEpisodeNumber": "Aflevering nummer:",
     "LabelEndingEpisodeNumber": "Laatste aflevering nummer:",
     "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Alleen vereist voor bestanden met meerdere afleveringen",
     "HeaderSupportTheTeam": "Ondersteun het Emby Team",
@@ -730,12 +731,12 @@
     "TabNowPlaying": "Wordt nu afgespeeld",
     "TabNavigation": "Navigatie",
     "TabControls": "Besturing",
-    "ButtonFullscreen": "Schakelen tussen volledig scherm ",
+    "ButtonFullscreen": "Schakelen tussen volledig scherm",
     "ButtonScenes": "Scenes",
     "ButtonSubtitles": "Ondertiteling",
     "ButtonAudioTracks": "Geluidssporen",
-    "ButtonPreviousTrack": "Vorige track",
-    "ButtonNextTrack": "Volgende track",
+    "ButtonPreviousTrack": "Vorig nummer",
+    "ButtonNextTrack": "Volgend nummer",
     "ButtonStop": "Stop",
     "ButtonPause": "Pauze",
     "ButtonNext": "Volgende",
@@ -918,6 +919,7 @@
     "MessageNoPlaylistsAvailable": "Met afspeellijsten kunt u een lijst maken waarvan de items achter elkaar afgespeeld worden. Om een item toe te voegen klikt u met rechts of tik en houd het vast om het te selecteren, klik vervolgens op Toevoegen aan afspeellijst.",
     "MessageNoPlaylistItemsAvailable": "De afspeellijst is momenteel leeg.",
     "ButtonDismiss": "Afwijzen",
+    "ButtonMore": "Meer",
     "ButtonEditOtherUserPreferences": "Wijzig het profiel, afbeelding en persoonlijke voorkeuren van deze gebruiker.",
     "LabelChannelStreamQuality": "Voorkeurs kwaliteit internet stream:",
     "LabelChannelStreamQualityHelp": "Bij weinig beschikbare bandbreedte kan het verminderen van de kwaliteit betere streams opleveren.",
@@ -1100,7 +1102,7 @@
     "OptionReportArtists": "Artiesten",
     "OptionReportAlbums": "Albums",
     "OptionReportAdultVideos": "Adult video's",
-    "ButtonMore": "Meer",
+    "ButtonMoreItems": "Meer",
     "HeaderActivity": "Activiteit",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} is gestart",
     "ScheduledTaskCancelledWithName": "{0} is geannuleerd",
@@ -1293,7 +1295,7 @@
     "OptionUpcomingStreamingMovies": "Inclusief trailers van nieuwe en aankomende films op Netflix",
     "LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestions": "Toon trailers binnen film suggesties",
     "LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestionsHelp": "Vereist installatie van het Trailer-kanaal.",
-    "CinemaModeConfigurationHelp2": "Gebruikers kunnen in hun eigen instellingen Cinema Mode uitschakelen",
+    "CinemaModeConfigurationHelp2": "Emby apps will have a setting to enable or disable cinema mode. TV apps enable cinema mode by default.",
     "LabelEnableCinemaMode": "Cinema Mode inschakelen",
     "HeaderCinemaMode": "Cinema Mode",
     "LabelDateAddedBehavior": "Datum toegevoegd gedrag voor nieuwe content:",
@@ -1363,7 +1365,6 @@
     "HeaderPasswordReset": "Wachtwoord resetten",
     "HeaderParentalRatings": "Ouderlijke toezicht",
     "HeaderVideoTypes": "Video types",
-    "HeaderYears": "Jaren",
     "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blokkeer inhoud zonder- of met niet herkende classificatiegegevens:",
     "LabelBlockContentWithTags": "Blokkeer inhoud met labels:",
     "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Beperk tot \u00e9\u00e9n enkele ingesloten afbeelding",
@@ -1386,7 +1387,6 @@
     "HeaderUpcomingMovies": "Films binnenkort",
     "HeaderUpcomingSports": "Sport binnenkort",
     "HeaderUpcomingPrograms": "Programma's binnenkort",
-    "ButtonMoreItems": "Meer",
     "LabelShowLibraryTileNames": "Toon bibliotheek tegel namen",
     "LabelShowLibraryTileNamesHelp": "Bepaalt of labels onder de bibliotheek tegels zullen worden weergegeven op de startpagina",
     "OptionEnableTranscodingThrottle": "Throtteling inschakelen",