update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2015-11-19 21:54:33 -05:00
parent ee8cebb773
commit 8f7b7d7e50
78 changed files with 1648 additions and 1543 deletions
+11 -11
View File
@@ -75,7 +75,7 @@
"ButtonConfigurePinCode": "Configura codice pin",
"HeaderAdultsReadHere": "Adulti leggete qui!",
"RegisterWithPayPal": "Registrati con PayPal",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sync richiede un abbonamento Supporter",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "La sincronizzazione richiede un'iscrizione come supporter",
"HeaderEnjoyDayTrial": "Goditi una prova gratuita per 14 giorni",
"LabelSyncTempPath": "Percorso file temporanei:",
"LabelSyncTempPathHelp": "Specifica una cartella per la sincronizzazione. I file multimediali convertiti durante la sincronizzazione verranno memorizzati qui.",
@@ -102,7 +102,7 @@
"FolderTypeInherit": "ereditare",
"LabelContentType": "Tipo di contenuto:",
"TitleScheduledTasks": "Task pianificati",
"HeaderSetupLibrary": "Configura la tua libreria di contenuti multimediali",
"HeaderSetupLibrary": "Setup your media libraries",
"ButtonAddMediaFolder": "Aggiungi cartella",
"LabelFolderType": "Tipo cartella",
"ReferToMediaLibraryWiki": "Fare riferimento alla wiki libreria multimediale.",
@@ -219,6 +219,7 @@
"OptionBudget": "Budget",
"OptionRevenue": "Recensione",
"OptionPoster": "Locandina",
"HeaderYears": "Anni",
"OptionPosterCard": "Scheda locandina",
"OptionBackdrop": "Sfondo",
"OptionTimeline": "Cronologia",
@@ -323,7 +324,7 @@
"OptionMetascore": "Punteggio",
"ButtonSelect": "Seleziona",
"ButtonGroupVersions": "Versione Gruppo",
"ButtonAddToCollection": "Aggiungi alla collezione",
"ButtonAddToCollection": "Aggiungi alla Collezione",
"PismoMessage": "Dona per avere una licenza di Pismo",
"TangibleSoftwareMessage": "Utilizza Tangible Solutions Java\/C# con una licenza su donazione.",
"HeaderCredits": "Crediti",
@@ -584,9 +585,9 @@
"LabelFailed": "Fallito",
"LabelSkipped": "Saltato",
"HeaderEpisodeOrganization": "Organizzazione Episodi",
"LabelSeries": "Serie:",
"LabelSeasonNumber": "Numero Stagione",
"LabelEpisodeNumber": "Episodio numero",
"LabelSeries": "Series:",
"LabelSeasonNumber": "Numero Stagione:",
"LabelEpisodeNumber": "Numero Episodio :",
"LabelEndingEpisodeNumber": "Numero ultimo episodio:",
"LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Richiesto solo se ci sono pi\u00f9 file per espisodio",
"HeaderSupportTheTeam": "Supporta il Team di Emby",
@@ -730,7 +731,7 @@
"TabNowPlaying": "In esecuzione",
"TabNavigation": "Navigazione",
"TabControls": "Controlli",
"ButtonFullscreen": "Tutto Schermo",
"ButtonFullscreen": "Schermo inter",
"ButtonScenes": "Scene",
"ButtonSubtitles": "Sottotitoli",
"ButtonAudioTracks": "Tracce audio",
@@ -918,6 +919,7 @@
"MessageNoPlaylistsAvailable": "Playlist ti permettere di mettere in coda gli elementi da riprodurre.Usa il tasto destro o tap e tieni premuto quindi seleziona elemento da aggiungere",
"MessageNoPlaylistItemsAvailable": "Questa playlist al momento \u00e8 vuota",
"ButtonDismiss": "Cancella",
"ButtonMore": "Piu",
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Modifica questo utente di profilo, l'immagine e le preferenze personali.",
"LabelChannelStreamQuality": "Preferenziale qualit\u00e0 del flusso internet:",
"LabelChannelStreamQualityHelp": "In un ambiente a bassa larghezza di banda, limitando la qualit\u00e0 pu\u00f2 contribuire a garantire un'esperienza di streaming continuo.",
@@ -1100,7 +1102,7 @@
"OptionReportArtists": "Cantanti",
"OptionReportAlbums": "Album",
"OptionReportAdultVideos": "Video x adulti",
"ButtonMore": "Piu",
"ButtonMoreItems": "Dettagli",
"HeaderActivity": "Attivit\u00e0",
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} Avviati",
"ScheduledTaskCancelledWithName": "{0} cancellati",
@@ -1293,7 +1295,7 @@
"OptionUpcomingStreamingMovies": "Includi trailer nuovi e imminenti film su Netflix",
"LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestions": "Visualizzare i rimorchi all'interno di suggerimenti di film",
"LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestionsHelp": "Richiede l'installazione del canale Trailer.",
"CinemaModeConfigurationHelp2": "I singoli utenti avranno la possibilit\u00e0 di disabilitare la modalit\u00e0 cinema all'interno delle proprie preferenze.",
"CinemaModeConfigurationHelp2": "Emby apps will have a setting to enable or disable cinema mode. TV apps enable cinema mode by default.",
"LabelEnableCinemaMode": "Attiva modalit\u00e0 cinema",
"HeaderCinemaMode": "Modalit\u00e0 cinema",
"LabelDateAddedBehavior": "Data di comportamento per i nuovi contenuti:",
@@ -1363,7 +1365,6 @@
"HeaderPasswordReset": "Reset della Password",
"HeaderParentalRatings": "Valutazioni genitori",
"HeaderVideoTypes": "Tipi Video",
"HeaderYears": "Anni",
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blocca contenuti sconosciuti o senza informazione",
"LabelBlockContentWithTags": "Blocco dei contenuti con le etichette:",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Limitato a singola immagine incorporata",
@@ -1386,7 +1387,6 @@
"HeaderUpcomingMovies": "Film in arrivo",
"HeaderUpcomingSports": "Sport in arrivo",
"HeaderUpcomingPrograms": "Programmi in arrivo",
"ButtonMoreItems": "Dettagli",
"LabelShowLibraryTileNames": "Mostra i nomi di file di libreria",
"LabelShowLibraryTileNamesHelp": "Determina se le etichette vengono visualizzate sotto le locandine della libreria sulla home page",
"OptionEnableTranscodingThrottle": "Abilita il throttling",