diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index cb6c3b511..7ad88ff13 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -2031,5 +2031,28 @@
     "HeaderUpdateRequired": "Требуется обновление",
     "ViewSettings": "Показать параметры",
     "DownloadManager": "Загрузки",
-    "MessageForgotPasswordPinReset": "Введите PIN-код для завершения сброса пароля"
+    "MessageForgotPasswordPinReset": "Введите PIN-код для завершения сброса пароля",
+    "StorageType.Unknown": "Не известно",
+    "HeaderBackups": "Резервные файлы",
+    "MessageWaitingForServer": "Ожидание сервера...",
+    "StorageType.Network": "Сетевой",
+    "LabelProgramData": "Данные программы",
+    "LabelImageCache": "Кеш изображений",
+    "MessageRestoreDisclaimer": "ВНИМАНИЕ: вы собираетесь восстановить данные из предыдущего резервного файла. Ваш сервер будет не доступен во время этого процесса. Все данные, созданные после последнего резервирования, будут утеряны.",
+    "MessageBackupInProgress": "Резервирование в процессе",
+    "MessageBackupDisclaimer": "В зависимости от размера вашей библиотеки, резервирование может занять некоторое время.",
+    "LabelDatabase": "База данных",
+    "HeaderBackupsHelp": "Создание и восстановление состояния вашего сервера, включая базу данных, метаданные, субтитры и trickplay.",
+    "MessageRestoreSuccess": "Восстановление завершено успешно",
+    "MessageRestoreInProgress": "Восстановление в процессе",
+    "Create": "Создать",
+    "ButtonCreateBackup": "Создать резервный файл",
+    "LabelBackupsUnavailable": "Нет доступных резервных файлов",
+    "LabelRestore": "Восстановить",
+    "StorageType.Removable": "Съёмный носитель",
+    "StorageType.Ram": "Оперативная память",
+    "StorageType.NoRootDirectory": "Без корневой папки",
+    "StorageType.Fixed": "Фиксированный",
+    "StorageType.CDRom": "CD-ROM",
+    "Success": "Успешно"
 }